Download the app
educalingo
Search

Meaning of "abartig" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ABARTIG IN GERMAN

abartig  ạbartig [ˈap|aːɐ̯tɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ABARTIG

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
abartig is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES ABARTIG MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «abartig» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Abartigkeit

Abartigkeit

Ability is a nounation of the adjective deviant, to which is assigned a meaning spectrum from "deviant" to "perverse". The basis of the adjective is a conglomeration to the word "kind", "degenerate" is considered as a prefix derivation of "kind". In biology, deviant characteristics in individuals of a species during their development, which may arise through mutations or environmental influences, are termed abnormality. Thus, in the past, a variety was also called Abart. In sociology, abnormality generally describes the deviation from a social norm in relation to behavior or stigmatized properties. In this case one speaks synonymously of Devianz. The term is also used frequently in the context of a sexual behavior that deviates from the norm. In jurisprudence, the abnormality is standardized by law, the "psychological abnormality" is expressly named in § 20 of the Penal Code. In addition to a "mental disorder, a profound consciousness disorder or weakness," this is considered a feature of the incapacity to blame. Abartigkeit ist eine Substantivierung des Adjektivs abartig, dem ein Bedeutungsspektrum von „abweichend“ bis „pervers“ zugeordnet wird. Als Grundlage des Adjektivs wird eine Zusammenbildung zum Wort „Art“ angenommen, „entarten“ gilt demgegenüber als Präfixableitung von „Art“. In der Biologie werden abweichende Merkmale bei Individuen einer Art während ihrer Entwicklung, die durch Mutationen oder Umwelteinflüsse entstehen können, als Abartigkeit bezeichnet. So wurde früher eine Varietät auch Abart genannt. In der Soziologie beschreibt Abartigkeit generell das Abweichen von einer gesellschaftlichen Norm im Bezug auf Verhalten oder stigmatisierte Eigenschaften. In diesem Fall spricht man synonym von Devianz. Genutzt wird der Begriff zudem häufig wertend im Kontext eines von der Norm abweichenden Sexualverhaltens. In der Rechtswissenschaft wird die Abartigkeit gesetzlich normiert, so ist in § 20 Strafgesetzbuch ausdrücklich die „seelische Abartigkeit“ benannt. Neben einer „seelischen Störung, einer tiefgreifenden Bewußtseinsstörung oder Schwachsinns“, gilt diese als ein Merkmal der Schuldunfähigkeit.

Definition of abartig in the German dictionary

deviating from normal; perverse inappropriate, strange. deviating from normal; perverse Useemotional pejorative. vom als normal Empfundenen abweichend; pervers unangemessen, merkwürdig. vom als normal Empfundenen abweichend; pervers Gebrauchemotional abwertend.
Click to see the original definition of «abartig» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH ABARTIG


artig
a̲rtig 
blitzartig
blịtzartig [ˈblɪt͜s|aːɐ̯tɪç]
bösartig
bö̲sartig 
derartig
de̲ra̲rtig 
eigenartig
e̲i̲genartig 
einzigartig
e̲i̲nzigartig 
explosionsartig
explosio̲nsartig
fluchtartig
flụchtartig [ˈflʊxt|aːɐ̯tɪç]
fremdartig
frẹmdartig [ˈfrɛmt|aːɐ̯tɪç]
fächerartig
fạ̈cherartig [ˈfɛçɐ|aːɐ̯tɪç]
gleichartig
gle̲i̲chartig [ˈɡla͜iç|aːɐ̯tɪç]
großartig
gro̲ßartig 
neuartig
ne̲u̲artig 
reflexartig
reflẹxartig [reˈflɛks|aːɐ̯tɪç]
ruckartig
rụckartig
schauerartig
scha̲u̲erartig [ˈʃa͜uɐ|aːɐ̯tɪç]
schlagartig
schla̲gartig 
stichprobenartig
stịchprobenartig [ˈʃtɪçproːbn̩|aːɐ̯tɪç]
unartig
ụnartig [ˈʊn|aːɐ̯tɪç]
verschiedenartig
verschi̲e̲denartig [fɛɐ̯ˈʃiːdn̩|aːɐ̯tɪç]

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE ABARTIG

abandonnieren
abangeln
abängstigen
abarbeiten
Abarbeitung
abärgern
Abart
abarten
Abartigkeit
Abartung
abäschern
abäsen
Abasie
abasten
abästen
Abata
Abate
Abatebirne
Abatis
abatisch

GERMAN WORDS THAT END LIKE ABARTIG

aalartig
andersartig
blattartig
facettenartig
gebetsmühlenartig
gitterartig
gutartig
kammartig
karikaturartig
katzenartig
lawinenartig
schlangenartig
schuppenartig
stichpunktartig
stichwortartig
strauchartig
stufenartig
terrassenartig
wachsartig
wellenartig

Synonyms and antonyms of abartig in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ABARTIG» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «abartig» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of abartig

Translation of «abartig» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ABARTIG

Find out the translation of abartig to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of abartig from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «abartig» in German.

