Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Angestrengtheit" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ANGESTRENGTHEIT IN GERMAN

Angestrengtheit  [Ạngestrengtheit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ANGESTRENGTHEIT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Angestrengtheit is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ANGESTRENGTHEIT MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Angestrengtheit» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Angestrengtheit in the German dictionary

\u0026 lt; without plural \u0026 gt; the effort made a little strained effect. <ohne Plural> das Angestrengtsein etwas angestrengt Wirkendes.

Click to see the original definition of «Angestrengtheit» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH ANGESTRENGTHEIT


Bekanntheit
Bekạnntheit
Beliebtheit
Beli̲e̲btheit
Berühmtheit
Berü̲hmtheit
Bewusstheit
Bewụsstheit
Dichtheit
Dịchtheit
Echtheit
Ẹchtheit [ˈɛçtha͜it]
Erregtheit
Erre̲gtheit
Gesamtheit
Gesạmtheit 
Gewandtheit
Gewạndtheit [ɡəˈvantha͜it]
Kompaktheit
Kompạktheit
Korrektheit
Korrẹktheit
Lichtechtheit
Lịchtechtheit
Nacktheit
Nạcktheit
Robustheit
Robụstheit
Schlichtheit
Schlịchtheit
Unverschämtheit
Ụnverschämtheit 
Unversehrtheit
Ụnversehrtheit
Vertrautheit
Vertra̲u̲theit
Verwirrtheit
Verwịrrtheit
Zartheit
Za̲rtheit

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE ANGESTRENGTHEIT

Angespanntheit
angesprengt
angespritzt
angesprungen
angestammt
angestapft
angestaubt
angestellt
Angestellte
Angestelltengewerkschaft
Angestelltenschaft
Angestelltenverhältnis
Angestelltenversicherung
Angestelltenversicherungsgesetz
Angestellter

GERMAN WORDS THAT END LIKE ANGESTRENGTHEIT

Ausgereiftheit
Begrenztheit
Beschränktheit
Bestimmtheit
Buntheit
Desorientiertheit
Direktheit
Exaktheit
Geeignetheit
Gereiztheit
Gottheit
Kompliziertheit
Luftdichtheit
Markenbekanntheit
Privatheit
Sanftheit
Unbestimmtheit
Ungestörtheit
Verliebtheit
Verrücktheit

Synonyms and antonyms of Angestrengtheit in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Angestrengtheit» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ANGESTRENGTHEIT

Find out the translation of Angestrengtheit to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Angestrengtheit from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Angestrengtheit» in German.

Translator German - Chinese

使劲意识
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

Forzando la conciencia
570 millions of speakers

Translator German - English

Straining awareness
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

तनाव के बारे में जागरूकता
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

الوعي توتير
280 millions of speakers

Translator German - Russian

Напрягая сознание
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

consciência esticando
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

straining সচেতনতা
260 millions of speakers

Translator German - French

sensibilisation Oeillet
220 millions of speakers

Translator German - Malay

kesedaran meneran
190 millions of speakers

German

Angestrengtheit
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

緊張意識
130 millions of speakers

Translator German - Korean

긴장 인식
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

kesadaran straining
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

căng thẳng nhận thức
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

வடிகட்டுதல் விழிப்புணர்வு
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

पाणी गाळून जागरूकता
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

germe farkındalık
70 millions of speakers

Translator German - Italian

consapevolezza tendendo
65 millions of speakers

Translator German - Polish

świadomość wysiłku
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

напружуючи свідомість
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

conștientizare încordare
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

τέντωμα της ευαισθητοποίησης
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

beur bewustheid
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

spännare medvetenhet
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

strai~~POS=TRUNC bevissthet
5 millions of speakers

Trends of use of Angestrengtheit

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ANGESTRENGTHEIT»

The term «Angestrengtheit» is used very little and occupies the 164.691 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
20
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Angestrengtheit» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Angestrengtheit
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Angestrengtheit».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ANGESTRENGTHEIT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Angestrengtheit» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Angestrengtheit» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Angestrengtheit

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «ANGESTRENGTHEIT»

