Meaning of "Apfelmost" in the German dictionary

PRONUNCIATION OF APFELMOST IN GERMAN

Apfelmost  [Ạpfelmost]

GRAMMATICAL CATEGORY OF APFELMOST

Apfelmost is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES APFELMOST MEAN IN GERMAN?

cider

Apfelwein

Apple wine, also apple juice, sour must, vine or regionally only must is called a fruit wine, which is mostly pressed and fermented by a mixture of different, as acidly containing apples. Also wood apples are used. The natural alcohol content is 5 to 7% by volume. Apple wine has a tart, sour taste. The taste does not have to be bitter and sour, however, depending on the apples used. Home-cured apple wine is rather milder than the one offered in trade, with higher alcohol content. Trüber apple wine is an art-product, traditionally made, it is "durchggoren", in the course of the fermentation process the yeasts and fruit components dead by the rising alcohol content sink on the bottom of the fermenting container. For this reason, a fermentation barrel made of plastic, which is usually used today in house production, can not be moved, as otherwise the sunken truffles can spoil the apple wine.

Apfelwein, auch Apfelmost, Saurer Most, Viez oder regional nur Most genannt, ist ein Fruchtwein, der meistens aus einer Mischung verschiedener, möglichst säurehaltiger Äpfel gekeltert und vergoren wird. Auch Holzäpfel werden verwendet. Der natürliche Alkoholgehalt beträgt 5 bis 7 Vol.-%. Apfelwein hat einen herben, sauren Geschmack. Der Geschmack muss aber keineswegs herb und sauer sein, dies hängt von den verwendeten Äpfeln ab. Heimgekelterter Apfelwein ist eher milder als der im Handel angebotene, bei höherem Alkoholgehalt. Trüber Apfelwein ist ein Kunstprodukt, traditionell hergestellter klärt sich, er ist "durchgegoren", im Verlaufe des Gärprozesses sinken die durch den steigenden Alkoholgehalt abgestorbenen Hefen und Fruchtbestandteile auf den Boden des Gärbehälters. Deshalb darf ein heute bei Hausherstellung meist verwendetes Gärfass aus Kunststoff auch nicht bewegt werden, da sonst die abgesunkenen Trübstoffe den Apfelwein verderben können.

Definition of Apfelmost in the German dictionary

unfermented, non-alcoholic juice made from apples; Apple juice slightly alcoholic drink from fermented apple juice.

aus Äpfeln hergestellter unvergorener, alkoholfreier Saft; Apfelsaft leicht alkoholisches Getränk aus vergorenem Apfelsaft.

TRANSLATION OF APFELMOST

Find out the translation of Apfelmost to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of Apfelmost from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Apfelmost» in German.

• Translator German - Chinese: 苹果酒
• Translator German - Spanish: sidra
• Translator German - English: cider
• Translator German - Hindi: साइडर
• Translator German - Arabic: عصير التفاح
• Translator German - Russian: сидр
• Translator German - Portuguese: cidra
• Translator German - Bengali: সিডার
• Translator German - French: cidre
• Translator German - Malay: cider
• German: Apfelmost
• Translator German - Japanese: サイダー
• Translator German - Korean: 사과주
• Translator German - Javanese: cider
• Translator German - Vietnamese: rượu táo
• Translator German - Tamil: சாறு
• Translator German - Marathi: Apfelmost
• Translator German - Turkish: elma suyu
• Translator German - Italian: sidro
• Translator German - Polish: jabłecznik
• Translator German - Ukrainian: сидр
• Translator German - Romanian: cidru
• Translator German - Greek: μηλίτης
• Translator German - Afrikaans: cider
• Translator German - Swedish: cider
• Translator German - Norwegian: sider

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «APFELMOST»

Discover the use of Apfelmost in the following bibliographical selection. Books relating to Apfelmost and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.

Liebe wider Willen: Roman

Ein Hausmädchen goss Apfelmost in eine große Schale. Da es ein spontanes Treffen war, war keine der Familien, die auf dem Gelände arbeiteten und wohnten, anwesend. Nur das Hauspersonal. Nur junge Leute. Alle unverheiratet. Und alle ...

Deeanne Gist, 2013

Oekonomisches Handlexikon

Apfelmost, siehe Apfelwein. , Apfelquitten, siehe Quitten. , '^ Apfelwein oder auch Cyder genannt, ist ein Getränte, welches nicht nur sehr angenehm schmeckt, son « dem auch der Gesundheit sehr zuträglich ist. Soll dieser Apfelwein recht gut ...

Ferdinand Christian Touchy, 1804

Ayurveda: ein Weg zu Gesundheit und Lebensfreude ; wie wir ...

... süße ne Rot- oder koffeinhaltige Mandelmilch Wein) Aloe-vera:Saft Weine) Weißweine) Getränke Aloe vera-Saft Apfelmost Apfelsaft Mandelmilch Aloe-vera- Saft kohlensäurehalApfelmost Beerensäfte Aprikosensaft koffeinhaltige Apfelmost ...

Judith H. Morrison, 1995

Lonely Planet Reiseführer Frankreich

Normandie Sahne, Äpfel und Apfelmost (Cidre) sind die Grundlagen der normannischen Küche. Es gibt beispielsweise in Sahne und einem Spritzer Apfelmost geköchelte Muscheln in Form von moules ä la c1'ieme n01'1nande und langsam ...

Nicola Williams, Oliver Berry, Stuart Butler, 2014

Zeit im Wind: Roman

»lch wollte Landon noch ein Glas Apfelmost anbieten. Wollt ihr dazukommen? Wir haben genug da.« Ein Glas Apfelmost? Bei ihr zu Hause? Davon war noch keine Rede gewesen Ich steckte die Hände in die Taschen. Die Sache konnte wohl ...

Nicholas Sparks, 2013

Wovor Sprache und Verstand versagen!: Inspirationen zur ...

T42. (b). -. Apfelmost. im. Kloster. Niederschrift [Autor] Joe besuchte ein Kloster mit einer Frau. Im Gästehaus wurdejedem ein Einzelzimmer zugeteilt, mit Fensterblick nach Osten und Westen. Die begleitende Dame war richtig ungeduldig.

Manfred Heil, 2013

Tangoli

Ein Tropfen der Flüssigkeit aus dem Fläschchen ist versehentlich in meinen Apfelmost gefallen», erwiderte das Mädchen. «Dabei schäumte der Most rot auf. »Das ist es!«, rief Sibor freudig aus. »Auf dem Bildnis in der Kirche von Ballopur ...

Hanno Berg, 2012

Der Barde: Roman

Er wies auf den Krug und bedeutete mir zu trinken, und ich zog den hölzernen Pfropfen heraus und nahm einen großen Schluck Apfelmost. Dies war ein Festmahl wie an einer königlichen Tafel – mein gewöhnliches Mittagessen bestand ...

Angus Donald, 2010

Systematisches Handbuch der Obstkunde, nebst Anleitung zur ...

Außer der Bereitung des Weines aus Birnen kann der Most derselben auch als Zufatz unter den Apfelmost , zumal wenn letzterer von säuerlichen Äpfeln gezogen worden ist , mit Vortheil verwendet werden, und dient in diesem Fall als  ...

Johann Georg Dittrich, 1837

Allgemein-practisches gartenbuch für den bürger und landmann ...

Kocht man von Sommerbirnen, so kann man noch keinen Apfelmost dazu keltern , es müßte dann von Sommeräpfeln seyn. ES muß also der Saft von Birnen gekeltert werden. Nimmt man aber obbemeldte Kappesbirnen oder andere wirth » ...

Johann Ludwig Christ, 1814

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «APFELMOST»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Apfelmost is used in the context of the following news items.

Projekt: Apfelmost statt Kompost

Freuen sich auf das „Saftwerk Bremen“: Bremer Kleingärtner wollen eine Genossenschaft gründen und eine mobile Mosterei anschaffen, um selbst Äpfel ... «Nordwest-Zeitung, Jun 16»

Andrea Kisers Apfelmost ist einer der besten der Schweiz

OBWALDEN ⋅ Der Apfelmost von Andrea Kiser ist buchstäblich golden. Dieses Prädikat hat sie vom Schweizer Obstverband erhalten. Für die Bäuerin ist das ... «Neue Luzerner Zeitung, Jun 16»

Heimat: Kindheitserinnerung mit Apfelmost-Geschmack

Sie wohnen längst alle woanders, doch Maria Bayers Freundeskreis kommt immer wieder in der Allgäuer Heimat zusammen. Bilder von Nostalgie zwischen Alm ... «ZEIT ONLINE, Jun 16»

Mostkelterei und Brennerei Beck gibt Einblick ...

Made in Weilheim: Brennmeister Thomas Beck befüllt die Anlage mit 120 Litern Apfelmost und gibt den Besuchern seines Informationstages dazu die ... «Südwest Presse, Apr 16»

Fressen wie das Volk

William Henry Harrison zog 1840 in den Präsidentschaftswahlkampf als Kandidat von «Blockhütte und Apfelmost». Er gewann, verschied aber kurz nach der ... «Tages-Anzeiger Online, Apr 16»

Wie hessisch bist du wirklich?

Harte Konsonanten mögen sie nicht, gegorenen Apfelmost dafür umso mehr. Ihre Herkunft geben die Hessen – vor allem im Ausland – immer mit "in der Nähe ... «bento, Apr 16»

Wo der Barthel den Most holt

Er erinnert sich noch gut daran, wie die Fässer vor dem Mosten geputzt wurden, damit der frische Apfelmost im Keller zu gutem Most reifen konnte. Die Fässer ... «Südwest Presse, Oct 15»

Apfelsaft pressen für Alfterer Flüchtlingsfamilien

Frank Ewert aus Witterschlick genoss mit seinen Kindern Nils (6) und Celine (3) den frischen Apfelmost für den guten Zweck. Wael Karykaos aus Witterschlick ... «General-Anzeiger, Oct 15»

Most für einen guten Zweck

Etwas milder schmeckt die gemischte Variante als reiner Apfelmost. Und wem der pure Genuss dennoch zu stark ist, kann eine gesüßte Mostbowle genießen. «Reutlinger General-Anzeiger, Sep 15»

Kinder bereiten eigenen Apfelsaft zu

Wie man Apfelmost selbst herstellen kann, das lernen jetzt 20 Kinder beim Dehrner Obst- und Gartenbauverein. Die passenden Geräte zum Häckseln und ... «Nassauische Neue Presse, Sep 15»