Download the app
educalingo
ausjäten

Meaning of "ausjäten" in the German dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF AUSJÄTEN IN GERMAN

a̲u̲sjäten


GRAMMATICAL CATEGORY OF AUSJÄTEN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
ausjäten is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb ausjäten in German.

WHAT DOES AUSJÄTEN MEAN IN GERMAN?

Definition of ausjäten in the German dictionary

Remove the weeds, clean them, clean them. Remove the weeding example.


CONJUGATION OF THE GERMAN VERB AUSJÄTEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich jäte aus
du jätest aus
er/sie/es jätet aus
wir jäten aus
ihr jätet aus
sie/Sie jäten aus
Präteritum
ich jätete aus
du jätetest aus
er/sie/es jätete aus
wir jäteten aus
ihr jätetet aus
sie/Sie jäteten aus
Futur I
ich werde ausjäten
du wirst ausjäten
er/sie/es wird ausjäten
wir werden ausjäten
ihr werdet ausjäten
sie/Sie werden ausjäten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe ausgejätet
du hast ausgejätet
er/sie/es hat ausgejätet
wir haben ausgejätet
ihr habt ausgejätet
sie/Sie haben ausgejätet
Plusquamperfekt
ich hatte ausgejätet
du hattest ausgejätet
er/sie/es hatte ausgejätet
wir hatten ausgejätet
ihr hattet ausgejätet
sie/Sie hatten ausgejätet
Futur II
ich werde ausgejätet haben
du wirst ausgejätet haben
er/sie/es wird ausgejätet haben
wir werden ausgejätet haben
ihr werdet ausgejätet haben
sie/Sie werden ausgejätet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich jäte aus
du jätest aus
er/sie/es jäte aus
wir jäten aus
ihr jätet aus
sie/Sie jäten aus
Futur I
ich werde ausjäten
du werdest ausjäten
er/sie/es werde ausjäten
wir werden ausjäten
ihr werdet ausjäten
sie/Sie werden ausjäten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe ausgejätet
du habest ausgejätet
er/sie/es habe ausgejätet
wir haben ausgejätet
ihr habet ausgejätet
sie/Sie haben ausgejätet
Futur II
ich werde ausgejätet haben
du werdest ausgejätet haben
er/sie/es werde ausgejätet haben
wir werden ausgejätet haben
ihr werdet ausgejätet haben
sie/Sie werden ausgejätet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich jätete aus
du jätetest aus
er/sie/es jätete aus
wir jäteten aus
ihr jätetet aus
sie/Sie jäteten aus
Futur I
ich würde ausjäten
du würdest ausjäten
er/sie/es würde ausjäten
wir würden ausjäten
ihr würdet ausjäten
sie/Sie würden ausjäten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte ausgejätet
du hättest ausgejätet
er/sie/es hätte ausgejätet
wir hätten ausgejätet
ihr hättet ausgejätet
sie/Sie hätten ausgejätet
Futur II
ich würde ausgejätet haben
du würdest ausgejätet haben
er/sie/es würde ausgejätet haben
wir würden ausgejätet haben
ihr würdet ausgejätet haben
sie/Sie würden ausgejätet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
ausjäten
Infinitiv Perfekt
ausgejätet haben
Partizip Präsens
ausjätend
Partizip Perfekt
ausgejätet

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH AUSJÄTEN

Abgeordnetendiäten · Annuitäten · Nehmerqualitäten · Oligochäten · Olitäten · Polychäten · Primalitäten · Prioritäten · Quinquennalfakultäten · Radioaktivitäten · Realitäten · ausgräten · diäten · entgräten · jäten · verspäten · verstäten

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE AUSJÄTEN

aushorchen · Aushorcher · Aushorchung · aushorsten · Aushub · aushülsen · aushungern · aushusten · ausixen · ausjammern · ausjudizieren · ausjurieren · auskalken · auskalkulieren · auskälten · auskämmen · Auskämmung · auskämpfen · auskapiteln · auskauen

GERMAN WORDS THAT END LIKE AUSJÄTEN

Daten · Garten · Kindergarten · Kosten · Verhalten · Versandkosten · achten · antworten · arbeiten · bewerten · bieten · erhalten · kosten · listen · rechten · unten · verhalten · verwalten · vorbehalten · zubereiten

Synonyms and antonyms of ausjäten in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «AUSJÄTEN» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «ausjäten» and belong to the same grammatical category.

