Download the app
educalingo
Search

Meaning of "abäschern" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD ABÄSCHERN

Herkunft ungeklärt.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF ABÄSCHERN IN GERMAN

abäschern  [ạbäschern] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ABÄSCHERN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
abäschern is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb abäschern in German.

WHAT DOES ABÄSCHERN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «abäschern» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of abäschern in the German dictionary

to fight off a lot. sich sehr abhetzen.

Click to see the original definition of «abäschern» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE GERMAN VERB ABÄSCHERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich äschere ab
du äscherst ab
er/sie/es äschert ab
wir äschern ab
ihr äschert ab
sie/Sie äschern ab
Präteritum
ich äscherte ab
du äschertest ab
er/sie/es äscherte ab
wir äscherten ab
ihr äschertet ab
sie/Sie äscherten ab
Futur I
ich werde abäschern
du wirst abäschern
er/sie/es wird abäschern
wir werden abäschern
ihr werdet abäschern
sie/Sie werden abäschern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgeäschert
du hast abgeäschert
er/sie/es hat abgeäschert
wir haben abgeäschert
ihr habt abgeäschert
sie/Sie haben abgeäschert
Plusquamperfekt
ich hatte abgeäschert
du hattest abgeäschert
er/sie/es hatte abgeäschert
wir hatten abgeäschert
ihr hattet abgeäschert
sie/Sie hatten abgeäschert
conjugation
Futur II
ich werde abgeäschert haben
du wirst abgeäschert haben
er/sie/es wird abgeäschert haben
wir werden abgeäschert haben
ihr werdet abgeäschert haben
sie/Sie werden abgeäschert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich äschere ab
du äscherest ab
er/sie/es äschere ab
wir äschern ab
ihr äschert ab
sie/Sie äschern ab
conjugation
Futur I
ich werde abäschern
du werdest abäschern
er/sie/es werde abäschern
wir werden abäschern
ihr werdet abäschern
sie/Sie werden abäschern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe abgeäschert
du habest abgeäschert
er/sie/es habe abgeäschert
wir haben abgeäschert
ihr habet abgeäschert
sie/Sie haben abgeäschert
conjugation
Futur II
ich werde abgeäschert haben
du werdest abgeäschert haben
er/sie/es werde abgeäschert haben
wir werden abgeäschert haben
ihr werdet abgeäschert haben
sie/Sie werden abgeäschert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich äscherte ab
du äschertest ab
er/sie/es äscherte ab
wir äscherten ab
ihr äschertet ab
sie/Sie äscherten ab
conjugation
Futur I
ich würde abäschern
du würdest abäschern
er/sie/es würde abäschern
wir würden abäschern
ihr würdet abäschern
sie/Sie würden abäschern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte abgeäschert
du hättest abgeäschert
er/sie/es hätte abgeäschert
wir hätten abgeäschert
ihr hättet abgeäschert
sie/Sie hätten abgeäschert
conjugation
Futur II
ich würde abgeäschert haben
du würdest abgeäschert haben
er/sie/es würde abgeäschert haben
wir würden abgeäschert haben
ihr würdet abgeäschert haben
sie/Sie würden abgeäschert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
abäschern
Infinitiv Perfekt
abgeäschert haben
Partizip Präsens
abäschernd
Partizip Perfekt
abgeäschert

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH ABÄSCHERN


absichern
ạbsichern
abspeichern
ạbspeichern
anreichern
ạnreichern [ˈanra͜içɐn]
bechern
bẹchern [ˈbɛçɐn]
bereichern
bere̲i̲chern 
blechern
blẹchern [ˈblɛçɐn]
fächern
fạ̈chern
kichern
kịchern 
löchern
lọ̈chern
plätschern
plạ̈tschern [ˈplɛt͜ʃɐn]
räuchern
rä̲u̲chern 
sichern
sịchern 
speichern
spe̲i̲chern 
stochern
stọchern 
versichern
versịchern 
verunsichern
verụnsichern 
wuchern
wu̲chern 
zusichern
zu̲sichern 
zwischenspeichern
zwịschenspeichern
zwitschern
zwịtschern 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE ABÄSCHERN

abängstigen
abarbeiten
Abarbeitung
abärgern
Abart
abarten
abartig
Abartigkeit
Abartung
abäsen
Abasie
abasten
abästen
Abata
Abate
Abatebirne
Abatis
abatisch
Abatjour
abatmen

GERMAN WORDS THAT END LIKE ABÄSCHERN

auffächern
aufspeichern
ausräuchern
belatschern
beweihräuchern
durchlöchern
eichern
einspeichern
einäschern
entsichern
herumstochern
keschern
knöchern
chern
rückversichern
schachern
verräuchern
verschachern
zuwuchern
überwuchern

Synonyms and antonyms of abäschern in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «abäschern» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ABÄSCHERN

Find out the translation of abäschern to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of abäschern from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «abäschern» in German.

