Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ambidexter" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD AMBIDEXTER

lateinisch.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF AMBIDEXTER IN GERMAN

ambidexter  [ambidẹxter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF AMBIDEXTER

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
ambidexter is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES AMBIDEXTER MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «ambidexter» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
ambidexter

handedness

Händigkeit

The concept of handedness describes the phenomenon that primates, including humans, prefer a hand, the so-called dominant hand, for fine motor activity. Der Begriff Händigkeit beschreibt das Phänomen, dass Primaten, also auch Menschen, für feinmotorische Tätigkeiten konsistent eine Hand bevorzugen, die so genannte dominante Hand.

Definition of ambidexter in the German dictionary

sent with both hands the same. mit beiden Händen gleich geschickt.
Click to see the original definition of «ambidexter» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH AMBIDEXTER


Achter
Ạchter
Adapter
Adạpter
After
Ạfter 
Alter
Ạlter 
Anbieter
Ạnbieter
Butter
Bụtter 
Center
[ˈsɛntɐ]
Charter
[ˈt͜ʃartɐ]  , [ˈt͜ʃaːɐ̯tɐ]  , auch: [ˈʃ…] 
Computer
[kɔmˈpjuːtɐ] 
Counter
[ˈka͜untɐ] 
Enter
Ẹnter
Höxter
Họ̈xter
Newsletter
[ˈnjuːs…] 
Register
Regịster 
Schlagertexter
Schla̲gertexter [ˈʃlaːɡɐtɛkstɐ]
Texter
Tẹxter [ˈtɛkstɐ]
Unter
Ụnter 
Werbetexter
Wẹrbetexter [ˈvɛrbətɛkstɐ]
achter
ạchter
unter
ụnter 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE AMBIDEXTER

ambieren
ambig
ambigu
ambigue
Ambiguität
ambiguos
ambipolar
Ambisexualität
Ambition
ambitioniert
ambitiös
Ambitus
ambivalent

GERMAN WORDS THAT END LIKE AMBIDEXTER

Converter
Diameter
Encounter
Fighter
Filter
Hunter
Letter
Manchester
Master
Meter
Minister
Mister
Monster
Parameter
Peter
Pewter
Polyester
Porter
Poster
Printer

Synonyms and antonyms of ambidexter in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ambidexter» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF AMBIDEXTER

Find out the translation of ambidexter to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of ambidexter from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ambidexter» in German.

Translator German - Chinese

怀有二心的
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

ambidextro
570 millions of speakers

Translator German - English

ambidextrous
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

कपटी
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

بارع إلى حد إثتثنائي
280 millions of speakers

Translator German - Russian

двуличный
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

ambidestro
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

সব্যসাচীর ন্যায় গুণবিশিষ্ট
260 millions of speakers

Translator German - French

ambidextre
220 millions of speakers

Translator German - Malay

sangat pandai
190 millions of speakers

German

ambidexter
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

両手のききます
130 millions of speakers

Translator German - Korean

두 마음을 품은
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

ambidextrous
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

người gian xảo
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

இரு கைகளையும் ஒப்பான திறனோடு
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

डावा आणि उजवा हे दोन्ही हात सारख्याच कौशल्याने वापरणारा
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

çok yönlü
70 millions of speakers

Translator German - Italian

ambidestro
65 millions of speakers

Translator German - Polish

oburęczny
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

лукавих
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

ambidextru
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

αμφιδέξιος
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

dubbelhandig
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

ambidextrous
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

ambidextrous
5 millions of speakers

Trends of use of ambidexter

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AMBIDEXTER»

The term «ambidexter» is regularly used and occupies the 90.429 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
56
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «ambidexter» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of ambidexter
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «ambidexter».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «AMBIDEXTER» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «ambidexter» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «ambidexter» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about ambidexter

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «AMBIDEXTER»

