Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Imago Dei" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD IMAGO DEI

lateinisch; »Ebenbild Gottes«.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF IMAGO DEI IN GERMAN

Imago Dei  [Ima̲go De̲i] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF IMAGO DEI

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Imago Dei is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES IMAGO DEI MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Imago Dei» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Imago Dei

likeness

Gottebenbildlichkeit

The godliness is a religious tradition, see, For example, the Old Testament, according to which man is created both as "God's image" and as man and woman. This tradition takes a central position in various religions. In the course of the history of effects, many interpretative approaches developed. The difficulty of Christian theology consisted mostly of being able to combine the doctrine of God's likeness with that of human sin. Thus in the theological tradition since patristicism a lost correspondence with God, at the same time, however, existing, inner-spiritual godliness was developed. In the Reformation, on the other hand, godliness was regarded as "corrupted" as a result of the sin. Since Renaissance Humanism, the image of God is still widely regarded as the theological foundation of human dignity. In modern times, the idea of ​​"godliness" came to a "descent" of secularization. Die Gottebenbildlichkeit ist eine religiöse Überlieferung, siehe z. B. Altes Testament, wonach der Mensch sowohl als „Gottes Abbild“ als auch als Mann und Frau geschaffen ist. Diese Überlieferung nimmt in verschiedenen Religionen eine zentrale Stellung ein. Im Verlauf der Wirkungsgeschichte entwickelten sich viele Deutungsansätze. Die Schwierigkeit christlicher Theologie bestand meistens darin, die Lehre der Gottebenbildlichkeit mit der des menschlichen Sündenfalls verbinden zu können. So wurde in der theologischen Tradition seit der Patristik von einer verlorengegangenen Ähnlichkeit mit Gott, zugleich aber vorhandenen, innerseelischen Gottebenbildlichkeit ausgegangen. In der Reformation hingegen wurde die Gottebenbildlichkeit als infolge des Sündenfalls „korrumpiert“ betrachtet. Seit dem Renaissance-Humanismus wird bis heute die Gottebenbildlichkeit häufig als theologische Begründung der Menschenwürde betrachtet. In der Moderne kam es infolge der Säkularisierung zu einem „Abstieg“ der Vorstellung der Gottebenbildlichkeit.

Definition of Imago Dei in the German dictionary

the divine image of man as a Christian doctrine. die Gottebenbildlichkeit des Menschen als christliche Lehre.
Click to see the original definition of «Imago Dei» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH IMAGO DEI


Advocatus Dei
Advoca̲tus De̲i
Agnus Dei
Ạgnus De̲i
Civitas Dei
Ci̲vitas De̲i
Servus Servorum Dei
Sẹrvus Servo̲rum De̲i
Treuga Dei
Tre̲u̲ga De̲i
in nomine Dei
in no̲mine De̲i
vox populi vox Dei
vọx po̲puli vọx De̲i

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE IMAGO DEI

Imagekampagne
Imageorthikon
Imagepflege
Imageproblem
Imageschaden
Imageverlust
Imagewerbung
imaginabel
imaginal
Imaginalstadium
imaginär
Imagination
imaginativ
imaginieren
Imagismus
Imagist
Imagistin
imagistisch
Imago
Imam

GERMAN WORDS THAT END LIKE IMAGO DEI

Brunei
Datei
Lei
Polizei
Schneiderei
Slowakei
Türkei
allerlei
bei
dabei
drei
ei
frei
hei
hierbei
keinerlei
kostenfrei
versandkostenfrei
vorbei
zwei

Synonyms and antonyms of Imago Dei in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Imago Dei» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF IMAGO DEI

Find out the translation of Imago Dei to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Imago Dei from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Imago Dei» in German.

Translator German - Chinese

意象棣
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

imago Dei
570 millions of speakers

Translator German - English

Imago Dei
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

ईमागौ Dei
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

يافعة داي
280 millions of speakers

Translator German - Russian

Imago Dei
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

Imago Dei
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

ইমেজ Dei
260 millions of speakers

Translator German - French

imago Dei
220 millions of speakers

Translator German - Malay

Imago Dei
190 millions of speakers

German

Imago Dei
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

成虫デイ
130 millions of speakers

Translator German - Korean

이마고 데이
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

gambar Dei
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

Imago Dei
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

படத்தை டீயின்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

imago देई
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

Imago Dei
70 millions of speakers

Translator German - Italian

Imago Dei
65 millions of speakers

Translator German - Polish

imago Dei
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

Imago Dei
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

Imago Dei
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

Imago Dei
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Imago Dei
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

Imago Dei
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

Imago Dei
5 millions of speakers

Trends of use of Imago Dei

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «IMAGO DEI»

The term «Imago Dei» is quite widely used and occupies the 43.711 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
79
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Imago Dei» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Imago Dei
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Imago Dei».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «IMAGO DEI» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Imago Dei» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Imago Dei» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Imago Dei

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «IMAGO DEI»

