Download the app
educalingo
Search

Meaning of "befindlich" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD BEFINDLICH

zu ↑befinden.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF BEFINDLICH IN GERMAN

befindlich  befịndlich [bəˈfɪntlɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BEFINDLICH

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
befindlich is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES BEFINDLICH MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «befindlich» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of befindlich in the German dictionary

Being in a certain place, being in a certain state, being in a certain position. in a certain place, for example, the money in the cash register was stolen. sich an einem bestimmten Ort befindend sich in einem bestimmten Zustand, in einer bestimmten Lage befindend. sich an einem bestimmten Ort befindendBeispieldas in der Kasse befindliche Geld wurde gestohlen.

Click to see the original definition of «befindlich» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH BEFINDLICH


endlich
ẹndlich 
freundlich
fre̲u̲ndlich 
gründlich
grụ̈ndlich 
kinderfreundlich
kịnderfreundlich
letztendlich
lẹtztẹndlich
niedlich
ni̲e̲dlich 
nördlich
nọ̈rdlich 
schädlich
schä̲dlich 
selbstverständlich
sẹlbstverständlich 
südlich
sü̲dlich 
tödlich
tö̲dlich 
umständlich
ụmständlich 
unendlich
unẹndlich 
unfreundlich
ụnfreundlich 
unterschiedlich
ụnterschiedlich 
unverbindlich
ụnverbindlich  , auch: […ˈbɪnt…] 
unverständlich
ụnverständlich 
verbindlich
verbịndlich 
verständlich
verstạ̈ndlich 
vorbildlich
vo̲rbildlich 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE BEFINDLICH

befeuern
Befeuerung
Beffchen
Beffroi
befiedern
befiehl
befiehlst
befiehlt
befinden
Befindlichkeit
befingern
befischen
Befischung
beflaggen
Beflaggung
beflecken
Befleckung
beflegeln
befleißen

GERMAN WORDS THAT END LIKE BEFINDLICH

behördlich
benutzerfreundlich
empfindlich
familienfreundlich
feindlich
friedlich
gesundheitsschädlich
hautfreundlich
jugendlich
ndlich
rechtsverbindlich
schlussendlich
ständlich
umweltfreundlich
unempfindlich
unermüdlich
unmissverständlich
unschädlich
unvermeidlich
urkundlich

Synonyms and antonyms of befindlich in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «BEFINDLICH» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «befindlich» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of befindlich

Translation of «befindlich» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BEFINDLICH

Find out the translation of befindlich to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of befindlich from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «befindlich» in German.

Translator German - Chinese

位于
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

situado
570 millions of speakers

Translator German - English

located
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

स्थित
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

تقع
280 millions of speakers

Translator German - Russian

расположенный
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

localizado
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

অবস্থিত
260 millions of speakers

Translator German - French

situé
220 millions of speakers

Translator German - Malay

bertempat
190 millions of speakers

German

befindlich
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

位置
130 millions of speakers

Translator German - Korean

위치
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

dumunung
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

nằm
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

அமைந்துள்ள
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

स्थित
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

bulunan
70 millions of speakers

Translator German - Italian

collocato
65 millions of speakers

Translator German - Polish

usytuowany
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

розташований
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

situat
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

που βρίσκεται
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

geleë
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

belägen
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

plassert
5 millions of speakers

Trends of use of befindlich

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BEFINDLICH»

The term «befindlich» is regularly used and occupies the 79.332 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
62
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «befindlich» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of befindlich
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «befindlich».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BEFINDLICH» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «befindlich» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «befindlich» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about befindlich

EXAMPLES

2 GERMAN QUOTES WITH «BEFINDLICH»

Famous quotes and sentences with the word befindlich.
1
Arthur Schopenhauer
Wie man, auf einem Schiffe befindlich, sein Vorwärtskommen nur am Zurückweichen und demnach Kleinerwerden der Gegenstände auf dem Ufer bemerkt, so wird man sein Alt- und Älterwerden daran inne, dass Leute von immer höhern Jahren einem jung vorkommen.
2
Arthur Schopenhauer
Wie man, auf einem Schiffe befindlich, sein Vorwärtskommen nur am Zurückweichen und demnach Kleinerwerden der Gegenstände auf dem Ufer bemerkt, so wird man sein Alt- und Älterwerden daran inne, daß Leute von immer höheren Jahren einem jung vorkommen.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «BEFINDLICH»

