Meaning of "aufsammeln" in the German dictionary

PRONUNCIATION OF AUFSAMMELN IN GERMAN

aufsammeln  [a̲u̲fsammeln ]

GRAMMATICAL CATEGORY OF AUFSAMMELN

aufsammeln is a verb.

The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb aufsammeln in German.

WHAT DOES AUFSAMMELN MEAN IN GERMAN?

Definition of aufsammeln in the German dictionary

pick up and take away. For example, pick up the pieces.

aufheben aufgreifen und mitnehmen. aufhebenBeispieldie Scherben aufsammeln.

CONJUGATION OF THE GERMAN VERB AUFSAMMELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich sammle auf

du sammelst auf

er/sie/es sammelt auf

wir sammeln auf

ihr sammelt auf

sie/Sie sammeln auf

Präteritum

ich sammelte auf

du sammeltest auf

er/sie/es sammelte auf

wir sammelten auf

ihr sammeltet auf

sie/Sie sammelten auf

Futur I

ich werde aufsammeln

du wirst aufsammeln

er/sie/es wird aufsammeln

wir werden aufsammeln

ihr werdet aufsammeln

sie/Sie werden aufsammeln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe aufgesammelt

du hast aufgesammelt

er/sie/es hat aufgesammelt

wir haben aufgesammelt

ihr habt aufgesammelt

sie/Sie haben aufgesammelt

Plusquamperfekt

ich hatte aufgesammelt

du hattest aufgesammelt

er/sie/es hatte aufgesammelt

wir hatten aufgesammelt

ihr hattet aufgesammelt

sie/Sie hatten aufgesammelt

Futur II

ich werde aufgesammelt haben

du wirst aufgesammelt haben

er/sie/es wird aufgesammelt haben

wir werden aufgesammelt haben

ihr werdet aufgesammelt haben

sie/Sie werden aufgesammelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich sammle auf

du sammlest auf

er/sie/es sammle auf

wir sammlen auf

ihr sammlet auf

sie/Sie sammlen auf

Futur I

ich werde aufsammeln

du werdest aufsammeln

er/sie/es werde aufsammeln

wir werden aufsammeln

ihr werdet aufsammeln

sie/Sie werden aufsammeln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe aufgesammelt

du habest aufgesammelt

er/sie/es habe aufgesammelt

wir haben aufgesammelt

ihr habet aufgesammelt

sie/Sie haben aufgesammelt

Futur II

ich werde aufgesammelt haben

du werdest aufgesammelt haben

er/sie/es werde aufgesammelt haben

wir werden aufgesammelt haben

ihr werdet aufgesammelt haben

sie/Sie werden aufgesammelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich sammelte auf

du sammeltest auf

er/sie/es sammelte auf

wir sammelten auf

ihr sammeltet auf

sie/Sie sammelten auf

Futur I

ich würde aufsammeln

du würdest aufsammeln

er/sie/es würde aufsammeln

wir würden aufsammeln

ihr würdet aufsammeln

sie/Sie würden aufsammeln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte aufgesammelt

du hättest aufgesammelt

er/sie/es hätte aufgesammelt

wir hätten aufgesammelt

ihr hättet aufgesammelt

sie/Sie hätten aufgesammelt

Futur II

ich würde aufgesammelt haben

du würdest aufgesammelt haben

er/sie/es würde aufgesammelt haben

wir würden aufgesammelt haben

ihr würdet aufgesammelt haben

sie/Sie würden aufgesammelt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

aufsammeln

Infinitiv Perfekt

aufgesammelt haben

Partizip Präsens

aufsammelnd

Partizip Perfekt

aufgesammelt

SYNONYMS OF «AUFSAMMELN» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «aufsammeln» and belong to the same grammatical category.

German synonyms of aufsammeln

aufgreifen · aufheben · aufklauben · auflesen · aufnehmen · aufraffen · aufsuchen · einsammeln · hochnehmen · mitnehmen · zusammenklauben · zusammenraffen

TRANSLATION OF AUFSAMMELN

Find out the translation of aufsammeln to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of aufsammeln from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «aufsammeln» in German.

