Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Baggerschaufel" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BAGGERSCHAUFEL IN GERMAN

Baggerschaufel  [Bạggerschaufel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BAGGERSCHAUFEL

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Baggerschaufel is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES BAGGERSCHAUFEL MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Baggerschaufel» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Baggerschaufel

Spoon (Anbaugerät)

Löffel (Anbaugerät)

The spoon is a cultivator of an excavator which is used for loosening, transporting and spreading soil or other loose material. A basic distinction is made between high and low tablespoon. Depth buckets take the dredge to the excavator, they are suitable for excavation work in depth, e.g. For excavation pits or trenches. For special tasks developped deft spoons are among other things Felstieflöffel, digging spoon, ejector spoon, trapezoidal spoon and drainage spoon. If the tumbler can be swiveled on the sides, swivel spoons are also spoken. High-lift spoons carry the dredgings upwards and downwards, as is necessary, for example, in open-cast mining. Freestanding spoons can often be folded down to load the material. Grippers are two blades that push against each other and pick up the dredged material from above and do not require resistance through the remaining dredged material. Sieve spoons passive or active sieve spoons are, however, in the actual sense no spoons, since they take up soil or other material, but they then sieve, sort, mix, crush and break. Als Löffel bezeichnet man ein Anbaugerät eines Baggers, das zum Lösen, Transportieren und Abschütten von Erdreich oder sonstigem Schüttmaterial dient. Grundlegend unterschieden wird zwischen Hoch- und Tieflöffel. Tieflöffel nehmen das Baggergut zum Bagger hin auf, sie sind geeignet für Aushubarbeiten in die Tiefe, z.B. für Baugruben oder Leitungsgräben. Für spezielle Aufgaben entwickelte Tieflöffel sind unter anderem Felstieflöffel, Grabenräumlöffel, Auswerferlöffel, Trapezlöffel und Drainagelöffel. Sind Tieflöffel seitlich schwenkbar, wird auch von Schwenklöffeln gesprochen. Hochlöffeln tragen das Baggergut nach Vorne und Oben ab, wie es zum Beispiel im Tagebau nötig ist. Hochlöffel können oft unten aufgeklappt werden, um das Material zu verladen. Greifer sind zwei gegeneinander schiebende Schaufeln, die das Baggergut von oben aufnehmen und kein widerstand durch das verblieben Baggergut benötigen. Sieblöffel passive oder aktive Sieblöffel sind aber im eigentlichen Sinn keine Löffel, da sie zwar Boden oder anderes Material aufnehmen, es aber dann absieben, sortieren, mischen, zerkleinern und brechen.

Definition of Baggerschaufel in the German dictionary

Shovel of an excavator. Schaufel eines Baggers.
Click to see the original definition of «Baggerschaufel» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH BAGGERSCHAUFEL


Dreckschaufel
Drẹckschaufel [ˈdrɛkʃa͜ufl̩]
Fehlerteufel
Fe̲hlerteufel
Feuerschaufel
Fe̲u̲erschaufel
Feuerteufel
Fe̲u̲erteufel
Geweihschaufel
Gewe̲i̲hschaufel [ɡəˈva͜iʃa͜ufl̩]
Grabschaufel
Gra̲bschaufel
Handschaufel
Hạndschaufel [ˈhantʃa͜ufl̩]
Kehrichtschaufel
Ke̲hrichtschaufel [ˈkeːrɪçtʃa͜ufl̩]
Kehrschaufel
Ke̲hrschaufel [ˈkeːrʃa͜ufl̩]
Kohlenschaufel
Ko̲hlenschaufel [ˈkoːlənʃa͜ufl̩]
Kohleschaufel
Ko̲hleschaufel [ˈkoːləʃa͜ufl̩]
Mistschaufel
Mịstschaufel [ˈmɪstʃa͜ufl̩]
Putzteufel
Pụtzteufel
Schaufel
Scha̲u̲fel 
Schneeschaufel
Schne̲e̲schaufel [ˈʃneːʃa͜ufl̩]
Seeteufel
Se̲e̲teufel
Spielteufel
Spi̲e̲lteufel [ˈʃpiːltɔ͜yfl̩]
Teufel
Te̲u̲fel 
Tortenschaufel
Tọrtenschaufel [ˈtɔrtn̩ʃa͜ufl̩]
Traufel
Tra̲u̲fel

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE BAGGERSCHAUFEL

Bagatellisierung
bagatellmäßig
Bagatellsache
Bagatellschaden
Bagdad
Bagdader
Bagdaderin
Bagel
Bagger
Baggerer
Baggerführer
Baggerführerin
Baggermaschine
baggern
Baggerprahm
Baggersee
Baggings
Baggy Pants
Bagno
Baguette

GERMAN WORDS THAT END LIKE BAGGERSCHAUFEL

Apfel
Brühwürfel
Druckfehlerteufel
Eifel
Eiswürfel
Falafel
Gipfel
Kartoffel
Kastenteufel
Läufel
Reißteufel
Speiteufel
Staffel
Stechapfel
Stiefel
Tafel
Wettteufel
Würfel
Zankteufel
Zweifel

Synonyms and antonyms of Baggerschaufel in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Baggerschaufel» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BAGGERSCHAUFEL

Find out the translation of Baggerschaufel to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Baggerschaufel from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Baggerschaufel» in German.

Translator German - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

cuchara
570 millions of speakers

Translator German - English

scoop
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

स्कूप
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

مغرفة
280 millions of speakers

Translator German - Russian

совок
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

concha
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

আইসক্রীম
260 millions of speakers

Translator German - French

scoop
220 millions of speakers

Translator German - Malay

sudu
190 millions of speakers

German

Baggerschaufel
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

スクープ
130 millions of speakers

Translator German - Korean

스쿠프
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

scoop
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

muỗng
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

ஸ்கூப்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

साखर
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

kepçe
70 millions of speakers

Translator German - Italian

scoop
65 millions of speakers

Translator German - Polish

szufelka
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

совок
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

linguriță
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

κουτάλα
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

scoop
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

scoop
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

kule
5 millions of speakers

Trends of use of Baggerschaufel

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BAGGERSCHAUFEL»

The term «Baggerschaufel» is regularly used and occupies the 60.603 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
71
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Baggerschaufel» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Baggerschaufel
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Baggerschaufel».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BAGGERSCHAUFEL» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Baggerschaufel» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Baggerschaufel» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Baggerschaufel

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «BAGGERSCHAUFEL»

Discover the use of Baggerschaufel in the following bibliographical selection. Books relating to Baggerschaufel and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Der Analphabet: Roman
Mit Baggerschaufel.«, radebrecht Silva und kehrt um, setzt einen Tritt auf die Stufe und besteigt den Men- zi-Muck. Mit einem Krachen schließt er die Tür und setzt sich in den bequemen Fahrersessel. Er gibt kräftig Gas. Die Baggerschaufel  ...
Joachim D. Schulze, 2009
2
Anderland Das letzte Gefecht: Band 2 der Akansas-Saga
Sein Maul verformte sich in einem Sekundenbruchteil zu einer Baggerschaufel, zu einer riesigen Baggerschaufel! Anna riss erstaunt die Augen auf, das war unmöglich! Bevor das runde Ding den nassen Boden erreichte, verschluckte der Troll ...
Michael Giersch, 2012
3
Dictionary, building and civil engineering:
excavator - bucket Löffel m, Baggerlöffel m, Baggerschaufel f - dozer Schaufellader m, Schürflader m - dredger Schaufelbagger m (zum Naßbaggem) - excavator Löffelbagger m - operator (worker) Rolladenbedienungseinrich- tung / (innen) ...
Uli Gelbrich, Georg Reinwaldt, 1995
4
Rohrvortrieb: Durchpressungen begehbarer Leitungen
B. durch Teleskopieren, – Drehbewegung der Baggerschaufel. Bei so genannten Rotationsexcavatoren ist zusätzlich eine Drehung des Baggerarms um die Baggerarmlängsachse möglich. Durch diese Bewegungsmöglichkeit, die sich auch ...
Hermann Schad, Tobias Bräutigam, Steffen Bramm, 2008
5
Trucker-Geschichten: Im 17-Meter Sattelzug quer durch Europa
Die konnten mit dem Bagger problemlos abgeladen werden, aber doch ist mir bei dem Anblick etwas komisch geworden, die großen Stahldinger zwischen die Backen der Baggerschaufel geklemmt. Als dann die erste lange mit 12 Metern an  ...
Peter Wöllauer, 2010
6
Mordloch: Der vierte Fall für August Häberle
Metzger verdrängte derlei Gedanken, wenn er in der aufgeheizten Kabine aus Glas und Blech saß und mit den schwer gängigen Hebeln den Ausleger schwenken ließ und die Baggerschaufel betätigte. Es gelang ihm immer besser, die ...
Manfred Bomm, 2009
7
Berchtesgrund
Gerade waren sie im Begriff,Grab Nummer sieben freizulegen,als die Baggerschaufel in knapp einem MeterTiefe auf einen Sarg stieß. Der Beamte stoppte erschrocken das Gerät. Danach griffen sich sein Partner und er jeweils eine Schippe, ...
Bernd Klatetzki, 2012
8
Das Puzzle des Lebens - Band 2: Mein neues Denken, Fühlen, ...
Ein Gelenk der Baggerschaufel hatte sich ausgehängt und funktionierte deshalb nicht mehr. „Na, dann wird jetzt mal der Baggeronkel den Bagger wieder gesund machen!“ – sagte ich zu dem Jungen und musste über meine eigene Albernheit ...
Jürgen Kammerl, 2011
9
Deutsch. Diktate 5. Klasse.: Mit Test- und Lösungsteil zum ...
Als sie am Zollhaus vorbeikamen, verhedderte sich ein Rhinozeros | mit seinen Hörnern in einer Baggerschaufel. | Es brüllte so laut auf, dass selbst die müden Zollbeamtinnen und Zollbeamten | wieder erwachten. | Es kam, wie es kommen ...
Alexander Geist, 2003
10
Söhne von Soldaten: Schicksale und Betrachtungen der ...
In den Zacken der nicht ruhen wollenden Baggerschaufel hängen die schwarzen Fetzen einer zerrissenen lederjacke. nahe am grün bewachsenen erdboden öffnet sich die Schaufel und gibt den mit Mutterboden und weißem Sand behafteten ...
Karl Krause, Wolfgang Krause, 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BAGGERSCHAUFEL»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Baggerschaufel is used in the context of the following news items.
1
Baggerschaufel geklaut – Zeugen gesucht
Wie die Polizei heute meldet, ist am vergangenen Wochenende am Elberadweg in Höhe der Albertbrücke eine 400 Kilogramm schwere Baggerschaufel geklaut ... «Neustadt-Geflüster, May 16»
2
Per Baggerschaufel in den Äschersbach
Der stellvertretende Vorsitzende Norbert Siek hatte sie mithilfe einer Baggerschaufel "zu Wasser gelassen". 410 Meter lang war die Strecke bis zur Brücke der ... «Gießener Anzeiger, May 16»
3
Unfall mit Baggerschaufel
Ein 64-jähriger Kollege hatte kurz vor 9.30 Uhr beim hydraulischen Wechsel einer Baggerschaufel diese wohl nicht richtig arretiert. Als der Baggerarm ausfuhr, ... «Schwäbisches Tagblatt, May 16»
4
Lieferwagen und Baggerschaufel kollidierten
Weil beim Einbiegen die Schaufel der Baumaschine teilweise in die Fahrbahn ragte kam es zwischen dem Lieferwagen und der Baggerschaufel zur Kollision. «Polizeinews, May 16»
5
Unfall in Hadamar: Drama auf dem Reiterhof
Bereit für den technischen Sachverständigen: Unter dieser Baggerschaufel starb der neunjährige Lukas. Foto: Klaus-Dieter Häring Bereit für den technischen ... «Nassauische Neue Presse, Apr 16»
6
Kind von Baggerschaufel erschlagen
Bei einem Unfall auf einem Reiterhof im mittelhessischen Hadamar ist ein Neunjähriger ums Leben gekommen. Das Kind war in der Baggerschaufel einer ... «hessenschau.de, Apr 16»
7
Von Opa erfunden | Baby Frida hat ´ne Baggerschaufel-Schaukel
Weil das 1000-Einwohner-Örtchen keinen öffentlichen Spielplatz hat, Opa Silvio aber einen Baggerverleih, hat er kurzerhand eine Baggerschaufel-Schaukel ... «BILD, Apr 16»
8
Bauma 2016: In Baggerschaufel passen 13 Autos
Bagger- und Kranfans aufgepasst: Am 11. April startet in München die Baumaschinenausstellung Bauma. Die größte Messe der Welt findet auf 605.000 m2 statt ... «Ingenieur.de - Das Nachrichtenportal für Ingenieure, Apr 16»
9
In dieser Baggerschaufel ist tatsächlich ein Rehkitz
Sein Kopf ist gerade mal so gross wie die Zähne der Baggerschaufel: Der Grössenunterschied zwischen Rehkitz und Bagger ist enorm. Doch das zierliche Tier ... «az Aargauer Zeitung, Apr 16»
10
Frau von Baggerschaufel schwer verletzt
Frau von Baggerschaufel schwer verletzt. Eine 89-Jährige wurde am Dienstagmorgen beim Überqueren eines Fussgängerstreifens schwer verletzt. Sie schwebt ... «20 Minuten, Mar 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Baggerschaufel [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/baggerschaufel>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z