Download the app
educalingo
Search

Meaning of "amulette" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF AMULETTE IN FRENCH

amulette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF AMULETTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Amulette is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES AMULETTE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «amulette» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
amulette

Amulet

Amulette

An amulet is an object that is carried on itself and to which one grants protective and / or lucky virtues. An amulet can be a gem, a statue, a piece, a drawing, a pendant, a ring, a plant, an animal, a gesture, etc. Even words can in certain cases be used, so "vade retro, Satanas", to drive out evil or bad luck. Amulets vary greatly according to place and time. Religious symbols often play the role, whether it is the image of a god or a symbol representing divinity. Each zodiac sign has an associated gem that serves as an amulet, but this one depends on customs. Amulets are also related to demonology and witchcraft, which consider an inverted cross or pentagram to facilitate communication with demons. Amulets can even be used to protect a fireplace, a building or even an entire village. In ancient Babylon, it was customary to wear tiny cylinders of clay encrusted with precious stones to keep evil spirits at bay. Une amulette est un objet qu'on porte sur soi et auquel on accorde des vertus de protection et ou qui porte chance. Une amulette peut être une gemme, une statue, une pièce, un dessin, un pendentif, un anneau, une plante, un animal, un geste, etc. Même les mots peuvent dans certains cas être utilisés, ainsi « vade retro, Satanas », pour chasser le Mal ou la malchance. Les amulettes varient énormément selon le lieu et l'époque. Les symboles religieux en jouent souvent le rôle, que ce soit l'image d'un dieu ou un symbole représentant la divinité. Chaque signe du zodiaque a une gemme associée qui sert d'amulette, mais celle-ci dépend des coutumes. Les amulettes sont également liées à la démonologie et la sorcellerie, qui considèrent qu'une croix ou un pentagramme inversé facilite la communication avec les démons. Les amulettes peuvent même être destinées à protéger un foyer, un immeuble ou même un village entier. Dans l'ancienne Babylone, on avait pour coutume de porter de minuscules cylindres d'argile incrustés de pierres précieuses pour tenir à distance les mauvais esprits.

Definition of amulette in the French dictionary

The definition of amulet in the dictionary is a small object that one carries on oneself and to which one attributes the power to preserve diseases, accidents, various ills.

La définition de amulette dans le dictionnaire est petit objet que l'on porte sur soi et auquel on attribue le pouvoir de préserver des maladies, des accidents, des maux les plus divers.

Click to see the original definition of «amulette» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH AMULETTE


branlette
branlette
ciboulette
ciboulette
cueillette
cueillette
fillette
fillette
follette
follette
galette
galette
goulette
goulette
houlette
houlette
lette
lette
molette
molette
omelette
omelette
palette
palette
paulette
paulette
raclette
raclette
roulette
roulette
squelette
squelette
tablette
tablette
toilette
toilette
villette
villette
violette
violette

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE AMULETTE

amputer
amschir
amure
amurer
amusable
amusamment
amusant
amusante
amusard
amu
amuse-gueule
amusée
amusement
amuser
amusette
amuseur
amuseuse
amusicalité
amusie
amusoire

FRENCH WORDS THAT END LIKE AMULETTE

ailette
belette
bicyclette
biellette
briolette
doublette
douillette
mallette
mobylette
mollette
motocyclette
novelette
oreillette
paillette
pipelette
poulette
riflette
rondelette
starlette
tartelette

Synonyms and antonyms of amulette in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «AMULETTE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «amulette» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of amulette

Translation of «amulette» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF AMULETTE

Find out the translation of amulette to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of amulette from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «amulette» in French.

Translator French - Chinese

护身符
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

amuleto
570 millions of speakers

Translator French - English

amulet
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

ताबीज़
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

تميمة
280 millions of speakers

Translator French - Russian

амулет
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

amuleto
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

মাদুলি
260 millions of speakers

French

amulette
220 millions of speakers

Translator French - Malay

azimat
190 millions of speakers

Translator French - German

Amulett
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

お守り
130 millions of speakers

Translator French - Korean

부적
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

amulet
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

bùa
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

மோதிரம்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

ताईत
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

muska
70 millions of speakers

Translator French - Italian

amuleto
65 millions of speakers

Translator French - Polish

amulet
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

амулет
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

amuletă
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

φυλακτό
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

amulet
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

amulett
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

amulett
5 millions of speakers

Trends of use of amulette

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AMULETTE»

The term «amulette» is quite widely used and occupies the 16.182 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
82
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «amulette» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of amulette
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «amulette».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «AMULETTE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «amulette» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «amulette» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about amulette

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «AMULETTE»

Discover the use of amulette in the following bibliographical selection. Books relating to amulette and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
L' Amulette de Samarcande: La Trilogie de Bartimeus, 1
De plus, cet adolescent surdoué lui ordonne d'aller voler l'Amulette de Samarcande chez le puissant Simon Lovelace. Autant dire qu'il s'agit d'une mission suicide. Mais Bartiméus n'a pas le choix : il doit obéir.
Jonathan Stroud, 2007
2
A Bagdad à Bassora: Amulette
Ce texte propose des moments de grâce au milieu de l'horreur.
Chekib Abdessalam, 2003
3
Sur deux pierres gravées dites l'amulette de César et le ...
Dès lors, au cas où il deviendrait prouvé que tous deux sont modernes, l'erreur de M. Courtet, à l'égard de l'amulette, serait parfaitement excusable. Le cachet de Sepullitts Macer avait été pris pour antique par M. le docteur Sichel, qui, n'étant ...
Antoine Jean Letronne, 1846
4
L'amulette d'argent
Anne Kelleher travaille actuellement au troisième volume de cette saga, à paraître en 2006.
Anne Kelleher, 2005
5
Dieux et déesses de l'univers phénicien et punique
C'est de la même époque que daterait l'amulette I d'Arslan Tash, dont les lignes 2 et peut-être 27 mentionnent Sasm (5.vm)31. L'authenticité de cette amulette a été mise en doute en raison de l'iconographie, de l'écriture, du vocabulaire, de la ...
Edward Lipiński, 1995
6
Bijoux en or du Tibet et du Népal
L'amulette. himalayenne. Les amulettes ont existé à toutes les époques et dans toutes les cultures. Elles sont censées apporter la bonne fortune, assurer la réalisation des vœux et protéger du mal. Elle peuvent être constituées d'un morceau ...
Jane Casey Singer, 1996
7
Blaise Pascal: commentaires
fléchie que l'émotion du 23 novembre transforme la chose matérielle et palpable mais couverte de signes en « amulette », diront les esprits forts20, en « talisman », mot que préférait Barrés21, sa résonance préservant et évoquant le sens du ...
Henri Gouhier, 1984
8
Le Cap après l'apartheid - Gouvernance métropolitaine et ...
S SWS sáppìrò sáffarà v. sufl' cuivre ; argent (Wehr 517b) sufľĺya vase de cuivre, chaudron (Dozy : I, 835b) Swahili sufuria talisman, amulette papier amulette amulette musulmane papier page une amulette contenant des cheveux coupés à l ...
9
Dictionnaire des emprunts arabes dans les langues de ...
S SWS sáppìrò sáffarà v. sufl' cuivre ; argent (Wehr 517b) sufľĺya vase de cuivre, chaudron (Dozy : I, 835b) Swahili sufuria talisman, amulette papier amulette amulette musulmane papier page une amulette contenant des cheveux coupés à l ...
Sergio Baldi, 2008
10
Enfants de la Déesse: dévotion et prêtrise féminines au Bengale
Cependant, l'amulette souligne aussi la transgression commise et met fin à l' impureté. Car, en tant que tel, celui qui porte une amulette consacrée est «pur» et doit éviter certains contacts impurs, tel que pénétrer dans une maison marquée par ...
Marine Carrin, 1997

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «AMULETTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term amulette is used in the context of the following news items.
1
A Dourdan, Didier fait revivre le Moyen Âge
A son cou pend pourtant une amulette a l'effigie de Jeanne d'Arc, née en 1412. « Seuls quelques connaisseurs très pointus le remarquent ! «Le Parisien, Jul 15»
2
SDCC 2015 – Un trailer et une date de diffusion pour la série …
... une jeune femme capable d'emprunter les capacités de différents animaux en touchant une amulette magique. Nous savions également que ... «DC Planet, Jul 15»
3
Le groupe ASM revient avec le morceau "Dilemna"
Il possède l'Amulette de Jade qui lui a été remise dès son plus jeune âge. Cette amulette est intimement liée à son destin et aux épreuves qu'il ... «PTiTBloG, Jul 15»
4
Candyman, Otis, le croque-mort de Phantasm : ils sont dans Disciples
Une mystérieuse prophétie, une amulette magique et des démons sanguinaires : voilà ce que réserve "Disciples" où se croisent trois grandes ... «AlloCiné, Jul 15»
5
Heroki est disponible sur iOS
... volant de Levantia, assailli par des hordes d'ennemis qui ont dérobé une puissante amulette (ce qui n'est pas très pipou, il faut l'avouer). «Begeek.fr, Jul 15»
6
Test de Whispering Willows sur PlayStation 4
Équipée d'une amulette shamanique, elle peut projeter son corps astral en dehors de son corps physique pour explorer les moindres recoins. «PlayFrance, Jul 15»
7
ASM (A State of Mind) dévoile un clip animé pour Dilemna
Voici donc le début des aventures de l'amulette de jade. A State of Mind (A.S.M) est un collectif de Hip-Hop anglais, originaire du Canada, ... «Potins.net, Jul 15»
8
Au cœur de la magie juive
Mais les magiciens continuent d'être sollicités aujourd'hui, comme en témoignent des peluches des années 2000 ou une amulette de la fin du ... «La Croix, Jul 15»
9
Diablo III : la mise à jour 2.3 approche avec son nouveau cu...
... ou d'une main gauche et un dernier issu d'un anneau ou amulette, sans devoir porter sur soi les objets qui offrent normalement ces effets. «Sen360, Jun 15»
10
D3: Changements de l'Amulette des flammes
Le processus est davantage pénible que difficile et l'énorme coefficient aléatoire dans les statistiques de l'amulette font qu'il est extrêmement ... «Millenium, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Amulette [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/amulette>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z