Download the app
educalingo
Search

Meaning of "beidhändig" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BEIDHÄNDIG IN GERMAN

beidhändig  [be̲i̲dhändig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BEIDHÄNDIG

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
beidhändig is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES BEIDHÄNDIG MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «beidhändig» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of beidhändig in the German dictionary

Equally cleverly done with both hands with both hands. with both hands sent the same example in a two-handed child. mit beiden Händen gleich geschickt mit beiden Händen ausgeführt. mit beiden Händen gleich geschicktBeispielein beidhändiges Kind.

Click to see the original definition of «beidhändig» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH BEIDHÄNDIG


alterungsbeständig
ạlterungsbeständig
anständig
ạnständig 
beständig
bestạ̈ndig 
bodenständig
bo̲denständig [ˈboːdn̩ʃtɛndɪç]
eigenständig
e̲i̲genständig 
einhändig
e̲i̲nhändig
freihändig
fre̲i̲händig 
hitzebeständig
hịtzebeständig [ˈhɪt͜səbəʃtɛndɪç]
inständig
ịnständig [ˈɪnʃtɛndɪç] 
korrosionsbeständig
korrosio̲nsbeständig
selbstständig
sẹlbstständig  , sẹlbständig 
ständig
stạ̈ndig 
temperaturbeständig
temperatu̲rbeständig [tɛmpəraˈtuːɐ̯bəʃtɛndɪç]
unanständig
ụnanständig [ˈʊn|anʃtɛndɪç]
unbeständig
ụnbeständig 
unvollständig
ụnvollständig  , auch: […ˈʃtɛn…] 
vollständig
vọllständig 
wetterbeständig
wẹtterbeständig [ˈvɛtɐbəʃtɛndɪç]
witterungsbeständig
wịtterungsbeständig [ˈvɪtərʊŋsbəʃtɛndɪç]
zuständig
zu̲ständig 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE BEIDHÄNDIG

beidarmig
beidbeinig
beide
beide Mal
beiderhalb
beiderlei
beiderseitig
beiderseits
Beiderwand
beidfüßig
Beidhänder
Beidhänderin
beidrehen
beidseitig
beidseits
beieinander
beieinanderbleiben
beieinanderhaben
beieinanderhalten
beieinanderhocken

GERMAN WORDS THAT END LIKE BEIDHÄNDIG

ausständig
eigenhändig
feuchtigkeitsbeständig
feuerbeständig
formbeständig
frostbeständig
geständig
kältebeständig
leichthändig
lichtbeständig
nicht selbstständig
rückständig
sachverständig
säurebeständig
unbändig
unselbstständig
verständig
vierhändig
wertbeständig
zweihändig

Synonyms and antonyms of beidhändig in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «beidhändig» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BEIDHÄNDIG

Find out the translation of beidhändig to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of beidhändig from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «beidhändig» in German.

Translator German - Chinese

怀有二心的
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

ambidextro
570 millions of speakers

Translator German - English

ambidextrous
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

कपटी
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

بارع إلى حد إثتثنائي
280 millions of speakers

Translator German - Russian

двуличный
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

ambidestro
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

সব্যসাচীর ন্যায় গুণবিশিষ্ট
260 millions of speakers

Translator German - French

ambidextre
220 millions of speakers

Translator German - Malay

sangat pandai
190 millions of speakers

German

beidhändig
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

両手のききます
130 millions of speakers

Translator German - Korean

두 마음을 품은
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

ambidextrous
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

người gian xảo
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

இரு கைகளையும் ஒப்பான திறனோடு
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

डावा आणि उजवा हे दोन्ही हात सारख्याच कौशल्याने वापरणारा
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

çok yönlü
70 millions of speakers

Translator German - Italian

ambidestro
65 millions of speakers

Translator German - Polish

oburęczny
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

лукавих
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

ambidextru
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

αμφιδέξιος
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

dubbelhandig
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

ambidextrous
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

ambidextrous
5 millions of speakers

Trends of use of beidhändig

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BEIDHÄNDIG»