• Translator German - Chinese: 收集起来
• Translator German - Spanish: obtener hasta
• Translator German - English: collect up
• Translator German - Hindi: अप इकट्ठा
• Translator German - Arabic: جمع ما يصل
• Translator German - Russian: собрать до
• Translator German - Portuguese: recolher-se
• Translator German - Bengali: আপ সংগ্রহ
• Translator German - French: recueillir des
• Translator German - Malay: mengumpul sehingga
• German: aufsammeln
• Translator German - Japanese: 最大収集
• Translator German - Korean: 최대 수집
• Translator German - Javanese: ngumpulake munggah
• Translator German - Vietnamese: thu lên
• Translator German - Tamil: வரை சேகரிக்க
• Translator German - Marathi: गोळा
• Translator German - Turkish: toplayabilirsiniz
• Translator German - Italian: raccogliere fino
• Translator German - Polish: zbierać się
• Translator German - Ukrainian: зібрати до
• Translator German - Romanian: colecta pana
• Translator German - Greek: συλλέξετε μέχρι
• Translator German - Afrikaans: versamel up
• Translator German - Swedish: samla upp
• Translator German - Norwegian: samle opp

2 GERMAN QUOTES WITH «AUFSAMMELN»

Famous quotes and sentences with the word aufsammeln.

1

Ernst Hasse

Man muß alle seine Liebe aufsammeln für den einen Gegenstand, den man noch nicht einmal gesehen hat, aber erwartet.

2

Sprichwort

Wer die Früchte vom Baum geschüttelt hat, soll sie auch aufsammeln.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «AUFSAMMELN»

Discover the use of aufsammeln in the following bibliographical selection. Books relating to aufsammeln and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.

Tankerunfälle und der Ersatz ökologischer Schäden: am ...

(3) Aufsammeln von schwimmendem Öl Schwimmendes Öl wird mit Hilfe von Schwimmbäumen, die auf die Wasseroberfläche um den Ölteppich gelegt werden, zusammengehalten und anschließend durch Abschöpfgeräte aufgenommen.

Liliane C. Kappet, 2006

Mobile Games mit Flash: Actionspiele entwickeln für Handy ...

... stets um passive Flächen, die das Verhalten der Spielfigur in irgendeiner Weise beeinflussen. Was aber, wenn wir Türen öffnen, Münzen aufsammeln, Schalter umlegen oder schlichtweg Animationen in unserer Spielwelt auslösen wollen?

Thomas Wagner, 2009

Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E

Die Aufsalbung. Aufsalzen, v. tr,. ,) Salz aus etwas streuen, s) Von neuen salzen. Ausgezogene Haringe wieder aussalzen. z) Durch Salze» verbrauchen. Das Aussalzen. Die Aussalzung Aufsammeln, v. trs. aufheben und sammeln. Nüsse ...

Joachim Heinrich Campe, 1807

Pflanzenverfügbarkeit und Mobilität von Schwermetallen in ...

Bei Wurzel führt dies zu Problemen auf Grund des engen Konnex Boden-Wurzel (Die Entfernung anhaftender Partikel hat Priorität gegenüber dem Erhalt der Wurzelmasse.) • Aufsammeln von Bodenproben: vorzugsweise im Wurzelbereich  ...

Andreas Kudjelka, 2003

Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...

Die Aufsalzung Aufsammeln, v. trs. aufheben und sammeln. Nüsse, Pflaumen, Erbsen aufsammeln. Uneigentlich, Neuigkeiten aufsammeln. »Ich konnte nicht die letzten zärtlichen Worte von seinen sterbenden Lippen aufsammeln.« Brawe.

Joachim Heinrich Campe, 1807

MPI: eine Einführung ; portable parallele Programmierung mit ...

5.2.1. Aufsammeln. von. Informationen. Am einfachsten wäre es, wenn alle Prozesse alle Teilchen untereinander austauschten und dann mit diesen rechneten. Bei einer derartigen Arbeitsweise hätten alle Prozesse Kopien aller Teilchen, ...

William Gropp, Ewing Lusk, Anthony Skjellum, 2007

Allgemeine ("theoretische") Nationalökonomie: Vorlesungen ...

produzierte Produktionsmittel) Daraus heute: Capital. a) die wirtschaftliche] Arbeit Sie ist nicht das primitivste Element der W[irtschaft] |:primitiv ist das Aufsammeln u. Sicherung von Genußgütern:| - |:sie ist:| Produkt der Notwendigkeit ((Noth ...

Max Weber, Wolfgang J. Mommsen, Cristof Judenau, 2009

Beiträge zur Lehre vom Hochverrath nach gemeinem und nach ...

mithin eine bloße Schein-Drohung seyn würde/ wenn man grade die schwersten Fälle (nämlich das Aufsammeln von Kriegsvorräthen zu aufrührerischen oder hochverräterischen Zwecken) vom §. 15 ausscheiden/ und andern Strafgesetzen  ...

Ferdinand Carl Theodor Hepp, 1833

Fruhneuhochdeutsches Worterbuch: Barmherzigkeit-Buzwungnis

erw. an eine bestimmte Stelle bringen, jn. wo aufstellen, einweisen, ansässig machen; sich wo niederlegen; erw. (z. B. Weizen) aufsammeln, an Ort und Stelle bringen; (die Augen) auf jn. richtem. HELM, H. v. Hesler. Apok. 7306 (nrddt., 14.

Ulrich Goebel, Robert R. Anderson, Oskar Reichmann, 2002

Chemischer Katechismus

Aufsammeln. der. Gasarten. Di« Wirkung de« Drucke« der Atmosphäre, indem sie eine Was» strsiule in dem (Zylinder einer gewöhnlichen Pumpe in die Höh« treibt, ist durchaus bekannt ; und auf demselben Grundsatze beruht auch der ...

Samuel Parkes, Johann Bartholomäus Trommsdorff, 1838

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «AUFSAMMELN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term aufsammeln is used in the context of the following news items.

Tap My Katamari - Weltweit für iOS und Android verfügbar

Die Mission beginnt im Haus mit dem Aufsammeln kleinerer Objekte wie Reißzwecken und Hamstern, während entspannte Musik im Hintergrund dudelt. «Sumikai, Jun 16»

Wie bekommen wir den Plastikmüll aus dem Meer?

... den Kunststoffmüll im Pazifik aufsammeln und so das Meer vom Unrat befreien. ... oder Windenergie aufsammeln und in einem Zwischenlager deponieren. «Spektrum der Wissenschaft, Jun 16»

Scherben aufsammeln reicht nicht

Trinkergruppen, Dreck und Unbehagen: Die Hannoveraner trauen sich nicht mehr auf den Raschplatz. Das ist eine unhaltbare Situation, vor der sich die Stadt ... «Hannoversche Allgemeine, May 16»

Doom: Öffentliche Beta des Egoshooters angespielt

Anders als bei klassischen Shootern kann man im Multiplayer-Modi keine Waffen aufsammeln; stattdessen wählt man nach dem Respawnen wie bei Battlefront ... «Heise Newsticker, Apr 16»

Bauern klagen über Felddiebstähle Obst- und Gemüseklau: Immer ...

Es gibt Jahre, da lohnt sich das Aufsammeln der gefallenen Früchte nicht – aber Achtung Foto: KNapp Es gibt Jahre, da lohnt sich das Aufsammeln der ... «Höchster Kreisblatt, Oct 15»

Aufsammeln, was andere achtlos weggeworfen haben

Mit sechs Kindern und ebenso vielen Erwachsenen war der Judoverein am Samstag rund um den Heppenheimer Bruchsee unterwegs. Die blauen Müllsäcke ... «Echo-online, Oct 15»

Jetzt soll die BSR Berlins stark verdreckte Parks reinigen

Bislang sind das Aufsammeln von Scherben, Kronkorken und anderem Müll sowie das Entleeren von Papierkörben Sache der ausgebluteten Grünämter der ... «B.Z. Berlin, Aug 15»

Mann von Achterbahn erfasst | Er wollte nur sein Handy aufsammeln ...

Sandusky (US-Bundesstaat Ohio) – Der Cedar Point ist die „Hauptstadt der Achterbahnen“. 16 Roller Coaster gibt es in dem amerikanischen Freizeitpark. «BILD, Aug 15»

Probeschlag traf ihn: 9-Jähriger soll Schläger aufsammeln und wird ...

Der kleine Kaiser Carlile wollte gerade seiner Aufgabe als "Bat-Boy" nachgehen und einen Schläger seiner Mannschaft, den "Liberal Bee Jays", aufsammeln, ... «FOCUS Online, Aug 15»

Diablo 3: Reaper of Souls - Patch 2.2.0 bringt neue Items und ...

Einen weiteren Kritikpunkt der Vergangenheit umfasst das Aufsammeln von Gegenständen. Liegen nun mehrere Items nebeneinander auf dem Boden, können ... «PC Games Hardware, Apr 15»