Download the app
educalingo
Search

Meaning of "anafilaxia" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD ANAFILAXIA

La palabra anafilaxia procede del francés anaphylaxie.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF ANAFILAXIA IN SPANISH

a · na · fi · la · xia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ANAFILAXIA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Anafilaxia is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ANAFILAXIA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «anafilaxia» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Anaphylaxis

Anafilaxia

Anaphylaxis is a widespread immune reaction of the body, one of the most serious complications and potentially fatal, occurs in a variety of clinical situations and is almost inevitable in medical practice. It is most often the result of immunological reactions to food, medication and insect stings, but may be induced by an agent capable of producing a spontaneous, systemic degranulation of mast cells or basophils. Although the clear distinction is difficult, anaphylaxis is distinguished from allergy by the extension of the immune reaction, which usually comprises one or more organic systems. When the manifestations of anaphylaxis put the patient's life at immediate risk, the term anaphylactic shock is used. The term anaphylaxis was coined by Nobel laureate Charles Robert Richet. The risk of shock or anaphylactic shock is particularly detected when contrast media are used in radiology, or some therapeutic drugs are used. La anafilaxia es una reacción inmunitaria generalizada del organismo, una de las más graves complicaciones y potencialmente mortales, se produce en una variedad de situaciones clínicas y es casi inevitable en la práctica médica. Con mayor frecuencia, es el resultado de reacciones inmunológicas a los alimentos, medicamentos y picaduras de insectos, pero puede ser inducida por un agente capaz de producir una degranulación espontánea, sistémica de mastocitos o basófilos. Aunque la distinción clara es difícil, la anafilaxia se distingue de la alergia por la extensión de la reacción inmunitaria, que habitualmente comprende uno o más sistemas orgánicos. Cuando las manifestaciones de la anafilaxia ponen en riesgo inmediato la vida del paciente, se utiliza el término shock anafiláctico. El término anafilaxia fue acuñado por el Premio Nobel de Medicina Charles Robert Richet. El riesgo al shock o choque anafiláctico se detecta particularmente cuando se utilizan medios de contraste en radiología, o se aplican algunos fármacos terapéuticos.

Definition of anafilaxia in the Spanish dictionary

The definition of anaphylaxis in the Spanish dictionary is an exaggerated sensibility of the organism due to the action of certain organic substances, when after some time of having been in contact with it, they do it even in a very small amount, which produces several disorders and sometimes serious. Another meaning of anaphylaxis in the dictionary is also excessive sensitivity of some people to the action of certain food or medicinal substances. La definición de anafilaxia en el diccionario castellano es sensibilidad exagerada del organismo debida a la acción de ciertas sustancias orgánicas, cuando después de algún tiempo de haber estado en contacto con él, vuelven a hacerlo aun en pequeñísima cantidad, lo que produce desórdenes varios y a veces graves. Otro significado de anafilaxia en el diccionario es también sensibilidad excesiva de algunas personas a la acción de ciertas sustancias alimenticias o medicamentosas.
Click to see the original definition of «anafilaxia» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ANAFILAXIA


apraxia
pra·xia
ataraxia
a·ta·ra·xia
ataxia
ta·xia
fototaxia
fo·to·ta·xia
galaxia
ga·la·xia
profilaxia
pro·fi·la·xia
quimiotaxia
qui·mio·ta·xia
radiogalaxia
ra·dio·ga·la·xia
tanatopraxia
ta·na·to·pra·xia
taxia
ta·xia
termotaxia
ter·mo·ta·xia

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ANAFILAXIA

anaerobio
anaerobiosis
anafaga
anafalla
anafase
anafaya
anafe
anafiláctico
anafilaxis
anáfora
anafórica
anafóricamente
anafórico
anafre
anafrodisia
anafrodisiaca
anafrodisíaca
anafrodisiaco
anafrodisíaco
anafrodita

SPANISH WORDS THAT END LIKE ANAFILAXIA

alexia
anorexia
anoxia
apirexia
arabia
asfixia
caquexia
cataplexia
dislexia
experiencia
familia
heterodoxia
hiperoxia
hipoxia
historia
obnoxia
ortodoxia
papiroflexia
pirexia
provincia

Synonyms and antonyms of anafilaxia in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ANAFILAXIA» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «anafilaxia» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of anafilaxia

Translation of «anafilaxia» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ANAFILAXIA

Find out the translation of anafilaxia to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of anafilaxia from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «anafilaxia» in Spanish.

In the following section you can check the translations of anafilaxia in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

过敏性反应
1,325 millions of speakers

Spanish

anafilaxia
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

anaphylaxis
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

तीव्रग्राहिता
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

الحساسية المفرطة
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

анафилаксия
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

anafilaxia
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

অ্যানাফাইলাক্সিসের
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

anaphylaxie
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

anafilaksis
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Anaphylaxie
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

アナフィラキシー
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

아나필락시스
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

anafilaksis
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

sốc phản vệ
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

காப்புப்பிறழ்ச்சிகளுக்கு
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

अति संवेदनशीलता
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

anafilaksi
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

anafilassi
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

anafilaksja
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

анафілаксія
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

anafilaxie
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

αναφυλαξία
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

anafilakse
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

anafylaxi
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

anafylaksi
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

anafilaxia
anafilaxia 
  anaphylaxis.
 Medical concerns examined in section six include first aid kits, drugs, blisters, diarrhea, stings, bites, anaphylaxis, snakebite, and hypothermia.

Trends of use of anafilaxia

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ANAFILAXIA»

The term «anafilaxia» is regularly used and occupies the 30.643 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
71
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «anafilaxia» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of anafilaxia
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «anafilaxia».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ANAFILAXIA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «anafilaxia» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «anafilaxia» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about anafilaxia

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ANAFILAXIA»

