Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Garten" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD GARTEN

mittelhochdeutsch garte, althochdeutsch garto, eigentlich = das Umzäunte, verwandt mit lateinisch cohors, ↑Gardine.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF GARTEN IN GERMAN

Garten  [Gạrten ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF GARTEN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Garten is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES GARTEN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Garten» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Garten

garden

Garten

A garden is a delimited piece of land in which plants are cultivated under more or less intensive care with the help of gardening tools. In contrast to parks, gardens are mostly used privately. Gardens are not only created to reap a direct return, but also to serve an artistic, spiritual or therapeutic purpose, as well as recreation and recreation, such as ornamental and gardening. Japanese garden in Cowra, NSW, Australia → Main article: Gardening ... Ein Garten ist ein abgegrenztes Stück Land, in dem Pflanzen unter mehr oder minder intensiver Pflege mit Hilfe von Gartengeräten angebaut werden. Im Gegensatz zu Parks werden Gärten meist privat genutzt. Gärten werden nicht nur angelegt, um einen direkten Ertrag zu ernten, sondern auch um einem künstlerischen, spirituellen oder therapeutischen Zweck zu dienen, oder auch der Freizeitgestaltung und Erholung, wie Zier- und Kleingärten. Japanischer Garten in Cowra, NSW, Australien → Hauptartikel: Gartenbau...

Definition of Garten in the German dictionary

A limited piece of land for planting vegetables, fruit, flowers or similar © MEV Verlag, Augsburg © MEV Verlag, AugsburgExamplesA cultivated, wild, blooming gardenA piece of gardenplanting, digging, cultivating, gardening. begrenztes Stück Land zur Anpflanzung von Gemüse, Obst, Blumen o. Ä.© MEV Verlag, Augsburg© MEV Verlag, AugsburgBeispieleein gepflegter, verwilderter, blühender Gartenein Stück Garteneinen Garten anlegen, umgraben, bebauen, pflegenim Garten arbeiten.
Click to see the original definition of «Garten» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH GARTEN


Biergarten
Bi̲e̲rgarten 
Gemüsegarten
Gemü̲segarten [ɡəˈmyːzəɡartn̩]
Hausgarten
Ha̲u̲sgarten [ˈha͜usɡartn̩]
Kindergarten
Kịndergarten 
Klostergarten
Klo̲stergarten [ˈkloːstɐɡartn̩]
Kräutergarten
Krä̲u̲tergarten
Obstgarten
O̲bstgarten [ˈoːpstɡartn̩]
Palmengarten
Pạlmengarten
Rosengarten
Ro̲sengarten [ˈroːzn̩ɡartn̩]
Steingarten
Ste̲i̲ngarten [ˈʃta͜inɡartn̩]
Tiergarten
Ti̲e̲rgarten 
Vorgarten
Vo̲rgarten [ˈfoːɐ̯ɡartn̩]
Weingarten
We̲i̲ngarten [ˈva͜inɡartn̩]
Wintergarten
Wịntergarten [ˈvɪntɐɡartn̩]
abwarten
ạbwarten 
arten
a̲rten
erwarten
erwạrten 
karten
kạrten
starten
stạrten 
warten
wạrten 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE GARTEN

Gartenabfall
Gartenamt
Gartenanlage
Gartenarbeit
Gartenarchitekt
Gartenarchitektin
Gartenbank
Gartenbau
Gartenbauamt
Gartenbauarchitekt
Gartenbauarchitektin
Gartenbauausstellung
Gartenbaubetrieb
Gartenbauingenieur
Gartenbauingenieurin
gartenbaulich
Gartenbautechniker
Gartenbautechnikerin
Gartenbeet

GERMAN WORDS THAT END LIKE GARTEN

Dachgarten
Gastgarten
Hofgarten
Hopfengarten
Irrgarten
Kleingarten
Klettergarten
Lustgarten
Morgarten
Nutzgarten
Quarten
Schlossgarten
Schulgarten
Stadtgarten
Ziergarten
abarten
aufwarten
ausarten
durchstarten
wider Erwarten

Synonyms and antonyms of Garten in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «GARTEN» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Garten» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of Garten

Translation of «Garten» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF GARTEN

Find out the translation of Garten to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Garten from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Garten» in German.

Translator German - Chinese

花园
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

jardín
570 millions of speakers

Translator German - English

garden
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

उद्यान
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

حديقة
280 millions of speakers

Translator German - Russian

сад
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

jardim
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

বাগান
260 millions of speakers

Translator German - French

jardin
220 millions of speakers

Translator German - Malay

taman
190 millions of speakers

German

Garten
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

130 millions of speakers

Translator German - Korean

정원
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Taman
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

vườn
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

தோட்டத்தில்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

बाग
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

bahçe
70 millions of speakers

Translator German - Italian

giardino
65 millions of speakers

Translator German - Polish

ogród
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

сад
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

grădină
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

κήπος
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

tuin
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

trädgård
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

hage
5 millions of speakers

Trends of use of Garten

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GARTEN»

The term «Garten» is very widely used and occupies the 3.642 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
97
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Garten» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Garten
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Garten».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «GARTEN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Garten» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Garten» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Garten

EXAMPLES

10 GERMAN QUOTES WITH «GARTEN»

Famous quotes and sentences with the word Garten.
1
Alfred Lord Tennyson
Ein Mann von Worten und nicht von Taten ist ein Garten voller Unkraut.
2
Beverly Nichols
Ein Garten ist die einzige Geliebte, die niemals versagt und niemals verblüht.
3
David Hilbert
Im großen Garten der Geometrie kann sich jeder nach seinem Geschmack einen Strauß pflücken.
4
Douglas W. Jerrold
Das Glück gedeiht im eigenen Haus und kann nicht in Nachbars Garten gepflückt werden.
5
Eduard Mörike
Schön reife Beeren an Bäumchen hängen, da hilft kein Zaun um den Garten; lustige Vögel wissen den Weg.
6
Ernst Ziel
Drei Pflanzen pfleg' ich in meinem Garten: Gott über alles vertraun, auf eigenes Können baun, und von anderen nichts erwarten.
7
Gustav Theodor Fechner
Pflanze eine dürre Regel in Rückert's Garten, sie wird ausschlagen und grünen.
8
Homer
Denn ich begleitete dich als Knab' im Garten; wir gingen unter den Bäumen umher, und du nanntest und zeigtest mir jeden. Dreizehn Bäume mit Birnen und zehn voll rötlicher Äpfel schenktest du mir und vierzig Feigenbäume.
9
Jil Sander
Einen Garten anzulegen, das ist eine bessere Welt zu suchen.
10
Khalil Gibran
Wenn die Liebe dir winkt, folge ihr, sind ihre Wege auch schwer und steil. Und wenn ihre Flügel dich umhüllen, gib dich ihr hin, auch wenn das unterm Gefieder versteckte Schwert dich verwunden kann. Und wenn sie zu dir spricht, glaube an sie, auch wenn ihre Stimme deine Träume zerschmettern kann wie der Nordwind den Garten verwüstet.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «GARTEN»

Discover the use of Garten in the following bibliographical selection. Books relating to Garten and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Mensch im Garten: Gartenerfahrungen als Spiegel mythischen ...
Den Begriff des "mythischen Denkens" entwickelt die Autorin dabei als Leitfaden fur die elementare Erfahrung des Lebendigseins.Nana Hartig, Dr. phil., *1971.
Nana Hartig, 2005
2
Blühender Garten: Über 15 einfache Beet-Ideen zum Nachmachen
Mehr als 15 Pflanzvorschläge für alle schwierigen Gartenecken. Mit Basiswissen, Pflanzenporträts, Blühkalender, Einkaufslisten und Fotos.
‎2009
3
Naturgeister im Garten
Gibt es Naturgeister? Das vorliegende Buch soll Ihnen helfen die Frage zu beantworten.
Karl Volker, 2012
4
Der andere Garten: Erinnern und Erfinden in Gärten von ...
Papers from a colloquium held April 18-20, 2002, at Schloss Rauischholzhausen.
Natascha N. Hoefer, Anna Ananieva, 2005
5
Der Innere Garten: Ein achtsamer Weg zur persönlichen ...
" - Michaela Huber
Michaela Huber, 2011
6
Mein Garten: Gestaltungsideen für jeden Typ
So individuell wie die Menschen sind auch die Gärten, in denen sie werkeln, Pflanzen ziehen, kreativ werden oder einfach entspannen.
Esther Herr, 2012
7
Garten Basics - Gärtnern für Anfänger
Prämiert in der Kategorie "Bester Ratgeber" beim Deutschen Gartenbuchpreis 2013!
Mascha Schacht, 2013
8
Lasst Mir Meinen Wilden Garten
Menschen kommen und gehen in unserem Leben - Gef hle und Lebenssituationen ndern sich im Laufe der Zeit.
Annegret Kronenberg, 2003
9
Der Versailler Garten unter Ludwig XIV. - Abbild der ...
Diese Arbeit schließt sich an das Hauptseminar des Wintersemesters 2004/05 „Hauptstadtfragen: Architektur und politische Kultur in Metropolen der Frühen Neuzeit“ an.
Silke Gerlach, 2005
10
Gartenkultur: Der islamische Garten
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Kunst - Aussereuropaische Kunst, Note: sehr gut -gut (1,5), Friedrich-Schiller-Universitat Jena, Veranstaltung: Gartenkultur, 16 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: ...
Sandy Alami, 2007

