Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Anteil" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ANTEIL IN GERMAN

Anteil  [Ạnteil ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ANTEIL

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Anteil is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ANTEIL MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Anteil» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

subset

Teilmenge

The mathematical terms superset and subset describe a relationship between two sets. Another word for subset is subset. For the mathematical representation of the embedding of a subset into its basic set, the mathematical function of the subset relation, the inclusion mapping is used. A is a subset of B and B is a superset of A if each element of A is also contained in B. If B contains further elements which are not contained in A, then A is a true subset of B, and B is a true superset of A. The set of all sub-sets of a given set A is called the power set of A. The conceptual subscript coined Georg Cantor - the inventor of the doctrine of quantity - from 1884; The symbol of the partial-quantity relation was introduced by Ernst Schröder in 1890 in his "Algebra der Logik". Die mathematischen Begriffe Obermenge und Teilmenge beschreiben eine Beziehung zwischen zwei Mengen. Ein anderes Wort für Teilmenge ist Untermenge. Für die mathematische Abbildung der Einbettung einer Teilmenge in ihre Grundmenge, die mathematische Funktion der Teilmengenbeziehung, wird die Inklusionsabbildung verwendet. A ist eine Teilmenge von B und B ist eine Obermenge von A, wenn jedes Element von A auch in B enthalten ist. Wenn B zudem weitere Elemente enthält, die nicht in A enthalten sind, so ist A eine echte Teilmenge von B und B ist eine echte Obermenge von A. Die Menge aller Teilmengen einer gegebenen Menge A heißt die Potenzmenge von A. Den Begriff Teilmenge prägte Georg Cantor – der 'Erfinder' der Mengenlehre – ab 1884; das Symbol der Teilmengenrelation wurde von Ernst Schröder 1890 in seiner „Algebra der Logik“ eingeführt.

Definition of Anteil in the German dictionary

Part of a whole participation in the capital of a company, fund or similar the involvement; Participation. Part of a whole example of the individual's share in the social product requires a share of giving his share to someone his share of his inheritance. Teil von einem Ganzen Beteiligung am Kapital einer Firma, eines Fonds o. Ä. das Beteiligtsein; Teilnahme. Teil von einem Ganzen Beispieleder Anteil des Einzelnen am Sozialproduktseinen Anteil fordernjemandem seinen ihm gebührenden Anteil gebenauf seinen Anteil am Erbe verzichten.
Click to see the original definition of «Anteil» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH ANTEIL


Aktienanteil
Ạktienanteil
Altenteil
Ạltenteil
Anzeigenteil
Ạnzeigenteil [ˈant͜sa͜iɡn̩ta͜il]
Arbeitgeberanteil
[ˈarba͜itɡeːbɐ|anta͜il]  , [arba͜itˈɡeːbɐ|anta͜il] 
Ausländeranteil
A̲u̲sländeranteil
Bevölkerungsanteil
Bevọ̈lkerungsanteil [bəˈfœlkərʊŋs|anta͜il]
Eigenanteil
E̲i̲genanteil [ˈa͜iɡn̩|anta͜il]
Elternteil
Ẹlternteil [ˈɛltɐnta͜il]
Exportanteil
Expọrtanteil
Frauenanteil
Fra̲u̲enanteil
Gegenteil
Ge̲genteil 
Geschäftsanteil
Geschạ̈ftsanteil [ɡəˈʃɛft͜s|anta͜il]
Gewinnanteil
Gewịnnanteil [ɡəˈvɪn|anta͜il]
Kostenanteil
Kọstenanteil [ˈkɔstn̩|anta͜il]
Löwenanteil
Lö̲wenanteil
Marktanteil
Mạrktanteil [ˈmarkt|anta͜il]
Pflanzenteil
Pflạnzenteil [ˈp͜flant͜sn̩ta͜il]
Seitenteil
Se̲i̲tenteil [ˈza͜itn̩ta͜il]
Stimmenanteil
Stịmmenanteil [ˈʃtɪmən|anta͜il]
Truppenteil
Trụppenteil [ˈtrʊpn̩ta͜il]

