Meaning of "Anaphylaxie" in the German dictionary

ETYMOLOGY OF THE WORD ANAPHYLAXIE

zu griechisch aná = auf und phýlaxis = Beschützung.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF ANAPHYLAXIE IN GERMAN

Anaphylaxie  [Anaphylaxi̲e̲]

GRAMMATICAL CATEGORY OF ANAPHYLAXIE

Anaphylaxie is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ANAPHYLAXIE MEAN IN GERMAN?

anaphylaxis

Anaphylaxie

Anaphylaxis (from Greek ἀνά, aná-, "ἀν)", and Greek φύλαξις, phýlaxis, "guarding, protection") is an acute, pathological (morbid) reaction of the immune system of humans and animals to chemical stimuli and The anaphylactic reactions range from mild skin reactions to disorders of organ functions, circulatory shock with organ failure to fatal circulatory failure, anaphylactic shock.

Die Anaphylaxie (aus griechisch ἀνά, aná-, „auf(wärts)/nochmals", und griechisch φύλαξις, phýlaxis, „Bewachung, Beschützung“) ist eine akute, pathologische (krankhafte) Reaktion des Immunsystems von Menschen und Tieren auf chemische Reize und betrifft den gesamten Organismus. Das Bild anaphylaktischer Reaktionen reicht von leichten Hautreaktionen über Störungen von Organfunktionen, Kreislaufschock mit Organversagen bis zum tödlichen Kreislaufversagen, dem anaphylaktischen Schock.

Definition of Anaphylaxie in the German dictionary

Hypersensitivity, shock allergic reaction, especially against alien protein.

Überempfindlichkeit, schockartige allergische Reaktion, besonders gegen artfremdes Eiweiß.

TRANSLATION OF ANAPHYLAXIE

Find out the translation of Anaphylaxie to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of Anaphylaxie from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Anaphylaxie» in German.

• Translator German - Chinese: 过敏性反应
• Translator German - Spanish: anafilaxia
• Translator German - English: anaphylaxis
• Translator German - Hindi: तीव्रग्राहिता
• Translator German - Arabic: الحساسية المفرطة
• Translator German - Russian: анафилаксия
• Translator German - Portuguese: anafilaxia
• Translator German - Bengali: অ্যানাফাইলাক্সিসের
• Translator German - French: anaphylaxie
• Translator German - Malay: anafilaksis
• German: Anaphylaxie
• Translator German - Japanese: アナフィラキシー
• Translator German - Korean: 아나필락시스
• Translator German - Javanese: anafilaksis
• Translator German - Vietnamese: sốc phản vệ
• Translator German - Tamil: காப்புப்பிறழ்ச்சிகளுக்கு
• Translator German - Marathi: अति संवेदनशीलता
• Translator German - Turkish: anafilaksi
• Translator German - Italian: anafilassi
• Translator German - Polish: anafilaksja
• Translator German - Ukrainian: анафілаксія
• Translator German - Romanian: anafilaxie
• Translator German - Greek: αναφυλαξία
• Translator German - Afrikaans: anafilakse
• Translator German - Swedish: anafylaxi
• Translator German - Norwegian: anafylaksi

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «ANAPHYLAXIE»

Discover the use of Anaphylaxie in the following bibliographical selection. Books relating to Anaphylaxie and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.

Atlas der klinischen Immunologie bei Hund und Katze

Bei Urtikaria handelt es sich um rein dermale Läsionen, die zusammenfließen können. Die pathologischen Veränderungen beim Angioödem (174) betreffen dagegen das subkutane Gewebe und können bis zur Anaphylaxie fortschreiten.

Michael J. Day, 2005

Allergiediagnose, Allergietherapie

Anaphylaxie- symptome Differenzial- diagnosen Abb. 9.1 Diagnose-Algo- rhythmus bei Anaphylaxie Exposition? Labor. Hauttest, Provokation positiv negativ I Anaphylaxie mit Auslöser idiopathische Anaphylaxie Prophylaxe und Therapie 9.3 ...

Axel Trautmann, 2006

Anästhesie und Begleiterkrankungen: Perioperatives ...

13.1.5. Diagnosesicherung. einer. Anaphylaxie. und. präoperative. Erwägungen. Die Behandlung anaphylaktischer Reaktionen muss unmit- telbar erfolgen. Eine Diagnosesicherung vor Einleitung einer Therapie ist deshalb unmöglich.

Frank Wappler, Peter Tonner, Hartmut Bürkle, 2011

Pädiatrie

Die Sensibilisierung kann durch antibiotikahaltiges Fleisch erfolgen und deshalb auch bei medizinischem Erstkontakt zu einer Reaktion führen. Zu Anaphylaxie kommt es in etwa 1% der Reaktionen; in 10% bestehen Kreuzreaktionen zu ...

Karl-Heinz Niessen, 2001

Allergologie-Handbuch: Grundlagen und klinische Praxis

11.2. Anaphylaxie. M.Worm Neuere Daten legen nahe, dass die Häufigkeit der Anaphylaxie in den letzten Jahren zugenommen hat (Decker et al. 2008; Sheikh et al. 2008). Als Ursache für diese Entwicklung kommt entweder eine gesteigerte  ...

Joachim Saloga, Ludger Klimek, Roland Buhl, 2012

Allergologie in Klinik und Praxis: Allergene - Diagnostik - ...

Nota bene Bei „idiopathischer“ Anaphylaxie an eine bisher nicht erkannte Mastozytose denken. > Anaphylaxie durch IgE-(Typ-I-)Allergie 9 Nahrungsmittel ( „the big 8"): Erdnuss, Baumnüsse/Kerne, Hühnerei, Fische, Krustentiere, Kuhmilch, ...

Axel Trautmann, Jörg Kleine-Tebbe, 2013

Pamphlets on Biology: Kofoid collection

und Jerusalem: Über Anaphylaxie. IX. Mitt. Das Verhalten des Anaphylatoxins gegenüber einigen physikalischen und chemischen Einflüssen. Zeitschr. f. Immunitätsf. 7. (1910). — und Joachimoglu: Die Wirkung des Anaphylatoxins auf den ...

Internistische Notfälle: Sicher durch die Akutsituation und ...

22.3. Anaphylaxie. (allergische. Reaktion). K. Scherer, A. J. Bircher Definition und Einteilung Eine Anaphylaxie ist eine schwere, lebensbedrohliche, generalisierte oder systemische Hypersensitivitätsreaktion. Es wird unterschieden zwischen ...

Jürg Schifferli, Ronald A. Schoenenberger, Walter E. Haefeli, 2008

Klinische Notfälle griffbereit: internistische ...

diagnostische Kriterien der Anaphylaxie mindestens 1 derfolgenden dreiKriterien diagnostische Kriterien der Anaphylaxie mindestens 1 der folgenden drei Kriterien 1. akuter Beginn (Minuten bis wenige Stunden) Juckreiz, Flush, Urtikaria , ...

Marcel Frimmel, 2012

Notfallmedizin

Dabei beschreibt die Anaphylaxie die Maximalvariante einer akuten allergischen Reaktion. Portier und Richet prägten 1902 erstmals den Begriff „Anaphylaxie“ zur Beschreibung eines unerwarteten Ef— fekts während der Immunisierung von ...

Bernd W. Böttiger, Jens Scholz, Peter Sefrin, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ANAPHYLAXIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Anaphylaxie is used in the context of the following news items.

Allergies : les cas d'anaphylaxie en hausse chez les enfants

L'anaphylaxie, une réaction allergique sévère qui peut se produire soudainement et être mortelle, semble de plus en plus fréquente chez les enfants, selon une ... «LaPresse.ca, Apr 16»

Wenn Kinder lebensbedrohliche Allergien haben

"Anaphylaxie" - auch genannt "anaphylaktischer Schock“ - ist die schwerste Form einer allergischen Reaktion. Der ganze Körper ist dabei mit verschiedenen ... «WDR Nachrichten, Apr 16»

Comment réussir la prise en charge d'une anaphylaxie ?

La définition de l'anaphylaxie dans les dernières recommandations de l'EAACI(1) est celle d'« une réaction allergique systémique sévère, généralisée, ... «JIM.fr, Feb 16»

Anaphylaxie alimentaire liée à l'effort au pays du Soleil-Levant.

Peu d'éléments ont été rapportés concernant le test de provocation diagnostique de l'anaphylaxie alimentaire induite par l'exercice physique (AAIEP), surtout ... «Allergique, Feb 16»

Eisensubstitution: Heavy Metal hilft

Unter älteren Eisen-Detran-Präparaten kam es bei 68 von 100.000 Personen zur Anaphylaxie. Eisen-Gluconat, Eisensaccharose und Ferumoxytol schnitten mit ... «DocCheck News, Dec 15»

Intravenöse Eisentherapie: Anaphylaxie bei Dextrose-Präparaten ...

Silver Spring – Eine intravenöse Eisentherapie führte in einer Kohorte von Medicare-Begünstigten häufiger zu anaphylaktischen Reaktionen, wenn Präparate ... «Deutsches Ärzteblatt, Nov 15»

Le nombre de visites aux urgences pour des cas d'anaphylaxie est ...

Si le nombre de visites aux urgences liées aux réactions allergiques (y compris l'anaphylaxie) est resté stable de 2006-2007 à 2013-2014, le nombre de visites ... «LaPresse.ca, Sep 15»

Ärzte: Wespenstiche können bei Allergie sogar zum Tode führen

„Kommt es zu einer Anaphylaxie, also einer Reaktion des Immunsystems auf das Insektengift, die den gesamten Organismus betrifft“, muss jedoch laut Aussage ... «Heilpraxisnet.de, Aug 15»

Allergologen: Rabattvertrag kann tödlich sein

Lebensgefährliche Ausschreibung: Laut „Expertenforum Anaphylaxie“ sollen demnächst Adrenalin-Autinjektoren unter Rabattvertrag genommen werden. «APOTHEKE ADHOC, Jul 15»

Anaphylaxie : ce qu'il faut faire immédiatement

L'anaphylaxie, réaction allergique exacerbée suite au contact avec un allergène, est un choc qui peut être mortel pour une personne souffrant d'allergie ... «DirectMatin.fr, Jun 15»