Download the app
educalingo
Search

Meaning of "aushangen" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF AUSHANGEN IN GERMAN

aushangen  [a̲u̲shangen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF AUSHANGEN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
aushangen is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb aushangen in German.

WHAT DOES AUSHANGEN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «aushangen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of aushangen in the German dictionary

Unhook. aushängen.

Click to see the original definition of «aushangen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE GERMAN VERB AUSHANGEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich hänge aus
du hängst aus
er/sie/es hängt aus
wir hängen aus
ihr hängt aus
sie/Sie hängen aus
Präteritum
ich hängte aus
du hängtest aus
er/sie/es hängte aus
wir hängten aus
ihr hängtet aus
sie/Sie hängten aus
Futur I
ich werde aushängen
du wirst aushängen
er/sie/es wird aushängen
wir werden aushängen
ihr werdet aushängen
sie/Sie werden aushängen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe ausgehängt
du hast ausgehängt
er/sie/es hat ausgehängt
wir haben ausgehängt
ihr habt ausgehängt
sie/Sie haben ausgehängt
Plusquamperfekt
ich hatte ausgehängt
du hattest ausgehängt
er/sie/es hatte ausgehängt
wir hatten ausgehängt
ihr hattet ausgehängt
sie/Sie hatten ausgehängt
conjugation
Futur II
ich werde ausgehängt haben
du wirst ausgehängt haben
er/sie/es wird ausgehängt haben
wir werden ausgehängt haben
ihr werdet ausgehängt haben
sie/Sie werden ausgehängt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich hänge aus
du hängest aus
er/sie/es hänge aus
wir hängen aus
ihr hänget aus
sie/Sie hängen aus
conjugation
Futur I
ich werde aushängen
du werdest aushängen
er/sie/es werde aushängen
wir werden aushängen
ihr werdet aushängen
sie/Sie werden aushängen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe ausgehängt
du habest ausgehängt
er/sie/es habe ausgehängt
wir haben ausgehängt
ihr habet ausgehängt
sie/Sie haben ausgehängt
conjugation
Futur II
ich werde ausgehängt haben
du werdest ausgehängt haben
er/sie/es werde ausgehängt haben
wir werden ausgehängt haben
ihr werdet ausgehängt haben
sie/Sie werden ausgehängt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich hängte aus
du hängtest aus
er/sie/es hängte aus
wir hängten aus
ihr hängtet aus
sie/Sie hängten aus
conjugation
Futur I
ich würde aushängen
du würdest aushängen
er/sie/es würde aushängen
wir würden aushängen
ihr würdet aushängen
sie/Sie würden aushängen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte ausgehängt
du hättest ausgehängt
er/sie/es hätte ausgehängt
wir hätten ausgehängt
ihr hättet ausgehängt
sie/Sie hätten ausgehängt
conjugation
Futur II
ich würde ausgehängt haben
du würdest ausgehängt haben
er/sie/es würde ausgehängt haben
wir würden ausgehängt haben
ihr würdet ausgehängt haben
sie/Sie würden ausgehängt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
aushängen
Infinitiv Perfekt
ausgehängt haben
Partizip Präsens
aushängend
Partizip Perfekt
ausgehängt

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH AUSHANGEN


abfangen
ạbfangen [ˈapfaŋən]
anfangen
ạnfangen 
angegangen
ạngegangen
auffangen
a̲u̲ffangen 
bangen
bạngen [ˈbaŋən]
begangen
begangen
behangen
behạngen
belangen
belạngen [bəˈlaŋən]
empfangen
empfạngen 
erlangen
erlạngen [ɛɐ̯ˈlaŋən]
fangen
fạngen 
gefangen
gefạngen
gegangen
gegangen
gelangen
gelạngen 
hangen
hạngen
langen
lạngen 
orangen
[oˈrãːʒn̩]  , [oˈraŋʒn̩] 
unterfangen
unterfạngen
vergangen
vergạngen
verlangen
verlạngen 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE AUSHANGEN

aushandeln
aushändigen
Aushändiger
Aushändigerin
Aushändigung
Aushandlung
Aushang
Aushängebogen
Aushängekasten
aushängen
Aushänger
Aushängesäge
Aushängeschild
Aushangfahrplan
ausharken
ausharren
aushärten
Aushärtung
aushauchen
aushauen

GERMAN WORDS THAT END LIKE AUSHANGEN

abgegangen
abgehangen
abhangen
abverlangen
anhangen
anlangen
befangen
einfangen
einlangen
gehangen
hineingelangen
mangen
prangen
umfangen
unbefangen
verfangen
verhangen
wiedererlangen
zurückgelangen
zurückverlangen

Synonyms and antonyms of aushangen in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «aushangen» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF AUSHANGEN

Find out the translation of aushangen to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of aushangen from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «aushangen» in German.

Translator German - Chinese

aushangen
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

aushängen
570 millions of speakers

Translator German - English

aushangen
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

aushangen
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

aushangen
280 millions of speakers

Translator German - Russian

aushangen
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

aushangen
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

aushangen
260 millions of speakers

Translator German - French

aushangen
220 millions of speakers

Translator German - Malay

aushangen
190 millions of speakers

German

aushangen
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

aushangen
130 millions of speakers

Translator German - Korean

aushangen
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

aushangen
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

aushangen
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

aushangen
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

aushangen
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

aushangen
70 millions of speakers

Translator German - Italian

aushangen
65 millions of speakers

Translator German - Polish

aushangen
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

aushangen
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

aushangen
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

aushangen
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

aushangen
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

aushangen
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

aushangen
5 millions of speakers

Trends of use of aushangen

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AUSHANGEN»

The term «aushangen» is used very little and occupies the 153.220 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
25
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «aushangen» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of aushangen
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «aushangen».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «AUSHANGEN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «aushangen» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «aushangen» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about aushangen

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «AUSHANGEN»

Discover the use of aushangen in the following bibliographical selection. Books relating to aushangen and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Johann Christoph Adelungs Auszug aus dem ...
S. auch Einhändigen, z) Der Ort, durch welchen ein flüssiger KSr- Aushangen, verb. irreg. neuer. (S. xer ausgegossen, oder hinaus gegsssen wird. Hangen,) mithaben, ansgehSnget ftp». Eo wird die Öffnung , durch welche mau die Hier h« ngr ...
Johann Christoph Adelung, 1793
2
Handwörterbuch der Mineralogie, Berg-, Hütten- und ...
2) :Die-Zubußbriefe offentli aushangen) damit Iedermaiyp- e) wie viel_ Zubuße das Quartal iiber durch das Vergamt egt worden tft, 3) Gebraucht man dies Wort auch) wenn die H fsvollftreckung auf die Bergtheile oder auf Er ergehen foll) ...
Carl Friedrich Alexander Hartmann, 1825
3
Denkwuerdigkeiten der Staatenkunde Teutschlands
Jn Meßzeiten hingegen dürfen sie in besagten Straßen sowohl ihre dortigen Läden öfnen, als die Schilde daselbst aushangen. Nach geendigter Messe müssen jedoch die Aushangschilde sammt und sonders abgenommen, und die Läden, ...
Paul Oesterreicher, 1808
4
Darstellung der Lehre von Strafen und Verbrechen nach ...
war, das Aushangen ohne Unterschied des Standei des Miffethaters statt sand. *) . .: Ehmals war in Ansehung der Strase des Stranges die salsche Gewohnheit, dass man die Juden, wenn sii die Strase des Galgens verdient hatten , zur Un- ...
Johann Christian Daniel Salchow, 1804
5
Zeitschrift für deutsche Mythologie und Sittenkunde
daB als er den tod des konigs von Schweden , Banding, vernahm , er ihn nicht iiherle- hen wollte , sondern sich in gegenwart des volkes erhangte. ehenso la'Bt auch konig Jormunrek seinen sohn Randwer aushangen. Snorra Edda cap.
Johann Wilhelm Wolf, 1855
6
apfelkönig - barmherzig
TEUT. b VIIIv (Speyer um 1483/4): Алл/1:33 Cörpicellü vel loc' ad cörpiciëdü aptur. aushangen, aushängen, V., unr., abl. oder regelmäßig; zur Begründung des Ansatzes des Doppellemmas vgl. Bd. 1, 1218 s. v. anhangen; Bed. 1 eher als  ...
‎1994
7
Sammlung der für die Stadt Köln erlassenen ...
_ 3) Die Bekanntmachung in der „Kölnifchen Zeitung“ muß ausdrilcken, an welchein Tage das Aushangen an dei1 genannten öffentlichen Gebäuden erfolgt fei. 4) Mit dem Ablaufe des Tages nach demjenigen, an welchem die Verordnung  ...
Peter Burger, 1856
8
Wörterbuch über die Schwierigkeiten der deutschen Sprache
g. m. h. Aushangen, unr. unt. A. m. h„ ausgehängt sein: seine schönsten Waaren haben aus- lgehangen; an diesem Hause hieng sonst das östcreichische Wappen aus. s. hangen. Davon ist «erschieden: aushängen. Ausharren, unt. g. m. h. ...
Moritz von Görtz Wrisberg, 1835
9
Handwörterbuch der Mineralogie, Berg-, Hütten- und ...
_ Arxfcb agen heißt 1) eine Verfügun an öffentlichen Orten aushangen. 2) Die Zubußbrtefe offentle aushangen, damit Jedermann fehe, wie viel Znbuße das Quartal über durch das, Bergamt angelegt worden ift. 3) _Gebraucht _man dies Wort ...
Carl-Friedrich-Alexander Hartmann, 1825
10
Vollständige systematische Sammlung der preußischen ...
S. 170.) ?nit Bezugnahme auf die ini Amtsblatt pr. 1824 Nr. 197. abgedrnckte Verfiigung vom 19._Iuny 1824 with hierdurch ur öffentlichen Kenntniß gebracht ) daß den Fleifchern das Aushangen ihrer leifchwaaren hinter gefchloffenenkFenfiern ...
Carl-Friedrich II Koch, 1833

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «AUSHANGEN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term aushangen is used in the context of the following news items.
1
Schienenersatzverkehr - Die DB baut Roßlau um
Auf Plakaten und an Aushangen auf den Bahnhöfen wird ebenfalls auf die geänderten Fahrpläne während der Sperrung hingewiesen. Kommentar schreiben. «Wochenspiegel, Mar 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. aushangen [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/aushangen>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z