Meaning of "Allergiepass" in the German dictionary

PRONUNCIATION OF ALLERGIEPASS IN GERMAN

Allergiepass  Allergi̲e̲pass [alɛrˈɡiːpas] 

GRAMMATICAL CATEGORY OF ALLERGIEPASS

Allergiepass is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ALLERGIEPASS MEAN IN GERMAN?

allergy pass

Allergiepass

The allergy pass is a medical document that contains information about the allergies present at the owner. In addition to the substances that trigger the allergy, the products that can contain the allergen are sometimes listed. Also the result of an allergy test is registered by the physician, but here the physician is to distinguish between a solely conspicuous test result and a real danger that is to be registered. Allergy is recommended to bear this ID for emergencies, which is especially important for medication allergies and insecticide allergies.

Der Allergiepass ist ein medizinisches Dokument, das Angaben über die beim Inhaber vorliegenden Allergien enthält. Neben den Substanzen, die die Allergie auslösen, sind manchmal auch die Produkte verzeichnet, die das Allergen enthalten können. Ebenfalls wird hier das Ergebnis eines Allergietests vom Arzt eingetragen, hier soll der Arzt aber zwischen einem alleinig auffälligen Testergebnis und einer eintragungspflichtigen tatsächlichen Gefahr unterscheiden. Allergikern wird empfohlen, diesen Ausweis für Notfälle immer bei sich zu tragen, was insbesondere bei Medikamentenallergien und Insektengiftallergien wichtig ist.

Definition of Allergiepass in the German dictionary

Identification of an allergic person, on which the physician determined allergies are registered with their triggering substances.

Ausweis eines Allergikers, auf dem vom Arzt festgestellte Allergien mit ihren auslösenden Substanzen eingetragen sind.

TRANSLATION OF ALLERGIEPASS

Find out the translation of Allergiepass to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of Allergiepass from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Allergiepass» in German.

• Translator German - Chinese: 过敏通
• Translator German - Spanish: pase la alergia
• Translator German - English: allergy pass
• Translator German - Hindi: एलर्जी पास
• Translator German - Arabic: الحساسية تمر
• Translator German - Russian: аллергия проход
• Translator German - Portuguese: passagem alergia
• Translator German - Bengali: এলার্জি পাস
• Translator German - French: pass allergie
• Translator German - Malay: pas alahan
• German: Allergiepass
• Translator German - Japanese: アレルギーパス
• Translator German - Korean: 알레르기 패스
• Translator German - Javanese: alergi pass
• Translator German - Vietnamese: dị ứng đường chuyền
• Translator German - Tamil: ஒவ்வாமை பாஸ்
• Translator German - Marathi: ऍलर्जी पास
• Translator German - Turkish: alerji pas
• Translator German - Italian: passaggio allergia
• Translator German - Polish: alergia na wprost
• Translator German - Ukrainian: алергія прохід
• Translator German - Romanian: pass alergie
• Translator German - Greek: πέρασμα αλλεργία
• Translator German - Afrikaans: allergie slaag
• Translator German - Swedish: allergi pass
• Translator German - Norwegian: allergi pass

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «ALLERGIEPASS»

Discover the use of Allergiepass in the following bibliographical selection. Books relating to Allergiepass and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.

Allergiediagnose, Allergietherapie

Hämatogene/ Phototreppe nach oraler/parenteraler Gabe der verdächtigen systemische Substanz Photoprovokation 11.4 Allergiepass Inhalt Nur definierte Allergene, keine Präparate, wie z. B. Fertigsalben Nur klinisch relevante Allergene, ...

Axel Trautmann, 2006

Patientenratgeber und kurzes Lexikon der Hautkrankheiten, ...

Allergiepass (m) Ein Ausweis mit persönlichen Angaben, in dem z.B. Medikamente oder Kontaktallergene (siehe Kontaktdermatitis, Epicutantest) aufgelistet sind, damit z.B. der Apotheker oder der verschreibende Arzt über bestehende ...

Bernd Kardorff, Maria Kardorff, 2002

Das Kinder-Gesundheitsbuch: Kinderkrankheiten ganzheitlich ...

Der Allergiepass Hat Ihr Kind eine Allergie, bekommt es einen Allergiepass, in den die auslösenden Substanzen eingetragen werden. Diesen sollte es, vor allem bei einer bestehenden Medikamenten- und Insektengiftallergie immer bei sich ...

Jan Vagedes, Georg Soldner, 2012

Gebührenordnung für Ärzte

Mit Nr. 70 können auch berechnet werden: – Eintragungen in Allergiepass – Ausstellung Allergiepass – Bescheinigungen zur Sportbefreiung für die Schule – Leichenschauschein für Feuerbestattung – sonstige Schulbescheinigungen ...

Peter M. Hermanns, 2011

Praktische Allergologie

Allergiepass Nur eindeutig positive Reaktionen (+, ++, +++, vgl. Tab. 4.9) werden in den Allergiepass eingetragen. Merke Derartige Eintragungen haben nicht selten schwerwiegende Konsequenzen für weitere Behandlungen oder auch ...