Translator German - Chinese

修改
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

enmendar
570 millions of speakers

Translator German - English

amend
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

संशोधन करना
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

تعديل
280 millions of speakers

Translator German - Russian

изменить
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

emendar
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

সংশোধন করা
260 millions of speakers

Translator German - French

modifier
220 millions of speakers

Translator German - Malay

meminda
190 millions of speakers

German

abartig
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

改正します
130 millions of speakers

Translator German - Korean

수정
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

mbenake
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

tu chính
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

திருத்தும்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

बदलणे
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

değiştirmek
70 millions of speakers

Translator German - Italian

emendare
65 millions of speakers

Translator German - Polish

zmianę
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

змінити
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

modifica
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

τροποποιήσει
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

wysig
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

ändra
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

endre
5 millions of speakers

Trends of use of abartig

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ABARTIG»

The term «abartig» is quite widely used and occupies the 39.871 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
81
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «abartig» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of abartig
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «abartig».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ABARTIG» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «abartig» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «abartig» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about abartig

EXAMPLES

GERMAN QUOTES WITH «ABARTIG»

Famous quotes and sentences with the word abartig.
1
Jan Wöllert
Viel Geld macht uns meistens krank, stumpf und abartig und trotzdem will es fast jeder in Unmengen haben.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «ABARTIG»

Discover the use of abartig in the following bibliographical selection. Books relating to abartig and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Lesbische Neigungen - abartig?: Weibliche Homosexualität in ...
In dieser Arbeit werde ich der Frage nachgehen, ob und in welchen Formen die Existenz weiblicher Homosexualität für die Antike überliefert ist.
Cornelia Gugganig, 2008
2
Sprache – Erotik – Sexualität
Nachfolgend finden sich die ersten und die letzten Artikel aus dem Wörterbuch Das Homosexuelle im Deutschen. abartig / Abartiger / Abartigkeit Obwohl das Adjektiv abartig bereits ab 1608 belegt ist, erhält es erst im 20. Jahrhundert die ...
Rudolf Hoberg, 2001
3
Empirik, Notwendigkeiten und Ziele der kooperativen und ...
... Zeiten der Inquisitionen unterstützt werden, so dass selbst in der sich stets erneuernden und mit Frauen- und Kinderrechten relativ gut ausgestatteten, aber diese abartig unverantwortlich nicht flächendeckend und problemlos umsetzenden ...
Gundela Werner-Helmstädter, 2005
4
Ein Buch Ubers Menschwerden
Viertens: Wange wird sich davon nicht oder so gut wie nicht beeindrucken lassen und weiter behaupten der Wangenknochen wäre abartig. So weit, so gut. Oder so schlecht. Jetzt sagt der andere Partner: 'Guck doch mal, meine Füße sehen ...
Joachim Brüssow, 2013
5
Bruno Bubo:
"Würden Sie, Herr Bubo, Ihre ungewöhnlichen Fähigkeiten, logisch zu denken, Deutsch zu sprechen und zu lesen als abartig für einen Uhu bezeichnen?" Abartig? Bei diesem nach ihrer Meinung taktlosen Begriff zuckte Regina zusammen.
Eberhard Grimm, 2003
6
Der kastrierte Mann: Plädoyer für die neue Männlichkeit
Kapitel. 8. Ob. ein. Mann. sie. abartig. oder. andersartig. findet. Wie gesagt, Männer ticken anders als Frauen. Der Versuch, die eigene Logik so zu übertragen, dass sie diese Logik übernehmen kann, führt leider häufig dazu, dass man ...
Robert Freiherr von Maltzahn, Gerd Moldenhauer, 2011
7
Ich krieg dich!: Menschen für sich gewinnen - Ein Ex-Agent ...
Ihre. vierzehnte. Mission. Andersartig,. nicht. abartig. Der Agent akzeptiert andere Menschen so, wie sie sind. Er weiß das Verhalten von der Person zu trennen. Auch wenn das Verhalten unerwünscht ist, kann die Person erwünscht bleiben.
Leo Martin, 2011
8
Nebelwind und Wellenherzen: lyrische Collagen
Abartig. Die Natur ist grausam sagen wir Die großen Bäume verdrängen die kleinen Die Vögel balzen derweil und brüten Sie balzen wieder und wieder – und brüten Sie hinterfragen nicht Der Kosmos steuert ihre Gene Sie hinterlassen ihre ...
Rosa Speidel, 2009
9
Psychiatrie im Nationalsozialismus: die Bayerischen Heil- ...
Die Tötung von Psychiatriepatienten im Nationalsozialismus war das grauenhafte Ende eines Ausgrenzungsprozesses, in dessen Verlauf psychisch kranke Menschen als lebensunwert, abartig und die Volksgemeinschaft schädigend ...
Michael von Cranach, Hans-Ludwig Siemen, 1999
10
Selbstkonzept
„Als ich früher mich so ganz, ... abartig gefühlt hab, wollte ich im Grunde so wie alle sein. Wenn ich jetzt unter anderen bin, will ich aber unbedingt ganz ich selbst sein, bloß nicht wie alle. Aber so ganz anders will ich mich wieder nicht fühlen.
Joe Wagner, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ABARTIG»