Discover the use of Angestrengtheit in the following bibliographical selection. Books relating to Angestrengtheit and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Unterwegs im Monolog: poetologische Konzeptionen in der ...
Welch eine riesige Hoffnung verbarg sich in ihrer Angestrengtheit. Eckhard empfand das Bedürfnis, dem Kind zu sagen, daß es nicht glauben sollte, auch in der Zukunft Unordnung so leicht beseitigen zu können. Diese Unordnung, deren  ...
Jonas Fansa, 2008
2
Die Berufstätigkeit von Müttern: eine ...
eine empiirisch-soziologische Erhebung an 900 Müttern aus vollständigen Familien Elisabeth Pfeil. Tabelle 21 : Die Anstrengung durch den Beruf 1 n = 869 * Hier nur Gründe von solchen, die „Angestrengtheit" angegeben hatten. * Hier auch ...
Elisabeth Pfeil, 1961
3
Reden professionell vorbereiten: So gewinnen Sie Ihre Zuhörer
Reden Sie nicht in monotoner Angestrengtheit, wie in vielen Bundestagsdebatten zu hören, sondern wechseln Sie laut und leise. Wählen Sie — bei passendem Redeanlass — einen lockeren Plauderton. Wer ein Mikrophon hat, braucht nicht ...
Thilo von Trotha, 2013
4
Seit Ich Zuerst Sie Sah
Sie sagte das — trotz einer gewissen nervösen Angestrengtheit — so drollig, dass wir alle in Lachen ausbrachen, und die Mutter nicht am wenigsten. >>Ach ja <<, barmte die Mutter, >>Warum hast du dir es in den Kopf gesetzt, die Wilhelmine ...
Karl Adolph Gjellerup, 2013
5
Commentar über des Apostel Paulus Sendschreiben an die Romer
bewegend: sein «Fleisch.»") Die Schwierigkeit der Bekehrung der Juden , und die Bescheidenheit seiner Erwartung bey aller Angestrengtheit im Würken, ist in dem: «Einige aus ihnen» angezeigt. «Und eben in der Zurechtweisung zeigt er, ...
Heinrich Klee, 1830
6
100 Jahre Kiepenheuer-Verlage
Die Angestrengtheit ihrer Sprache, ihre Verschränkungen, ihre maschinelle Dialektik oder dialektische Mechanik zeigt sich als notwendige Handlungsweise, führt herauf eine Poesie der Notwendigkeit, der Richtigkeit, der Weisung, nicht aber ...
Siegfried Lokatis, Ingrid Sonntag, 2012
7
Zugänge zur Sakralkunst: narratio und institutio des ...
... Gestik zum Ausdruck bringt, die angesichts der Künstlichkeit und Angestrengtheit der Gestik nur ungenügend mit zärtlichen Anwandlungen umschrieben werden kann und deshalb nach Deutungen auf einer sekundären Ebene fragen läßt.
Hanns Peter Neuheuser, 2001
8
Arbeit und Muße: Studien zu einer Theologie des Alltags
Bauman spricht von „Flaneuren“, „Spielern“ und „Touristen“24. Alle drei Charaktere zeichnen sich dadurch aus, dass sie eine gewisse Ernsthaftigkeit oder Angestrengtheit im Umgang mit der Welt vermissen lassen. Ihnen ist vielmehr ein ...
Ansgar Kreutzer, 2011
9
Prinzip und Prozess Auslöschung: intertextuelle Destruktion ...
Im Fall Wagner entwickelt Nietzsche den gleichen antagonistischen Nord-Süd- Plan wie Murau. Wie in Auslöschung Wolfsegg und Rom, so treten bereits bei Nietzsche der „feuchte Norden", wo die Angestrengtheit und die „Lüge des großen ...
Georg Jansen, 2005
10
Kritik und Verklarung: Studien zur Lebensphilosophie Thomas ...
Wie der späte Nietzsche sich von der Decadence ab- und einer Philosophie der Stärke zuwendet, so hat sich auch Gustav von Aschenbach einem neuen Heldentum verschrieben, wenngleich einem, das seine Schwäche und Angestrengtheit ...
Hans Dieter Heimendahl, 1998

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ANGESTRENGTHEIT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Angestrengtheit is used in the context of the following news items.
1
Mit Alice werden Träume wahr
Die großen Mädchen begeistern mit Grazie und Anmut selbst bei schwierigen Figuren, während sich die Bambinis mit liebenswerter Angestrengtheit schon ... «Onetz.de, Jun 16»
2
„Kids on Stage“ 2016 im Festspielhaus Hellerau erstmals auch mit ...
Wo sich in gewisser Weise auch die Angestrengtheit der jungen Darsteller vermittelt, es überhaupt anstrengend sein kann. Wie beim Auftritt von Theater-AG, ... «Dresdner Neueste Nachrichten, Jun 16»
3
Chorkonzert in Mindelheim: Ob Elvis oder Debussy: Immer geht es ...
Die Angestrengtheit des Singens aus dem ersten Teil machte, trotz aller perfekten Wiedergabe, einer Lockerheit bei Chor und Dirigent Platz. So kamen ... «Augsburger Allgemeine, Jun 16»
4
Praxis-Tipps zur Prozessoptimierung Mit diesen 5 Schritten ...
... bei dem ein Mitarbeiter in angenehmer Angestrengtheit seine Aufgaben verrichtet. Er hat nun die Ruhe, die er braucht, um eine Aufgabe fertig zu machen. «impulse, Jun 16»
5
Lyrik rockt Woodstock
"Poesie unter freiem Himmel assoziiert ohnehin die Sehnsucht nach einem Leben in der Natur, frei von Zwängen und Angestrengtheit", so die Initiatorin. «Onetz.de, Jun 16»
6
Fraktur: Alternatives Milieu
Die Deutschen besaßen ja schon immer die Angestrengtheit, aus achtzig Millionen Nationalmannschaftstrainern zu bestehen. Dann sind sie eben auch achtzig ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Feb 16»
7
Berlinale: L'Avenir mit Isabelle Huppert, Midnight Special mit ...
... leicht linke Intellektuellentum eloquent & flüssig umzusetzen, ohne dabei Bemühtheit, Angestrengtheit oder Schuld über den eigenen Status zu versprühen. «taz.de, Feb 16»
8
Azucenas Rache – In Dessau triumphiert die Musik in Verdis ...
Ulf Paulsen ist wie immer mit vollem Einsatz als Luna dabei, lässt im zweiten Teil auch jeden Anflug von Angestrengtheit hinter sich und Iordanka Derilova ... «nmz - neue musikzeitung, Jan 16»
9
"Singin' in the rain" - im Linzer Musiktheater wird gesteppt
Diese Angestrengtheit nahm dann auch die Leichtigkeit aus seiner sonst klaren und sicheren Stimme. Trotz dieser Schwäche überraschte die zentrale Nummer ... «Salzburger Nachrichten, Oct 15»
10
Honda Forza 125: A flottes Achterl
Bei Tempo Achtzig haben unsere Roller ihre Sportlichkeit zum guten Teil schon gegen Angestrengtheit getauscht. Er saß auf einer GTS-Vespa – hoffen wir für ... «derStandard.at, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Angestrengtheit [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/angestrengtheit>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z