The term «beidhändig» is regularly used and occupies the 81.100 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
61
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «beidhändig» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of beidhändig
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «beidhändig».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BEIDHÄNDIG» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «beidhändig» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «beidhändig» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about beidhändig

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «BEIDHÄNDIG»

Discover the use of beidhändig in the following bibliographical selection. Books relating to beidhändig and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Ergonomie: Daten zur Systemgestaltung und Begriffsbestimmungen
Betriebsmittel), die gelegentlich von einer Person beidhändig (Unterfassung) bei Zugriffshöhe von 300 mm zu heben sind (a) Masse Transportgüter (einschl. Betriebsmittel), die gelegentlich von einer Person beidhändig (Unterfassung) bei  ...
Heinz Schmidtke, Iwona Jastrzebska-Fraczek, 2013
2
Koshinkan-Karate: Vorschläge für Prüfung und ...
Vorschläge für Prüfung und Selbstverteidigung (Weiß- bis Violettgurt) Volker Römstedt. 7.10. Würgen 7.10. Würgen 7.10. Würgen 7.10. Würgen 7.10.1 Würgen beidhändig von vorn 7.10.1 Würgen beidhändig von vorn 7.10.1 Würgen  ...
Volker Römstedt, 2012
3
Krav Maga - Grundtechniken und praktische Anwendung: ...
Fußstoß seitwärts 5.2. Angriffe mit Kontakt 5.2.1. Griff ins Revers beidhändig 5.2.2 . Griff ins Revers eine Hand und Schlag 5.2.3. Körperumklammerung von vorne über den Armen 5.2.4. Körperumklammerung von hinten über den Armen 5.2.5.
Stefan Wahle, 2014
4
American Ju-Jutsu Gesamtausgabe: Eine umfassende Einführung ...
Angriffe mit Kontakt Griff ins Revers beidhändig Griff ins Revers eine Hand und Schlag Körperumklammerung von vorne über den Armen Körperumklammerung von hinten über den Armen Körperumklammerung von vorne unter den Armen ...
Stefan Wahle, 2014
5
American Ju-Jutsu Straßenkampf by Stefan Wahle: ...
Selbstverteidigungstechniken für die Praxis Stefan Wahle. Inhaltsverzeichnis 1. 2.1. 2.2. 2.3. 2.4. 2.5. 2.6. 2.7. 2.8. 2.10. 2.11. 2.12. 2.13. 2.14. 2.15. 2.16. 2.17. 2.18. 2.19. 2.20. Vorwort 2. Angriffe mit Kontakt Griff ins Revers beidhändig Griff ins ...
Stefan Wahle, 2014
6
Frühes Schmieren und erste Kritzel - Anfänge der Kinderzeichnung
Lara schmiert beispielsweise nur mit einer Hand und einem Arm zu einer Seite hin nach außen, während Merle meist gleichzeitig beidhändig einen achsensymmetrischen Fleck in der Tischmitte erzeugt. Merle wischt vorsichtig, Mila hingegen ...
Uschi Stritzker, Georg Peez, Constanze Kirchner, 2008
7
Ju-Jutsu Straßenkampftechniken: realistische ...
realistische Technikkombinationen für die Selbstverteidigung Stefan Wahle. Inhaltsverzeichnis 1. Vorwort 2. Angriffe mit Kontakt 2.1. Griff ins Revers beidhändig 2.2. Griff ins Revers eine Hand und Schlag 2.3. Körperumklammerung von vorne ...
Stefan Wahle, 2009
8
Gymnastik-Basics: Technik - Training - Methodik
Übungsverbindung: Werfen und Fangen beidhändig, Rollen über den Rücken. Ausgangsstellung: Schlussstand, Ball beidhändig in Vorhalte. Bpm: 100, im 4/4- Takt Gesamten Ablauf in Gegenrichtung wiederholen. 2. Übungsverbindung: ...
Petra Beck, Silvia Brieske-Maiberger, 2010
9
Die Bewahrer Des Lichts
haben immer den Übersicht über die Nahkampfwaffen Waffenlose Fertigkeiten Schaden Kampfwert Gewicht (kg) Länge (cm) beidhändig Preis (Raq) Boxen W20 2 - - X - Kampfsport W20+1 3 - - X - Raufen W12 1 - - - Ringen W20 2 - - X - Äxte ...
Markus Biedermann, 2001
10
Gymnastik im Herz- und Alterssport: Motivation durch Variation
Motivation durch Variation Ursula Wollring. BALL STOßEN MIT RE, LI HAND ( KUGELSTOß) Hinweis: Atemhinweis! BALL MIT DER RE HAND UNTER DEM ANGEHOBENEN LI BEIN HERWERFEN (VON INNEN NACH AUßEN); BEIDHÄNDIG ...
Ursula Wollring, 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BEIDHÄNDIG»