Werner J. Heppt, Claus Bachert, 2010

Leitfaden zur Pflegeerleichterung: für pflegende Angehörige

Allergiepass Jeder Allergiker sollte mit seinem Arzt klären, ob für ihn ein Allergiepass vonnöten ist. Dieser Pass sollte alle wichtigen Informationen enthalten, die ein Arzt oder Apotheker benötigt. Dieser Inhalt sollte kurz und knapp gehalten, ...

M. Schneider, 2011

Checkliste Dermatologie: Venerologie, Allergologie, ...

Diagnostik: Titrierte Expositionstestung (Negativ- und Positivtestung, Abgrenzung infektassoziierter Genese). Kreuzreaktionen sind möglich. Therapie: Meiden der Auslöser, Allergiepass mit Angaben zu Ausweichpräparaten (häufig vertragen ...

Wolfram Sterry, Walter Burgdorf, Ralf Paus, 2010

Kursbuch Notfallmedizin: orientiert am bundeseinheitlichen ...

Viele Patienten sind über die Unverträglichkeit informiert und verfügen über einen entsprechenden Allergiepass. Der zeitliche Zusammenhang kann nicht immer unmittelbar hergestellt werden, bei ausgeprägten anaphylaktischen Reaktionen ...

Klaus Ellinger, 2011

QEP-Manual

Einwirkzeit und nur bei negativem Testergebnis 2. mit 56/2 bzw. 57/2 fortfahren, bei nochmaligem negativem Ergebnis 3. mit Lösung 56/3 bzw. 57/3 testen. 15. M FA/A rzt Allergiepass Qualitätund Ablaufbeschreibung Entwicklung in ‚ Praxen ...

Franziska Diel, 2012

Antworten auf die 111 häufigsten Fragen zu Allergie und Asthma

Mit dem Allergiepass kann man dann prüfen, ob das zu verwendende Produkt davon frei ist. Man kann das selbst machen oder aber bei den Firmen nachfragen , welche Produkte davon frei sind und verwendet werden können.

Deutscher Allergie- und Asthmabund e. V., 2004

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ALLERGIEPASS»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Allergiepass is used in the context of the following news items.

Was auf jeden Fall in die Reiseapotheke muss

Ins Reisegepäck gehören selbstverständlich die E- Card, medizinische Dokumente wie Impfpass, Diabetikerpass oder Allergiepass und alle Medikamente, die ... «Krone.at, Jun 16»

Notfallkoffer für Urlauber

... gehören die E-Card, medizinische Dokumente wie Impfpass, Diabetikerpass oder Allergiepass und alle Medikamente, die regelmäßig eingenommen werden. «derStandard.at, Jun 16»

Mutter warnt: Mein Tochter starb nach Kuss ihres Freundes - jeder ...

"Menschen mit bekannten schweren Allergien müssen im Sinne ihrer Selbstverantwortung jederzeit ihren Allergiepass und ihr Notfallset dabeihaben", ... «Huffington Post Deutschland, Jun 16»

«Was schützt zuverlässig vor Tigermücken?»

Ich habe allergien und einen Allergiepass auf Deutsch aber nicht auf English ... einen Allergiepass empfehlen auf English während dem 3 Wöchigen Aufenthalt. «Schweizer Radio und Fernsehen, May 16»

Jeder Fünfte hat eine Allergie oder Intoleranz gegen Nahrungsmittel

Die neue Gratis-App «AllergiePass» für Smartphones bietet Betroffenen alle Informationen zu ihren Allergien und Intoleranzen für unterwegs. Die App gibt es im ... «Neue Luzerner Zeitung, Mar 16»

Heuschnupfen: Allergie: Autofahrer sollten sich auf die Pollensaison ...

Asthmatiker müssen natürlich an ihr Notfallset und ihren Allergiepass denken. Heuschnupfen: So schlimm wird 2016 für Allergiker. An anderen Tagen fahren ... «Augsburger Allgemeine, Mar 16»

Armband aus Bad Ems soll Leben retten

Einen Blutspendeausweis mit der Blutgruppe, den Allergiepass, Organspendeausweis, im Handy gespeicherte ICE-Nummer und vieles mehr. Der Vorteil liegt ... «rheinlahn.de, Oct 15»

Reiseapotheke: Medikamente gegen Insektenstiche können Leben ...

Allergiepass Wurde bei Ihnen eine Allergie gegen Wespen- oder Bienengift festgestellt, lassen Sie sich von Ihrem Arzt einen Allergiepass ausstellen und am ... «Presseportal.de, Jul 15»

Ab sofort: Adrenalinspritze in jedem Rettungswagen

Führen Sie stets das Notfallset mit der ärztlich verschriebenen Adrenalinspritze sowie einen Allergiepass mit. Informieren Sie Ihre Angehörigen, Freunde und ... «Dolomitenstadt.at, Jul 15»

Sommerzeit ist Ferienlager-Zeit / Was Eltern beachten sollten, wenn ...

Allergiepass * Taschengeld (entsprechend Alter, Reiseziel und Umfang des Aufenthaltes) * Ausreichend Kleidung für jedes Wetter, inkl. festem Schuhwerk und ... «Presseportal.de, Jul 15»