Discover the use of befindlich in the following bibliographical selection. Books relating to befindlich and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Das Saltz-Werck zu Halle in Sachsen befindlich: Mit ...
Mit Angefügten Copien, der vornehmsten, in solcher Beschreibung angezogenen Recesse, Verträge, Abschiede und anderer Urkunden : Ingleichen den gewöhnlichen Eydes-Formuln der Regenten, Beampten, Bedienten, und Arbeiter im ...
Friedrich Hondorff, 1670
2
Catalog der von den Herzogen von Gonzaga hinterlassenen ...
Catalog der von den Het-zogen von Gonzaga hinterläjfefisn KWMWWWWWW. 1 3 5 3 Nummern. 'f Befindlich in B rei ten fe e, in dee Nähe Wiens-z im ehemaligen fürfil, x Collalto'fchen Sommec- Palais Nr. 11 und 12. | Wien, 1845. Zu haben ...
3
Vergleichende Grammatik der griechischen und lateinischen ...
... hümäno-, menschlich, dessen äusserer Zusammenhang mit homon-, Mensch, nicht ganz deutlich ist, insulrino-‚ Insel bewohnend, mamt'lldno-, mit Brüsten versehen, strotzend, medidno-, in der Mitte befindlich, miniäno-, mit Zinnober gefärbt ...
‎1865
4
Amtsblatt der Regierung zu Aachen
Voslarer-Felde, tatastrlrt Flur K. Nummer 885, begrenzt von Dohmen, Wlckeralh. Meuser und BoSlarer Pastorath, früher von Klein und Meutec — im Drittbesttze der genannten Geschwister Franz Wilhelm und Anna Sophia Engel« befindlich.
Aix-la-Chapelle (government district)., 1870
5
Versuch einer Grammatik der tscheremissischen Sprache nach ...
26, 64 p ülKo- msloktslloks , am Himmel befindlich — I. 5, 28 soki^er'sloktsl- loks, im Grabe befindlich — Matth. 24, 45 cko<nsloktslloks , i» Hause befindlich, :c. und von zusammengesetzten Ausdrücken L. 15, 15 AuUsloktslloks, in dieser ...
Ferdinand Johann Wiedemann, 1847
6
Das gelehrte Teutschland, oder Lexikon der jetzt lebenden ...
Reden befindlich). Der Dienft Jefu, eine wahre Ehre des Menfchen; Antrittspredigt zu Tharau. ebend. 1771. 8- Jofeph, in 8 Gefangen ; ein biblifch- epifches Gedicht ia Profa, Königsb, und Leipz. 1771, 8- Glau- bensbekenninifs der Fräul. v, ...
Georg Christoph Hamberger, Johann Georg Meusel, 1797
7
Technologisches Wörterbuch oder alphabetische Erklärung ...
Es muß auf einem solchen Vorwerke, in dcr Nahe der Wohnimg' de« Hrfmanns , ein Backhaus mit einem Backofen , und einer Obstdarre befindlich seyn. > 2) Es muß sich bey einem solchen Vorwerke, auch in der Nahe der eben gedachten ...
Johann Karl Gottfried Jacobsson, 1795
8
Beantwortung dererjenigen Fragen welche in den Dreßdner ...
nicht befindlich wäre, sondern daß der Ansang von Abel gemacht würde: so kennen wir ihnen dadurch begegnen,daß Paulns nicht ein vollständiges Verzeichniß aller und jeder Gläubigen, sondern nur so viel Exempel um Kürze d« r Zeit ( V, ...
Johann Peter Siegmund Winckler, 1764
9
Gesammlete kleine philosophische Schrifften: welche ...
welche besonders zu der Natur-Lehre und den damit verwandten Wissenschafften nehmlich der Meß- und Arzney-Kunst gehören, die aus Dessen bißher heraus gegebenen Werken, und andern Büchern, darinnen sie befindlich sind, ...
Christian von Wolff, Gottlieb Friedrich Hagen, 1737
10
Abfertigung der vermeyntlich kritischen Beurtheilung seiner ...
Abferligung »er vermeynllich kritischen "^ Beurtheilung ^ seiner Geschichte einer zwölfmonatlichen Schwangerschaft, welche in der 94 und 95 Numer der frankfurcher gelehr» ten Anzeige» 1779. befindlich ist. »ül? l?8». H : ' ^ ,^ < , ^ — -. l^ ...
Johann Friedrich Schütze, 1780

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BEFINDLICH»

Find out what the national and international press are talking about and how the term befindlich is used in the context of the following news items.
1
Brand einer Garage und Beschädigung eines darin befindlichen ...
Am 15.06.2016 erging per Notruf die Meldung über einen Brand in Ottweiler. Zeugen hatten starke Rauchentwicklung an einem Gebäude in der ... «Blaulichtreport-Saarland, Jun 16»
2
Unfall bei Werneck: Teile einer im Bau befindlichen Brücke stürzen ...
Am Mittwochnachmittag, 15. Juni, sind im Landkreis Schweinfurt Teile einer im Bau befindlichen Brücke, die parallel zur Talbrücke Schraudenbach verläuft, ... «Wochenblatt.de, Jun 16»
3
Das in der Erprobung befindliche, geschlossene eFlow ...
Das in der Erprobung befindliche, geschlossene eFlow Verneblersystem von PARI Pharma kam bei zwei erfolgreichen klinischen Studien der Phase 3 zur ... «finanzen.at, Jun 16»
4
Das Ende der eigenen Befindlichkeit
"Ich glaube an die Unsterblichkeit des Theaters", erklärte Max Reinhardt, der 1905 das Deutsche Theater gründete. Der österreichische Regisseur und ... «Berliner Morgenpost, May 16»
5
POL-NOM: Brand einer im Bau befindlichen Turnhalle
Vor Ort eingesetzte Kräfte stellten einen Schwelbrand in der Zwischendecke des im Rohbau befindlichen Anbaus der dortigen Turnhalle an die Grundschule ... «Presseportal.de, May 16»
6
Sarrazins Buch als Topseller - Eine deutsche ...
Thilo Sarrazins Buch: Selbstmitleid als Befindlichkeit. 29. April 2016, 18:58 Uhr. Sarrazins Buch als Topseller Eine deutsche Gegenwartsbefindlichkeit namens ... «Süddeutsche.de, May 16»
7
Polizei - Haren (Ems): Im Aufbau befindliche Drogenplantage ...
Nachbarn und die Vermieterin eines Hauses im Ortsteil Fehndorf haben am Mittwoch die Polizei auf eine im Aufbau befindliche Drogenplantage aufmerksam ... «FOCUS Online, Apr 16»
8
Hundstorfer: "Persönliche Befindlichkeit hat hier nichts verloren"
Die persönliche Befindlichkeit hat hier nichts verloren. Man kann über einzelne Personen und über die Ministerliste diskutieren, aber wenn es eine stabile ... «derStandard.at, Apr 16»
9
Digital ist besser / Weltherrschaft vs Befindlichkeit: Was US-Blogs ...
Ob ein Blog von Castrop-Rauxel aus betrieben wird oder aus New York, ist im globalisierten Internet doch eigentlich egal, oder? Nicht ganz, findet unser ... «WIRED, Mar 16»
10
Das Freilichtmuseum Beuren blickt tief in die Befindlichkeit des ...
Auf 200 Quadratmetern Ausstellungsfläche wird den Besuchern in der Gärtringer Scheuer die Befindlichkeit des Schwaben – meist also die eigene ... «Stuttgarter Zeitung, Mar 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. befindlich [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/befindlich>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z