Find out what the national and international press are talking about and how the term beidhändig is used in the context of the following news items.
1
Das geht Wies Brezelbacken
Über zwanzig Jahre war er als Bäcker selbstständig, sagt Bäckermeister Buob, während er beidhändig routiniert die 70 Gramm schweren Hefeteigstückchen zu ... «Südwest Presse, Jun 16»
2
Logitech G setzt neue Massstäbe Die beidhändig nutzbare Logitech ...
Die 107g-leichte Wireless-Gaming-Maus verfügt über modernste Funktechnik, einen hochpräzisen optischen Sensor, ein beidhändig anpassbares Design ... «Games.ch, Mar 16»
3
Dark Souls 3: Beidhändige Angriffe und große Schilde im neuen ...
Das Kernstück der Souls-Serie, und demnach natürlich auch von Dark Souls 3, ist das variable Kampfsystem. Ein neues Gameplay-Video zeigt jetzt weitere ... «Giga.de, Feb 16»
4
Snooker: Ronnie O'Sullivan auf dem Weg zu alter Stärke
O'Sullivan ist einer der wenigen Profis, der beidhändig einlochen und sich damit auf alle Situationen einstellen kann. "Meine rechte Hand ist wie meine Ehefrau, ... «SPIEGEL ONLINE, Jan 16»
5
Die "superdextrous" Gamermaus Roccat Kiro im Test
Den Anfang macht das günstigste Modell, die beidhändig nutzbare Roccat Kiro. Auch wenn die Kiro bei einem Preis von 49,99 Euro günstiger ist als Kova ... «HardwareLuxx, Jan 16»
6
„Quo vadis, Tennis?“ , Teil 5 – Stirbt die einhändige Rückhand aus?
Aber in den Top 50 befinden sich aktuell nur elf Spieler, die die Rückhand nicht beidhändig schlagen (22 %). In den Top 100 sind es auch nur exakt 22 Spieler ... «tennisnet.com, Dec 15»
7
Schützenverein: Schießen auf die Silberdistel
Geschossen wird mit der Sportpistole Kleinkaliber 25 Meter Präzision, ein- oder beidhändig. Vereinswaffen können kostenlos gestellt werden. Eine Mannschaft ... «Südwest Presse, Sep 15»
8
Linkshändertag: Musiklegenden, die es mit links tun
Doch diese Erhebungen lassen die beidhändigen Menschen aus. Ein Mensch kann durchaus zum Beispiel als Linkshänder geboren werden und lernen mit ... «Deutsche Welle, Aug 15»
9
Dustin Brown in Wimbledon - Beidhändige Backpfeife für Nadal
99 Mal stürmt er ans Netz, 72 Mal macht er den Punkt. Und sagt danach: "Ich bin, wie ich bin." So souverän spielte seit Pete Sampras in Wimbledon niemand ... «Süddeutsche.de, Jul 15»
10
Andrzej Grubba: Das Geheimnis seiner Beidhändigkeit
19.01.2015 - Wie kaum ein anderer Spieler in der Geschichte des Tischtennis beherrschte er das Spiel mit beiden Händen: Andrzej Grubba. Im Jahr 2005 erlag ... «myTischtennis.de, Jan 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. beidhändig [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/beidhandig>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z