Discover the use of Imago Dei in the following bibliographical selection. Books relating to Imago Dei and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Der Mensch als Gottes Ebenbild - Die Imago Dei bei Ebeling, ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Theologie - Systematische Theologie, Note: 2,3, Johannes Gutenberg-Universitat Mainz, Veranstaltung: Schopfungstheologie im Alten Testament und in moderner Dogmatik, 4 Quellen im ...
Christian Schlegel, 2007
2
Einführung in die theologische Ethik: Grundlagen und ...
Die Gottebenbildlichkeit des Menschen (imago dei) ist vornehmlich ein exegetisches und dogmatisches Thema. Für die Ethik wichtig ist, daß Gottebenbildlichkeit nicht mit der sittlichen Persönlichkeit gleichgesetzt und diese eben gerade nicht ...
Martin Honecker, 2002
3
Zur Grundlegung christlicher Ethik: theol. Konzeptionen d. ...
Wir gehen jedoch hier nur auf diejenigen Fragen ein, die sich direkt auf unser Thema beziehen und dessen Fragehorizont verdeutlichen. a) Die Frage nach der Lehre von der imago Dei Die Lehre von der imago Dei ist die entscheidende ...
Kōtarō Okayama, 1977
4
Rechtfertigungsgeschehen und Befreiungsprozess: die ...
Luther trennt nicht zwischen Natur des Menschen und imago Dei. Der ursprüngliche Mensch liebt, erkennt und glaubt Gott von Natur.48 b) Schon der Zusatz sine peccato macht klar, dass die Ebenbildlichkeit wesentlich darin besteht, dass der ...
Claus Schwambach, 2004
5
Die Architektonik der Summa Theologiae des Thomas von Aquin: ...
Von der imago Dei zur imago Trinitatis Personarum Der mzago-Begriff wird von Thomas in dreifacher Hinsicht verwendet. 1n erster Linie ist, wie schon erwähnt, an das »Ziel« des Menschen, seine letzte Bestimmung, gedacht. »Bild Gottes« ...
Wilhelm Metz, 1998
6
Die weltliche Gewalt in der Paulus-Exegese: Röm. 13, 1-7 in ...
Unser letztes Zitat hat nun auch zur „rex imago dei"-Vorstellung hinübergeführt. Es kann kein Zweifel darüber bestehen, daß die Vorstellung von der Gottesebenbildlichkeit des Menschen mit der von der Gottesebenbildlichkeit des Königs eng ...
Werner Affeldt, 1969
7
Nicholas of Cusa: A Medieval Thinker for the Modern Age
the Son of God.30 Fundamentally, only the Son of God, not the human mind, is the true imago Dei.31 The human mind can be called imago only insofar as it is, with an expression taken from Thomas Aquinas,32 'ad imaginem'. By this ...
Kazuhiko Yamaki, 2002
8
Das Ende der Sünde: Anthropologie und Erbsünde zwischen ...
0 Hollaz Die berühmte Dogmatik des Pfarrers David Hollaz von 1707 stellt in einer eleganten Synthese die verschiedenen Traditionen zur Imago-Dei-Lehre zusammen und kann somit als Inbegriff der alten Wittenberger Anthropologie gelten.
Anselm Schubert, 2002
9
Germany ́s Next Topmodel und die Imago Dei
„Durchschnittlich 3,6 Millionen Zuschauer ab drei Jahren verfolgten die laufende Staffel [Germany ́s Next Topmodel by Heidi Klum] bislang.
Daniel Meyer, 2011
10
Was bleibt vom menschlichen Leben unantastbar?: kritische ...
133 Vgl. Ferngren, Imago Dei, 34. 134 Vgl. Eibach, .Menschenwürde', 84. 135 Eibach, .Menschenwürde', 85: „Eine solche, von Nächstenliebe bestimmte Solidarität wird sich nur vordergründig betrachtet als Hindernis am eigenen Glück und ...
Martina Ahmann, 2001

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «IMAGO DEI»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Imago Dei is used in the context of the following news items.
1
Imago Dei—male and female
a-womans-place-9781476794099_hr The PowerBlog welcomes Lisa Slayton with her review of A Woman's Place: A Christian Vision for Your Calling in the ... «Acton Institute, Aug 16»
2
Young man shot and killed in Raleigh remembered by family, friends
Those gathered at Imago Dei Church on Old Wake Forest Road talked about how he could make anyone laugh until they cried and how his appetite ate his ... «WTVD-TV, Aug 16»
3
Renald Deppe: Kommunikativer Klang
Der Musiker und Kurator gastiert am Samstag beim Festival Imago Dei. Ein Gespräch über Älterwerden und Kulturpolitik. Wien – Man schätzt ihn als so ... «derStandard.at, Mar 16»
4
The Imago Dei Meets Superhuman Potential
Facebook founder Mark Zuckerberg has been in the news quite a bit recently—and not just because of developments related to his global social network. «ChristianityToday.com, Mar 16»
5
Jules for Jesus
To be sure, much of Imago Dei is awfully Portlandian. The altar is decorated with distressed wood, and the communion wafers are available gluten-free. «Willamette Week, Feb 16»
6
„Zweifel, Liebe, Hoffnung“ beim Osterfestival
Das Osterfestival Imago Dei im Klangraum Krems Minoritenkirche steht 2016 im Zeichen von „Zweifel, Liebe, Hoffnung“. Besucher können an zehn Abenden ... «ORF.at, Jan 16»
7
The Imago Dei in the Colorado Springs Tragedy
We easily recognize the imago dei in Officer Garrett Swasey, who like the Savior he followed gave his life for others—running into danger to serve and protect. «ChristianityToday.com, Nov 15»
8
Bishop Barron tells families to be God's image for secularized society
It is through Adam — the first priest, prophet and king — that all of God's children find their purpose as imago Dei, he said, speaking to a crowd of several ... «The Catholic Sun, Sep 15»
9
Turn upward
With God, derived from God and destined for God, we rightly understand ourselves as the imago Dei and of inestimable meaning and dignity. To affirm our ... «Duke Chronicle, Sep 15»
10
W. SCOTT LAMB: Abortion is wrong because people bear God's ...
Scott Lamb talks with Baptist theologian Owen Strachan about abortion in light of the Christian doctrine of Imago Dei—that all people are created in the image of ... «Washington Times, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Imago Dei [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/imago-dei>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z