Download the app
educalingo
Search

Meaning of "befischen" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BEFISCHEN IN GERMAN

befischen  [befịschen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BEFISCHEN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
befischen is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb befischen in German.

WHAT DOES BEFISCHEN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «befischen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of befischen in the German dictionary

Fishing regularly in certain watersExamplesA sea fishing in heavily fished waters. in bestimmten Gewässern regelmäßig fischenBeispieleein Meer befischenein stark befischtes Gewässer.

Click to see the original definition of «befischen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE GERMAN VERB BEFISCHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich befische
du befischst
er/sie/es befischt
wir befischen
ihr befischt
sie/Sie befischen
Präteritum
ich befischte
du befischtest
er/sie/es befischte
wir befischten
ihr befischtet
sie/Sie befischten
Futur I
ich werde befischen
du wirst befischen
er/sie/es wird befischen
wir werden befischen
ihr werdet befischen
sie/Sie werden befischen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe befischt
du hast befischt
er/sie/es hat befischt
wir haben befischt
ihr habt befischt
sie/Sie haben befischt
Plusquamperfekt
ich hatte befischt
du hattest befischt
er/sie/es hatte befischt
wir hatten befischt
ihr hattet befischt
sie/Sie hatten befischt
conjugation
Futur II
ich werde befischt haben
du wirst befischt haben
er/sie/es wird befischt haben
wir werden befischt haben
ihr werdet befischt haben
sie/Sie werden befischt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich befische
du befischest
er/sie/es befische
wir befischen
ihr befischet
sie/Sie befischen
conjugation
Futur I
ich werde befischen
du werdest befischen
er/sie/es werde befischen
wir werden befischen
ihr werdet befischen
sie/Sie werden befischen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe befischt
du habest befischt
er/sie/es habe befischt
wir haben befischt
ihr habet befischt
sie/Sie haben befischt
conjugation
Futur II
ich werde befischt haben
du werdest befischt haben
er/sie/es werde befischt haben
wir werden befischt haben
ihr werdet befischt haben
sie/Sie werden befischt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich befischte
du befischtest
er/sie/es befischte
wir befischten
ihr befischtet
sie/Sie befischten
conjugation
Futur I
ich würde befischen
du würdest befischen
er/sie/es würde befischen
wir würden befischen
ihr würdet befischen
sie/Sie würden befischen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte befischt
du hättest befischt
er/sie/es hätte befischt
wir hätten befischt
ihr hättet befischt
sie/Sie hätten befischt
conjugation
Futur II
ich würde befischt haben
du würdest befischt haben
er/sie/es würde befischt haben
wir würden befischt haben
ihr würdet befischt haben
sie/Sie würden befischt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
befischen
Infinitiv Perfekt
befischt haben
Partizip Präsens
befischend
Partizip Perfekt
befischt

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH BEFISCHEN


Mäuschen
Mä̲u̲schen
austauschen
a̲u̲stauschen 
beherrschen
behẹrrschen 
bischen
bịschen
bisschen
bịsschen 
dazwischen
dazwịschen  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…] 
duschen
[ˈdʊʃn̩]  , auch: [ˈduːʃn̩] 
fischen
fịschen 
frischen
frịschen
gewaschen
gewaschen
inzwischen
inzwịschen 
löschen
lọ̈schen 
mischen
mịschen 
mitmischen
mịtmischen
tauschen
ta̲u̲schen 
vermischen
vermịschen 
waschen
wạschen 
wünschen
wụ̈nschen 
zwischen
zwịschen 
überraschen
überrạschen 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE BEFISCHEN

befiedern
befiehl
befiehlst
befiehlt
befinden
befindlich
Befindlichkeit
befingern
Befischung
beflaggen
Beflaggung
beflecken
Befleckung
beflegeln
befleißen
befleißigen
beflicken
befliegen
beflirten

GERMAN WORDS THAT END LIKE BEFISCHEN

Bläschen
Häuschen
Lieschen
schen
abrutschen
auffrischen
einmischen
eintauschen
erforschen
erfrischen
erloschen
forschen
kutschen
laschen
quietschen
rauschen
rutschen
tischen
umtauschen
verarschen

Synonyms and antonyms of befischen in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «befischen» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BEFISCHEN

Find out the translation of befischen to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of befischen from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «befischen» in German.

