Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Backschaft" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BACKSCHAFT IN GERMAN

Backschaft  [Bạckschaft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BACKSCHAFT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Backschaft is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES BACKSCHAFT MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Backschaft» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Backschaft

Back shank

Backschaft

The bakery is originally the crew of the crew seated at a table on board a naval or merchant ship. Usually, each crew member of the bakery is alternately classified as a backer. The task of the baker is to uncover the baking and cover it again after the end of the meal. Furthermore, the cleaning and cleaning of the back is one of his tasks. In the old days of great sailing ships or even today, on some ships, where paying guests are part of the crew, the tasks are also the preparation of the food and the cleaning and cleaning of the galley. This is why, in part, the group of backers or their ministry is described as a baking. In contrast to the navy, it was customary in the merchant shipping sector that the bakery service was usually to be procured by the ship builder or ship builders. If the latter were killed because of illness, accident, or the like, a young minister had to take over his work. Die Backschaft ist ursprünglich die an einem Tisch sitzende Speisegemeinschaft der Besatzung an Bord eines Marine- oder Handelsschiffes. Meist wird jedes Besatzungsmitglied der Backschaft abwechselnd als Backschafter eingeteilt. Aufgabe des Backschafters ist es, die Back aufzudecken und nach Beendigung der Mahlzeiten wieder abzudecken. Weiterhin zählen das Aufräumen und Säubern der Back zu seinen Aufgaben. In den alten Zeiten großer Segelschiffe oder noch heute auf manchen Schiffen, auf denen zahlende Gäste als Crewmitglieder mitfahren, gehören zu den Aufgaben außerdem die Vorbereitung des Essens und das Aufräumen und Reinigen der Kombüse. Deshalb wird zum Teil auch die Gruppe der Backschafter oder ihr Dienst als Backschaft bezeichnet. Im Gegensatz zur Marine war es früher bei der Handelsschifffahrt üblich, dass der Backschaftsdienst in der Regel vom Schiffsjungen bzw. den Schiffsjungen besorgt werden musste. Fiel dieser wegen Erkrankung, Unfall oder dergleichen aus, hatte ein dienstälterer Junggrad dessen Arbeit zu übernehmen.

Definition of Backschaft in the German dictionary

Table fellowship. Tischgemeinschaft.
Click to see the original definition of «Backschaft» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH BACKSCHAFT


Aktiengesellschaft
Ạktiengesellschaft [ˈakt͜si̯ənɡəzɛlʃaft]
Arbeitsgemeinschaft
Ạrbeitsgemeinschaft
Botschaft
Bo̲tschaft 
Fahrgemeinschaft
Fa̲hrgemeinschaft [ˈfaːrɡəma͜inʃaft]
Freundschaft
Fre̲u̲ndschaft 
Gemeinschaft
Geme̲i̲nschaft 
Gesellschaft
Gesẹllschaft 
Körperschaft
Kọ̈rperschaft
Landschaft
Lạndschaft 
Landwirtschaft
Lạndwirtschaft 
Leidenschaft
Le̲i̲denschaft 
Mannschaft
Mạnnschaft 
Mitgliedschaft
Mịtgliedschaft 
Nachbarschaft
Nạchbarschaft 
Nationalmannschaft
Nationa̲lmannschaft [nat͜si̯oˈnaːlmanʃaft]
Partnerschaft
Pạrtnerschaft 
Schwangerschaft
Schwạngerschaft 
Weltmeisterschaft
Wẹltmeisterschaft
Wirtschaft
Wịrtschaft 
Wissenschaft
Wịssenschaft 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE BACKSCHAFT

Backpulverrezept
Backpulverteig
Backrohr
Backröhre
Backschafter
Backslash
Backspin
Backspring
bäckst
Backstag
backstage
Backstageausweis
Backstein
Backsteinbau
Backsteingebäude
Backsteingotik
Backsteinhaus
Backsteinkäse
Backsteinmauer
Backstube

GERMAN WORDS THAT END LIKE BACKSCHAFT

Abfallwirtschaft
Beratungsgesellschaft
Bereitschaft
Eigenschaft
Finanzwirtschaft
Forstwirtschaft
Geisteswissenschaft
Handelsgesellschaft
Herrschaft
Lebensgemeinschaft
Meisterschaft
Militärwissenschaft
Ortschaft
Patenschaft
Personengesellschaft
Präsidentschaft
Schaft
Staatsanwaltschaft
Vertriebsgesellschaft
Verwandtschaft

Synonyms and antonyms of Backschaft in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Backschaft» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BACKSCHAFT

Find out the translation of Backschaft to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Backschaft from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Backschaft» in German.

