Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Ameisenhaufen" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF AMEISENHAUFEN IN GERMAN

Ameisenhaufen  A̲meisenhaufen [ˈaːma͜izn̩ha͜ufn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF AMEISENHAUFEN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Ameisenhaufen is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES AMEISENHAUFEN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Ameisenhaufen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Ameisenhaufen

ants

Ameisen

Ants are a family of insects within the order of the skin flies. The number of species of ants varies between 11,000 and 12,500, of which around 200 are in Europe. The oldest fossil finds date from the Cretaceous period and are dated to an age of 100 million years. However, the age of the group is estimated to be at least 140 million years. All known ant species are organized in states. They are the most important group of eusocial insects. Ants consist of several hundred or several millions of individuals. Ants are organized on a part-division basis and always have at least three so-called castes: workers, females and males. In contrast to other state-forming skin-flyers, the ants are basically wingless. Only the sexually mature females and males have wings. For the pairing winged females and males are reared, who leave the parental building at the same time in large swarms. After mating, the males die while the females drop the wings Ameisen sind eine Familie der Insekten innerhalb der Ordnung der Hautflügler. Die Angaben zur Anzahl der Ameisenarten schwanken zwischen 11.000 und etwa 12.500, davon etwa 200 in Europa. Die ältesten fossilen Funde stammen aus der Kreidezeit und werden auf ein Alter von 100 Millionen Jahren datiert. Das Alter der Gruppe wird jedoch auf wenigstens 140 Millionen Jahre geschätzt. Alle bekannten Ameisenarten sind in Staaten organisiert. Sie stellen die bedeutendste Gruppe eusozialer Insekten dar. Ameisenstaaten bestehen aus einigen hundert bis mehreren Millionen Individuen. Ameisenstaaten sind arbeitsteilig organisiert und besitzen immer wenigstens drei sogenannte Kasten: Arbeiter, Weibchen und Männchen. Im Gegensatz zu anderen staatenbildenden Hautflüglern sind bei Ameisen die Arbeiter grundsätzlich flügellos. Nur die geschlechtsreifen Weibchen und Männchen besitzen Flügel. Zur Paarung werden beflügelte Weibchen und Männchen aufgezogen, die den elterlichen Bau gleichzeitig in großen Schwärmen verlassen. Nach der Paarung sterben die Männchen, während die Weibchen die Flügel abwerfen bzw.

Definition of Ameisenhaufen in the German dictionary

Construction of the ants, which becomes visible on the earth's surface as a small hill. Bau der Ameisen, der an der Erdoberfläche als kleiner Hügel sichtbar wird.
Click to see the original definition of «Ameisenhaufen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH AMEISENHAUFEN


Haufen
Ha̲u̲fen 
abgelaufen
ạbgelaufen
ablaufen
ạblaufen 
angelaufen
ạngelaufen
anlaufen
ạnlaufen 
auslaufen
a̲u̲slaufen 
durchlaufen
dụrchlaufen 
einkaufen
e̲i̲nkaufen 
einlaufen
e̲i̲nlaufen 
entlaufen
entla̲u̲fen 
gelaufen
gelaufen
herumlaufen
herụmlaufen
kaufen
ka̲u̲fen 
langlaufen
lạnglaufen
laufen
la̲u̲fen 
rumlaufen
rụmlaufen
unterlaufen
ụnterlaufen
verkaufen
verka̲u̲fen 
verlaufen
verla̲u̲fen [fɛɐ̯ˈla͜ufn̩]
weiterlaufen
we̲i̲terlaufen

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE AMEISENHAUFEN

Ameise
Ameisenbär
Ameisenei
Ameisenfleiß
Ameisengrille
Ameisenigel
Ameisenjungfer
Ameisenkribbeln
Ameisenlaufen
Ameisenpuppe
Ameisensäure
Ameisenspiritus
Ameisenstaat
Ameisenstraße
Amelia
Amelie
Amelioration
ameliorieren
Ameloblast
Ameloblastom

GERMAN WORDS THAT END LIKE AMEISENHAUFEN

Heuhaufen
Scheiterhaufen
Schlittschuhlaufen
Skilaufen
abkaufen
belaufen
davonlaufen
eislaufen
hinauslaufen
mitlaufen
nachkaufen
raufen
saufen
schaulaufen
taufen
weglaufen
weiterverkaufen
zukaufen
zusammenlaufen
zuwiderlaufen

Synonyms and antonyms of Ameisenhaufen in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Ameisenhaufen» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF AMEISENHAUFEN

Find out the translation of Ameisenhaufen to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Ameisenhaufen from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Ameisenhaufen» in German.

