Download the app
educalingo
Ägis

Meaning of "Ägis" in the German dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD ÄGIS

griechisch-lateinisch; »Ziegenfell«.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF ÄGIS IN GERMAN

Ä̲gis


GRAMMATICAL CATEGORY OF ÄGIS

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Ägis is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ÄGIS MEAN IN GERMAN?

aegis

Aigis is an object from Greek mythology. The word signifies a golden goat's skin, which Zeus, and occasionally Athene or Apollo, used to raise thunderstorms. When the fur is shaken, it will send lightning, thunder and night.

Definition of Ägis in the German dictionary

Shield of Zeus and Athena.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH ÄGIS

Borgis · Haggis · Logis · Walpurgis · Willegis · Willigis · gis

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE ÄGIS

Ägilops · Ägina · Äginete · Ägineten · Äginetin · Agio · Agiopapier · Agiotage · Agioteur · Agioteurin · Agiotheorie · agiotieren · Ägir

GERMAN WORDS THAT END LIKE ÄGIS

Analysis · Apis · Arthritis · Atlantis · Avis · Basis · Dennis · Dis · Favoris · Genesis · Illinois · Iris · Klitoris · Mais · ais · bis · dis · frais · gratis · his

Synonyms and antonyms of Ägis in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Ägis» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ÄGIS

Find out the translation of Ägis to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of Ägis from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Ägis» in German.
zh

Translator German - Chinese

庇护
1,325 millions of speakers
es

Translator German - Spanish

égida
570 millions of speakers
en

Translator German - English

aegis
510 millions of speakers
hi

Translator German - Hindi

तत्वावधान
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

درع
280 millions of speakers
ru

Translator German - Russian

эгида
278 millions of speakers
pt

Translator German - Portuguese

égide
270 millions of speakers
bn

Translator German - Bengali

আশ্রয়
260 millions of speakers
fr

Translator German - French

égide
220 millions of speakers
ms

Translator German - Malay

naungan
190 millions of speakers
de

German

Ägis
180 millions of speakers
ja

Translator German - Japanese

イージス
130 millions of speakers
ko

Translator German - Korean

방패
85 millions of speakers
jv

Translator German - Javanese

aegis
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

sự bảo hộ
80 millions of speakers
ta

Translator German - Tamil

வழிகாட்டலின்
75 millions of speakers
mr

Translator German - Marathi

आश्रय
75 millions of speakers
tr

Translator German - Turkish

siper
70 millions of speakers
it

Translator German - Italian

egida
65 millions of speakers
pl

Translator German - Polish

egida
50 millions of speakers
uk

Translator German - Ukrainian

егіда
40 millions of speakers
ro

Translator German - Romanian

egidă
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

αιγίδα
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

beskerming
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

ledning
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

Aegis
5 millions of speakers

Trends of use of Ägis

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ÄGIS»

Principal search tendencies and common uses of Ägis
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Ägis».

Examples of use in the German literature, quotes and news about Ägis

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «ÄGIS»

Discover the use of Ägis in the following bibliographical selection. Books relating to Ägis and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Mythologie der alten völker: hauptsächlich der Inder, ...
Jhr Wagen war bei diesem grausen Kampfe mit Feindesblute bedeckt. Nicht minder thätig war sie in dem Titanenkriege. Nach Diodor erlegte Athene auch das Wunderthier Ägis, welches Feuer über Jndien, Ägypten und Libyen spie, und  ...
L. K. E. Seidler, 1836
2
Severus Pius Augustus: Studien zur sakralen Repräsentation ...
(1) Ein Karneol in Paris zeigt Septimius Severus mit Lorbeerkranz und Schwertband in Rückenansicht mit Ägis und Lanze262 (Abb. 164). (2) Auf einem Sardonyx, ebenfalls in Paris, mit hintereinandergestaffelten Büsten trägt Septimius ...
Achim Lichtenberger, 2011
3
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
... da die Verbündeten bald darauf Tanagra einnehmen und plündern konnten. Siebenk. I. I. 4S) Wölk. S. S». 47) Schild auf e. Giebelspitzc. ätn. Veip». X, 4SZ. 0. 48) Mcduscnhaupt, von der Ägis umgeben, auf der südl. Mauer der Akropolis zu  ...
Ersch, Johann Samuel, 1832
4
Glyptothek München.: Griechische und römische Skulpturen. ...
lm Westgiebel trägt Athena zu dem Untergewand einen Mantel, dessen oberer Saum schräg unter der linken Brust verläuft, und über diesem ihre Ägis, die beide Brüste, die Schultern und tief herab den Rücken umhüllt. Der «Schlangensaum»  ...
Dieter Ohly, 2001
5
Götter bewohnten Ägypten: Bronzefiguren der Sammlungen ...
Ägis mit Göttinnenkopf, M.A. 2594 Obwohl von technisch sowie künstlerisch bescheidener Qualität, hebt sich dieses Bronzewerk aufgrund des Kopfschmuckes der Göttin - einer Doppelkrone - ikonographisch von der üblichen Form einer Ägis ...
Madeleine Page-Gasser, 2001
6
Allgemeine encyklopädie der wissenschaften und künste in ...
Zeus Ägis leiteten die alten Mythographen von der Haut der Äge her, womit er sich im Titanentampfe bedeckte. Dieser Vorfiel» lung gemäß erscheint Zeus Axur auf einem geschnittenen Stein, die Ägis um den linken Arm gewickelt ').
7
Allgemeine Enzyklopaedie der Wissenschaften und Kuenste in ...
Zeus Ägis leiteten die alten Mythographen von der Haut der Ägc her, wo- mit er sich im Titanenkampfe bedeckte. Dieser Borstel» lung gemäß erscheint Zeus Axur auf einem geschnittenen Stein, die Ägis um den linken Arm gewickelt Gc» ...
Johann Samuel Ersch, J.G Gruber, 1819
8
Grossplastik aus Ton in Olympia
Sie befanden sich demnach an einem Teil der Ägis, der nicht am Körper der Göttin anlag, sondern frei herabhing. Dieser Sachverhalt wirft die Frage auf, ob die Ägis wirklich symmetrisch angeordnet gewesen sein kann, oder ob sie nicht eher ...
Aliki Moustaka, Deutsches Archäologisches Institut, 1993
9
Mythologie der alten Völker, hauptsächlich der Inder, ...
Ägis ift bei Homer nichts. als eine fchirrnende Bedeutung. welche der Athene. dem Zeus und endlich.auch dem Apollo beigelegt wird. Nach Voß war die Ägis. welche der Donnerer als Schild erfchütterte. bei Homer eine Wetterwolke.
L. K. Seidler, 1836
10
Ovids Heilmittel der Liebe
*)Amor täuschte den Blick oft mit der Ägis des Schmucks. Überrasch die mit Putz noch nicht gewaffnete Schöne. Ach, die Unglückliche stürzt ohne Besinnung dahin ! Aber hüte dich ja, zu viel dem Rath zu vertrauen; 35.3^6. mit der Ägis des  ...
Publius Ovidius Naso, Friedrich Karl von Strombeck, 1796
REFERENCE
« EDUCALINGO. Ägis [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/agis>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN