Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Advocatus Dei" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD ADVOCATUS DEI

lateinisch = Anwalt Gottes, zu: advocatus und deus = Gott.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF ADVOCATUS DEI IN GERMAN

Advocatus Dei  [Advoca̲tus De̲i] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ADVOCATUS DEI

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Advocatus Dei is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ADVOCATUS DEI MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Advocatus Dei» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Advocatus Dei

canonization

Heiligsprechung

A canonization is a church-liturgical procedure in the Roman Catholic Church, by which the Pope declares after an appropriate examination that a certain deceased person may be designated as a saint and should be venerated as such. The prerequisite is either the suffering of martyrdom or the proof of a heroic virtue degree of the person concerned. In the case of candidates who were not martyrs, proof of a miracle is also required. A sanctification or beatification does not mean that a person is "put into heaven," but with it, the Church expresses the confidence that the person has already achieved the fulfillment with God. It also has a liturgical meaning so that it can no longer be prayed for the person concerned but with him and for his intercession with God. According to Paul, every baptized is also holy, not by virtue of special grace or a morally holy life, but by the fact that the baptism itself is taken into the divine relationship of Jesus. Thus there are two different concerns of holiness. Eine Heiligsprechung ist in der römisch-katholischen Kirche ein kirchenrechtliches Verfahren, durch das der Papst nach entsprechender Prüfung erklärt, dass ein bestimmter Verstorbener als Heiliger bezeichnet werden darf und als solcher verehrt werden soll. Voraussetzung sind entweder das Erleiden des Martyriums oder der Nachweis eines heroischen Tugendgrad des Betreffenden. Bei Kandidaten, die keine Märtyrer waren, wird zudem der Nachweis eines Wunders gefordert. Eine Heilig- oder Seligsprechung bedeutet nicht, dass eine Person „in den Himmel versetzt“ wird, sondern mit ihr bekundet die Kirche das Vertrauen, dass der betreffende Mensch die Vollendung bei Gott bereits erreicht hat. Sie hat somit auch liturgische Bedeutung, sodass nun nicht mehr für den Betreffenden, sondern mit ihm und um seine Fürsprache bei Gott gebetet werden kann. Heilig ist nach Paulus ebenso jeder Getaufte – hier nicht aufgrund besonderer Gnade und eines moralisch heiligen Lebens, sondern aufgrund der Hineinnahme in das Gottesverhältnis Jesu durch die Taufe selbst. Es handelt sich also um zwei verschiedene Belange von Heiligkeit.

Definition of Advocatus Dei in the German dictionary

Clergyman who advocates a canonization or beatification in the Catholic Church process. Geistlicher, der im katholischen kirchlichen Prozess für eine Heilig- oder Seligsprechung eintritt.
Click to see the original definition of «Advocatus Dei» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH ADVOCATUS DEI


Agnus Dei
Ạgnus De̲i
Civitas Dei
Ci̲vitas De̲i
Imago Dei
Ima̲go De̲i
Servus Servorum Dei
Sẹrvus Servo̲rum De̲i
Treuga Dei
Tre̲u̲ga De̲i
in nomine Dei
in no̲mine De̲i
vox populi vox Dei
vọx po̲puli vọx De̲i

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE ADVOCATUS DEI

Adverbialbestimmung
Adverbiale
Adverbialität
Adverbialpartizip
Adverbialsatz
Adverbialsuffix
adverbiell
Adverbium
Adversaria
Adversarien
adversativ
Adversivanfall
Advertising
Advitalitätsrecht
Advocatus Diaboli
Advokat
Advokatin
advokatisch
Advokatur
Advokaturbüro

GERMAN WORDS THAT END LIKE ADVOCATUS DEI

Brunei
Datei
Lei
Polizei
Schneiderei
Slowakei
Türkei
allerlei
bei
dabei
drei
ei
frei
hei
hierbei
keinerlei
kostenfrei
versandkostenfrei
vorbei
zwei

Synonyms and antonyms of Advocatus Dei in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Advocatus Dei» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ADVOCATUS DEI

Find out the translation of Advocatus Dei to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Advocatus Dei from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Advocatus Dei» in German.