Find out what the national and international press are talking about and how the term abartig is used in the context of the following news items.
1
Abartig! Das ist der neue, miese Schlussmach-Trend
„Wie geht es dir?“: Es ist eine kleine, unschuldige Frage, die Sarah einen Stich ins Herz versetzt. Es ist Nils, der ihr nach wochenlanger Funkstille und ... «virtualnights Magazin, Jun 16»
2
Lecker oder abartig?: Darum steht Thorsten Legat auf Hahn-Hoden …
Kasalla - jetzt gibt es Hahn-Hoden. Jedenfalls auf dem Grill von Fußball-Legende Thorsten Legat, der damit die tollsten Kindheitserinnerungen verbindet. «Express.de, Jun 16»
3
Abartig! | Trächtige Stute im Genitalbereich verstümmelt
Traisa/Mühltal – Unbekannte haben eine trächtige Stute auf einer Pferdekoppel im südhessischen Mühltal-Traisa schwer verletzt. Die Täter fügten dem 16 Jahre ... «BILD, May 16»
4
Besitzerin des geköpften Katers: «Wer das getan hat, ist einfach …
«Wer das getan hat, ist einfach krank und abartig», sagt die 47-Jährige, die anonym bleiben möchte. Sie wohnt in einem anderen Abschnitt derselben Strasse. «20 Minuten, May 16»
5
Augenzeugin aus Brüssel: "Es ist abartig"
Was vor Ihrer Tür geschieht, kann Marie nur aus dem Fenster beobachten, ansonsten informiert sie sich im Netz über die Lage. (Foto: privat). Dienstag, 22. «n-tv.de NACHRICHTEN, Mar 16»
6
Teil II DRIVEN!-Interview mit Karl Ess: "Das ist ja abartig!"
In Teil II spricht Karl Ess Klartext über Anabolika und die Bodybuilder-Psyche. Und er zieht den ultimativen Vergleich: Rari gegen Tesla! «YooCorp, Feb 16»
7
Veh: Anonyme Anfeindungen in sozialen Netzwerken "abartig"
Der 54-Jährige habe "im Prinzip auch nichts dagegen, nur dieses unsägliche Denunzieren aus der Deckung heraus finde ich abartig", sagte Veh im ... «Eurosport.de, Jan 16»
8
"Dschungelcamp 2016" mit Jenny Elvers: So abartig werden die …
Das "Dschungelcamp 2016" mit Jenny Elvers und den anderen Kandidaten öffnet bald seine Pforten. Eine TV-Reporterin hat sich schon vorab einer der ... «ProSieben, Jan 16»
9
Unsere moderne Erziehung ist abartig - eine Expertin rechnet ab
Die Wissenschaftlerin Nancy Carlsson-Paige kämpft seit Jahren dafür, zu zeigen, wie abartig dieser Ansatz der Erziehung ist. Die emeritierte Professorin aus ... «Huffington Post Deutschland, Dec 15»
10
China - "Abartig"
Homosexualität war lange Zeit nichts Unnormales und weit verbreitet in China - wie auf dieser Zeichnung von Huang Dasheng aus dem Jahr 1885 zu sehen. «Süddeutsche.de, Nov 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. abartig [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/abartig>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z