Translator German - Chinese

利用
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

explotando
570 millions of speakers

Translator German - English

exploiting
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

शोषण
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

استغلال
280 millions of speakers

Translator German - Russian

эксплуатации
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

explorando
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

পরশ্রমজীবী
260 millions of speakers

Translator German - French

exploitant
220 millions of speakers

Translator German - Malay

mengeksploitasi
190 millions of speakers

German

befischen
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

悪用
130 millions of speakers

Translator German - Korean

이용
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

eksploitasi
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

khai thác
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

பயன்படுத்தி
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

शोषण
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

sömürme
70 millions of speakers

Translator German - Italian

sfruttando
65 millions of speakers

Translator German - Polish

wykorzystanie
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

експлуатації
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

exploatând
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

αξιοποίηση
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

ontginning
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

utnyttja
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

utnytte
5 millions of speakers

Trends of use of befischen

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BEFISCHEN»

The term «befischen» is regularly used and occupies the 96.380 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
53
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «befischen» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of befischen
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «befischen».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BEFISCHEN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «befischen» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «befischen» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about befischen

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «BEFISCHEN»

Discover the use of befischen in the following bibliographical selection. Books relating to befischen and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Der Rechtsbegriff des öffentlichen Wasserlaufs, entwickelt ...
B. auf das Recht , dieselben zu befischen und zu befahren'), beziehen". Noch Endemann (a a. O., p. 2) legt der Scheidung der L. 1, § 1 cit. rechtliche Bedeutung bei 2) , versteht also unter flumina publica nur die Flüsse, gibt aber (p. 59, Anm.
Alfred Kappeler, 1867
2
Optik, Licht und Laser
12.8.3 Bellsche Ungleichung und Quantenoptik Schon D. Bohm hatte auch die orthogonalen Polarisationszustände von Photonen als geeignete Zwei- Zustandssysteme zum Test der Befischen Ungleichungen ins Auge gefasst. Die ersten ...
Dieter Meschede, 2008
3
Entscheidungen des Königlichen Obertribunals
Das Recht, einen Privatfluß zu befischen, steht den Uferbesitzern als Ausfluß des Eigenthums zu, soweit sich ihr Ufer erstreckt. A. L. R. Th. II. Tit. 15. §. 73. Tit. 9. §§. 225—273. Gesetz über die Benutzung der Privatflüsse vom 28. Februar 1843.
Preussen Obertribunal, 1848
4
Der Tanz und seine Geschichte: eine ...
An diesem Tage versammeln sich nämlich sämmtliche Hofbesitzer, und diejenigen von ihnen, welche für das laufende Jahr den See befischen, kaueln oder ziehen als Unparteiische die Loose für die übrigen. Ist die Verloosnng vor sich 13' ...
Rudolph Voss, 1869
5
Entscheidungen des Königlichen Ober-Tribunals
Das Recht, einen Privatfluß zu befischen, steht den Uferbesitzern als Ausfluß des Eigenthums zu, soweit sich ihr Ufer erstreckt. A. L. R. Th. II. Tit. 15. §. 73. Tit. 9. §§. 225—273. Gesetz über die Benutzung der Privatflüsse vom 28. Februar 1843.
6
Ein Tag im Leben eines Gerichtspräsidenten: Kultur und Recht ...
befischen. Müdigkeit. zu. tun. hat,. mit. einer. gewissen. Apathie. in. dem. Augenblick,. wenn. es. darum. geht,. reflektierende. Positionen. über. die. Vergangenheit. blanza del ejemplar jurisconsulto espanol: Excmo. Sr. D. Jose Castän ...
Antonio Serrano González, Gabriele Rittig, 2005
7
Neue vollständige Gesetz-Sammlung für die ...
... auch besonders zur Leich-Zeit, mit allerley Geräthen die ihnen verpachteten Seen und Gewässer zu befischen, und dadurch Supplicantes nicht allein an den ihnen ans dem Contract allein zustehenden Gerechtsamen zu beeinträchtigen; ...
‎1840
8
Volkthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
... odernoch finsterer machen, in Gegensatz von aufklaren. Befirnissen, th.I-, mit Firniß beftrci- chen. ^ , Befischen, th.Z., ein Wasser befischen, i» demselben fischtn. Beflämmen, th. I., mit der Flamme gleichsam berühren , mit Flammen versehen ...
Theodor Heinsius, 1818
9
Sammlung aller für das Großherzogthum Mecklenburg-Schwerin ...
... als Sommer-Zeit mit allerley Geräthen die grosse Schwerinsche- uno andere herum belegene kleinere Seen zu befischen, und dadurch Supplicantes an den ihnen aus dem Contract allein zustehenden Gerecht« samen zu beeinträchtigen.
‎1835
10
Die Außenfischereibeziehungen der Europäischen Gemeinschaft: ...
Dezember 2008 zur Festlegung eines langfristigen Plans für die Kabeljaubestände und die Fischereien, die diese Bestände befischen, sowie zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. 423/2004, ABl. 2008, L 348, S. 20. Vgl. etwa die VO (EG) ...
Runhild Solveig Vogel, 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BEFISCHEN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term befischen is used in the context of the following news items.
1
Die Leiden des jungen Werner
Befischen Sie die Uferkante! Die heisse Zone reicht direkt von der Uferkante etwa einen Meter weit in den Bach. Dort erwarten die Fische Heuschrecken. «Petri-Heil, Jul 16»
2
Fischfang: EU schränkt Einsatz Schleppnetzen ein
Die EU will die Fischbestände der Tiefsee künftig schonender befischen. Schleppnetze, die Fischer über den Meeresboden ziehen, sollen künftig nur noch in ... «ORF.at, Jun 16»
3
Karpfenfang im Flachen
Karpfen auf Sicht im Flachwasser zu befischen, ist bezüglich Spannung mit dem Trockenfliegenfischen zu vergleichen und vermag daher selbst ... «Petri-Heil, Jun 16»
4
Karpfenrute – Ist die Länge noch entscheidend?
Wer wirft den heute noch aus, um eine Kante in siebzig Metern Entfernung zu befischen? Selbst zum Fischen am eigenen Ufer wird das Futter-Boot häufig ... «Blinker - lesen, angeln,fangen, Jun 16»
5
Jagd nach Zander & Co.
... gekommen ist, dass sich die Buhnen besser stromab befischen lassen, weil der künstliche Köder gegen den Strom gezogen länger im Wasser bleiben kann. «Volksstimme, Jun 16»
6
Vorausschau: Plenarsitzung vom 22. bis 23. Juni
... Hering und Sprotte in der Ostsee und für die Fischereien, die diese Bestände befischen, zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 2187/2005 des Rates und zur ... «DNR EU-Koordination, Jun 16»
7
Petersee: Freistetter Angler dürfen weiter Angel auswerfen
Nach den jüngsten Verhandlungen war das Befischen des Sees wieder mit Booten ohne Einsatz von Elektro- und Benzinmotoren sowie ohne Echolot oder ... «baden online, Jun 16»
8
Die etwas anderen Jigs
Der Jig wird meist mit einem Krebs-Imitat bestückt und ist für das Befischen von Krautbänken, Seerosen-Felder etc. konzipiert. Die Technik ist simpel. «Petri-Heil, Jun 16»
9
Horb a. N.: Gratulation für gute Wasser-Qualität
... viel Arbeit geleistet: Dort wurde ein Hecht- und Barschbesatz vorgenommen, und ab diesem Jahr wird der Weiher auch wieder zum Befischen freigegeben. «Schwarzwälder Bote, Mar 16»
10
Fischer dokumentieren die Forellenvielfalt der Schweiz
Wir befischen unterschiedliche Lebensräume und sehen, dass darin verschiedene Fischarten vorkommen. Wir fangen Forellen in verschiedenen Gewässern ... «Petri-Heil, Mar 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. befischen [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/befischen>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z