Translator German - Chinese

Advocatus Dei
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

Advocatus Dei
570 millions of speakers

Translator German - English

Advocatus Dei
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

advocatus देई
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

advocatus داي
280 millions of speakers

Translator German - Russian

Advocatus Dei
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

Advocatus Dei
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

advocatus Dei
260 millions of speakers

Translator German - French

advocatus Dei
220 millions of speakers

Translator German - Malay

Advocatus Dei
190 millions of speakers

German

Advocatus Dei
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

advocatusデイ
130 millions of speakers

Translator German - Korean

아드 데이
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

advocatus Dei
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

advocatus Dei
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

advocatus டீயின்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

advocatus देई
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

Advocatus Dei
70 millions of speakers

Translator German - Italian

advocatus Dei
65 millions of speakers

Translator German - Polish

advocatus Dei
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

Advocatus Dei
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

advocatus Dei
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

ADVOCATUS Dei
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Advocatus Dei
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

advocatus Dei
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

Advocatus Dei
5 millions of speakers

Trends of use of Advocatus Dei

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ADVOCATUS DEI»

The term «Advocatus Dei» is used very little and occupies the 161.070 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
22
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Advocatus Dei» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Advocatus Dei
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Advocatus Dei».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ADVOCATUS DEI» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Advocatus Dei» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Advocatus Dei» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Advocatus Dei

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «ADVOCATUS DEI»

Discover the use of Advocatus Dei in the following bibliographical selection. Books relating to Advocatus Dei and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...
... Absender Adsorbens/Adsorptiv Adsorber/Adsorptiv adsorbieren/desorbieren Adsorption/Desorption Adsorptiv/Adsorbens, Adsorber Advektion/Konvektion advektiv/konvektiv Advocatus Dei/Advocatus Diaboli Advocatus Diaboli/ Advocatus ...
Wolfgang Müller, 2000
2
Richard Beer-Hofmanns j__disches Denken: eine theologische ...
‚Der advocatus Dei ist ja ein viel schwereres Amt als das des advocatus diaboli. Nichts ist schwerer, als den Weltlauf zu entschuldigen und zu rechtfertigen.'“ ( VORDTRIEDE, Werner: Gespräche mit Beer- Hofmann, 144) Das Wort vom ...
Tim Krechting, 2009
3
Wörter und Namen gleicher Herkunft und Struktur: Lexikon ...
... in der Fügung Advocatus Diaboli ,Geistlicher, der in einem Heilig- oder Seligsprechungsprozess der katholischen Kirche die Gründe gegen die Heiligoder Seligsprechung darlegt (im Gegensatz zum dafür eintretenden Advocatus Dei, vgl.
Boris Paraschkewow, 2004
4
Financial Engineering: Certified Financial Engineer
Sein Gegner ist der advocatus angeli (oder advocatus dei, „Anwalt der Engel“ oder „Anwalt Gottes“), welcher für die Gründe spricht. Heute wird er als promotor justitiae („Förderer der Gerechtigkeit“, umbenannt 1983 durch Papst Johannes ...
Dietmar Ernst, Joachim Häcker, 2010
5
Faszination Zarathushtra: Zoroaster und die Europäische ...
... accusa, ehe gli e stata fatta”99‚ Das ‚Ich' spielt den Advocatus Diavoli, auf ‚ Zoroaster' wird als Advocatus Dei referiert, freilich nur zu dem rhetorischen Zweck, so die Absurdität der zu rezensierenden Schrift noch mehr zu unterstreichen.
Michael Stausberg, 1998
6
Deutsches Fremdwörterbuch: a-Präfix-Antike:
Beleg 1864) im Bereich der katholischen Kirche als Bezeichnung für den Geistlichen, der bei Selig- und Heiligsprechungen die Einwände vorträgt (im Ggs . zu advocatus dei/coeli Anwalt Gottes/des Himmels', dem Vertreter des positiven  ...
Hans Schulz, Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1995
7
Juristische Strukturen in den Kinder- und Hausmärchen der ...
Und es wäre ja auch eine missliche Sache, wenn wir in Begnadigungsangelegenheiten auf den 171 Der Ausdruck stammt aus dem katholischen Verfahren der Seligsprechung, in welchem es in einem Rollenspiel dem Advocatus Dei obliegt, ...
Uwe Diederichsen, 2008
8
"Ich bekenne": katholische Beichte und sowjetische Selbstkritik
So viel an Argumenten des advocatus diaholi der Beichte gegen ihre Wirkungsmacht als Medium von Subjektivierung, Der advocatus Dei kann für die Wirkungsmacht der Beichte die jahrhundertelange Einübung von Verhaltensweisen, ...
Berthold Unfried, 2006
9
Unverständlich? Aber Selbstverständlich!
... der Generalglaubensanwalt, der im Selig- und Heiligsprechungsverfahren in Rom als amtlicher Widersacher des ‚Advocatus Dei' (Anwalt Gottes) alle Argumente anzuführen hat, die gegen eine Selig- bzw. Heiligsprechung geltend gemacht ...
Tobias Etzel, 2006
10
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
/-ai/ -ei /'de:i/ Treuga Dei in nomine Dei Agnus Dei Advocatus Dei Vox populi vox Dei Fl Sotadeus /zota'de:i/ Sotadei Fl Ileus; /'i:lei/ llei Р1 Nukleus /'nu:klei/ Nuklei /' rififi/ Rififi Hifi AV /'hai'fi:,'har'far/ /'haifi/ Hi-Fi, Hifi Profi Fußballprofi /'do:f|/ Doofi ...
Gustav Muthmann, 2001