Translator German - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

hormiguero
570 millions of speakers

Translator German - English

anthill
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

बांबी
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

كثيب النمال
280 millions of speakers

Translator German - Russian

муравейник
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

formigueiro
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

উইঢিবি
260 millions of speakers

Translator German - French

fourmilière
220 millions of speakers

Translator German - Malay

sarang semut
190 millions of speakers

German

Ameisenhaufen
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

蟻塚
130 millions of speakers

Translator German - Korean

개밋둑
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

sarang semut
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

ổ kiến
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

புற்று
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

anthill
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

karınca yuvası
70 millions of speakers

Translator German - Italian

formicaio
65 millions of speakers

Translator German - Polish

mrowisko
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

мурашник
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

mușuroi
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

μυρμηγκοφωλιά
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

miershoop
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

anthill
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

maurtue
5 millions of speakers

Trends of use of Ameisenhaufen

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AMEISENHAUFEN»

The term «Ameisenhaufen» is regularly used and occupies the 81.947 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
60
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Ameisenhaufen» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Ameisenhaufen
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Ameisenhaufen».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «AMEISENHAUFEN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Ameisenhaufen» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Ameisenhaufen» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Ameisenhaufen

EXAMPLES

4 GERMAN QUOTES WITH «AMEISENHAUFEN»

Famous quotes and sentences with the word Ameisenhaufen.
1
Zhuangzi
Vergleicht man die Erde mit der Welt, ist sie nicht wie ein Ameisenhaufen in einer großen Ebene? Und vergleicht man China mit der Erde, ist es nicht wie ein Reiskörnchen in einem Riesenspeicher?
2
Otto von Bismarck
Was sind unsere Staaten und ihre Macht und Ehre vor Gott anders als Ameisenhaufen und Bienenstöcke, die der Huf eines Ochsen zertritt, oder das Geschick in Gestalt eines Honigbauern ereilt.
3
Ernst R. Hauschka
Geschäftigkeit ist keine Tugend, sonst wäre der Mensch mit einem Ameisenhaufen erschaffen worden.
4
Ernst R. Hauschka
Wenn der Mensch dazu bestimmt gewesen wäre, in einem Ameisenhaufen zu leben, wäre er in einem Ameisenhaufen zur Welt gekommen.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «AMEISENHAUFEN»