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE ANTEIL

Ante
ante cibum
ante meridiem
ante mortem
ante portas
anteasen
anteasern
Antebrachium
antedatieren
antediluvianisch
anteigen
anteilig
anteilmäßig
Anteilnahme
Anteilschein
Anteilseigner
Anteilseignerin
Anteilsrecht
Anteilsschein
Anteilsurlaub

GERMAN WORDS THAT END LIKE ANTEIL

Annoncenteil
Arbeitnehmeranteil
Auslandsanteil
Eisenteil
Feuilletonteil
Fondsanteil
Genossenschaftsanteil
Gesellschaftsanteil
Großelternteil
Importanteil
Inseratenteil
Kapitalanteil
Rotanteil
Spielanteil
Staatsanteil
Steueranteil
Tagesmarktanteil
Vermögensanteil
Weltmarktanteil
Werbeanteil

Synonyms and antonyms of Anteil in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ANTEIL» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Anteil» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of Anteil

Translation of «Anteil» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ANTEIL

Find out the translation of Anteil to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Anteil from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Anteil» in German.

Translator German - Chinese

分享
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

cuota
570 millions of speakers

Translator German - English

proportion of
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

शेयर
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

سهم
280 millions of speakers

Translator German - Russian

доля
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

ação
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

ভাগ
260 millions of speakers

Translator German - French

part
220 millions of speakers

Translator German - Malay

saham
190 millions of speakers

German

Anteil
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

シェア
130 millions of speakers

Translator German - Korean

85 millions of speakers

Translator German - Javanese

nuduhake
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

cổ phiếu
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

பங்கு
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

शेअर
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

hisse
70 millions of speakers

Translator German - Italian

quota
65 millions of speakers

Translator German - Polish

udział
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

частка
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

acțiune
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

μερίδιο
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

aandeel
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

del
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

del
5 millions of speakers

Trends of use of Anteil

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ANTEIL»

The term «Anteil» is very widely used and occupies the 5.918 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
96
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Anteil» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Anteil
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Anteil».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ANTEIL» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Anteil» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Anteil» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Anteil

EXAMPLES

10 GERMAN QUOTES WITH «ANTEIL»

Famous quotes and sentences with the word Anteil.
1
Arthur Miller
Jeder Mensch hat ein Dasein, an dem Anteil zu nehmen sich lohnt.
2
August Wilhelm von Schlegel
Poesie ist eine Gabe des Himmels, und selbst sogenannte Barbaren und Wilde haben nach ihrem Maße Anteil daran.
3
Christian Oeser
Der Humor entspringt aus dem Gemüte, es hat also der ganze Mensch, der religiöse und sittliche, der denkende und empfindende Mensch daran Anteil.
4
Clara Zetkin
Die Diktatur des Proletariats kann nur unter regem und aktivem Anteil der Frauen der Arbeiterklasse verwirklicht und behauptet werden.
5
Edward Carpenter
Wer durch keine Schwächen gefesselt ist, wer durch die Welt geht als einer, der nicht von dieser Welt ist, wer mit ruhigem Geist, mit Freiheit und Selbständigkeit an allem Anteil nimmt, wer alles hingibt, und alles annimmt, alles verwertet und alles genießt, nichts verlangt und durch nichts verletzt wird – den ehren alle Wesen, den segnen alle Menschen.
6
Franz Wüllner
Weisheit ist alleiniger Anteil vernünftiger Wesen und kommt auf Erden allein dem Menschen zu.
7
George Monck
Es kommt nicht auf diese oder jene Begründung an. Wir wollen einen größeren Anteil am holländischen Handel.
8
Irenäus von Lyon
Die Herrlichkeit Gottes verleiht Leben. Die Gott schauen, erhalten Anteil am Leben. Deswegen macht sich der unfaßbare, unbegreifliche Gott sichtbar, begreifbar und faßbar für die Menschen, um ihnen Leben zu schenken, wenn sie ihn durch den Glauben aufnehmen und sehen.
9
Louisa May Alcott
Sperrt die Männer nicht aus dem Kinderzimmer, sondern bringt ihnen bei, wie sie sich dort sinnvoll betätigen können. Der Platz des Vaters ist dort so gut wie der der Mutter, und die Kinder brauchen ihn. Lasst die Väter fühlen, dass sie ihr Teil beitragen können, und sie werden voll Freude Anteil nehmen. Das wird für alle in der Familie gut sein.
10
Marie de Vichy Chamrond
Im Leben muß man den Sorgen, Enttäuschungen und Kümmernissen ihren Anteil lassen und bescheiden genießen, was übrigbleibt.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «ANTEIL»