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ADVOCATUS DEI»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Advocatus Dei is used in the context of the following news items.
1
Seks bez grada
Na isti način se u romanu koriste opšta mesta iz popularne kulture, konačno sama igra suda, odnosno rasprava između advocatus dei i advocatus diaboli, Gotta ... «e-Novine, May 16»
2
Is canonising Mother Teresa Vatican's strategy to gain ground in ...
Indeed, it was Father Brian, the Advocatus Dei (God's Advocate) and not the Advocatus Diaboli (Devil's Advocate) who declared her unfit for canonisation! «Firstpost, Mar 16»
3
Advocatus Dei, Ekonominin Yeni Manga Carta'sı, Sürdürülebilirlik ...
Bilim insanları yaşanan küresel ısınma ve iklim değişikliğine yüzde 97'lik bir oranda “kul” yapısı (anthropogenic); yüzde 87'lik bir oranda da çok tehlikeli bir ... «Finans Gündem, Sep 15»
4
The Pope, Poverty And Global Warming
The Advocatus Dei made the case favoring that decision; the Advocatus Diablo – “Devil's Advocate” – made the opposing case. One hopes that in addressing ... «Forbes, Jun 15»
5
De unde vine expresia „avocatul diavolului“ – cine este, în realitate ...
Folosind acelaşi discurs ca şi „advocatus diaboli”, „advocatus dei” încerca să convingă printr-o argumentaţie desăvârşită că alegerea spre beatificare este cea ... «Adevărul, Apr 15»
6
Jedan od odabranih
... od Kreonta, da Vitlejemska štala bude jača od Irodovog Dvora, da Sud Zakona bude jači od Suda potrebe, da Advocatus Dei bude jači od Advocatus Diaboli, ... «Сведок, Mar 15»
7
Abracadabra! Știi când să folosești cuvântul, dar știi și de unde vine?
Vine de la Advocatus diaboli, persoana insarcinata de biserica catolica sa cerceteze un candidat propus la canonizare. El este in opozitie cu Advocatus Dei ... «Ziarul de Iaşi, Mar 15»
8
Șapte expresii celebre și originile lor
Vine de la Advocatus diaboli, persoana însărcinată să conteste cererea unui candidat la canonizare în faţa conclavului papal. În opoziţie cu Advocatus dei ... «DC News, Feb 15»
9
Katholisches Zauberwasser nur noch für Aliens!
Ich hoffe, und nehme als advocatus dei et episcopi an, dass er damit nicht beschreiben wollte, dass diesen Kindern das Ritual der Erstkommunion oder ersten ... «news.ch, May 14»
10
Proglašenje svetima dvojice najvećih papa 20. stoljeća!
Božjeg odvjetnika (advocatus Dei) kojeg se danas češće naziva promicateljem kauze. Zahvaljujući toj reformi, papa Wojtyla proglasio je svetim više od 500 ... «Glas Slavonije, Apr 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Advocatus Dei [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/advocatus-dei>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z