Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Ausschlupf" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF AUSSCHLUPF IN GERMAN

Ausschlupf  [A̲u̲sschlupf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF AUSSCHLUPF

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Ausschlupf is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES AUSSCHLUPF MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Ausschlupf» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Ausschlupf in the German dictionary

Opening, hatching place, escapeExamplesFind a hatch for the chicken. Öffnung, Stelle zum Herausschlüpfen, EntwischenBeispieleein Ausschlupf für die Hühnereinen Ausschlupf finden.

Click to see the original definition of «Ausschlupf» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH AUSSCHLUPF


Durchschlupf
Dụrchschlupf
Einschlupf
E̲i̲nschlupf
Gugelhupf
Gu̲gelhupf
Gupf
Gụpf
Hosenlupf
Ho̲senlupf
Hupf
Hụpf
Lupf
Lụpf
Schlupf
Schlụpf
Schupf
Schụpf
Stupf
Stụpf
Tupf
Tụpf
Unterschlupf
Ụnterschlupf [ˈʊntɐʃlʊp͜f]
Zustupf
Zu̲stupf

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE AUSSCHLUPF

Ausschlagwinkel
ausschlämmen
ausschlecken
ausschleichen
ausschleimen
ausschleusen
Ausschleusung
ausschließbar
ausschließen
ausschließend
ausschließlich
Ausschließlichkeit
Ausschließung
ausschlipfen
ausschlüpfen
ausschlürfen
Ausschluss
Ausschlussfrist

GERMAN WORDS THAT END LIKE AUSSCHLUPF

Dampf
Druckkopf
Duschkopf
Kampf
Knopf
Kohldampf
Kopf
Machtkampf
Nahkampf
Rotschopf
Rumpf
Römertopf
Saugnapf
Topf
Totenkopf
Wahlkampf
Wettkampf
Zapf
stumpf
über Kopf

Synonyms and antonyms of Ausschlupf in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Ausschlupf» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF AUSSCHLUPF

Find out the translation of Ausschlupf to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Ausschlupf from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Ausschlupf» in German.

Translator German - Chinese

Ausschlupf
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

Ausschlupf
570 millions of speakers

Translator German - English

Ausschlupf
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

Ausschlupf
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

Ausschlupf
280 millions of speakers

Translator German - Russian

Ausschlupf
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

Ausschlupf
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

Ausschlupf
260 millions of speakers

Translator German - French

Ausschlupf
220 millions of speakers

Translator German - Malay

Ausschlupf
190 millions of speakers

German

Ausschlupf
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

Ausschlupf
130 millions of speakers

Translator German - Korean

Ausschlupf
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Ausschlupf
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

Ausschlupf
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

Ausschlupf
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

Ausschlupf
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

Ausschlupf
70 millions of speakers

Translator German - Italian

Ausschlupf
65 millions of speakers

Translator German - Polish

Ausschlupf
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

Ausschlupf
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

Ausschlupf
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

Ausschlupf
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Ausschlupf
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

Ausschlupf
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

Ausschlupf
5 millions of speakers

Trends of use of Ausschlupf

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AUSSCHLUPF»

The term «Ausschlupf» is used very little and occupies the 151.652 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
26
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Ausschlupf» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Ausschlupf
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Ausschlupf».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «AUSSCHLUPF» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Ausschlupf» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Ausschlupf» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Ausschlupf

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «AUSSCHLUPF»