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «GARTEN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Garten is used in the context of the following news items.
1
München: Die Nackerten im Englischen Garten sterben aus
Die Nackten im Englischen Garten gehören zu München wie das Hofbräuhaus oder das Glockenspiel am Marienplatz. Ein Touristenhighlight. Dabei gibt es ... «DIE WELT, Sep 16»
2
Die zweite Schöpfung: Die paradiesische Zürcher Ausstellung ...
Es führte in den zwar kleinen, aber aufwendig und liebevoll gepflegten Garten seines wohlhabenden Nachbarn. Dietrich, der 1877 in einem Dorf am Bodensee ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Aug 16»
3
Sinkhole in Ipswich: Bedrohliches Loch im Hintergarten
Sie haben da ein Loch! Im Garten eines australischen Rentnerehepaars hat sich ein Krater voller Wasser aufgetan. Erst machte ein Nachbar noch Witze. «SPIEGEL ONLINE, Aug 16»
4
Zeugen gesucht: Versuchte Vergewaltigung im Englischen Garten
Am Dienstagabend (02.08.2016) hielt sich eine 16 Jahre alte Münchnerin gegen 22:15 Uhr im Englischen Garten auf einer Wiese auf, um dort mit mehreren ... «münchen.tv, Aug 16»
5
Den Garten nebenan wässern: Nachbar haftet für Schäden
Wer sich in der Urlaubszeit um den Garten des Nachbarn kümmert, haftet für selbst verursachte Schäden auf dem Grundstück. Das gilt auch, wenn man aus ... «RTL Online, Jul 16»
6
Düsseldorf: Riesenschildkröte spaziert durch einen Garten in Flingern
Bei Ihnen spaziert eine ein Meter große Riesenschildkröte durch den Garten? Ungläubig wiederholte der Feuerwehrmann in der Leitstelle, was er von dem ... «RP ONLINE, Jul 16»
7
Tunnel im Englischen Garten: Freistaat beteiligt sich
(21.7.2016) Der Freistaat Bayern unterstützt den möglichen Bau eines Tunnels unter dem Englischen Garten mit 35 Millionen Euro. Dies gaben die ... «muenchen.de - Das offizielle Stadtportal für München, Jul 16»
8
Daniela Schadt: Joachim Gauck wird eifrig im Garten ackern
Gauck werde bestimmt auch öfter an die Ostsee fahren, in das Haus seiner Familie in Wustrow. „Wenn er erst einmal da ist, wird er wie immer eifrig im Garten ... «Berliner Zeitung, Jul 16»
9
Kriminalität: Polizistenmörder übte angeblich seinen Angriff im Garten
Dallas (dpa) - Der Polizistenmörder von Dallas hat angeblich seinen Angriff im Garten seines Wohnhauses geübt. Das geht aus einem Tagebuch hervor, das ... «ZEIT ONLINE, Jul 16»
10
Dortmund: Saunabesitzer darf weiter nackt in den Garten
Nach der Sauna ging ein Dortmunder stets nackt in den Garten. Seinen Nachbarn störte der Anblick so sehr, dass er klagte. Nun hat der Saunist recht ... «SPIEGEL ONLINE, Jul 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Garten [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/garten>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z