Translation of «ausjäten» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF AUSJÄTEN

Find out the translation of ausjäten to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of ausjäten from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ausjäten» in German.
zh

Translator German - Chinese

薅出来
1,325 millions of speakers
es

Translator German - Spanish

recogerlos
570 millions of speakers
en

Translator German - English

gather them up
510 millions of speakers
hi

Translator German - Hindi

उन्हें इकट्ठा
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

جمع لهم
280 millions of speakers
ru

Translator German - Russian

собирать их
278 millions of speakers
pt

Translator German - Portuguese

arrancá-lo
270 millions of speakers
bn

Translator German - Bengali

তাদের জড়ো
260 millions of speakers
fr

Translator German - French

les rassembler
220 millions of speakers
ms

Translator German - Malay

mengumpulkan mereka
190 millions of speakers
de

German

ausjäten
180 millions of speakers
ja

Translator German - Japanese

それらを集めます
130 millions of speakers
ko

Translator German - Korean

그들을 모아
85 millions of speakers
jv

Translator German - Javanese

klumpukne mau munggah
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

tập hợp chúng lên
80 millions of speakers
ta

Translator German - Tamil

அவர்களைச் சேர்த்துக்கொள்ளும்
75 millions of speakers
mr

Translator German - Marathi

त्यांना गोळा
75 millions of speakers
tr

Translator German - Turkish

Onları toplamak
70 millions of speakers
it

Translator German - Italian

li raccoglierà
65 millions of speakers
pl

Translator German - Polish

zebrać je
50 millions of speakers
uk

Translator German - Ukrainian

збирати їх
40 millions of speakers
ro

Translator German - Romanian

aduna-le
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

συγκεντρωθούν τα επάνω
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

bymekaarmaak
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

samla upp dem
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

samle dem opp
5 millions of speakers

Trends of use of ausjäten

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AUSJÄTEN»

Principal search tendencies and common uses of ausjäten
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «ausjäten».

Examples of use in the German literature, quotes and news about ausjäten

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «AUSJÄTEN»

Discover the use of ausjäten in the following bibliographical selection. Books relating to ausjäten and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Sammlung nützlicher Unterrichte, hrsg. von der k.k. ...
U7. was bey dem 'Zervorkeinien des lZanfs zu thun fer'. Wenig Tage nach dem Anfäen pflegt der Hanf hervorzukeimen. abfonderlich. wenn naß'Witterung ifi. Wann er nun behläuftig zweh Zoll hoch ifk. da foll man ihn ausjäten. Hierzu nun ...
2
Zu einem Zeugnis: Predigten über die sonn- und festtäglichen ...
Als er gesagt : „Das hat der Feind gethan" da sprachen seine Knechte: „Willst du denn, daß wir hingehen und es ausjäten? Er sprach: Nein; auf daß ihr nicht den Weizen mit ausraufet, so ihr das Unkraut ausjätet." Hier kommt alles darauf an, ...
Johann Friedrich Wucherer, 1867
3
Blätter zur Belehrung und Erbauung für katholische Christen
Ausjäten. des. Unkrauts. Ein Mann hatte in seinem Garte» eine Anzahl schöner junger Nelkenvflänzchcu, die ihm viele Freude machten und von denen er seiner Zelt gar schone Blumen zu bekommen hoffte. Weil aber zwischen den ...
4
Neues hannoversches Magazin
... z^pf* Zur Preß, od» Schlagkope«^ ^ M«t)e , . / . A!,, », . » mgr^ HPf. , beträgt - '« 5 — « —,^4"^. z/z^ ' ti«Nt^Mehe4pf. ^ ^ ^ — - < 2I -> Ziijp^ — Ausjäten muß noch hinzu kommenz ^ 2 Frauen können in 8 Tagen einen hal, den Moraen ausjäten.
5
Kaffeeanbau und Kaffeehandel: das Entscheidungsverhalten ...
Auf diese Art werden die polykulturellen Felder durch ihre Multifunktionalität besser genutzt und sind gewinnbringender als rein monokulturelle Felder.51 Pflege des Kaffeefeldes: Technisch gesehen gehört dazu das regelmäßige Ausjäten ...
Martin Staude, 2008
6
Sammlung nützlicher Unterrichte
Hiemit kann man ganz bequem alles ausjäten , was zwischen rkömmt. Diese Arbeit ist rwthwendig ; weil sonst dergleichen Unkraut würde. XVI. , wie man das Unkraut aus dem Hanfe ausjäten soll. soll dabey alle mögliche Sorgfalt anwenden ...
7
Evangelien-Predigten für das christliche Volk
Wenn wir wegen des Unkrauts im eignen Herzen erft fragen wollten: Willlt du denn. daß wir hingehen und es ausjäten? fo bekommen wir nimt ein verbietendes Nein zur Antwort. fondern wir follen ausjäten durm die Mamt Gottes. durm den ...
Ewald Rudolf Stier, 1862
8
Neues hannoverisches Magazin
Die Pflanzen können nicht dicht neben einander, weil es ihnen alsdenn am Raum fehlt, gehS, rig aufwachsen; sie drängen sich,uwenn beim Ausjäten, das Ueberflüßige nicht weggeschaft wird: fo werden, bei zunehmendem Wachsthum und ...
9
Wochenblatt für Land- und Forstwirthschaft
7) Kann die Unkrautvertilgung in einer Feldmark durh Ausjäten befchafit werden. fo haben folgende Vorfchriften Geltung: o.) Jeder Landinhaber in einer Feldmark ift zum Ausjäten der in feinem Lande befindlihen. leiht verbreitbaren Unkräuter ...
10
Predigten auf alle Sonn- und Feyertage eines ganzen Jahres: ...
Werden dann die, die dein Brod eifen- die fich fo wififä'brig, in deinem Dienfie fo eifrig zeig-n; die 'AW ihr Ver' antigen darinn zu finden fcheinem wenn dein Feldbau wohl ge'räth, werden denn diefe das Ausjäten deines Weizenö nicht mit  ...
Theodor Schmiedel, 1805

8 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «AUSJÄTEN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ausjäten is used in the context of the following news items.
1
Der Chemiekeule an den Kragen?
... Chemiekeulen hält er nichts und von dem Unkrautvernichter Glyphosat schon zweimal nichts. Er setzt auf mechanisches Ausjäten. Archivbild: gi. Vermischtes. «Onetz.de, Apr 16»
2
10 Schritte zum grünen Paradies
Sollten die Beete mit Gras zugewachsen sind, kann man dies jetzt noch mit wenig Arbeits- und Kraftaufwand ausjäten. Werden Tomaten, Kürbisse oder andere ... «Kurier, Mar 16»
3
HERAUSGEGEBEN VON WERNER D'INKA, JÜRGEN KAUBE ...
Das hat nämlich auch die Fähigkeit, sich schnell zu verbreiten und vor allem Konkurrenten zu verdrängen. Man muss es ausraufen, ausjäten. Mehr zum Thema. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Oct 15»
4
Die Wahrheit Wo kommst du her?
Jede Sprache ist zeichenhaft. Wer etwa glaubt, mit dem Ausjäten unerwünschter Begriffe den Rassismus gleich mit auszujäten, der irrt. Dieser Text kann nur ... «taz.de, Nov 14»
5
Beautyprogramm für den Ziergarten: Der Sommer kommt: Die ...
Bis dahin sollten Sie alle Unkräuter mit der Hand ausjäten und die Fläche bei Bedarf mulchen, um den Boden feucht zu halten und neues Unkraut zu ... «FOCUS Online, Jun 13»
6
Paderborn: In Bedrängnis fest bleiben
Als die Knechte das Unkraut ausjäten wollten, sprach der Hausvater: „Nein! Damit ihr nicht zugleich den Weizen mit ausrauft, wenn ihr das Unkraut ausjätet. «Neuapostolische Kirche Nordrhein-Westfalen, Jul 11»
7
Peter Bierl: Der Euthanasie-Anhänger Peter Singer erhält den ...
... Propagandist von Darwins Evolutionslehre, der eine neue pantheistisch-naturwissenschaftliche Religion und ein eugenisches »Ausjäten« forderte, Theodor ... «Jungle World, Jun 11»
8
Datenschutz bei HTML5: Der Cookie, der ewig am Surfer klebt
Ich gehe davon aus, dass alle Browserhersteller schon aus Wettbewerbsgründen Mechanismen zum Einsehen und Ausjäten der lokalen Datenbanken ... «ZEIT ONLINE, Oct 10»
REFERENCE
« EDUCALINGO. ausjäten [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/ausjaten>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN