Download the app
educalingo
Anwesenheit

Meaning of "Anwesenheit" in the German dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ANWESENHEIT IN GERMAN

Ạnwesenheit 


GRAMMATICAL CATEGORY OF ANWESENHEIT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Anwesenheit is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ANWESENHEIT MEAN IN GERMAN?

Definition of Anwesenheit in the German dictionary

the presence the presence. to witness the presence of someone who misses presence, while my presence in the presence of all the members make someone happy with his presence.


GERMAN WORDS THAT RHYME WITH ANWESENHEIT

Abwesenheit · Angelegenheit · Beschaffenheit · Betroffenheit · Einheit · Fahrenheit · Gelegenheit · Kundenzufriedenheit · Mitfahrgelegenheit · Schönheit · Steuereinheit · Trainingseinheit · Unwissenheit · Unzufriedenheit · Verbundenheit · Vergangenheit · Vergessenheit · Vollkommenheit · Wohneinheit · Zufriedenheit

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE ANWESENHEIT

Anwendungsgebiet · Anwendungsmöglichkeit · anwendungsorientiert · Anwendungsprogramm · Anwendungssoftware · Anwendungstechnik · Anwendungsvorschrift · anwerben · Anwerbestopp · Anwerbung · anwerfen · Anwert · Anwesen · anwesend · Anwesende · Anwesender · Anwesenheitskontrolle · Anwesenheitsliste

GERMAN WORDS THAT END LIKE ANWESENHEIT

Allgemeinheit · Angemessenheit · Ausgeglichenheit · Ausgewogenheit · Benommenheit · Geborgenheit · Gelassenheit · Geschlossenheit · Gewohnheit · Maßeinheit · Offenheit · Organisationseinheit · Reinheit · Seltenheit · Sitzgelegenheit · Spezialeinheit · Trunkenheit · Verlegenheit · Verschiedenheit · Verschwiegenheit

Synonyms and antonyms of Anwesenheit in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ANWESENHEIT» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Anwesenheit» and belong to the same grammatical category.

ANTONYMS OF «ANWESENHEIT» IN GERMAN

The following German words mean the opposite of «Anwesenheit» and also belong to the same grammatical category.

Translation of «Anwesenheit» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ANWESENHEIT

Find out the translation of Anwesenheit to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of Anwesenheit from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Anwesenheit» in German.
zh

Translator German - Chinese

存在
1,325 millions of speakers
es

Translator German - Spanish

presencia
570 millions of speakers
en

Translator German - English

presence
510 millions of speakers
hi

Translator German - Hindi

उपस्थिति
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

حضور
280 millions of speakers
ru

Translator German - Russian

наличие
278 millions of speakers
pt

Translator German - Portuguese

presença
270 millions of speakers
bn

Translator German - Bengali

উপস্থিতি
260 millions of speakers
fr

Translator German - French

présence
220 millions of speakers
ms

Translator German - Malay

kehadiran
190 millions of speakers
de

German

Anwesenheit
180 millions of speakers
ja

Translator German - Japanese

プレゼンス
130 millions of speakers
ko

Translator German - Korean

존재
85 millions of speakers
jv

Translator German - Javanese

ngarsane
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

sự hiện diện
80 millions of speakers
ta

Translator German - Tamil

முன்னிலையில்
75 millions of speakers
mr

Translator German - Marathi

उपस्थिती
75 millions of speakers
tr

Translator German - Turkish

varlık
70 millions of speakers
it

Translator German - Italian

presenza
65 millions of speakers
pl

Translator German - Polish

obecność
50 millions of speakers
uk

Translator German - Ukrainian

наявність
40 millions of speakers
ro

Translator German - Romanian

prezență
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

παρουσία
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

teenwoordigheid
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

närvaro
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

tilstedeværelsen
5 millions of speakers

Trends of use of Anwesenheit

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ANWESENHEIT»

Principal search tendencies and common uses of Anwesenheit
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Anwesenheit».

