Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Akteur" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD AKTEUR

französisch acteur < lateinisch actor.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF AKTEUR IN GERMAN

Akteur  [akˈtøːɐ̯]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF AKTEUR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Akteur is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES AKTEUR MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Akteur» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Akteur in the German dictionary

Actor involved in a particular event; acting person actor player, competitor. Actor involved in a particular event; acting person use education language. Handelnder, an einem bestimmten Geschehen Beteiligter; handelnde Person Schauspieler Spieler, Wettkämpfer. Handelnder, an einem bestimmten Geschehen Beteiligter; handelnde PersonGebrauchbildungssprachlich.

Click to see the original definition of «Akteur» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH AKTEUR


Akupunkteur
[…ˈtøːɐ̯] 
Bildredakteur
Bịldredakteur [ˈbɪltredaktøːɐ̯]
Chefkonstrukteur
Chẹfkonstrukteur [ˈʃɛfkɔnstrʊktøːɐ̯]
Chefredakteur
Chẹfredakteur [ˈʃɛfredaktøːɐ̯]
Extrakteur
[…ˈtøːɐ̯] 
Feuilletonredakteur
Feuilletonredakteur
Generalinspekteur
Genera̲linspekteur
Hauptakteur
Ha̲u̲ptakteur
Inspekteur
[…ˈtøːɐ̯] 
Instrukteur
[…ˈtøːɐ̯] 
Kollekteur
[…ˈtøːɐ̯] 
Kondukteur
[…ˈtøːɐ̯]  , [ˈkɔn…]
Konstrukteur
[…ˈtøːɐ̯] 
Projekteur
[…ˈtøːɐ̯]
Redakteur
[…ˈtøːɐ̯] 
Schlussredakteur
Schlụssredakteur [ˈʃlʊsredaktøːɐ̯]
Selekteur
[…ˈtøːɐ̯] 
UN-Waffeninspekteur
UN-Wạffeninspekteur
Waffeninspekteur
Wạffeninspekteur
Zeitungsredakteur
Ze̲i̲tungsredakteur [ˈt͜sa͜itʊŋsredaktøːɐ̯]

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE AKTEUR

Akteinteilung
Aktenbock
Aktendeckel
Akteneinsicht
Aktenfuchs
Aktenkoffer
aktenkundig
Aktenlage
Aktenmappe
Aktennotiz
Aktenordner
Aktenschrank
Aktenständer
Aktenstaub
Aktenstück
Aktentasche
Aktenvermerk
Aktenzahl
Aktenzeichen
Akteurin

GERMAN WORDS THAT END LIKE AKTEUR

Agent Provocateur
Amateur
Animateur
Aspirateur
Auditeur
Bezirksredakteur
Dessinateur
Extinkteur
Installateur
Lotteriekollekteur
Moniteur
Monteur
Navigateur
Pasteur
Porteur
Restaurateur
Traiteur
Transporteur
UNO-Waffeninspekteur
Verlagsredakteur

Synonyms and antonyms of Akteur in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «AKTEUR» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Akteur» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of Akteur

Translation of «Akteur» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF AKTEUR

Find out the translation of Akteur to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Akteur from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Akteur» in German.

Translator German - Chinese

参加者
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

partícipe
570 millions of speakers

Translator German - English

participant
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

प्रतिभागी
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

مشارك
280 millions of speakers

Translator German - Russian

участник
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

participante
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

অংশগ্রাহক
260 millions of speakers

Translator German - French

participant
220 millions of speakers

Translator German - Malay

peserta
190 millions of speakers

German

Akteur
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

参加者
130 millions of speakers

Translator German - Korean

참가자
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

peserta
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

người tham gia
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

பங்கு
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

सहभागी
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

katılımcı
70 millions of speakers

Translator German - Italian

partecipante
65 millions of speakers

Translator German - Polish

uczestnik
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

учасник
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

participant
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

συμμέτοχος
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

deelnemer
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

deltagare
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

deltaker
5 millions of speakers

Trends of use of Akteur

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AKTEUR»

The term «Akteur» is quite widely used and occupies the 47.258 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
77
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Akteur» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Akteur
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Akteur».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «AKTEUR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Akteur» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Akteur» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Akteur

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «AKTEUR»

