Download the app
educalingo
Search

Meaning of "aneinanderstecken" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ANEINANDERSTECKEN IN GERMAN

aneinanderstecken  [aneinạnderstecken] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ANEINANDERSTECKEN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
aneinanderstecken is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb aneinanderstecken in German.

WHAT DOES ANEINANDERSTECKEN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «aneinanderstecken» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of aneinanderstecken in the German dictionary

one stuck to the other, put together to be stuck together. put one on the other, put togetherGrammatikPerfektbildung with »hat«. eines an das andere stecken, zusammenstecken aneinandergesteckt sein. eines an das andere stecken, zusammensteckenGrammatikPerfektbildung mit »hat«.

Click to see the original definition of «aneinanderstecken» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE GERMAN VERB ANEINANDERSTECKEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich stecke aneinander
du steckst aneinander
er/sie/es steckt aneinander
wir stecken aneinander
ihr steckt aneinander
sie/Sie stecken aneinander
Präteritum
ich steckte aneinander
du stecktest aneinander
er/sie/es steckte aneinander
wir steckten aneinander
ihr stecktet aneinander
sie/Sie steckten aneinander
Futur I
ich werde aneinanderstecken
du wirst aneinanderstecken
er/sie/es wird aneinanderstecken
wir werden aneinanderstecken
ihr werdet aneinanderstecken
sie/Sie werden aneinanderstecken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe aneinandergesteckt
du hast aneinandergesteckt
er/sie/es hat aneinandergesteckt
wir haben aneinandergesteckt
ihr habt aneinandergesteckt
sie/Sie haben aneinandergesteckt
Plusquamperfekt
ich hatte aneinandergesteckt
du hattest aneinandergesteckt
er/sie/es hatte aneinandergesteckt
wir hatten aneinandergesteckt
ihr hattet aneinandergesteckt
sie/Sie hatten aneinandergesteckt
conjugation
Futur II
ich werde aneinandergesteckt haben
du wirst aneinandergesteckt haben
er/sie/es wird aneinandergesteckt haben
wir werden aneinandergesteckt haben
ihr werdet aneinandergesteckt haben
sie/Sie werden aneinandergesteckt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich stecke aneinander
du steckest aneinander
er/sie/es stecke aneinander
wir stecken aneinander
ihr stecket aneinander
sie/Sie stecken aneinander
conjugation
Futur I
ich werde aneinanderstecken
du werdest aneinanderstecken
er/sie/es werde aneinanderstecken
wir werden aneinanderstecken
ihr werdet aneinanderstecken
sie/Sie werden aneinanderstecken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe aneinandergesteckt
du habest aneinandergesteckt
er/sie/es habe aneinandergesteckt
wir haben aneinandergesteckt
ihr habet aneinandergesteckt
sie/Sie haben aneinandergesteckt
conjugation
Futur II
ich werde aneinandergesteckt haben
du werdest aneinandergesteckt haben
er/sie/es werde aneinandergesteckt haben
wir werden aneinandergesteckt haben
ihr werdet aneinandergesteckt haben
sie/Sie werden aneinandergesteckt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich steckte aneinander
du stecktest aneinander
er/sie/es steckte aneinander
wir steckten aneinander
ihr stecktet aneinander
sie/Sie steckten aneinander
conjugation
Futur I
ich würde aneinanderstecken
du würdest aneinanderstecken
er/sie/es würde aneinanderstecken
wir würden aneinanderstecken
ihr würdet aneinanderstecken
sie/Sie würden aneinanderstecken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte aneinandergesteckt
du hättest aneinandergesteckt
er/sie/es hätte aneinandergesteckt
wir hätten aneinandergesteckt
ihr hättet aneinandergesteckt
sie/Sie hätten aneinandergesteckt
conjugation
Futur II
ich würde aneinandergesteckt haben
du würdest aneinandergesteckt haben
er/sie/es würde aneinandergesteckt haben
wir würden aneinandergesteckt haben
ihr würdet aneinandergesteckt haben
sie/Sie würden aneinandergesteckt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
aneinanderstecken
Infinitiv Perfekt
aneinandergesteckt haben
Partizip Präsens
aneinandersteckend
Partizip Perfekt
aneinandergesteckt

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH ANEINANDERSTECKEN


Becken
Bẹcken 
Schrecken
Schrẹcken 
Waschbecken
Wạschbecken 
abdecken
ạbdecken
abschmecken
ạbschmecken 
auschecken
a̲u̲schecken [ˈa͜ust͜ʃɛkn̩] 
checken
[ˈt͜ʃɛkn̩] 
decken
dẹcken 
ecken
ẹcken
entdecken
entdẹcken 
flecken
flẹcken
lecken
lẹcken 
reinstecken
re̲i̲nstecken [ˈra͜inʃtɛkn̩]
schmecken
schmẹcken 
schrecken
schrẹcken 
stecken
stẹcken 
strecken
strẹcken [ˈʃtrɛkn̩]
verstecken
verstẹcken 
zudecken
zu̲decken 
zwecken
zwẹcken

