Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Aufgussbeutel" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF AUFGUSSBEUTEL IN GERMAN

Aufgussbeutel  A̲u̲fgussbeutel [ˈa͜ufɡʊsbɔ͜ytl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF AUFGUSSBEUTEL

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Aufgussbeutel is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES AUFGUSSBEUTEL MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Aufgussbeutel» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Aufgussbeutel in the German dictionary

Tea bags. Teebeutel.

Click to see the original definition of «Aufgussbeutel» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH AUFGUSSBEUTEL


Beutel
Be̲u̲tel 
Bocksbeutel
Bọcksbeutel
Brotbeutel
Bro̲tbeutel [ˈbroːtbɔ͜ytl̩]
Brustbeutel
Brụstbeutel [ˈbrʊstbɔ͜ytl̩]
Einkaufsbeutel
E̲i̲nkaufsbeutel [ˈa͜inka͜ufsbɔ͜ytl̩]
Eisbeutel
E̲i̲sbeutel
Farbbeutel
Fạrbbeutel [ˈfarpbɔ͜ytl̩]
Gefrierbeutel
Gefri̲e̲rbeutel
Geldbeutel
Gẹldbeutel 
Kulturbeutel
Kultu̲rbeutel [kʊlˈtuːɐ̯bɔ͜ytl̩]
Müllbeutel
Mụ̈llbeutel 
Plastikbeutel
Plạstikbeutel [ˈplastɪkbɔ͜ytl̩]
Schleimbeutel
Schle̲i̲mbeutel
Spritzbeutel
Sprịtzbeutel [ˈʃprɪt͜sbɔ͜ytl̩]
Staubbeutel
Sta̲u̲bbeutel
Tabakbeutel
Tabakbeutel
Teebeutel
Te̲e̲beutel 
Turnbeutel
Tụrnbeutel [ˈtʊrnbɔ͜ytl̩]
Windbeutel
Wịndbeutel 
Wäschebeutel
Wạ̈schebeutel [ˈvɛʃəbɔ͜ytl̩]

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE AUFGUSSBEUTEL

Aufgleisungsgerät
aufgleiten
Aufgleitfläche
Aufgleitzone
aufgliedern
Aufgliederung
aufglimmen
aufglitzern
aufglühen
aufgraben
Aufgrabung
aufgrätschen
aufgreifen
aufgrund
aufgrund dessen
aufgrünen
aufgucken
aufgurten
Aufguss
Aufgusstierchen

GERMAN WORDS THAT END LIKE AUFGUSSBEUTEL

Campingbeutel
Dummbeutel
Frischhaltebeutel
Futterbeutel
Grützbeutel
Haarbeutel
Herzbeutel
Kautel
Klammerbeutel
Klingelbeutel
Kochbeutel
Lutschbeutel
Lügenbeutel
Matchbeutel
Milchbeutel
Moschusbeutel
Musterbeutel
Strickbeutel
Tabaksbeutel
Tutel

Synonyms and antonyms of Aufgussbeutel in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Aufgussbeutel» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF AUFGUSSBEUTEL

Find out the translation of Aufgussbeutel to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Aufgussbeutel from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Aufgussbeutel» in German.

Translator German - Chinese

袋泡茶
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

bolsita de té
570 millions of speakers

Translator German - English

teabag
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

teabag
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

تيباج
280 millions of speakers

Translator German - Russian

порция чая в пакетике
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

saquinho de chá
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

চায়ের ব্যাগ
260 millions of speakers

Translator German - French

sachet de thé
220 millions of speakers

Translator German - Malay

teabag
190 millions of speakers

German

Aufgussbeutel
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

ティーバッグ
130 millions of speakers

Translator German - Korean

티백
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

teabag
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

teabag
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

teabag
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

teabag
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

Çay poşeti
70 millions of speakers

Translator German - Italian

bustina di tè
65 millions of speakers

Translator German - Polish

herbata w torebce
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

порція чаю в пакетику
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

pliculet
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

φακελάκι
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

teesakkie
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

tepåse
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

tepose
5 millions of speakers

Trends of use of Aufgussbeutel

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AUFGUSSBEUTEL»

The term «Aufgussbeutel» is regularly used and occupies the 102.424 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
50
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Aufgussbeutel» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Aufgussbeutel
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Aufgussbeutel».

Examples of use in the German literature, quotes and news about Aufgussbeutel

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «AUFGUSSBEUTEL»

Discover the use of Aufgussbeutel in the following bibliographical selection. Books relating to Aufgussbeutel and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Altenpflege
Schwere und kompakte Bestandteile wie Wurzel- oder Rindenstückchen fallen im Vorratsbehältnis allmählich nach unten und führen zu einer Entmischung. Aufgussbeutel haben zwar den Nachteil, dass ihr Inhalt nicht in Augenschein genom- ...
Ilka Köther, 2011
2
Laktose-Intoleranz: wenn Milchzucker krank macht ; die ...
... fei- Hipp ner Tomatensauce mit Erbsen Hipp Hipp Bio-Schinkennudeln mit Hipp Gemüse Milupa Hipp Bio-Schinkennudeln mit Tomaten und Karotten Milupa Hipp Bio-Tee im Aufgussbeutel Bio Fenchel Bio-Tee im Aufgussbeutel Bio-Kräuter ...
Thilo Schleip, 2005
3
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
Aufgussbeutel Aufgussbeutel Proviantbeutel Brotbeutel Plastbeutel Postbeutel Brustbeutel Herzbeutel Spritzbeutel Grützbeutel Dattel Sattel Bergsattel Dachsattel Packsattel Saumsattel Türkensattel Damensattel Herrensattel Nasensattel ...
Gustav Muthmann, 2001
4
Grundzüge der Lebensmitteltechnik
Nach einer Zwischenlagerung erfolgt auf Verpackungsmaschinen die Verpackung in Aufgussbeutel aus Spezialpapier (Inhalt etwa 1,5 bzw. 1,75 g). 20 bzw. 100 Aufgussbeutel werden in Kartonpackungen zusammengefasst.
Horst-Dieter Tscheuschner, 2004
5
Das große GU Babybuch
Wenn Sie bei der Teezubereitung auf Aufgussbeutel für Säuglinge und Kinder oder lose Teemischungen aus kontrolliert biologischem Anbau zurückgreifen, können Sie sicher sein, dass der Tee ungesüßt und schadstoff- frei ist, denn er ...
Birgit Gebauer-Sesterhenn, Manfred Praun, 2012
6
Haus der Jugend
Aber siegab sich mit meiner Auskunft zufrieden, entfernte sich aus der Küche, während ich den Aufgussbeutel aus der Tasse nahm und in den Mülleimer warf. Kurz überlegte ich, ihr etwas Tröstendes hinterherzurufen, ließ esaberbleiben ...
Florian Tietgen, 2013
7
Das mach' ich doch mit links: Roman
koffeinfreien gekocht und vorsichtshalber eine kleine Kanne Malventee, davon waren noch ein paar Aufgussbeutel übrig geblieben, Knäckebrot hatte sie hingestellt, Kräuterkäse und natürlich frisches Obst. Zwei Scheiben Pumpernickel hatte ...
Evelyn Sanders, 2012
8
Ökotussi auf Abwegen
Masirtee mit Honig. Aufgussbeutel, nicht traditionell. Ihssane kommt deofrischaus demBad. Ich schlabbere an meinem großenPott Kaffee und kredenze densüßen Tee. Enthusiastisch schwärmeich vom schwarzen Kontinent, obwohl ich bisher ...
Andrea M. Ben Salah, 2012
9
Kraft und Zauber der Taiga: Unterwegs auf sibirischer Erde
... in Kräutercreme vegetarisch Erbseneintopf vegetarisch Cuscous vegetarisch Kartoffel Gemüsetopf mit Tofu vege- tarisch Bihunsuppe Indonesisch mit Nudeln Kartoffelsuppe Lebensmittel www.sonnentor.com Tee-Mischungen Aufgussbeutel ...
Denis Katzer, Tanja Katzer, 2011
10
Südlichtwende
... herab, auch die beiden milieufremden Radfahrer zu bedienen, wobei sie auf Marens Frage, ob sie denn auch offen aufgegossenen Tee bekommen könne, nur spitz feststellte, die Aufgussbeutel im Glas hieltenja das Aroma viel besser.
Bernd Rebe, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «AUFGUSSBEUTEL»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Aufgussbeutel is used in the context of the following news items.
1
Veranstaltung: Patrick Salmen stellte im Pantheon sein neues Buch ...
Diejenigen, die die Aufgussbeutel auf einen Löffel heben und mit dem Faden umwickeln würden, machten Salmen jedoch mehr Sorgen. Diese seien nämlich ... «campus-web.de, May 16»
2
The liquid health company
kleine, ca. 1 mm große Restpartikel, die in Aufgussbeuteln verarbeitet werden). Dadurch, dass wir keine kleinen Schnittgrößen verwenden, können wir ganz auf ... «POLO+10 Das Polo-Magazin, May 16»
3
Wie man Pflanzen verblödet
Die Teebeutel dazu gibt es jedenfalls im gut sortierten Gartenhandel. Laut Informationsbeilage soll zur Herstellung ein Aufgussbeutel in die Gießkanne gehängt ... «DiePresse.com, Feb 16»
4
Tee neu entdeckt: Modern, lecker – aber auch gesund?
... Blattgrade „Fannings“ und „Dust“ sind aufgrund ihrer relativ vergrößerten Oberfläche sehr ergiebig und kräftig, weshalb sie sich gut für Aufgussbeutel eignen. «WDR Nachrichten, Jan 16»
5
Altenburger Mutzbraten punktet auf der Grünen Woche
Auf der Grünen Woche hat er insgesamt 24 Kilogramm Kräuter für Tee dabeigehabt – bei einer Füllmenge von 1,5 Gramm für einen Aufgussbeutel lässt sich ... «Thüringische Landeszeitung, Jan 16»
6
Kleine Tee-Kunde Die wichtigsten Fakten rund um den Tee
Winterzeit ist Teezeit – ob grüner oder schwarzer Tee, Früchte- oder Gewürztee, im Aufgussbeutel oder lose. Mehr als 27 Liter Tee trank laut Deutschem ... «B.Z. Berlin, Dec 15»
7
Motor deutscher Teekultur
Fast 25 Jahre später wird der erste Aufgussbeutel auf den Markt gebracht. Immer wieder beschäftigte man sich intensiv mit der Weiterentwicklung des ... «Allgemeine Hotel- und Gastronomie-Zeitung, Dec 15»
8
„Tee ist gesund und stärkt Gedächntis“
Allgemein empfahl die Dozentin, keine Aufgussbeutel zu nehmen. Sie seien in der Regel teurer und oft von minderer Qualität. Von 100 Gram losem Blatttee ... «Mittelbayerische, Nov 15»
9
Meerbusch: Meerbusch — die Heimat der Teebeutel
... aus dem 230 Mitarbeiter starken Schwesterunternehmen der Teekanne GmbH könnte der feingeschnittene Tee nicht in Aufgussbeutel gefüllt werden. «RP ONLINE, Oct 15»
10
Neu von Bünting Tee: „Meine kleine Leckerei“
Die vier köstlichen Tees sind jeweils in einer Packung mit 20 aromaversiegelten Aufgussbeuteln erhältlich. Das J. Bünting Teehandelshaus nutzt seine über ... «about-drinks, Oct 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Aufgussbeutel [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/aufgussbeutel>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z