Discover the use of anafilaxia in the following bibliographical selection. Books relating to anafilaxia and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Tratado de cuidados críticos y emergencias
En ocasiones la anafilaxia ha precedido a estas reacciones. Los síntomas aparecen generalmente varios días o semanas tras la picadura. La enfermedad del suero, caracterizada por urticaria, dolor articular y fiebre ocurre aproximadamente ...
Luis Miguel Torres Morera, 2001
2
Ferri consultor clínico, 2006-2007: claves diagnósticas y ...
DEFINICIÓN La anafilaxia es un acontecimiento de inicio abrupto con riesgo para la vida, que se caracteriza por contracciones bronquiales asociadas a cambios hemodinámicos. Su presentación clínica puede incluir manifestaciones  ...
Fred F. Ferri, 2006
3
Inmunología
La anafilaxia sistémica es causada por alergenos que alcanzan el torrente sanguíneo y activan los mastocitos de todo el cuerpo. nicos sufren daños y su función se deteriora. La muerte habitualmente es causada por la asfixia debida a la ...
Peter Parham, 2006
4
Dorland diccionario enciclopédico ilustrado de medicina
Antígeno capaz de inducir anafilaxia. 2. Que produce anafilaxia. anafilactoide ( anaphylactoid) Semejante a la anafilaxia. anafilaxia (anaphylaxis) [ana- + ftlaxia] 1 . Anafilaxia sistémica o generalizada; una reacción de hipersensibilidad de tipo  ...
5
Alergia e inmunología
Esta obra tiene las respuestas más precisas a todas las preguntas sobre alergia e inmunología, ya sea para estudiantes de Medicina que preparan exámenes, médicos en formación o clínicos con más experiencia que buscan una revisión de ...
M. Eric Gershwin, Stanley M. Naguwa, 2005
6
Tratado de anestesia y reanimación
Por otro lado, durante la intervención quirúrgica existe una serie de dificultades para el reconocimiento de un fenómeno alérgico debido a que la anestesia y la cirugía pueden modificar los signos y síntomas habituales de la anafilaxia.
7
Diccionario Mosby Pocket de medicina, enfermería y ciencias ...
la piel de un sujeto sensibilizado, que generalmente se utiliza como prueba de sensibilidad frente a distintos alergenos. anafilaxia generalizada (generalized anaphylaxis), reacción grave frente a un alergeno mediada por reaginas, ...
Mosby, 2010
8
Obstetricia Clinica/ Clinical Obstetrics
Los pacientes con alergia a la penicilina y riesgo elevado de anafilaxia son los que experimentaron hipersensibilidad inmediata a la penicilina, con antecedentes de anafilaxia relacionada con la penicilina; otros pacientes con riesgo elevado ...
E. Albert Reece, John C. Hobbins, 2010
9
Alergia. Enfermedad Multisistémica
1 Parte I. Las enfermedades alérgicas INTRODUCCIÓN El fenómeno de la anafilaxia que es una reacción alérgica severa en todo el cuerpo, después de una primera exposición a una sustancia como la toxina de la picadura de abeja,  ...
Joseph Bellanti, 2008
10
Inmunologia. Fundamentos
HIPERSENSIBILIDAD ANAFILÁCTICA (TIPO I) El fenómeno de la anafilaxia Las primeras consideraciones de respuestas inapro- piadas contra antígenos extraños se relacionan con la anafilaxia (hito 15.1). El fenómeno puede reproducirse ...
Roitt, 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ANAFILAXIA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term anafilaxia is used in the context of the following news items.
1
Canadiense murió por anafilaxia después de besarse con su novio ...
Oaxaca de Juárez, 16 de junio. La canadiense Myriam Ducré-Lemay tenía 20 años en 2012, cuando murió por anafilaxia después de besarse con su novio, ... «ADNl sureste, Jun 16»
2
Anafilaxia, el peligro de un piquete o mordida de insecto
Derivado de estos incidentes, dijo, puede producirse en el paciente una severa reacción alérgica conocida como anafilaxia, la cual se instaura de manera ... «Omnia, Jun 16»
3
Solicitan autoinyectores de adrenalina en los colegios para tratar la ...
Este conlleva el registro del alumnado escolarizado que presente patologías crónicas como asma, alergias con riesgo de anafilaxia y otras enfermedades que ... «www.infosalus.com, Mar 16»
4
¿Qué sabes sobre la anafilaxia?
Otra característica de la anafilaxia es su rápida instauración, pero ¿qué más os podemos contar sobre ella? Es importante disponer de una buena información, ... «Madres Hoy, Mar 16»
5
El 3% de los niños con algún tipo de alergia alimentaria sufre ...
El 3 por ciento de los niños alérgicos a algún alimento sufren reacciones graves en forma de anafilaxia, según ha alertado la alergóloga del Hospital Nisa ... «www.infosalus.com, Mar 16»
6
Con la vuelta a clases, aumentan las consultas médicas por alergias
En ausencia de estadísticas nacionales, cifras internacionales estiman que ocurre anafilaxia a una frecuencia de un episodio cada 10.000 niños por año y que ... «El Ancasti Editorial, Mar 16»
7
La garrapata cuya picadura puede volverte alérgico a la carne roja
Su picada puede ocasionar una peligrosa reacción alérgica, conocida como anafilaxia, con efectos que incluyen obstrucción de las vías respiratorias, descenso ... «BBC Mundo, Mar 16»
8
Los 10 principales mitos sobre la alergia alimentaria
En la actualidad no existe un test, incluyendo un OFC que pueda determinar fiablemente si, y en qué dosis de alérgeno un individuo tendrá anafilaxia a un ... «IntraMed, Feb 16»
9
Anafilaxia inducida por ejercicio, cuando la alergia a los alimentos ...
Nos cuenta todas las claves de la anafilaxia inducida por ejercicio la alergóloga Patricia Verdú. Enfermedades y patologías relacionadas: Alergias. «Medicinatv.com, Jan 16»
10
La alergia al látex puede provocar urticaria, eczemas, rinitis ...
La alergia al látex puede provocar urticarias, eczemas, rinitis, conjuntivitis, asma o, incluso, anafilaxia con caída de presión arterial, según ha alertado el ... «Lainformacion.com, Dec 15»

ANAFILAXIA IMAGES

anafilaxia

REFERENCE
« EDUCALINGO. Anafilaxia [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/anafilaxia>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z