Discover the use of Ausschlupf in the following bibliographical selection. Books relating to Ausschlupf and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Deutsches Wörterbuch
AUSSCHLUPF, m. latebra, ausschleif, Schlupfwinkel: und was für ausschlupf und beschwerung gesucht und fürgewendt worden. Lanz slafs». A'ori 5. 415 ; erstlich soll er still ein ausschlupf oder loch suchen. Forer fisehb. 164*. Maaler 45* hat ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
2
Deutsches Worterbuch
AUSSCHLUPF, m. latebra, ausschleif, Schlupfwinkel: und was für ausschlupf und beschworung gesucht und fürgewendt worden. Lanz statsp. Karl 5. 415 ; erstlich soll er still ein ausschlupf oder loch suchen. Forer fischb. 164'. Maaler 45* A«i ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
3
Wegmetaphorik im Alten Testament: eine semantische ...
... vorliegt, die sich mit dem Bedeutungsfeld der Weg-Lexeme berührt. Die genaue Bedeutungsbestimmung des von pns abgeleiteten Lexems ist umstritten. 500 Während die Etymologie auf "Scheideweg"501 oder allenfalls "Ausschlupf" ( von ...
Markus Philipp Zehnder, Otto Kaiser, 1999
4
Frühneuhochdeutsches Wörterbuch: Apfelkönig - barmherzig
ausschlupf, der; zu Sch/upf>dzs Schlüpfen, enger Durchgang^ schlupfen (DwB 9, 839; 842). > Ausrede, Ausflucht; Einreden — Bdv. : alefan^ l, aus/facht ; vgl. ausrede 3, ausschlauf. — Synt. : a. suchen. PFEIFFER-BELLI, Murner. Kl. Schrr. 7  ...
Robert R. Anderson, Ulrich Goebel, Oskar Reichmann, 1994
5
Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...
... a. inkludieren ausschließende Einrede/aufschiebende Einrede ausschließlich/ einschließlich; a. zuzüglich ausschließliche Gesetzgebung/konkurrierende Gesetzgebung Ausschlupf/Einschlupf ausschrauben/einschrauben; a. reinschrauben ...
Wolfgang Müller, 2000
6
Die Geflügelzucht: Bd. Haltung, Züchtung und Nutzung des ...
Führt der Ausschlupf aus dem Schläfst«!! in einen davor liegenden raubzeug- ficheren Scharraum, so läßt man (mit Ausnahme der WinternSchte) ihn offen, damit die Hühner bei Tagesanbruch schon den Scharraum aufzusuchen und sich zu ...
Bruno Dürigen, 1927
7
Meteorologische Zeitschrift: Bioklimatische Beiblätter
Wurden aber weder die Hühner noch die Eier ionisiert, dann gab es sogar 43% Ausschlupf, d. h. 4 bis 8 lebende Küken aus 100 Eiern mehr, ohne Ionisierung! Der Übersichtlichkeit wegen stellen wir aus der Tabelle Nr. 20 von T. die für uns ...
8
Die Geflügelzucht
Führt der Ausschlupf aus dem Schlafstall in einen davor liegenden raubzeug» sicheren Scharia« in, so läßt man (mit Ausnahme der Winternächte) ihn offen, damit die Hühner bei Tagesanbruch schon den Scharraum aufzusuchen und sich zu ...
Bruno Dürigen, 1927
9
Zeitschrift
Jedenfalls fand ich durchschnittlich in je einem Dutzend Fälle einen Fall, wo die Raupe nicht am oberen Fraßgangende, sondern an anderen Stellen des Ganges den Ausschlupf vorbereitete. In einem Falle stellte ich fest, daß die Raupe die ...
Wiener Entomologische Gesellschaft, 1945
10
Türmer: Roman
Als ich auf den Dachboden kam, flog er in schnellen Kreisen und suchte einen Ausschlupf. Ich weiß nicht, wie er hier hereingekommen war. Sehr schnell und dicht flog er an meinem Kopf vorbei. Streifie mich fast in seiner Angst. Wieder und  ...
Daniela Danz, 2012

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «AUSSCHLUPF»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Ausschlupf is used in the context of the following news items.
1
Sigthorsson und Co. in Reykjavik: Isländer empfangen EM-Helden ...
„Zu allererst muss man den Einschlupf verwehren, aber den Ausschlupf offen lassen“, sagte Günter Jagenburg. Das gelte sowohl für die Garage als auch für ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Jul 15»
2
Der Oli für den Sommer ZDF: „Ohne Garantie“ ersetzt „heute show“
... nicht mit der Brechstange zu überbringen, sondern wir bieten auch meistens noch einen Ausschlupf, damit die Stimmung nicht völlig in den Keller geht. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Jul 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ausschlupf [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/ausschlupf>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z