Examples of use in the German literature, quotes and news about Anwesenheit

EXAMPLES

10 GERMAN QUOTES WITH «ANWESENHEIT»

Famous quotes and sentences with the word Anwesenheit.
1
Aram I. Keshishian
Frieden ist nicht die Abwesenheit von Gewalt, sondern die Anwesenheit von Gerechtigkeit.
2
Carsten K. Rath
Führung funktioniert immer dann, wenn sie Leute durch ihre Anwesenheit besser macht und dies in ihrer Abwesenheit nachhält!
3
Edsger Wybe Dijkstra
Durch Testen kann man stets nur die Anwesenheit, nie aber die Abwesenheit von Fehlern beweisen.
4
Eva von Tiele-Winckler
Friede ist nicht die Abwesenheit allen Kampfes, sondern die Anwesenheit Gottes.
5
Friedrich Theodor Vischer
Wenn ein Hund seinem Herrn oder einem Freunde seines Herrn sich bemerkbar machen, seine Anwesenheit ihm anzeigen möchte,... so stupft er ihn ein weniges mit der Nase an die Wade an. – Mit seinem feinsten Organ. Wie zart!
6
Jean-Paul Sartre
Beim Fußball verkompliziert sich alles durch die Anwesenheit der gegnerischen Mannschaft.
7
Sully Prudhomme
Das Gewissen ist die Anwesenheit einer anderen Person in uns. Wer ist das also, der Einspruch gegen den persönlichen Eigennutz erhebt? Wenn man keinen Dualismus im Ich anerkennt, dann gibt es auch kein Gewissen mehr.
8
Henry Louis Mencken
Eine Dame ist eine Frau, deren bloße Anwesenheit zur Folge hat, dass sich Männer wie Herren benehmen.
9
Marcel Proust
Ist die Abwesenheit, für den der liebt, nicht die sicherste, wirkungsvollste, lebendigste, unzerstörbarste und treueste Anwesenheit?
10
Esther Vilar
Da schöne Menschen weniger kämpfen müssen - zum Beachtetwerden genügt meist schon die bloße Anwesenheit - besteht hier auch kein Grund zum Aufbau eines geistigen Waffenarsenals.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «ANWESENHEIT»

Discover the use of Anwesenheit in the following bibliographical selection. Books relating to Anwesenheit and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Wenn fremde Anwesenheit verstummen lässt...: Leben mit ...
Ein Leben mit selektivem Mutismus ist nicht einfach.
Sandra Melliger, 2012
2
Bey Allerhöchster Anwesenheit Ihro Majestät der Kaiserin ...
Johann Wolfgang von Goethe, Empress Marīi͡a︡ Ḟeodorovna (consort of Paul I, Emperor of Russia). e r s o n a l. Genius, . Knaben . October . '. November December Weihnachts - Kinder Nacht . . Schlaf . Träume . Tragödie Comödie Epos . • .
Johann Wolfgang von Goethe, Empress Marīi͡a︡ Ḟeodorovna (consort of Paul I, Emperor of Russia), 1819
3
Gruppenleistung bei Anwesenheit anderer Personen
Da es sich bei diesem Thema um ein sehr komplexes handelt, in das diverse Annahmen einfliessen, erhebt diese Arbeit auch nicht den Anspruch auf Vollstandigkeit, sondern kann nur eine skizzenhafte Darstellung geben, in welcher aber dennoch ...
Sten Cudrig, 2007
4
Prolog, gesprochen bei der höchst erfreulichen Anwesenheit ...
Prolog gesprochen bei der höchst erfreulichen Anwesenheit des Durchlauchtigsten Herrn Herzogs im Theater der Concordia zu Samberg nach Höchst Dessen Znrückkunst von einer Reise in den Qrient. schönes Land, wo alle Herzen Unter ...
Maximilian in Bayern, 1838
5
Poiesis: zu Martin Heideggers Interpretationen der ...
Otxria als Anwesen und Anwesenheit Heideggers Ubersetzung von ovxria lautet: „ständige Anwesenheit" (aber auch „beständige Anwesenheit" oder einfach nur „ Anwesenheit"). Die Worte „Gegenwart" und „Da-sein" - wobei dieses letzte Wort ...
Bogdan Minca, 2006
6
Voyages sans retour: Migration, Interkulturalität und ...
Albert Memmi42 Entsprechend der doppelten Abwesenheit der ersten Einwanderergenerationen, lässt sich für die Folgegenerationen ein Konzept der doppelten Anwesenheit entwickeln, wobei dieser zu definierende Begriff sich nicht auf den ...
Sibel Vurgun, 2007
7
Gelebter, erfahrener und erinnerter Raum
Hören und Sehen sind Weisen der leiblichen Anwesenheit im Raum. Umgekehrt wird der Raum leiblicher Anwesenheit durch die Reichweite unserer Wahrnehmung aufgespannt. Ich bin also in den Raum meiner leiblichen Anwesenheit in ...
Jürgen Hasse, 2010
8
Sozialpsychologie: Ein Lehrbuch
Die kritischen Reaktionen können Gedanken, Gefühle oder offenes Verhalten sein, und die Stimuli können alles einschließen, was durch die wirkliche, erinnerte oder antizipierte Anwesenheit anderer Leute impliziert wird« (Steiner, 1979, ...
Hans-Werner Bierhoff, 2006
9
Festschrift für Ernst-Walter Hanack zum 70. Geburtstag am ...
Die Erzwingung der Anwesenheit des Angeklagten in der Hauptverhandlung Walter Gollwitzer I. Grund und Grenzen der Zwangsbefugnis 1. Pflicht in Anwesenheit des Angeklagten zu verhandeln Die grundsätzliche Verpflichtung des Gerichts ...
Udo Ebert, 1999
10
Das Buch und die Bücher: Beiträge zum Verhältnis von Bibel, ...
Harald Schnur „Gegenkommunikation"* Botho Strauß und Johann Georg Hamann über eine Poetik der Anwesenheit Botho Strauß versteht sich in einem emphatischen Sinne als Autor der Gegenwart, als „ein empfindlicher Chronist" ( JM 10) ...
Bettina Knauer, 1997