Discover the use of Anteil in the following bibliographical selection. Books relating to Anteil and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Der deutsche Anteil an der Gestaltung des modernen ...
Die Entwicklung Japans vom feudalen Agrarstaat zur modernsten Industrienation dieser Welt binnen hundert Jahren gilt gemeinhin als einziger und noch dazu geglueckter Fall einer Modernisierung anhand westlicher Vorbilder.
Paul-Christian Schenck, 1997
2
Zum Anteil am Bürgerrecht von nothoi zwischen ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Geschichte - Weltgeschichte - Fruhgeschichte, Antike, Note: 1,3, Universitat Paderborn (Historisches Institut), Veranstaltung: Einfuhrung in das Studium der alten Geschichte - Athen und Sparta, ...
Angela Kunze, 2008
3
Der Anteil der Marke am Erfolg von Unternehmen: Markenstudie ...
Erhebung von Bedeutung und Nutzen von Marken für österreichische Unternehmen nach Größen
Laurentius Mayrhofer, 2012
4
Excel für Controller: Excel effektiv und pragmatisch nutzen
A C D E F 1 Kundenname (Alle) » 2 Nachname (Alle) » 3 4 5 Jahre »| Auftragsdatum »| 2000 6 id VKGebie» Daten Jan Feb Mrz i\pr 7 Mitte Summe - ' Gesamtpreis' Summe - %-Anteil Monatsumsatz Summe - %-Anteil itd Umsatz 216 052.00 ...
Wolfram E. Mewes, 2004
5
Ganzheitliches IT-Projektmanagement: Wissen, Praxis, Anwendungen
Kostenart Kosten € Anteil Kennzahl interne Kosten Hardwarekosten 18.000 0,12 Anteil Hardwarekosten Softwarekosten 25.000 0,17 Anteil Softwarekosten Analysekosten 14.000 0,09 Anteil Analysekosten Mediendesignkosten 28.000 0, 18 ...
Walter Ruf, Thomas Fittkau, 2008
6
Der Anteil der Laien an der Bischofswahl: ein Beitrag zur ...
DER ANTEIL DER LAIEN AN DER BISCHOFSWAHL IN DER DEKRETISTIK UND FRÜHEN DEKRETALISTIK 2.1. Gratian1, der in seinem um 1140 verfaßten Dekret2 den Versuch unternimmt, das gesamte Rechtsmaterial der voraufgehenden ...
Hubert Müller, 1977
7
Die Gemeinschaft nach Bruchteilen (§§ 741-758 BGB)
Vorüberlegungen. Die Frage nach dem ideellen Anteil ist identisch mit der nach dem Inbegriff der Befugnisse, die dem einzelnen Teilhaber in einer Bruchteilsgemeinschaft zustehen. Jenseits der konkreten Rechte- und Pflichtenstellung in der ...
Randolf Schnorr, 2004
8
Das Jura-Studium
BadenWürttemberg Bayern Berlin Bremen Hamburg Hessen Niedersachsen NordrheinWestfalen Rheinland-Pfalz Saarland Sachsen SchleswigHolstein Anteil an der Gesamtnote: Anteil an der Gesamtnote: Anteil an der Gesamtnote: Anteil an ...
Dagmar Coester-Waltjen, Hans-Uwe Erichsen, Klaus Geppert, 2013
9
Unternehmensgründungen und Unternehmensliquidationen in ...
größer als der vergleichbare Anteil bei den originären Gründungen (vgl. Abbildung 35).141 Abbildung 35: Anteil der Einzelunternehmen an der Gesamtzahl der originärer Gründungen und Liquidationen 92,00% 80,00% 1984 1985 1986 1987 ...
Marco van Elkan, 1998
10
Gesetz betreffend die Gesellschaften mit beschränkter ...
Stellung der Gesellschaft a) Recht am Anteil. Mit der Kaduzierung verliert der säumige Gesellschafter seine 59 Gesellschafterposition, der Anteil geht aber nicht unter. Der Geschäftsanteil als solcher bleibt bestehen. Fraglich und umstritten ist, ...
Max Hachenburg, Peter Ulmer, 2002

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ANTEIL»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Anteil is used in the context of the following news items.
1
Anteil des Euro an globalen Devisenreserven fällt auf tiefsten Stand ...
Der Anteil des Euro an den weltweiten Devisenreserven ist erneut gesunken und hat im vergangenen Jahr den tiefsten Stand seit der Jahrtausendwende ... «Finanzen.net, Jun 16»
2
E10-Anteil liegt bei 14 Prozent
Seit Anfang 2011 wird an deutschen Tankstellen Super E10 angeboten, ein Ottokraftstoff mit einem Ethanol-Anteil von bis zu zehn Prozent. Mit der Einführung ... «Auto.de, May 16»
3
Bayer verringert Anteil an Covestro um knapp 5 Prozent
Das Paket entspricht 4,94 Prozent des gesamten Aktienbestands von Covestro, womit sich der Bayer-Anteil an dem Plastikhersteller von bislang rund 69 auf ... «Finanzen.net, Apr 16»
4
Energie: Anteil der erneuerbaren Energien steigt in der EU weiter an
Der Anteil der erneuerbaren Energien am Energiemix in der EU ist 2014 auf 16 Prozent gestiegen. Damit sei die EU schon vor Jahresfrist nur noch vier Prozent ... «DIE WELT, Feb 16»
5
Flüchtlinge: Anteil der Syrer auf Balkanroute sinkt unter 40 Prozent
Dagegen stieg der Anteil von Irakern von 8 auf 25 Prozent, der von Afghanen von 18 auf 24 Prozent. Diese Gruppen haben geringere Anerkennungsquoten als ... «N24, Feb 16»
6
Rückzug aus Munich Re Warren Buffett halbiert Anteil an ...
Wie aus einer Stimmrechtsmitteilung des Rückversicherers vom Freitag hervorgeht, sank Buffetts Anteil von 9,7 auf 4,6 Prozent. Die Münchener Rück ist ... «manager-magazin.de, Dec 15»
7
Machtkampf mit französischer Regierung: Nissan strebt offenbar ...
Dazu strebe der japanische Autobauer einen Anteil an Renault von mindestens 25 Prozent an, berichtete die Zeitung „Nikkei Asian Review“ am Montag. «Handelsblatt, Nov 15»
8
Porsche-Holding stockt VW-Anteil auf
Die Porsche Holding stockt ihren Anteil an VW-Stammaktien auf. Die Dachgesellschaft Porsche Automobil Holding hat nach eigenen Angaben Suzuki ... «euronews, Sep 15»
9
Bundesagentur-Chef Weise: Hoher Anteil von Bulgaren bezieht ...
Der Vorstandschef der Bundesagentur für Arbeit (BA), Frank-Jürgen Weise, hat auf den wachsenden Anteil von bulgarischen Zuwanderern in Hartz IV ... «WirtschaftsWoche, Aug 15»
10
Statistisches Bundesamt: Anteil der befristeten Jobs geht zurück
Der Boom am Arbeitsmarkt wirkt sich auf die Jobsicherheit der Beschäftigten aus. Der Anteil der befristeten Jobs ist in den vergangenen Jahren leicht ... «Handelsblatt, Aug 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Anteil [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/anteil>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z