Discover the use of Akteur in the following bibliographical selection. Books relating to Akteur and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
ANThology: ein einführendes Handbuch zur Akteur-Netzwerk-Theorie
*Weitere Angaben Verfasser: Dr. Andréa Belliger leitet das Institut für Kommunikationsforschung (Luzern, Schweiz) und ist Dozentin an der Universität Luzern.
Andréa Belliger, 2006
2
Die Universität als Akteur: Zum institutionellen Wandel der ...
Universitäten entwickeln sich gegenwärtig zu Akteuren. Auf diesen Nenner bringt Frank Meier den Transformationsprozess, der hinter vielen Reformen nicht nur im deutschen Hochschulsystem steht.
Frank Meier, 2009
3
Die Europäische Union Als Globaler Akteur: Eine Einführung
Dieses Studienbuch bietet einen Gesamtblick auf die europäische Außenpolitik und auf die globale Rolle der Europäischen Union.
Stefan Fröhlich, 2008
4
Vom Adressaten zum Akteur: Soziale Arbeit und Agency
Vom Adressaten zum Akteur: Dieser Titel mag provokativ klingen und einige mögen denken, dass hier wieder einmal eine Neuorientierung in der Sozialen Arbeit eingeläutet werden soll. Dies ist mitnichten die Absicht. Vielmehr geht es darum ...
Hans Günther Homfeldt, Cornelia Schweppe, 2008
5
Die Afrikanische Union als friedens- und ...
Wie die gescheiterten Vermittlungsversuche im Libyen-Konflikt bewiesen haben, hat sich die Afrikanische Union gut zehn Jahre nach ihrer Gr__ndung noch nicht als panafrikanische Konfliktl”sungsinstanz durchgesetzt.
Moritz Schuberth, 2012
6
Zum Verhältnis Von Zuschauer, Akteur und Raum Am Beispiel ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Kulturwissenschaften - Schwule, Lesben, Transsexuelle, Bisexuelle, Note: gut, FernUniversitat Hagen (Institut fur neuere deutsche und europaische Literatur), Sprache: Deutsch, Abstract: Es lebe ...
Kristina Laudenberg, 2012
7
Die Europäische Union Als Rechtlich-Institutioneller Akteur ...
Die Vereinten Nationen (VN) sind ein zentrales Forum fur die Auenpolitik der Europaischen Union (EU).
Jan Scheffler, 2011
8
Akteur Gehirn - oder das vermeintliche Ende des handelnden ...
Ja Reichertz Akteur Gehirn - oder das vermeintliche Ende des sinnhaft handelnden und kommunizierenden Subjekts 7 I Nein (wissenschaftliche Positionen Georg N orthoff und Kristina Musholt Können wir unser eigenes Gehirn als Gehirn ...
Jo Reichertz, Nadia Zaboura, 2006
9
Die Europäische Union als außenpolitischer Akteur - ...
Ziel dieser Arbeit ist es zum einen, die Einflusse, Verhaltens- und Vorgehensweise von EG bzw. EU im Rahmen von EPZ bzw. GASP auf die Konfliktverlaufe auf dem Balkan im Vorfeld der sich entwickelnden Kriege darzustellen und zu analysieren.
Arne von Neubeck, 2007
10
Das indonesische Militär als wirtschaftlicher Akteur in der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Politik - Sonstige Themen, Note: 1,3, Universitat Hamburg (Institut fur politische Wissenschaft), Veranstaltung: Afrika und das fernostliche Asien im Vergleich - Informelle Politik und ...
Florian Heydorn, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «AKTEUR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Akteur is used in the context of the following news items.
1
Lateinamerika: Europa zentraler Akteur beim globalen Landgrabbing
Angesichts der undurchdringbaren Finanzierungs- und Beteiligungsstrukturen sind vollständige Daten zur Beteiligung europäischer Akteure jedoch nicht zu ... «agência latinapress, Jun 16»
2
Real-Akteur über den Triumph
Toni Kroos hat seinen Triumph in der Champions League mit Real Madrid höher eingestuft als den Sieg 2013 mit Bayern München. "Damals konnte ich im ... «sport.ch Live.News.Entertainment, May 16»
3
Gladbach an Bayern-Akteur Rode dran
Borussia Mönchengladbach hat auf der Suche nach einem Nachfolger für den zu Arsenal gewechselten Granit Xhaka ein Auge auf Sebastian Rode geworfen. «LAOLA1.at, May 16»
4
Deutschland soll laut Weißbuch "zentraler Akteur" sein
Deutschland sieht sich künftig sicherheitspolitisch als sogenannte "aktive Gestaltungsmacht" in der Welt. Das ergibt sich aus dem der "Frankfurter Allgemeinen ... «FinanzNachrichten.de, May 16»
5
Mario Schmidt überragender Akteur
Mario Schmidt (links) vom TTC Alexanderhütte spielte eine überragende Saison und war mit einer Einzelbilanz von 33:3 bester Akteur der 2. Bezirksliga Ost. «inFranken.de, May 16»
6
Bayer greift nach Monsanto: Bayer ist im Saatgut-Geschäft noch ein ...
Im Saatgut-Geschäft ist Bayer mit umgerechnet etwa 1,4 Milliarden Dollar Umsatz allerdings nur ein kleinerer Akteur. Spartenchef Liam Condon hatte noch vor ... «Handelsblatt, May 16»
7
Nachrichtendienst-Chef: «Politisch ist China oft ein undurchsichtiger ...
Nachrichtendienst-Chef: «Politisch ist China oft ein undurchsichtiger Akteur». von Dennis Bühler — Nordwestschweiz. Zuletzt aktualisiert am 3.5.2016 um 16:28 ... «az Aargauer Zeitung, May 16»
8
VfL-Akteur Bastians ist gegen den KSC heiß auf den Sieg
Bochum. Die Zuschauerdiskussion nervt Felix Bastians vom VfL Bochum: "Die Fans, die kommen, unterstützen uns." Freitag geht es gegen den Karlsruher SC. «Derwesten.de, Apr 16»
9
"Akteur der Weltpolitik": Deutschland nimmt Abschied von Genscher
Nicht nur die gesamte deutsche Staatsspitze hat sich in Bonn eingefunden, um an den verstorbenen Hans-Dietrich Genscher zu erinnern. Auch die ehemaligen ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Apr 16»
10
Süd-Süd-Kooperation: Globaler Akteur mit unklarer Identität
Süd-Süd-Kooperation: Globaler Akteur mit unklarer Identität. Home | Entwicklungspolitik | Standpunkte. DISCLAIMER: Die hier aufgeführten Ansichten sind ... «EurActiv.de, Apr 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Akteur [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/akteur>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z