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ANWESENHEIT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Anwesenheit is used in the context of the following news items.
1
Zuschauer beschweren sich über Anwesenheit von Holocaust ...
Detmold. Ursula Haverbeck-Wetzel, mehrfach verurteilte Holocaustleugnerin und Rechtsextremistin aus Vlotho, verfolgte den Verhandlungstag im ... «Lippische Landes-Zeitung, May 16»
2
Thomas Hürlimann über das Kreuz: Die Anwesenheit des ...
Verschwindet das christliche Kreuz von der Bildfläche säkularer Gesellschaften? Was bedeutet es überhaupt noch? Der Theologe Jan-Heiner Tück konfrontiert ... «Neue Zürcher Zeitung, May 16»
3
Festakt in der HTL Steyr in Anwesenheit von Bundespräsident Dr ...
Wien (OTS) - Festakt in der HTL Steyr in Anwesenheit von Bundespräsident Dr. Heinz Fischer zur Präsentation der Replika des Marcus Wagen. «APA OTS, Apr 16»
4
Zwei Phasen menschlicher Anwesenheit in Chauvet-Höhle
Darauf folgt eine Pause, bevor sich erneut etwa 31 000 Jahre alte Spuren menschlicher Anwesenheit finden, die etwa 2000 bis 3000 Jahre dauerte. «GMX.AT, Apr 16»
5
Anwesenheit genügt: Wie dieser Mann einen Alaba-Transfer-Hype ...
In der deutschen Bundesliga trafen am vergangenen Wochenende Dortmund und Bayern München im Spitzenspiel aufeinander. Im Match zwischen den beiden ... «sportnet.at, Mar 16»
6
Mozart und die Anwesenheit eines Abwesenden
Der Concentus Musicus ohne Nikolaus Harnoncourt - das ist beinahe ein Widerspruch in sich, so stark hat der Pionier der historischen Aufführungspraxis sein ... «Wiener Zeitung, Feb 16»
7
Michael-Schumacher-Ausstellung in Marburg eröffnet
In Anwesenheit von Corinna Schumacher und ihren Kindern Gina Maria und Mick ist in Marburg die Ausstellung "Michael Schumacher - der Rekordweltmeister" ... «Sport1.de, Feb 16»
8
Handball: Michael Biegler überrascht eigenes Team mit Anwesenheit
Der Hamburger SV muss das Auswärtsspiel in Lübbecke eigentlich ohne seinen Cheftrainer Michael Biegler bestreiten. Der ist überraschend aber plötzlich ... «Sport1.de, Dec 15»
9
Anwesenheitspflicht: Was lernen Studenten eigentlich an der Uni ...
Studierende wiesen darauf hin, dass laut Kultusministerkonferenz ihre Anwesenheit in Lehrveranstaltungen nicht zum Erwerb von Kompetenzen gehört – und ... «ZEIT ONLINE, Dec 15»
10
Anwesenheitspflicht: Wer nicht kommt, verliert
Jetzt hat Schulmeister eine Metastudie vorgelegt, die 298 Studien zur studentischen Anwesenheit auswertet, aus 25 Ländern und sieben Jahrzehnten. «ZEIT ONLINE, Nov 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Anwesenheit [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/anwesenheit>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN