Download the app
educalingo
aufstempeln

Meaning of "aufstempeln" in the German dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF AUFSTEMPELN IN GERMAN

a̲u̲fstempeln


GRAMMATICAL CATEGORY OF AUFSTEMPELN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
aufstempeln is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb aufstempeln in German.

WHAT DOES AUFSTEMPELN MEAN IN GERMAN?

Definition of aufstempeln in the German dictionary

imprint a stamp on an example.


CONJUGATION OF THE GERMAN VERB AUFSTEMPELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich stemple auf
du stempelst auf
er/sie/es stempelt auf
wir stempeln auf
ihr stempelt auf
sie/Sie stempeln auf
Präteritum
ich stempelte auf
du stempeltest auf
er/sie/es stempelte auf
wir stempelten auf
ihr stempeltet auf
sie/Sie stempelten auf
Futur I
ich werde aufstempeln
du wirst aufstempeln
er/sie/es wird aufstempeln
wir werden aufstempeln
ihr werdet aufstempeln
sie/Sie werden aufstempeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe aufgestempelt
du hast aufgestempelt
er/sie/es hat aufgestempelt
wir haben aufgestempelt
ihr habt aufgestempelt
sie/Sie haben aufgestempelt
Plusquamperfekt
ich hatte aufgestempelt
du hattest aufgestempelt
er/sie/es hatte aufgestempelt
wir hatten aufgestempelt
ihr hattet aufgestempelt
sie/Sie hatten aufgestempelt
Futur II
ich werde aufgestempelt haben
du wirst aufgestempelt haben
er/sie/es wird aufgestempelt haben
wir werden aufgestempelt haben
ihr werdet aufgestempelt haben
sie/Sie werden aufgestempelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich stemple auf
du stemplest auf
er/sie/es stemple auf
wir stemplen auf
ihr stemplet auf
sie/Sie stemplen auf
Futur I
ich werde aufstempeln
du werdest aufstempeln
er/sie/es werde aufstempeln
wir werden aufstempeln
ihr werdet aufstempeln
sie/Sie werden aufstempeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe aufgestempelt
du habest aufgestempelt
er/sie/es habe aufgestempelt
wir haben aufgestempelt
ihr habet aufgestempelt
sie/Sie haben aufgestempelt
Futur II
ich werde aufgestempelt haben
du werdest aufgestempelt haben
er/sie/es werde aufgestempelt haben
wir werden aufgestempelt haben
ihr werdet aufgestempelt haben
sie/Sie werden aufgestempelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich stempelte auf
du stempeltest auf
er/sie/es stempelte auf
wir stempelten auf
ihr stempeltet auf
sie/Sie stempelten auf
Futur I
ich würde aufstempeln
du würdest aufstempeln
er/sie/es würde aufstempeln
wir würden aufstempeln
ihr würdet aufstempeln
sie/Sie würden aufstempeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte aufgestempelt
du hättest aufgestempelt
er/sie/es hätte aufgestempelt
wir hätten aufgestempelt
ihr hättet aufgestempelt
sie/Sie hätten aufgestempelt
Futur II
ich würde aufgestempelt haben
du würdest aufgestempelt haben
er/sie/es würde aufgestempelt haben
wir würden aufgestempelt haben
ihr würdet aufgestempelt haben
sie/Sie würden aufgestempelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
aufstempeln
Infinitiv Perfekt
aufgestempelt haben
Partizip Präsens
aufstempelnd
Partizip Perfekt
aufgestempelt

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH AUFSTEMPELN

abstempeln · abstrampeln · anrempeln · dümpeln · entrümpeln · fachsimpeln · herumdümpeln · herumtrampeln · hochkrempeln · humpeln · krempeln · rempeln · rumpeln · stempeln · strampeln · tempeln · trampeln · umkrempeln · zertrampeln · überrumpeln

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE AUFSTEMPELN

aufstechen · aufstecken · aufstehen · aufsteigen · Aufsteiger · Aufsteigerin · aufstellen · Aufsteller · Aufstellerin · Aufstellung · aufstemmen · aufsteppen · aufsticken · Aufstickung · aufstieben

GERMAN WORDS THAT END LIKE AUFSTEMPELN

aufkrempeln · austrampeln · beampeln · einschrumpeln · hampeln · herausstrampeln · herumhampeln · kampeln · krumpeln · niedertrampeln · pimpeln · rumhampeln · sampeln · schrumpeln · tottrampeln · verkrumpeln · verpimpeln · verschrumpeln · versimpeln · überstempeln

Synonyms and antonyms of aufstempeln in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «AUFSTEMPELN» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «aufstempeln» and belong to the same grammatical category.

Translation of «aufstempeln» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF AUFSTEMPELN

Find out the translation of aufstempeln to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of aufstempeln from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «aufstempeln» in German.
zh

Translator German - Chinese

邮票上
1,325 millions of speakers
es

Translator German - Spanish

estampar en
570 millions of speakers
en

Translator German - English

stamp on
510 millions of speakers
hi

Translator German - Hindi

पर मुहर लगा
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

القضاء على
280 millions of speakers
ru

Translator German - Russian

печать на
278 millions of speakers
pt

Translator German - Portuguese

carimbar em
270 millions of speakers
bn

Translator German - Bengali

উপর স্ট্যাম্প
260 millions of speakers
fr

Translator German - French

timbre sur
220 millions of speakers
ms

Translator German - Malay

memijak
190 millions of speakers
de

German

aufstempeln
180 millions of speakers
ja

Translator German - Japanese

上のスタンプ
130 millions of speakers
ko

Translator German - Korean

구르다
85 millions of speakers
jv

Translator German - Javanese

perangko ing
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

đóng dấu trên
80 millions of speakers
ta

Translator German - Tamil

மீது நீக்கும்
75 millions of speakers
mr

Translator German - Marathi

मुद्रांक
75 millions of speakers
tr

Translator German - Turkish

üzerinde damga
70 millions of speakers
it

Translator German - Italian

timbrare su
65 millions of speakers
pl

Translator German - Polish

pieczęć na
50 millions of speakers
uk

Translator German - Ukrainian

друк на
40 millions of speakers
ro

Translator German - Romanian

ștampilați pe
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

σφραγίδα στο
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

stempel op
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

stämpla på
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

stemple på
5 millions of speakers

Trends of use of aufstempeln

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AUFSTEMPELN»

Principal search tendencies and common uses of aufstempeln
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «aufstempeln».

Examples of use in the German literature, quotes and news about aufstempeln

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «AUFSTEMPELN»

Discover the use of aufstempeln in the following bibliographical selection. Books relating to aufstempeln and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Shabby Chic Weihnachten: 25 Bastel- und Dekoideen für eine ...
Rechte Karte: Aufein ca.8x 12 cm großes Stück cremefarbenen Tonkarton Punkte aufstempeln und die Ränder mit Stempelfarbe betupfen. Diebeiden Weihnachtskugeln wurdenauf ein Stück hellblauen Tonkarton gestempelt und anschließend ...
Patricia Morgenthaler, 2013
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Aufstempeln v. tr5. 1) Den Stempel aufdrücken. Dann , 2) mit Aufstoppeln, v. trs. mühsam zusammenlesen, zusammensuchen und auf- " nehmen. Auch nack) mühsamem Suchen auffinden. Das Aufstox- peln. Die Aufstoppelung. Aufstören, v.
Joachim Heinrich Campe, 1807
3
Buchkundliche Arbeiten
Beide Vervielfältigungsverfahren zu verwerten und zu vervollkomm/ nen lag nahe. Ein Aufdrucken oder ein Aufstempeln mit einer Blockdruckplatte, einer Druckplatte, welche am bequemsten in Holz geschnitten oder gestochen wurde,  ...
Gustav A. E. Bogeng, Bernhard Fabian
4
Deutsches Wörterbuch: A - Biermolke
AUFSTEMPELN, mil dem Stempel aufdrücken, aufprägen i den namen aufstempeln. AUFSTENGELN, s. aufstängeln. AUFSTEPPEN, steppend aufnähen. AUFSTEKBEN, morle oblingcre, was ansterben: der kaufte ein weib von Sponheim, der ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
5
Deutsches Worterbuch
AUFSTEMPELN, mit dem Stempel aufdrücken, aufprägen: den namen aufstempeln. AUFSTENGELN, s. aufslängeln. AUFSTEPPEN, steppend aufnähen. AUFSTERBEN', morte obtingere, was ansterben: der kaufte ein weib von Sponheim, der ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
6
Das Umpacken von Arzneimitteln im Spannungsverhältnis ...
e) Aufstempeln und Entfernen von Chargen-, Kontroll- bzw. ldentifikationsnummern Werden für den Parallelimport Chargennummern auf Blisterstreifen aufgestempelt, so hat das nationale Gericht zu beurteilen, ob dabei so vorgegangen wird, ...
Ivonne Fuhrmeister, 2008
7
Bibliothek christlicher Denker: Bd. Johann Kaspar Lavater
... sein sollten, sich als die ersten Beispiele von Eingreifern in diese Sicherheit und Freiheit aufstellen — und die, welche allen ihren Dekreten die Worte Freiheit und Gleichheit aufstempeln, es dem redlichen, offenen Helvetier schwer machen,  ...
Ferdinand Ignaz Herbst, 1832
8
Kleine Geschichte der Hirnforschung: von Descartes bis Eccles
feinen Löcher entsprachen den Poren im Gehirn. Wiederhole man das Aufstempeln, würden einige Löcher erweitert und blieben dauerhaft geöffnet. Dieses Verfestigen eines Musters bilde die Grundlage ebenso für das Abrichten eines ...
Peter Düweke, 2001
9
Von Ågedal bis Malt: Die skandinavischen Runeninschriften ...
... einer gewonnenen Schlacht einfach im Moor versenkte, und wieso ein Germane eine römische Schwertklinge mit römischem Stempel tragen konnte, auf sein Lanzenblatt sich dagegen eine Runeninschrift aufstempeln bzw. einritzen ließ?
Thomas Birkmann, 1995
10
Die deutsche Emin-Pascha-Expedition: Aus Fraktur übertragen
Aber das Schicksal wollte unserm Aufenthalt in OdaBoru-Ruwa doch nicht nur diese reinen Eindrücke friedlicher Arbeit aufstempeln. Meine Beziehungen zu den Gallas, welche zunächst ziemlich herzlicher Natur waren, begannen allmählich ...
Carl Peters, 2013

7 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «AUFSTEMPELN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term aufstempeln is used in the context of the following news items.
1
Shay Mitchell: "Ich lasse mir kein Etikett aufstempeln!"
Shay Mitchell: "Ich lasse mir kein Etikett aufstempeln!" Shay Mitchell bei einer Veranstaltung in Los Angeles. Shay Mitchell ist trotz ihres Erfolgs auf dem Boden ... «top.de, May 16»
2
Basteln im Advent: Zauberhafte Werke
Stecknadeln wieder herausziehen und die Augen mit einem in schwarze Stofffarbe getauchten Stecknadelkopf auf die Löchlein aufstempeln. Mit einem ... «nachrichten.at, Dec 15»
3
TV-Checker über ein Tamilisches Pubertätsfest: Eine bunte ...
... von den Eltern verehelicht wird, doch der Vater hat in der Schweiz schon zu sehr Fuss gefasst, als dass er ihr noch eine Zwangsehe aufstempeln möchte. «BLICK.CH, Aug 15»
4
95 Osterideen zum Selbermachen: Frohe Ostern!
Eine Inspiration für Vintage-Eier: Man kann seine Ostergrüße auch einfach mal aufstempeln. Gesehen bei Herz Allerliebst. Anstatt auf Post-its oder Karten, kann ... «Brigitte.de, Mar 15»
5
Mein kreativstes Geschenk - das sind die Gewinner!
Nun ließen sich in diese Begrenzung verschiedene Applikationen aufstempeln, aufmalen und per Siebdrucktechnik aufdrucken." Die Gewinner werden ... «Brigitte.de, Jan 15»
6
Geschenke zu bekommen, die liebevoll vorbereitet und bedacht ...
Ein weihnachtliches Motiv, z.B. Stern, in die Kartoffel schnitzen und das Symbol mit Wasser- oder Acryl-Farbe auf die Geschenkverpackungen aufstempeln. «top agrar online, Dec 14»
7
Ausstellung im Merseburger Schloss: Kunterbunte Fantasie in allen ...
Moderne Kunst kann man auf den unterschiedlichsten Wegen schaffen. „Aufspachteln“ und „aufstempeln“ sind da nur zwei Möglichkeiten, um Strukturen in das ... «Mitteldeutsche Zeitung, Mar 13»
REFERENCE
« EDUCALINGO. aufstempeln [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/aufstempeln>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN