Download the app
educalingo
Search

Meaning of "besammeln" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BESAMMELN IN GERMAN

besammeln  [besạmmeln] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BESAMMELN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
besammeln is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb besammeln in German.

WHAT DOES BESAMMELN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «besammeln» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of besammeln in the German dictionary

gather together. gather example troops gather. versammeln sich versammeln. versammeln Beispiel Truppen besammeln.

Click to see the original definition of «besammeln» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE GERMAN VERB BESAMMELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich besammle
du besammelst
er/sie/es besammelt
wir besammeln
ihr besammelt
sie/Sie besammeln
Präteritum
ich besammelte
du besammeltest
er/sie/es besammelte
wir besammelten
ihr besammeltet
sie/Sie besammelten
Futur I
ich werde besammeln
du wirst besammeln
er/sie/es wird besammeln
wir werden besammeln
ihr werdet besammeln
sie/Sie werden besammeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe besammelt
du hast besammelt
er/sie/es hat besammelt
wir haben besammelt
ihr habt besammelt
sie/Sie haben besammelt
Plusquamperfekt
ich hatte besammelt
du hattest besammelt
er/sie/es hatte besammelt
wir hatten besammelt
ihr hattet besammelt
sie/Sie hatten besammelt
conjugation
Futur II
ich werde besammelt haben
du wirst besammelt haben
er/sie/es wird besammelt haben
wir werden besammelt haben
ihr werdet besammelt haben
sie/Sie werden besammelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich besammle
du besammlest
er/sie/es besammle
wir besammlen
ihr besammlet
sie/Sie besammlen
conjugation
Futur I
ich werde besammeln
du werdest besammeln
er/sie/es werde besammeln
wir werden besammeln
ihr werdet besammeln
sie/Sie werden besammeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe besammelt
du habest besammelt
er/sie/es habe besammelt
wir haben besammelt
ihr habet besammelt
sie/Sie haben besammelt
conjugation
Futur II
ich werde besammelt haben
du werdest besammelt haben
er/sie/es werde besammelt haben
wir werden besammelt haben
ihr werdet besammelt haben
sie/Sie werden besammelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich besammelte
du besammeltest
er/sie/es besammelte
wir besammelten
ihr besammeltet
sie/Sie besammelten
conjugation
Futur I
ich würde besammeln
du würdest besammeln
er/sie/es würde besammeln
wir würden besammeln
ihr würdet besammeln
sie/Sie würden besammeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte besammelt
du hättest besammelt
er/sie/es hätte besammelt
wir hätten besammelt
ihr hättet besammelt
sie/Sie hätten besammelt
conjugation
Futur II
ich würde besammelt haben
du würdest besammelt haben
er/sie/es würde besammelt haben
wir würden besammelt haben
ihr würdet besammelt haben
sie/Sie würden besammelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
besammeln
Infinitiv Perfekt
besammelt haben
Partizip Präsens
besammelnd
Partizip Perfekt
besammelt

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH BESAMMELN


abwimmeln
ạbwimmeln 
ansammeln
ạnsammeln 
aufsammeln
a̲u̲fsammeln 
befummeln
befụmmeln
bummeln
bụmmeln 
einsammeln
e̲i̲nsammeln [ˈa͜inzaml̩n]
fummeln
fụmmeln 
gammeln
gạmmeln 
grummeln
grụmmeln
herumfummeln
herụmfummeln
himmeln
hịmmeln
rammeln
rạmmeln
sammeln
sạmmeln 
schimmeln
schịmmeln 
schummeln
schụmmeln 
stammeln
stạmmeln 
trommeln
trọmmeln 
tummeln
tụmmeln 
versammeln
versạmmeln [fɛɐ̯ˈzaml̩n]
wimmeln
wịmmeln 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE BESAMMELN

bes.
besabbeln
besabbern
besäen
besagen
besagt
besaiten
besamen
Besammlung
Besamung
Besamungsstation
Besamungszentrale
Besamungszentrum
Besan
besänftigen
Besänftigung
Besanmast
Besansegel
besät

GERMAN WORDS THAT END LIKE BESAMMELN

Schrammeln
absammeln
anhimmeln
bimmeln
brummeln
fimmeln
herumbummeln
herumgammeln
mmeln
mmeln
rumfummeln
rumgammeln
umherbummeln
verbummeln
vergammeln
verschimmeln
versemmeln
verstümmeln
zusammensammeln
zusammentrommeln

Synonyms and antonyms of besammeln in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «BESAMMELN» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «besammeln» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of besammeln

Translation of «besammeln» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BESAMMELN

Find out the translation of besammeln to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of besammeln from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «besammeln» in German.

Translator German - Chinese

besammeln
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

besammeln
570 millions of speakers

Translator German - English

besammeln
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

besammeln
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

besammeln
280 millions of speakers

Translator German - Russian

besammeln
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

besammeln
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

besammeln
260 millions of speakers

Translator German - French

besammeln
220 millions of speakers

Translator German - Malay

besammeln
190 millions of speakers

German

besammeln
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

besammeln
130 millions of speakers

Translator German - Korean

besammeln
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

besammeln
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

besammeln
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

besammeln
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

besammeln
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

besammeln
70 millions of speakers

Translator German - Italian

besammeln
65 millions of speakers

Translator German - Polish

besammeln
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

besammeln
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

besammeln
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

besammeln
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

besammeln
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

besammeln
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

besammeln
5 millions of speakers

Trends of use of besammeln

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BESAMMELN»

The term «besammeln» is normally little used and occupies the 115.543 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
44
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «besammeln» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of besammeln
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «besammeln».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BESAMMELN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «besammeln» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «besammeln» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about besammeln

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «BESAMMELN»

Discover the use of besammeln in the following bibliographical selection. Books relating to besammeln and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
/APPELLATION, /EINSPRACHE, /EINSPRUCH besammeln CH sw.V./hat: 1. sich >zusammentreffen<: Manchmal ... besammelten sie sich mitten auf der Lichtung, klappten Notenständer auf und packten ihre Instrumente aus schwarzen Etuis ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
2
Die Vielfalt des Deutschen: Standard und Variation: ...
Abb. 27: Einschätzung der Dialektalität/Standardsprachlichkeit des Helvetismus besammeln in Abhängigkeit der Herkunftsregion der GP: Anzahl Antworten und Mittelwerte der Einschätzung (horizontale Achse der graphischen Darstellung) in  ...
Regula Schmidlin, 2011
3
Auf dem Weg zu einer neuen Schulform
Es folgen eine zweite verbindende Sequenz (aufräumen), eine zweite angeleitete Sequenz (Tagebuch- eintrag) und eine dritte verbindende Sequenz ( aufräumen, im Kreis besammeln). Den Schluss des zweiten Unterrichtsblockes bildet eine ...
Georg Stöckli, Rita Stebler
4
PONS Express Wörterbuch Englisch: Englisch-Deutsch ...
... das besagt noch gar nichts it doesn't mean anything besagt said, aforementioned [fɔmenʃnd]; es geschah an besagtem Tag it happened that very day besaitet zart besaitet sein to be highly sensitive besammeln to assemble, to gather sich ...
Anette Dralle, Ian Dawson, Ursula Martini, 2013
5
PONS Wörterbuch Für Die Schule Englisch: Für Die ...
(übertragen: nahe) to move; deine Anteilnahme berührt mich sehr I am very touched by your compassion besammeln to assemble, to gather sich besammeln to assemble die Besammlung assembly [sembli] die Besatzung (Mannschaft) crew ...
Anette Dralle, Ian Dawson, Ursula Martini, 2013
6
PONS Wörterbuch für die Schule Englisch-Deutsch, ...
(übertragen: nahe) to move; deine Anteilnahme berührt mich sehr I am very touched by your compassion besammeln to assemble, to gather sich besammeln to assemble die Besammlung assembly [sembli] Besatzung – besessen die ...
KUNSTSTOFF, 2009
7
Kurzer Abriß einer Staatsverfassungsgeschichte des Kantons ...
hellig darin wären oder wurden) die übrige des Großen „Raths wohl besammeln und berufen lassen und dann solches, „so ihnen angelegen oder begegnet ist, an sie bringen, und „dannethin sammt den Räthen miteinander um die Sachen ...
Kasimir Pfyffer von Altishofen, 1840
8
Vaterländische Schauspiele: drei Bände
Waldmann. . , O! die kann nicht auf einmal ganz erloschen, Erkaltet seyn; darum gab ich Befehl Die günfte zu besammeln , und will Jede Besuchen, sie ermahnen , Treu zu halten, Mir zu vertrau'n. Muth und Standhaftigkeit Führt jetzt, wie stets, ...
Heinrich Keller (Sculpteur), 1813
9
Kompaktwörterbuch:
versammeln Die Truppen besammeln sich. die Besamm-lung <—, —en> ( schweiz. = Aufmarsch, Zusammenkommen) besänftigen <besänftigst, besänftigte , hat besänftigt> mit OB] ljmd./etwas besänftigt jmdn. (= beruhigen, beschwichti gen H ...
Andreas Cyffka, 2007
10
Kurzer Abriss einer Staatsverfassungsgeschichte des Kantons ...
„hellig darin wären oder wurden) die übrige des Großen „Raths wohl besammeln und berufen lassen und dann solche«, „so ihnen angelegen oder begegnet ist, an sie bringen, und „dannethin fammt den Räthen miteinander um die Sachen ...
Kasimir Pfyffer, 1840