Discover the use of ambidexter in the following bibliographical selection. Books relating to ambidexter and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Ergotherapie bei Kindern mit Wahrnehmungsstörungen
Die Augendominanz ist gekoppelt an die Sehschärfe, das heißt dasjenige Auge mit der besseren Sehschärfe ist auch das dominante. mm Ambidexter Ambidexter sind sehr selten (4% der Gesamtbevölkerung). „Wirkliche" Ambidexter müssen ...
Angela Nacke, 2010
2
Encyclopädie der medicinischen Wissenschaften: nach dem ...
Man findet die Ambe des Wppocrates in den Werken von Scultet, Heister und /. L. Petit abgebildet und beschrieben. (Jcl. Cloqdet.) AMUER, flüssiger, s. Liquidamber. AMBERKRAUT, s. Teucrium Marum. AMBIDEXTER bezeichnet die  ...
Friedrich Ludwig Meissner, 1830
3
Ambidextere Führung: Herausforderung und Chancen: Eine ...
Sie müssen ambidexter handeln und sich ambidexter verhalten. Sie müssen ambidexter sein. 3. Ambidextere Organisationsführung 3.1. Ambidextere Manager 3.1.1. Eigenschaften eines ambidexteren Managers Ambidextere Manager ...
Sven Müller, 2010
4
Psychologie.
Tabelle 3: Stabilitat der Handdominanz im Grundschulalter (Angaben in Prozent, Krombholz, 1989b) Ende 1. Schuljahr Beginn 1. Schuljahr Rechtshander Linkshander Ambidexter Korrespondenzadresse: Dr. Heinz Krombholz, Staatsinstitut ...
5
Revue suisse de psychologie
Übergänge zwischen Ambidextern und Links- und Rechtshändern waren noch häufiger. Von den bei der Einschulung als Ambidexter eingestuften Kindern wurden am Ende des 2. Schuljahres lediglich 13 Prozent immer noch als Ambidexter ...
6
Menschenkunde
Ein gewiffer Bruhteil der Menfhen vermag beide Hände gleihmäßig zu benutzen. ift ambidexter. Die Frage nah den Urfahen der Rechts- und Linkshändigkeit ift des öfteren aufgeworfen worden. hat indeffen immer noch keine genügende ...
Georg Buschan, 2014
7
English and German:
Am'bury, s. die schu'mtwt iligkfit. A m besace, s. der Pasch. tilufaarzf an Pferden, Arndin, ad. mit möglichster Ambidexter, Ambidex'irous, Ambuscade, Ambuscado, AI Thiitigkeit, schnell, hurtig, я. einer der beide HündemU bush, Am'bu-liinciU, s.
Georg Heinrich Noehden, 1814
8
Die Krankheiten und Missbildungen des menschlichen Auges und ...
Der Augenoperatör muss ambidexter sein, um z.B. in einem Augenwinkel des rechten Auges mit der linken Hand operiren zu können. Das Operiren über dem Kopfe hinweg (was man jetzt iu England häufig verrichtet), indem der Kranke etwas ...
Karl Himly, Ernst August Wilhelm Himly, 1843
9
Shakespeare's Drama
... moralischen ') Diese drei Namen genau im deutschen wiederzugeben ist kein leichtes. Vielleicht wäre der Sinn annäherungsweise folgender: Hophazard, der Zufallsrechenmeister; Ambidexter der Schlaumeyer; Nicholas Newfangle, Niklas  ...
10
"Ins Wasser geworfen und Ozeane durchquert": Festschrift für ...
An ambidexter is a double-dealing lawyer, one who tries to collect fees from both sides in litigation or who gives advice to more than one party in a non- contentious matter.2 Ambidexterity is shameful in an advocate because it involves conflict ...
Mario Ascheri, 2003

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «AMBIDEXTER»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ambidexter is used in the context of the following news items.
1
Free Eagle to Lead Cornerstone 2016 Roster
Rounding out the roster at a fee of $5,500 is Ambidexter. "Having had his first yearlings sell at an average of $30,000 and going to the stables of the likes of ... «BloodHorse.com, Apr 16»
2
Top class colt Free Eagle tops Cornerstone roster
... at Rosehill. Completing the roster is Grade 2 Theo Marks Sprint winner Ambidexter, a son of Commands who will stand for A$5,500 (£2,869/€3,687). «Racing Post Bloodstock, Apr 16»
3
Cornerstone Stud set Fees for 2016
Cornerstone Stud's roster is completed by Good Journey (Nureyev) who will stand for a fee of $11,000 (inc GST), up from $8,800 a year ago, and Ambidexter ... «Bloodstock.com.au, Apr 16»
4
'Technologisch determinisme is voorbij'
Ambidexter, dat zijn mensen die zowel links- als rechtshandig zijn. Wanneer je dat begrip loslaat op organisaties, gaat het over een optimale combinatie van ... «Management Scope, Apr 16»
5
Ambidexter, what does this button do?
Ambidexter, what does this button do? Shubashree Desikan · Follow. March 10, 2016, 03:17 IST. If you are as skilled with your left hand as you are with your ... «The Hindu, Mar 16»
6
Pravák alebo ľavák?
Hoci som ambidexter (tzv. obojrukosť – viď. nižšie), nikdy som si úplne neuvedomila, že ľaváci to musia mať v niektorých chvíľach naozaj ťažké. Ale poďme ... «Rodinka, Sep 15»
7
Linkshändertag: Musiklegenden, die es mit links tun
Somit gehörte er zur Gruppe der Beidhänder (Ambidexter). Beidhändern ist es oft ziemlich egal, ob sie mit links oder rechts schreiben – beides geht. Nirvana ... «Deutsche Welle, Aug 15»
8
Mysterie van de dag: waarom zijn de meeste mensen rechtshandig?
... je rechter- als linkerhand, ofwel ambidextrie, komt heel af en toe voor. Leonardo Da Vinci was een ambidexter. (TE). Bekijk de andere 'Mysteries van de dag' ... «Knack.be, Aug 15»
9
Jeep van 't Hek
Ambidexter noemen ze dat. Kortom: niks aan de hand. De automaat werd een dingetje. Iedereen bemoeide zich er mee. Waarom was ik nou weer zo eigenwijs? «nrc.nl, Aug 15»
10
Nappy Valley, Toffs and Hipsters: a map of London slang
Ambidexter. Slang for a lawyer, and suggests someone who holds out both hands for bribes. Dates from 1552, and also appears in an 1850 pamphlet entitled "A ... «Telegraph.co.uk, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. ambidexter [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/ambidexter>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z