Translator German - Chinese

修正要求
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

reclamo modificación
570 millions of speakers

Translator German - English

amendment claim
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

संशोधन दावा
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

المطالبة التعديل
280 millions of speakers

Translator German - Russian

поправка претензии
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

reivindicação alteração
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

সংশোধনী দাবি
260 millions of speakers

Translator German - French

demande de modification
220 millions of speakers

Translator German - Malay

tuntutan pindaan
190 millions of speakers

German

abäschern
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

改正の主張
130 millions of speakers

Translator German - Korean

개정 주장
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Amandemen pratelan
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

tuyên bố sửa đổi
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

திருத்தத்தை கூற்றை
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

दुरुस्ती हक्क
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

değişiklik, istem
70 millions of speakers

Translator German - Italian

affermazione modifica
65 millions of speakers

Translator German - Polish

roszczenie poprawka
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

поправка претензії
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

Amendamentul revendicare
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

αίτημα τροποποίησης
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

wysiging eis
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

ändring krav
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

endringen krav
5 millions of speakers

Trends of use of abäschern

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ABÄSCHERN»

The term «abäschern» is used very little and occupies the 180.393 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
12
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «abäschern» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of abäschern
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «abäschern».

Examples of use in the German literature, quotes and news about abäschern

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «ABÄSCHERN»

Discover the use of abäschern in the following bibliographical selection. Books relating to abäschern and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Oberfränkisch: auch ein Wörterbuch der Bad Rodacher Mundart
abäschern mit übereinstimmenden auf Asche verweisenden etym. Vermutungen; vgl. a. Pekr. zu: abäschern u. Kü 1955 zu ugs. abäschern mit einer überraschenden Deutung; in Betracht zu ziehen bleibt vor allem > eschä sowie echauffieren ...
Walter Friedrich, 2001
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Mz. ,) Der Zustand einer Sache, da sie abax- Gerd einem Juden abzuhängen , Geld! Lefsing. tet und abgeartet 'wird. 2) K Etwas Abgeartetes, besser die Abart. II ) reo. Sich abdangen, sich durch bange ' Gedanken , Borstellungen X Abäschern  ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
3
Briefe, die deutsche Sprache betreffend
Abäschern wird in den solgenden Bogen unter Abeschern verwiesen. Aus den Grund bin ich sehr begierig. Meiner Meinung nach kömmt abäschern von äschern, d. i. am Aschermittwoch jemand, besonders ein Rind , mit der Ruthe schlagen.
Johann Friedrich Heynatz, 1772
4
Die Homonymen, laut- oder klangverwandten Wörter der ...
Hauten abäsen — Auswüchse abätzen — Bäume abasten — sich abächzen — abäschern, verb. schleimige Fische mit heißer Asche abreiben. abäschern, abeschern, verb. durch heftige Bewegung in Schweiß und außer abeschern.
Friedrich Weiss, 1845
5
Handwoerterbuch der deutschen Sprache: nebst den ...
Uw., vom Aberwitz« befallen, in Aberwitz gerithen; thöricht. »bescher«,. s. abäschern. abessen, unr. I) th. Z. m. h. durch Offen wegschaffen ; durch Offen tilgen: eineSchulb-; !) unth. 3. m. h. aufhören zu esse», die Mahlzelt vollenden,. abspeisen.
Friedrich A. Weber, 1850
6
Deutsche Fremdwortlexikografie zwischen 1800 und 2007: Zur ...
... alten und neuen Schriften entnommenen sowie selbst gebildeten Vorschläge streng alphabetisch geordnet und mit einer Angabe zu Seitenzahl und Spalte, in denen man die einzelnen Ersatzwörter finden kann, z.B.: 1801: Abäschern S.362  ...
Anke Heier, 2012
7
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
Herumirren, in die Irre gehen, umherirren, umhertappen. stch Herumkasteien, sich -plagen, abäschern mit, sich— schlagen Herumkehren, t. umkehren, umwenden, zurückwende», jmit'. Herumklaffen, i. umherbellen ; ringsum abstehen.
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1854
8
Deutsch-ilirisches Wörterbuch
Abarten, s. Ausarten. Abartig, ach', »dro^Ijen, «6>-»<Isn. Abäschern, V. a. vs^ili, iistiti, iivs- >Iiu, «t«rti, «^islili vriivim ^>e«el«in ; stch — v, triiclit «e , moiitse, utrullit Abaßen, V. a. jösti, ^><>«>i, bsrsnn, n«jL»t,i, Abäsxern, s. Abäschern sich, v.
Ivan Mažuranić, Jakov Užarevíc, 1842
9
Vollständiges Stamm- und sinnverwandt-schaftliches ...
Herumirren, in d« In« gehen, u«hel»ren, umherlapp«». sich Herumkasteien, sich »plagen, abäschern mit, sich— schlagen Herumkehren, t. umkehren, umwenden, zurückwenden. »it. Herumklaffen, i. umherbelle» ; ringsum abstehen. ^steigen.
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1865
10
Deutsch-böhmisches Wörterbuch
«e sich absichern, erhitzen. llri-lim, ili werfen; u. se sich werfen; 2. sich abäschern ; ürilnF groß, heftig, stark; ürzvek, vku , ür^vks das Abreißen, da« Abbrechen,; 2. ein Bruchstükk; — neni die Anordnung, Organisirung, Bestimmung, Festsetzung;  ...
Josef F. Šumavský, 1851

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ABÄSCHERN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term abäschern is used in the context of the following news items.
1
Raucher-Typologie
... sondern auch an den stolzen Aschetürmen, die er geschickt zu balancieren weiß, denn regelmäßiges Abäschern würde, auf einen ganzen Tag gerechnet, ... «ORF.at, Apr 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. abäschern [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/abaschern>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z