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BESAMMELN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term besammeln is used in the context of the following news items.
1
Schweizer kehren Türkei den Rücken
Gestern haben sie gekämpft, heute wird gefeiert: Befürworter von Präsident Erdogan besammeln sich einen Tag nach dem Putschversuch auf dem Taksim-Platz ... «20 Minuten, Jul 16»
2
Putschversuch in der Türkei
Gestern haben sie gekämpft, heute wird gefeiert: Befürworter von Präsident Erdogan besammeln sich einen Tag nach dem Putschversuch auf dem Taksim Platz ... «20 Minuten, Jul 16»
3
Swiss fliegt am Sonntag wieder nach Istanbul
Gestern haben sie gekämpft, heute wird gefeiert: Befürworter von Präsident Erdogan besammeln sich einen Tag nach dem Putschversuch auf dem Taksim Platz ... «20 Minuten, Jul 16»
4
«Erdogan hat die Bürger persönlich per SMS auf die Strasse gerufen»
Gestern haben sie gekämpft, heute wird gefeiert: Befürworter von Präsident Erdogan besammeln sich einen Tag nach dem Putschversuch auf dem Taksim Platz ... «Der Bund, Jul 16»
5
TV/DTV Niederurnen am Regionalturnfest Triengen/LU
Niederurnen, 5.45 Uhr. Überpünktlich besammeln sich die Turnerinnen und Turner von Niederurnen beim Ochsenplatz. Der Car steht bereit, das Gepäck ... «suedostschweiz.ch, Jun 16»
6
Tag der Arbeit in Zürich: Ein türkischer Gast und ein ...
Einzelne Gruppierungen besammeln sich bereits um 9 Uhr 30 auf dem Helvetiaplatz, wo erste Reden gehalten werden. Um 10 Uhr 30 beginnt der Umzug. «Neue Zürcher Zeitung, Apr 16»
7
Südjapanische Insel: Zwei Nachbeben erschüttern Japan
Gäste eines Hotels besammeln sich in der Lobby in Kumamoto. (Bild: Reuters). (ap). Japan ist erneut von einem starken Erdbeben getroffen worden. «Neue Zürcher Zeitung, Apr 16»
8
Xherdan Shaqiri: Zwischen Lust und Selbstgefälligkeit
Als sich die Spieler gestern wie gewohnt in Feusisberg besammeln, fehlt ein Duo: Trainer Vladimir Petkovic und Gökhan Inler. Petkovic weilt wegen des Todes ... «az Aargauer Zeitung, Mar 16»
9
Todesfall in der Familie: Trainer Petkovic stösst erst morgen zur Nati
Die Schweizer Fussball-Nationalspieler besammeln sich heute Mittag in Feusisberg. Zwei Testspiele stehen knapp drei Monate vor der EM in Frankreich auf ... «watson, Mar 16»
10
Bereits Hunderttausende Flüche gegen Köppel
... eine Berliner Menschenrechts- und Aktionskünstlergruppe, ermuntert «das Schweizervolk», sich morgen beim Theater Neumarkt in Zürich zu besammeln und ... «Tages-Anzeiger Online, Mar 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. besammeln [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/besammeln>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z