Download the app
educalingo
Basslage

Meaning of "Basslage" in the German dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF BASSLAGE IN GERMAN

Bạsslage [ˈbaslaːɡə]


GRAMMATICAL CATEGORY OF BASSLAGE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Basslage is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES BASSLAGE MEAN IN GERMAN?

Definition of Basslage in the German dictionary

Voice of the bass.


GERMAN WORDS THAT RHYME WITH BASSLAGE

Auftragslage · Ausgangslage · Auslage · Beschlusslage · Beweislage · Ertragslage · Gefühlslage · Gemütslage · Geschäftslage · Haushaltslage · Lebenslage · Preislage · Rechtslage · Sicherheitslage · Stimmungslage · Verkehrslage · Vermögenslage · Versorgungslage · Wirtschaftslage · Zwangslage

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE BASSLAGE

Bassetthorn · Bassgeige · Bassgitarre · Basshorn · Bassi · Bassin · Bassinstrument · Bassist · Bassistin · Bassklarinette · Basso · Basso continuo · Basso ostinato · Basso seguente · Bassotti · Basspartie · Basssaite · Basssänger · Bassschlüssel · Bassstimme

GERMAN WORDS THAT END LIKE BASSLAGE

Anlage · Assemblage · Auflage · Bewusstseinslage · Deflexionslage · Ernährungslage · Flexionslage · Gattungslage · Gebirgslage · Geburtslage · Gefechtslage · Geschäftsauslage · Gesichtslage · Gleichgewichtslage · Hinterhauptslage · Kindslage · Linksauslage · Längslage · Rechtsauslage · Schaufensterauslage

Synonyms and antonyms of Basslage in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Basslage» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF BASSLAGE

Find out the translation of Basslage to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of Basslage from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Basslage» in German.
zh

Translator German - Chinese

低音寄存器
1,325 millions of speakers
es

Translator German - Spanish

registro grave
570 millions of speakers
en

Translator German - English

bass register
510 millions of speakers
hi

Translator German - Hindi

बास रजिस्टर
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

باس السجل
280 millions of speakers
ru

Translator German - Russian

бас-регистр
278 millions of speakers
pt

Translator German - Portuguese

registo de graves
270 millions of speakers
bn

Translator German - Bengali

খাদ রেজিস্টার
260 millions of speakers
fr

Translator German - French

registre des basses
220 millions of speakers
ms

Translator German - Malay

bass daftar
190 millions of speakers
de

German

Basslage
180 millions of speakers
ja

Translator German - Japanese

低音レジスタ
130 millions of speakers
ko

Translator German - Korean

베이스 레지스터
85 millions of speakers
jv

Translator German - Javanese

bass REGISTER
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

đăng ký trầm
80 millions of speakers
ta

Translator German - Tamil

பாஸ் பதிவு
75 millions of speakers
mr

Translator German - Marathi

खोल नोंदणी
75 millions of speakers
tr

Translator German - Turkish

bas kayıt
70 millions of speakers
it

Translator German - Italian

registro dei bassi
65 millions of speakers
pl

Translator German - Polish

rejestr basowy
50 millions of speakers
uk

Translator German - Ukrainian

бас-регістр
40 millions of speakers
ro

Translator German - Romanian

registru de bas
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

μητρώο μπάσο
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

bas registreer
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

basregistret
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

bass register
5 millions of speakers

Trends of use of Basslage

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BASSLAGE»

Principal search tendencies and common uses of Basslage
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Basslage».

Examples of use in the German literature, quotes and news about Basslage

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «BASSLAGE»

Discover the use of Basslage in the following bibliographical selection. Books relating to Basslage and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Die nat?rliche Klaviertechnik
Ist die Basslage mit der tieferen Tenorlage gemischt, so ist jeglicher Bass, auch wenn er melodisch ist, gegenüber der tenoralen Lage zu mildern. 2. Das Gleiche gilt von der Mischung: Basslage — hohe Tenorlage, Basslage — Diskant, tiefe ...
Rudolf Maria Breithaupt
2
Kein Generalbaß mehr! Dafür: der Geist der Einheit(I) in der ...
Noch ist nur jede Basslage von enger zu weiter Lage fortgeschritten, die Diskantlage ist analog mitgegangen und zwar in gerader Bewegung. Man denke sich weite Lage und Gegenbewegung, welch neue unerschöpfliche Mischungen dieses ...
Heinrich Josef Vincent, 1860
3
Leipziger allgemeine musikalische Zeitung
Das Thema beginnt in der Basslage, und während der Tenor auch übermässig tief antworten muss, sinkt die Beantwortung des Basses bis zum Contra-2? iu Cantilene herunter. Der Alt hebt sich freilich eine Terzdecime über den Tenor, dafür ...
Selmar Bagge, 1866
4
Allgemeine musikalische Zeitung
... sich drei hinter einander zwischen dem Violoncell in der Basslage und demClavierbass, auch noch weitere) — □ Querstände, die der Bach'sche Ciaviersatz verhüllt, werden durch das Violoncell sehr unangenehm hervorgehoben — kurz, ...
5
Die natürliche Klaviertechnik
Man hat stets im Auge zu behalten, dass: 1. die Basslage des Instrumentes die hervorragendste, dynamisch absolut herrschende ist, 2. die Diskantlage die absolut schwächste ist. Es ergeben sich demgemäss etwa folgende Verhältnisse : 1.
Rudolf Maria Breithaupt, 1912
6
Anton Schoendlinger: ein donauschwäbischer Komponist in ...
Die Themenwiederholung erfolgt eine kleine Terz tiefer, während in der Basslage die reine Quinte bordunähnlich gehalten wird. Beim Tempo I, 5/8, erscheint das erste Thema des Satzes eine kleine Sexte tiefer versetzt. Es wird dann auf der ...
Richard Witsch, 2003
7
Orgelbewegung in der DDR: Betrachtung eines konträren ...
Teilton, in der eingestrichenen Oktave mit etwas spuckender Ansprache nach oben wieder runder werdend Oktave 2' Quinte 1 V3' beide Register in der Basslage eng, fast kratzend, ab Mitte der eingestrichenen Oktave runder füllig, fast ohne ...
Markus Voigt, 2009
8
Ernst III.
... gewichen. ]a, dem Kronprinzen fehlte sogar eine Eigenart aller Männer der Familie, nämlich die tiefe Basslage der Stimme. Der König konnte in 8.
Georg Freiherr Von Ompteda, 2013
9
Berliner allgemeine musikalische Zeitung
Herr Meixner. Herrn Meixners nicht unangenehme Stimme höherer Basslage eignet sich trefflich für den Vortrag ernster und komischer Rollen im Vau- deville, Singspiel, und in der kpinischen Oper leichterer Natur, scheint jedoch für grössere ...
10
Liederkunde zum Evangelischen Gesangbuch
Z. (beim ersten Mal Halbenote statt Ganzenote am Schluss) * (b) mit Taktvorschrift 0; in C (Basslage); N. 1 = Viertelnote, davor Halbe- und Viertelpause; Zeilenendtöne je Ganzenote * RG: mit Taktvorschrift 0 und 4st. S ( Johann Hermann ...
Gerhard Hahn, Wolfgang Herbst, 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BASSLAGE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Basslage is used in the context of the following news items.
1
Schmeichelnde Klänge mit dem Marais-Consort
Sanft und mild ist der Klang der Viola da Gamba. Im frühen Barock war sie – in vier Größen von der Sopran- bis zur Basslage – für Kammermusik zuständig. «Göttinger Tageblatt, Jun 16»
2
Ensemble Resonanz: Mitten im All klaffte auf Höhe der Laeiszhalle ...
... der Kunststiftung NRW entstandenen Fluss-Stück "Sorrow River" raunt und klagt die Blockflöte (Jeremias Schwarzer) in Sopran-, Tenor- und Basslage von der ... «DIE WELT, Jun 16»
3
Alles fängt beim Holz an
Das Fagott ist ein Holzblasinstrument in der Tenor- und Basslage mit Doppelrohrblatt, dessen Name sich aus seiner mehrteiligen Bauart ableitet (italienisch ... «Echo-online, Jun 16»
4
Musik: Beflügelt von Klavier-Rarität
„In der Basslage sind alte Hölzer mit weiten Jahresringen verwendet worden“, erläutert der Restaurator. „Zum Diskant hin werden sie immer enger. Die längliche ... «Nordwest-Zeitung, Mar 16»
5
Jochen Esser, Berlins bester Zwischenrufer, verlässt die Bühne
... ob ihrer Länge, Tiefenschärfe und der sonoren Vortragsweise in heiserer, zigarettenrauchgetönter Basslage und dem unverkennbar Kölschen Grundidiom. «Berliner Zeitung, Mar 16»
6
Geschmeidige Stimmen mit schönen Interpretationen
Solistisch ging es weiter, als Karsten Kiel in Basslage „Es war einmal“ aus Paul Linkes Operette „Im Reich des Indra“ präsentierte und ebenso wie seine ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Feb 16»
7
Ein Duo, dem das Publikum gern applaudierte
Nach der "Liebesbotschaft" von Ludwig Rellstab aus Franz Schuberts Lieder-Zyklus "Schwanengesang" von 1828 lotete er in Basslage die Angst und Dramatik ... «Hamburger Abendblatt, Jan 16»
8
Rolando Villazón in München: Mexikanisches Feuer am Südpol
Alle Begleiter von Scott sind Tenöre, die von Amundsen singen in Bartion- und Basslage. Die CD „Treasures of Belcanto“ bei der Deutschen Grammophon. «Abendzeitung München, Oct 15»
9
Bis zur Seelenverschmelzung
„Sie hat eine Basslage, aber in den eineinhalb Oktaven geht das wunderbar“, sagt der Musiker. Auch Winfried Glatzeder erlebte in Potsdam mit Deichstetter sein ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, Oct 15»
10
Musikschule Eine Spende, die gut klingt
Rizopoulos erklärte, dass das Fagott ein Holzblasinstrument in der Tenor- und Basslage mit Doppelrohrblatt ist. Inzwischen seien die Quint-, Quart- und ... «Bad Vilbeler Neue Presse, Oct 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Basslage [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/basslage>. Nov 2024 ».
Download the educalingo app
EN