Meaning of "Ballonsperre" in the German dictionary

PRONUNCIATION OF BALLONSPERRE IN GERMAN

Ballonsperre

GRAMMATICAL CATEGORY OF BALLONSPERRE

Ballonsperre is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES BALLONSPERRE MEAN IN GERMAN?

barrage balloon

Sperrballon

A bullet balloon is a medium-sized balloon, which is lighter than air and is used for warfare. By his presence, he is supposed to make the approach difficult or impossible for enemy pilots, as they can be dropped by the ropes of the balloons. Balloons forced the pilots to fly at a higher altitude, which in the case of a bomber had a negative impact on its accuracy. Deep-flying combat aircraft escaped the attack by air-raid guns, so the deflection upwards was also useful for the defenders. An additional military strength of the balloons was their invisibility at night. The maximum height of balloons was 6,000 meters. On cloudy days, this was clearly above the clouds; The balloons flying under the clouds could not see the balloons. Balloons were used last in the Second World War, mainly to protect industrial plants or ships from air raids. In the Second World War, the German Reich, Great Britain, the Soviet Union and the USA used bullets in large quantities.

Ein Sperrballon ist ein mittelgroßer, mit einem Traggas leichter als Luft gefüllter Fesselballon, der der Kriegsführung dient. Er soll durch seine Anwesenheit feindlichen Piloten den Anflug erschweren oder unmöglich machen, da sie durch die Seile der Ballons zum Absturz gebracht werden können. Sperrballons zwangen den Piloten, in größerer Höhe zu fliegen, was sich, etwa im Fall eines Bombers, negativ auf dessen Treffgenauigkeit auswirkte. Tief fliegende Kampfflugzeuge entzogen sich dem Angriff durch Flugabwehrkanonen, sodass die Ablenkung nach oben auch hier für die Verteidiger nützlich war. Eine zusätzliche militärische Stärke der Ballons war ihre Unsichtbarkeit bei Nacht. Die maximale Stellhöhe von Sperrballons betrug 6.000 Meter. Das war an bedeckten Tagen in der Regel deutlich über der Wolkenschicht; die unter den Wolken fliegenden Angreifer konnten die Ballons nicht sehen. Sperrballone waren zuletzt im Zweiten Weltkrieg im Einsatz, vor allem um Industrieanlagen oder Schiffe vor Luftangriffen zu schützen. Im Zweiten Weltkrieg setzten das Deutsche Reich, Großbritannien, die Sowjetunion und USA Sperrballons in großen Mengen ein.

Definition of Ballonsperre in the German dictionary

barrier formed by discarded balloons against enemy air raids.

durch aufgelassene Ballons gebildete Sperre gegen feindliche Fliegerangriffe.

TRANSLATION OF BALLONSPERRE

Find out the translation of Ballonsperre to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of Ballonsperre from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Ballonsperre» in German.

• Translator German - Chinese: 接二连三的气球
• Translator German - Spanish: barrera de globos
• Translator German - English: balloon barrage
• Translator German - Hindi: गुब्बारा बौछार
• Translator German - Arabic: ابل البالون
• Translator German - Russian: воздушный шар заграждение
• Translator German - Portuguese: barrage balloon
• Translator German - Bengali: বেলুন বাঁধ
• Translator German - French: barrage de ballons
• Translator German - Malay: belon bedilan
• German: Ballonsperre
• Translator German - Japanese: バルーン弾幕
• Translator German - Korean: 풍선 사격
• Translator German - Javanese: balon Lamongan
• Translator German - Vietnamese: bóng đập
• Translator German - Tamil: பலூன் தடுப்பை
• Translator German - Marathi: फुगा मोठे धरण
• Translator German - Turkish: balon baraj
• Translator German - Italian: palloncino sbarramento
• Translator German - Polish: balon zaporowy
• Translator German - Ukrainian: повітряна куля загородження
• Translator German - Romanian: baraj balon
• Translator German - Greek: μπαράζ μπαλόνι
• Translator German - Afrikaans: ballon spervuur
• Translator German - Swedish: bALLONG~~POS=TRUNC
• Translator German - Norwegian: ballong kryssild

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «BALLONSPERRE»

Discover the use of Ballonsperre in the following bibliographical selection. Books relating to Ballonsperre and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.

Weiße mit Schuss

Können se mirmal 'ne höhere Charge an de Ballonsperre legen? Zu welchen Worten ickdet Kleid ein bisschen auseinanderraffe, weil Ballonsperre hatte ick auf Deutsch jesagt, det englische Wort fiel mir nich ein. Der verstand det gleich, oder ...

Georg Lentz, 2012

Die KLV-Odysee der Schüler und des Lehrkörpers der ...

Escadre, auf b.E. - Erste Erwähnung der Ballonsperre "zwischen Freiburg und Saig"! 22.02. : Vormittags, 5 B-26 der Bomber-Gruppe (BG) 1/22 "Maroc" auf Neustadt, 31. Escadre und 6 B-26 der BG 2/52 "Franche-Comte"" der 34. Escadre auf ...

August Scharpfenecker, 2002

Deutsche luftwacht: Zeitschrift über die militärluftfahrt ...

Hieraus könne man schließen, daß bei einer neuzeitlichen Ballonsperre diese Schürzen keine Verwendung mehr finden, sondern daß eine solche lediglich noch aus den Kabeln besteht, an denen die Ballone gehalten werden. Dichte der  ...

Die V-Waffen: Entstehung, Propaganda, Kriegseinsatz

Binnenlandzone der Jagdmaschinen Im Inland wird zwischen der Küstenzone der Bodenabwehr und der Ballonsperre eine zweite Zone für Jagdmaschinen eingerichtet, welch letztere unter laufenden Funkdirektiven operieren werden.

Heinz Dieter Hölsken, 1984

Journal Militaire-suisse:

Damals, 1916, entschlossen sich die Italiener dazu, Venedig, das von den Oesterreichern ganz besonders aufs Korn genommen wurde, durch eine Ballonsperre gegen weitere Luftangriffe zu sichern. Diese Ballonsperre war natürlich an der ...

Sprecherzieherisches Elementarbuch

[s] und [a] in einem Wort Bänkelsang Balkendecke Ballettänzerin Ballonsperre Ballwechsel Banden(spektrum, werbung) Bankett Bannrecht Becherklang Beckenrand Belcanto Blankvers Blätterwald Brennkammer Dachfenster Dämmerzustand ...

Heinz Fiukowski, 2010

Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...

... Gespärre Sperre Mundsperre Hundesperre Ausreisesperre Seesperre Schecksperre Talsperre Kontinentalsperre Trinkwassertalsperre Maulsperre Stromsperre Minensperre Straßensperre Nachrichtensperre Ballonsperre Hamsperre K.-o.

Gustav Muthmann, 2001

Muckefuck

Wiederholen!« »Jawohl, Herr Unteroffizier!Ballonsperre freilegen, Nase dazwischen!« Obergefreiter Bohne lachte meckernd. »Bruno, halt's Maul«, befahl Niedlich,»alsoick Dauerfeuerüber'n Zaun, aberinderRage lässt Frieda locker und der ...

Georg Lentz, 2012

Auf Gedeih und Verderb: eine deutsche Flugzeugbesatzung im ...

... a) Flak i '¡^-' b) Jäger ,..-.:. ^¡-i c) Passive Abwehr (Ballonsperre, Rauchsperre > und Tarnung). kt^'XifbLsrb.

Jens Rohde, 2001

Arthur Maria Rabenalts Filme 1934 bis 1945 - eine ...

Der feindliche Spion stürzt bei der Flucht durch die Ballonsperre ab, Kantinenkellner und Werkzeichner werden vom Volksgerichtshof zum Tode verurteilt. Die Kritik preist „Mahnung und Warnung“,294 die der Film neben der spannenden ...

Stefanie Mathilde Frank, 2010

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BALLONSPERRE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Ballonsperre is used in the context of the following news items.

Bei Landung in der Normandie gefallen : Tod nach 68 Jahren bestätigt

Blick auf einen Küstenabschnitt während der Invasion der Alliierten in der Normandie, bei der auch sogenannte Ballonsperren eingesetzt wurden. (Aufnahme ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Aug 12»

Coventry 1940: Eine Stadt wird vernichtet

Vorsichtshalber verstärkte man die Ballonsperren um die Stadt und stellte Abfangjäger bereit. Insgesamt 121 Einsätze wurden dann in der Nacht geflogen, die ... «ZEIT ONLINE, Nov 10»