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE ANEINANDERSTECKEN

aneinanderheften
aneinanderketten
aneinanderklammern
aneinanderkleben
aneinanderkoppeln
aneinanderlegen
aneinandernähen
aneinanderpassen
aneinanderprallen
aneinanderpressen
aneinanderreihen
Aneinanderreihung
aneinanderrücken
aneinanderschieben
aneinanderschlagen
aneinanderschmiegen
aneinandersetzen
aneinanderstellen
aneinanderstoßen
aneinanderwachsen

GERMAN WORDS THAT END LIKE ANEINANDERSTECKEN

Handwaschbecken
Kinderbecken
Planschbecken
Schwimmbecken
Spülbecken
Wasserbecken
Wecken
anstecken
aufdecken
aufstecken
bezwecken
eindecken
einstecken
erstrecken
erwecken
hecken
verdecken
wecken
zecken
überdecken

Synonyms and antonyms of aneinanderstecken in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «aneinanderstecken» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ANEINANDERSTECKEN

Find out the translation of aneinanderstecken to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of aneinanderstecken from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «aneinanderstecken» in German.

Translator German - Chinese

另一个被卡住
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

otra atascado
570 millions of speakers

Translator German - English

another stuck
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

एक और अटक
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

تمسك أخرى
280 millions of speakers

Translator German - Russian

другой застрял
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

outro preso
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

অন্য আটকে
260 millions of speakers

Translator German - French

un autre coincé
220 millions of speakers

Translator German - Malay

lain terperangkap
190 millions of speakers

German

aneinanderstecken
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

別の立ち往生
130 millions of speakers

Translator German - Korean

또 다른 붙어
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

liyane macet
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

khác bị mắc kẹt
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

மற்றொரு மாட்டிக்கொள்ளும்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

आणखी एक अडकले
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

başka sıkışmış
70 millions of speakers

Translator German - Italian

un´altra bloccato
65 millions of speakers

Translator German - Polish

kolejny zatrzymany
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

інший застряг
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

un alt blocat
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

άλλο κολλήσει
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

´n ander vas
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

annan fast
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

annen fast
5 millions of speakers

Trends of use of aneinanderstecken

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ANEINANDERSTECKEN»

The term «aneinanderstecken» is used very little and occupies the 148.943 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
27
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «aneinanderstecken» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of aneinanderstecken
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «aneinanderstecken».

Examples of use in the German literature, quotes and news about aneinanderstecken

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «ANEINANDERSTECKEN»

Discover the use of aneinanderstecken in the following bibliographical selection. Books relating to aneinanderstecken and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Lernschw chen: Der Mythos
Ich beschloss, inmeinen Mathematikstunden mit Jamie Jon kleine Rechenwürfel zu verwenden,diesich nach Belieben aneinanderstecken lassen, umZahlenund Mengendarzustellen. Mitdiesen Würfeln übten wir mehrere Wochen lang Zählen  ...
Marta L. Marchisan, Ph.D., 2013
2
Lernschwächen
Ich beschloss, in meinen Mathematikstunden mit Jamie Jon kleine Rechenwürfel zu verwenden, die sich nach Belieben aneinanderstecken lassen, um Zahlen und Mengen darzustellen. Mit diesen Würfeln übten wir mehrere Wochen lang ...
Marta L. Marchisan, 2006
3
Die Familienschatzkiste: Bräuche, Rituale, Spiele & Rezepte ...
Mit den Stielen kann man nun die Blätter aneinanderstecken, indem man sie durch die Blätter fädelt. Das letzte und das erste Blatt werden miteinander verbunden und schon ist die Blätterkrene fertig. Schön ist es, wenn der Herbst— könig und ...
Sabine Bohlmann, 2013
4
Der Mensch: seine Natur und seine Stellung in der Welt
Sultan konnte später bekanntlich zwei Rohre aneinanderstecken und mit dem langen Stock arbeiten, fand aber die Lösung spielend zufällig und durch Ausnützung dieses Zufallserfolges, eine öfter bemerkbare Leistung — z. B. graben sie mit ...
Arnold Gehlen, Karl-Siegbert Rehberg, 1993
5
Beiträge zu Vogelfang und Falknerei im Altertum
Die geringe Höhe des Baumes machte ein Aneinanderstecken mehrerer Teilstücke überflüssig. Ein einziger Stab, der ungefähr die gleiche Länge wie auf dem sizilianischen Mosaik gehabt haben muß, genügte, um den Beutevogel in der ...
Kurt Lindner, 1973
6
Gesamtausgabe
Sultan konnte später bekanntlich zwei Rohre aneinanderstecken und mit dem langen Stock arbeiten, fand aber die Lösung spielend zufällig und durch Ausnützung dieses Zufallserfolges, eine öfter bemerkbare Leistung — z. B. graben sie mit ...
Arnold Gehlen, 1978
7
Wirtschaftsrecht: Basisbuch für Studium und Praxis
112 Da die „Verbindung" zweier Sachen im Sinne des § 947 BGB allein ein festes, jedoch nicht notwendigerweise untrennbares Aneinanderfugen voraussetzt, werden Sachen beispielsweise schon durch ein Aneinanderstecken oder eine ...
Volker Boehme-Neßler, 2005
8
Haushaltselektrik und Elektronik erfolgreich selbst ...
Schalterdosen lassen sich gegebenenfalls aneinanderstecken kombinierte Abdeckungen für Schalter und Steckdosen. Sie benötigen dann auch Um optisch meist hässliche Abzweigdosen einzusparen, können Sie die Kabelführung auch auf ...
Rudolf Huttary, 2001
9
Designpreis der Bundesrepublik Deutschland 2009 / Design ...
Erweiterbar durch Aneinanderstecken. Längenverstell— barkeit und Aufbewahrung des Kabels im Boden des Produktes. The perfect complement for conference recording systems. The microphone delivers brilliant crystal-clear sound quality ...
Rat für Formgebung, 2009
10
Zweihundertdreißig-V-Haushaltselektrik erfolgreich selbst ...
Schalterdosen lassen sich gegebenenfalls aneinanderstecken - Sie benötigen dann auch kombinierte Abdeckungen für Schalter und Steckdosen. Um optisch meist hiissliche Abzweigdosen einzusparen, können Sie die \ Kabelführung auch  ...
Rudolf Huttary, 2002

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ANEINANDERSTECKEN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term aneinanderstecken is used in the context of the following news items.
1
Ólafur Elíasson: Grüne Bausteine für Utopia
Die „Green Lights“ lassen sich aneinanderstecken, wie Bausteine benutzen – die Steckverbindungen dazu kommen aus dem 3-D-Drucker. „Sie sind unsere ... «DiePresse.com, Apr 16»
2
Bohnenviertel in Stuttgart: Grummeln übers Bohnenviertelfest
... um Fluchtwege aus den Hinterhöfen über enge Gassen, in denen Menschen so dicht aneinanderstecken wie in den vorderen Reihen eines Rockkonzerts. «Stuttgarter Zeitung, Feb 16»
3
Yoga-Kissen selber naehen: So geht's
Anschließend die beiden Stoffteller rechts auf rechts aufeinanderlegen und die Kanten, wie auf der Vorlage abgebildet, aneinanderstecken und festnähen. «Wunderweib, Feb 16»
4
Brick'r'Knowledge angetestet: Elektronik lernen nach Vaters Sitte ...
Stromkreise entstehen durch simples Aneinanderstecken. So haben wir die Bricks immer wieder zu neuen Konstruktionen zusammengebaut. Das verlangt zwar ... «Golem.de, Dec 15»
5
Neue Hager-Blenden für Brüstungskanäle
Die Technik macht sich vor allem bei der Kombination mehrerer Blendenmodule bezahlt, die sich in jeder gewünschten Reihenfolge aneinanderstecken lassen. «PresseBox, Feb 15»
6
Gary Fong Lightsphere Colored Dome Kit - Tuning fürs Blitzgerät
Die Aufsätze lassen sich bei Nichtgebrauch platzsparend aneinanderstecken und finden in so gut wie jeder Fototasche einen Platz. Gary Fong gibt mit dem Kit ... «Prophoto GmbH, Oct 12»
7
Die längsten Fingernägel der Welt
Den Nagel ihres linken Daumens müsste man nur 484-mal aneinanderstecken, um die Höhe des Empire State Buildings zu erreichen: US-Sängerin Chris ... «Spiegel Online, Sep 11»
8
Tracht im Trend
Kleid nähen: Die Vorderteile an das Rückenteil an den Schultern rechts auf rechts aneinanderstecken, Schulternähte nähen. Nahtzugaben mit Zickzackstich der ... «Eltern.de, Jul 11»
9
Edelstahl für Gartenfreunde
"Das Ganze lässt sich beliebig vergrößern und aneinanderstecken", erläutert Ulrike Eckert. Eigentlich stellt das Unternehmen, das seit 2000 in Westernhausen ... «Heilbronner Stimme, Apr 10»
10
Wenn Leitern zu Auffangbecken werden
Wie der Name schon erkennen lässt, kann diese Art von Leiter durch Aneinanderstecken einzelner Leiterteile (Einzellänge 2,70 Meter) bis auf etwa 8,40 Meter ... «Torgauer Zeitung, Mar 09»

REFERENCE
« EDUCALINGO. aneinanderstecken [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/aneinanderstecken>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z