Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Amulett" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD AMULETT

lateinisch amuletum, Herkunft ungeklärt.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF AMULETT IN GERMAN

Amulett  Amulẹtt [amuˈlɛt]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF AMULETT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Amulett is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES AMULETT MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Amulett» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Amulett

amulet

Amulett

An amulet is an object to which magical powers are attributed, with which to bring happiness and protect from harm. In its austerity, it is also called a talisman. The amulet, with its presumed magical effect, has parallels to the votiv. While the votive is typically deposited in a place with a presumed magical effect, the amulet serves to be worn on the body. With a diminishing presumption of a magical effect, the function of jewelery or as a sign of belonging to a mostly religious community predominantly prevails. Ein Amulett ist ein Gegenstand, dem magische Kräfte zugeschrieben werden, mit denen er Glück bringen und vor Schaden schützen soll. In seiner glückbringenden Eigenschaft wird es auch als Talisman bezeichnet. Das Amulett hat mit seiner vermuteten magischen Wirkung Parallelen zur Votivgabe. Während die Votivgabe aber typischerweise an einem Ort mit vermuteter magischer Wirkung hinterlegt wird, dient das Amulett dazu am Körper getragen zu werden. Mit abnehmender Vermutung einer magischen Wirkung überwiegt immer mehr die Funktion als Schmuck oder als Zeichen der Zugehörigkeit zu einer meist religiösen Gemeinschaft.

Definition of Amulett in the German dictionary

small, often carried as a trailer object, the harm-repelling and luck-bringing forces are attributed. kleiner, oft als Anhänger getragener Gegenstand, dem Unheil abwehrende und Glück bringende Kräfte zugeschrieben werden.
Click to see the original definition of «Amulett» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH AMULETT


Ballett
Ballẹtt 
Billett
[bɪlˈjɛt]  , österreichisch: [biˈjeː]  , [bɪˈlɛt), [biˈjɛt]
Dublett
Dublẹtt
Epaulett
[epoˈlɛt]
Grafiktablett
Gra̲fiktablett, Gra̲phiktablett
Inlett
Ịnlett
Kabriolett
Kabriolẹtt […ˈlɛt]  , auch, österreichisch nur: […ˈleː] 
Kotelett
[kɔtˈlɛt]  , auch: [ˈkɔtlɛt] 
Landaulett
[landoˈlɛt]
Omelett
[ɔm(ə)ˈlɛt] 
Palett
Palẹtt
Singulett
Singulẹtt
Skelett
Skelẹtt 
Stilett
Stilẹtt [ʃtiˈlɛt]  , auch: [st…] 
Tablett
Tablẹtt 
Tabulett
Tabulẹtt
Triplett
Triplẹtt
komplett
komplẹtt 
ultraviolett
ụltraviolett
violett
violẹtt 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE AMULETT

Amtsvorgänger
Amtsvorgängerin
Amtsvormundschaft
Amtsvorstand
Amtsvorsteher
Amtsvorsteherin
Amtsweg
amtswegig
Amtswegigkeit
Amtszeit
Amtszimmer
Amundsen
Amur
Amurtiger
amüsant
Amuse-Bouche
Amuse-Gueule
Amüsement
Amusie
Amüsierbetrieb

GERMAN WORDS THAT END LIKE AMULETT

Dramolett
Duplett
Exoskelett
Flageolett
Flett
Kinderballett
Kollett
Korselett
Lammkotelett
Multiplett
Nationalballett
Schweinekotelett
Silbertablett
Stahlskelett
Torselett
Tortelett
Zeichentablett
dunkelviolett
inkomplett
überkomplett

Synonyms and antonyms of Amulett in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «AMULETT» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Amulett» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of Amulett

Translation of «Amulett» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF AMULETT

Find out the translation of Amulett to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Amulett from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Amulett» in German.

Translator German - Chinese

护身符
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

amuleto
570 millions of speakers

Translator German - English

amulet
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

ताबीज़
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

تميمة
280 millions of speakers

Translator German - Russian

амулет
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

amuleto
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

মাদুলি
260 millions of speakers

Translator German - French

amulette
220 millions of speakers

Translator German - Malay

azimat
190 millions of speakers

German

Amulett
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

お守り
130 millions of speakers

Translator German - Korean

부적
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

amulet
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

bùa
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

மோதிரம்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

ताईत
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

muska
70 millions of speakers

Translator German - Italian

amuleto
65 millions of speakers

Translator German - Polish

amulet
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

амулет
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

amuletă
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

φυλακτό
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

amulet
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

amulett
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

amulett
5 millions of speakers

Trends of use of Amulett

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AMULETT»

The term «Amulett» is very widely used and occupies the 21.377 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
90
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Amulett» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Amulett
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Amulett».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «AMULETT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Amulett» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Amulett» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Amulett

EXAMPLES

4 GERMAN QUOTES WITH «AMULETT»

Famous quotes and sentences with the word Amulett.
1
Robert Louis Stevenson
Liebe ist das große Amulett, das diese Welt in einen Garten verwandelt.
2
Johann Wolfgang von Goethe
Das Laster zieht das Unglück an sich, wie die Kröte das Gift, wenn Tugend unter eben dem Himmel gleich einem heilsamen Amulett die gesundeste Atmosphäre um uns erhält.
3
Sprichwort
Niemand nimmt ein Amulett von einem Toten und sagt zu ihm: Gib mir Leben und Gesundheit.
4
Sprichwort
Keiner nimmt das Amulett eines Toten und sagt: Schenke mir Leben und Gesundheit.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «AMULETT»

Discover the use of Amulett in the following bibliographical selection. Books relating to Amulett and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Das Amulett
Conrad Ferdinand Meyer. Conrad Ferdinand Meyer Das Amulett BookRix GmbH & Co. KG 81675 München C.F.Meyer: Das Amulett.
Conrad Ferdinand Meyer, 2013
2
Das Erbe des Dämonenkönigs - Das Amulett
Ein kostbares Amulett.
Cinda Williams Chima, 2009
3
Bartimäus - Das Amulett von Samarkand
Nathanael braucht einen mächtigen Mitspieler für seinen Plan, denn er will sich rächen! Der Auftrag an Bartimäus ist klar: Er soll das Amulett von Samarkand stehlen, das im Besitz von Simon Lovelace ist.
Jonathan Stroud, 2005
4
Das Amulett der Seherin: Historischer Roman
Sachsen, 747 n.
Susanne Kraus, 2008
5
Das Amulett der Pilgerin: Roman
Eine dunkle Verschwörung, eine geheimnisvolle Französin und eine Liebe, die nicht sein kann England, 1172.
Laura Bastian, 2011
6
Das Amulett von Conrad Ferdinand Meyer: Erzähltheoretische ...
Ein Paris-Aufenthalt im Jahre 1857 weckt Conrad Ferdinand Meyers Interesse für die Epoche der Glaubenskriege.
Anne Oppermann, 2009
7
Perdido - Das Amulett des Kartenmachers
England, 15.
Rob Stevens, 2010
8
Das Dithmarscher Amulett
Winterblues. Purzel findet eine Leiche im Wald.
Birgit Krohn, 2013
9
Sema und das magische Amulett
Das Leben ist hart in einer Gesellschaft, die der Natur nur das Ntigste zum berleben abringen kann.
Gudrun M. Schmied, 2009
10
'Das Amulett' von Conrad Ferdinand Meyer als kritische ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 2, Ludwig-Maximilians-Universitat Munchen (Institut fur deutsche Philologie), Veranstaltung: Conrad Ferdinand Meyers Prosawerk, 11 Quellen im ...
Marcus Puknatis, 2007

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «AMULETT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Amulett is used in the context of the following news items.
1
Wer kennt dieses Amulett? Volksbund bittet um Unterstützung bei ...
... in Polen wurde in Wierzsch (Deutsch-Müllmen) in der Wojewodschaft Opole bei einem toten deutschen Soldaten ein Amulett mit einem Frauenbild gefunden. «Presseportal.de, Jun 16»
2
Das Esoterik-ABC: Vom Amulett bis zum großen Zweifel
Esoterik und Aberglaube bilden ein Universum für sich. Für Außenstehende lässt es sich schwer überschauen. Viele Methoden versprechen Gesundheit oder ... «Pforzheimer Zeitung, Jun 16»
3
Eso-ABC: Vom Amulett bis zum großen Zweifel
Amulett: als magisches Schutzmittel gedacht, um Schaden abzuwenden oder Glück zu bringen. Oft als Anhänger. Schon aus frühen Kulturen bekannt. «Rhein-Neckar Zeitung, Jun 16»
4
Sozialminister Lucha | Das Geheimnis um sein grünes Amulett
Stuttgart - Seit 12. Mai ist Manfred „Manne“ Lucha (55,Grüne) der neue Sozialminister von Baden-Württemberg. Er kleidet sich leger mit Jeans, Sakko und ... «BILD, May 16»
5
POL-WHV: Kfz-Einbrüche in Wilhelmshaven - Amulett ...
In einem Fahrzeug wurde später ein Amulett gefunden, in dem sich die Fotos eines Mannes und einer Frau befinden. Dieses Amulett gehört keinem der ... «Presseportal.de, Apr 16»
6
Altägyptisches Amulett am Tempelberg entdeckt
Zufallsfund am Tempelberg: Ein zwölfjähriges Mädchen hat in Jerusalem ein altägyptisches Pharao-Amulett entdeckt. Der 3.200 Jahre alte Fund verbarg sich in ... «scinexx | Das Wissensmagazin, Apr 16»
7
8-jährige Israelin fand Amulett mit dem Namen Thutmosis' III.
Bei archäologischen Untersuchungen von Erdreich aus dem Gebiet des Tempelbergs in Jerusalem fand vor vier Jahren ein damals 8-jähriges israelisches ... «selket.de, Apr 16»
8
Israelisches Mädchen findet 3200 Jahre altes Amulett
Die 12-jährige Neschama Spielman (links) präsentiert stolz ihren Fund - ein vermutlich mehr als 3200 Jahre altes Amulett (rechts). Bild: Keystone / Ir David ... «bluewin.ch, Apr 16»
9
Entdeckung beim Tempelberg: Israelisches Mädchen findet 3200 ...
Ein israelisches Mädchen hat ein Amulett aus der Zeit der ägyptischen Pharaonen gefunden. Der Anhänger trage den Namen von Thutmosis III. und sei mehr ... «Neue Zürcher Zeitung, Apr 16»
10
Stardew Valley: Old Mariner – Was macht er? Wie bekommt man ...
In Stardew Valley stoßt ihr irgendwann auf den Old Mariner am Strand. Er Erzählt euch etwas von einem Amulett und dass ihr noch nicht bereit seid. Aber was ... «Giga.de, Mar 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Amulett [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/amulett>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z