Translator German - Chinese

烤箱
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

horno
570 millions of speakers

Translator German - English

oven
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

ओवन
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

فرن
280 millions of speakers

Translator German - Russian

печь
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

forno
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

চুলা
260 millions of speakers

Translator German - French

four
220 millions of speakers

Translator German - Malay

ketuhar
190 millions of speakers

German

Backschaft
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

オーブン
130 millions of speakers

Translator German - Korean

오븐
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

open
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

80 millions of speakers

Translator German - Tamil

அடுப்பில்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

ओव्हन
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

fırın
70 millions of speakers

Translator German - Italian

forno
65 millions of speakers

Translator German - Polish

piekarnik
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

піч
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

cuptor
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

φούρνος
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

oond
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

ugn
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

stekeovn
5 millions of speakers

Trends of use of Backschaft

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BACKSCHAFT»

The term «Backschaft» is used very little and occupies the 178.437 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
13
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Backschaft» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Backschaft
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Backschaft».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BACKSCHAFT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Backschaft» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Backschaft» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Backschaft

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «BACKSCHAFT»

Discover the use of Backschaft in the following bibliographical selection. Books relating to Backschaft and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Spezielle Wortschätze und ihre Kodifizierung in deutschen ...
Banken“, was, in gewöhnliches Deutsch übersetzt, die Mahlzeit bedeutet Campe (1807–1811/1813) Backen >< Adelung (1793–1801) Backen >< (10) Backschaft 3GWDS (1999) Backschaft, die [...] (Seemannsspr.): ↑1Back(1 b): *B. machen ...
Undine Kramer, 2010
2
Bürger der Ozeane und Meere - Band 2: Als Nautiker
Zwölf solcher Nummern bildeten eine Backschaft, und jede Backschaft erhielt einen Ältesten. Dieser regelte wieder die Verteilung des Essens innerhalb der Backschaft. Jede Backschaft schickte zu den Mahlzeiten einen Mann, der die ...
Hans Blöss, 2013
3
Geld kann man sich wiederbeschaffen, nur die schönen Stunden ...
„Thomas, Kippe aus, setzt du die Vorder- und Achterspring und dann die Backschaft zu mir!“ „OK Skipper!“ Thomas, der einzige Raucher an Bord, schnippte den Rest seiner Zigarette über die Rehling und brachte die Leinen an. Irgendwie war ...
KLaus-Dieter Rommelmann, 2014
4
Eigentlich dürfte von mir kein Trumm mehr da sein: Erinnerungen
Gleich nach dem Auslaufen wurde ich zusammen mit einem Dieselheizer für die erste Woche zur Backschaft im Bugraum eingeteilt. Ausgerechnet bei dem stürmischen Wetter musste ich dieses Pech haben. Als Backschafter hatte man ...
Alfons Zöllner, 2002
5
Labskaus und Asado: Vom Schiffsjungen zum nautischen ...
Unser Bootsmann hat wohl ein Einsehen mit mir und so wechseln Horst und ich in Zukunft die Arbeit in der Messe alle zwei Wochen. Aber noch bin ich für die Backschaft und alle dazu gehörenden Arbeiten verantwort- lich. Die Frühstückszeit ...
Hans-Peter Wohlrab, 2012
6
Wie war das damals?
Jeder neu an Bord Gekommene müsse gleich zuerst eine Woche Backschaft machen, das bedeute die Mannschaft zu bedienen, morgens Kaffe, Brot, Butter und Jam von der Küche holen, nach dem Kaffee das Geschirr spülen und in den  ...
Bodo Grafenhorst, 2013
7
Kriegsgefangen in Skipton: Leben und Geschichte deutscher ...
Manche Backschafteu ernannten besonders vertrauenswürdige Mitglieder zu Speiseverteilern, und mancher dieser Betreuten erwarb sich Weltruhm durch seine stahlharte Gerechtigkeit.‚ Im kleinen Kreise der Backschaft fanden meist auch ...
Sachsse, Cossmann, 2013
8
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
Leib- und Magenspeise sein 9 stehen: für etw. läßt j. alles andere/jede Mahlzeit].. . stehen dishearten to dishearten s.o. Mut: jm. den Mut abkaufen dishes (to serve) (only) cold dishes Küche: kalte Küehe to do the dishes for the mess Backschaft: ...
Professor Hans Schemann, 2013
9
Chartersegler: ein unterhaltsamer Segel-Roman
Lutz verkündet jedoch plötzlich, dass er heute zur Insel übersetzen will. „Wer kommt mit“, fragt er in die Runde. Torsten sagt: „Wir müssen Backschaft machen, Jens und ich.“ Hannes macht sein Pokergesicht, kommt also auch nicht in Frage.
Hans Strickling, 2008
10
Welwitschia mirabilis: Namibia-Roman
Jede Backschaft hatte einen Mann zum Essenfassen zu stellen . Dieser musste die Erbsensuppe in einem großen Kübel für die ganze Backschaft holen . Dann füllte er mit der großen Kelle die Kochgeschirre der in Schlange wartenden Reiter ...
Manfred Gebert, 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BACKSCHAFT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Backschaft is used in the context of the following news items.
1
Am 23. April zurück in Kiel - die „Thor Heyerdahl“ bzw. das ...
... Aufgaben des Schiffsbetriebs, wie zum Beispiel Navigieren, Ruder gehen, Segel setzen und bergen, als auch Backschaft (Kochen) und Reinschiff (Putzen). «Schiffsjournal das Kreuzfahrtblog, Apr 16»
2
Eine Patrouille, die Leben retten soll
Komfort sieht anders aus: die Backschaft (Küche)Foto: Pirnke. Die Retter aus der Oberpfalz sind nicht die einzigen, die sich zwischen Libyen und Lampedusa ... «Mittelbayerische, Feb 16»
3
Tierische Tanzparty - Launiger "Arche Noah" - Pfarrfasching
Fürs leibliche Wohl sorgte die "Korbinian-Backschaft" in der Kombüse und kredenzte Curry-Kokos-Süppchen, Scampi-Spieße, Schupfnudeln und kreative ... «Mangfall24, Feb 16»
4
Schule auf See: Mit dem Traditionssegler über ...
Die restlichen vier Tage der Woche steuern sie unseren Traditionssegler, arbeiten in der Backschaft (dem Kochteam), machen Reinschiff (d.h. sie putzen das ... «Südwest Presse, Dec 15»
5
Unterrichten auf hoher See - Mein Bord-Alltag
Nachdem die Backschaft in der Messe aufgebackt hat, bemerkt sie Querfraß in der Kombüse. Obwohl Seemanns-Sonntag ist, begibt sich der Proviantmeister ... «Südwest Presse, Nov 15»
6
SOS-Kinder entern die „Thor Heyerdahl“
Zu den Aufgaben der jungen Seeleute gehören neben dem Umgang mit den Segeln natürlich auch Kombüsendienste, Reinschiff und die Backschaft, ... «shz.de, Sep 15»
7
Der Ruf der See
Daneben ist man mindestens an einem Tag von 0–0 Uhr wachbefreit und hat stattdessen Backschaft. Hierbei befindet man sich vorwiegend unter Deck und hilft ... «hunderttausend.de, Sep 15»
8
„Lissi“ segelt nach Den Helder
Die Backschaft (das Abwasch und die Reinigung der Kombüse) übernimmt die Crew, auch für Teilabschnitte. Zustiegsorte nach Absprache. Informationen gibt ... «Nordwest-Zeitung, Aug 15»
9
Klassenzimmer unter den Segeln der „Thor Heyerdahl“
Das gilt gleichermaßen für Arbeiten an Bord, Wache in Drei-Stunden-Schichten, Putzen oder auch Backschaft, das heißt Küchendienst in der Kombüse. Danach ... «Kanarenexpress.com, Nov 14»
10
Sehen Sie sofort, wenn neue Nachrichten
Dazu kommen alle Arbeiten, die auf einem Segelschiff so anfallen, zum Beispiel Backschaft (Kochen) oder Reinschiff (Putzen). Auf dem Schiff aus dem Jahr ... «Main Post, May 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Backschaft [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/backschaft>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z