Discover the use of Ameisenhaufen in the following bibliographical selection. Books relating to Ameisenhaufen and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Fit für die Schule. Sachkunde. 3. Schuljahr: Wald, ...
Der. Ameisenhaufen. Im Garten, auf Wiesen und in leben die Ameisen. Manchmal dringen die sogar in die Wohnungen der Menschen ein. In unseren Nadelwäldern ist die Rote zu Hause. Ihre sind hohe Haufen. Die Rote Waldameise baut ...
Petra Lorenz, Werner Lorenz, 2001
2
"Schädlinge": Geschichte eines wissenschaftlichen und ...
Jahr 1 902 berichtete Forel von Käfern, die in Ameisenhaufen lebten und die Brut dieser Ameisen fräßen. Die Ameisen würden diese Käfer in ihrem Ameisenhaufen dulden, da die Käfer berauschend wirkende Flüssigkeiten ausschieden, die ...
Sarah Jansen, 2003
3
Gesammelte Werke 1: 3 Romane in einem Band: Die bewohnte ...
3 Romane in einem Band: Die bewohnte Insel; Ein Käfer im Ameisenhaufen; Die Wellen ersticken den Wind Arkadi Strugatzki, Boris Strugatzki. Dilemma wohl nicht mehr verstehen, der psychologische Abgrund zwischen ihm und den ...
Arkadi Strugatzki, Boris Strugatzki, 2010
4
Landwirthschaft
William Ellis. Nachdem alle Ameisenhaufen abgestochen waren, so warfen ieute mit Gabeln, und Schaufeln die Erde davon in dem Parke in Haufen über einander, daß sie zu Asche verbrannt werden konnte. Sodann wurde über das ganze ...
William Ellis, 1774
5
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Das Ameisen«, des — es, Mz. die — er, die länglich runden weißen Puppen der Ameisen , welche Eierchen gleichen und in den Ameisenhaufen gefunden werden ; die Ameisenpuppe. O Der Ameisenfleiß, des —es, 0. Mz. eigentlich der  ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
6
Anleitung zum Heiligsein
Aber eben: Ameisenhaufen sind nicht Gegenstand spiritueller Betrachtung, es geht mir hier an dieser Stelle einfach einmal darum, zu zeigen, dass die Zeitlosigkeit und Simultaneität der Welt als Ganzes, die Ordnung aller Dinge vom Größten ...
Dieter Eigler, 2014
7
Nützliche Sammlungen: Vom Jahre...
Verschiedene bey einein Ameisenhaufen angestellte Versuche, auf Veranlassung der Anleitung zu mehrer Nachricht von ' dem Rrötensteine :c. , welche in dein 9. Stück dieser^ Nützl. Saml. von diestm Jahre p. 142. der grösten Bewegung, ...
8
Mazedonien
For. und einer gelben Formz'cz'na-Art. Es war eine sehr auffällige Beobachtung, daß hier alle Ameisen, die nicht in Bäumen hausten, in der Erde wohnten, und daß keine einzige einen Ameisenhaufen baute. Den ersten Ameisenhaufen ...
Franz Doflein, 2012
9
Das Buch Thorsten: 47 kulturphilosophische Wortbuletten aus ...
Der Ameisenhaufen „Like ants in a colony we do our share, but there are so many otherfucking insects out there. “ Bad Religion Das einzige Problem, das Thorsten manchmal so mit seinem freien Leben hat, ist sein schlechtes Gewissen .
Mendelssohn X, 2012
10
"Die Dümmsten aus meiner Klasse sind Lehrer geworden!"
ls hätte man mit einem Stock in einen Ameisenhaufen gepiekt! Eine ganze Schule gerätinkollektiveLehrprobenstimmung. Gestandene Kollegen fragen ihre Fachbereichsleiter: »Kann ich so was machen?« oder »Was ist eigentlich ein Portfolio ...
Gabriele Frydrych, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «AMEISENHAUFEN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Ameisenhaufen is used in the context of the following news items.
1
Hommage an den Ameisenhaufen
Von oben gleicht er einem gigantischen Ameisenhaufen, aus welchem sich Mensch, Maschine und Drahtesel in alle Himmelsrichtungen verstreuen. Und doch ... «Basler Zeitung, Jun 16»
2
Sie müssen umsiedeln: Waldameisen finden neue Heimat jenseits ...
Das staatliche Bauamt Traunstein hat extra einen Profi engagiert, der einen Ameisenhaufen von der B20 in den nahegelegenen Wald umgezogen hat. «Bayerischer Rundfunk, Apr 16»
3
Kusios: Ein brennender Ameisenhaufen ließ Brandschützer ...
KIRTORF (ol). War es eine schief gegangene Übung von Feuer-Ameisen? Selbstentzündung? Ein Brandanschlag? Man weiß es nicht. Zu einem kuriosen ... «Oberhessen-live, Jan 16»
4
Wenige Neuheiten auf der CES 2016: Unterwegs im Ameisenhaufen
Wer echte automobile Neuigkeiten sucht, muss der CES 2016 nicht zwingend einen Abstecher gönnen. Viele Messestände enttäuschen und drängen zum ... «STERN, Jan 16»
5
Müßiggang im Ameisenhaufen
Die Fabel von der faulen Grille und der fleißigen Ameise muss umgeschrieben werden. Denn die Ameise an sich ist in Wirklichkeit gar nicht so emsig wie bisher ... «NDR.de, Oct 15»
6
Riesiger Ameisenhaufen im Birkunger Wald entdeckt
Einen großen Ameisenhaufen entdeckte TA-Leser Reinhold Przywarra aus Leinefelde, als er dieser Tage beim Pilzesuchen in einem Wald in der Nähe von ... «Thüringer Allgemeine, Oct 15»
7
Königsbrunn: Wilder Ameisenhaufen spielt für den guten Zweck
... die Mannschaft der Biberacher Beavers (Biber) erinnerte den Football-Laien ebenso manches an das scheinbare Durcheinander in einem Ameisenhaufen. «Augsburger Allgemeine, Apr 15»
8
Idiot legt sich in Ameisenhaufen Für Video
Andrew Ulces, Youtube-Star aus Australien, hat gewettet, dass es es schafft, sich 10 Minuten in einen Ameisenhaufen zu legen. Er wollte herausfinden, wie sich ... «oe24.at, Mar 15»
9
Tierquälerei oder Kunst?: Das passiert, wenn man flüssiges ...
von George Dashwood 09.03.2015 ...wenn man einen dummen Tierquäler in einen Ameisenhaufen legt? Er wird sicherlich auch eine nette Skulptur abgeben. «FOCUS Online, Mar 15»
10
Künstler oder Arschloch? Ein Mann gießt heißes Aluminium in ...
Eine schräge Art der Kunst: Ein anonymer Künstler kippt heißes Aluminium in ein Ameisenhaufen und gräbt das wenige Minuten wieder aus. Das Ergebnis ist ... «Huffington Post Deutschland, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ameisenhaufen [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/ameisenhaufen>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z