Meaning of "beieinanderliegen" in the German dictionary

PRONUNCIATION OF BEIEINANDERLIEGEN IN GERMAN

beieinanderliegen  [beieinạnderliegen]

GRAMMATICAL CATEGORY OF BEIEINANDERLIEGEN

beieinanderliegen is a verb.

The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb beieinanderliegen in German.

WHAT DOES BEIEINANDERLIEGEN MEAN IN GERMAN?

Definition of beieinanderliegen in the German dictionary

For example, all tools should always lie together in figurative sense: genius and madness are close together.

dicht zusammenliegenBeispielealle Werkzeuge sollen immer beieinanderliegen<in übertragener Bedeutung>: Genie und Wahnsinn liegen dicht beieinander.

CONJUGATION OF THE GERMAN VERB BEIEINANDERLIEGEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich liege beieinander

du liegst beieinander

er/sie/es liegt beieinander

wir liegen beieinander

ihr liegt beieinander

sie/Sie liegen beieinander

Präteritum

ich lag beieinander

du lagst beieinander

er/sie/es lag beieinander

wir lagen beieinander

ihr lagt beieinander

sie/Sie lagen beieinander

Futur I

ich werde beieinanderliegen

du wirst beieinanderliegen

er/sie/es wird beieinanderliegen

wir werden beieinanderliegen

ihr werdet beieinanderliegen

sie/Sie werden beieinanderliegen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe beieinandergelegen

du hast beieinandergelegen

er/sie/es hat beieinandergelegen

wir haben beieinandergelegen

ihr habt beieinandergelegen

sie/Sie haben beieinandergelegen

Plusquamperfekt

ich hatte beieinandergelegen

du hattest beieinandergelegen

er/sie/es hatte beieinandergelegen

wir hatten beieinandergelegen

ihr hattet beieinandergelegen

sie/Sie hatten beieinandergelegen

Futur II

ich werde beieinandergelegen haben

du wirst beieinandergelegen haben

er/sie/es wird beieinandergelegen haben

wir werden beieinandergelegen haben

ihr werdet beieinandergelegen haben

sie/Sie werden beieinandergelegen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich liege beieinander

du liegest beieinander

er/sie/es liege beieinander

wir liegen beieinander

ihr lieget beieinander

sie/Sie liegen beieinander

Futur I

ich werde beieinanderliegen

du werdest beieinanderliegen

er/sie/es werde beieinanderliegen

wir werden beieinanderliegen

ihr werdet beieinanderliegen

sie/Sie werden beieinanderliegen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe beieinandergelegen

du habest beieinandergelegen

er/sie/es habe beieinandergelegen

wir haben beieinandergelegen

ihr habet beieinandergelegen

sie/Sie haben beieinandergelegen

Futur II

ich werde beieinandergelegen haben

du werdest beieinandergelegen haben

er/sie/es werde beieinandergelegen haben

wir werden beieinandergelegen haben

ihr werdet beieinandergelegen haben

sie/Sie werden beieinandergelegen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich läge beieinander

du lägest beieinander

er/sie/es läge beieinander

wir lägen beieinander

ihr läget beieinander

sie/Sie lägen beieinander

Futur I

ich würde beieinanderliegen

du würdest beieinanderliegen

er/sie/es würde beieinanderliegen

wir würden beieinanderliegen

ihr würdet beieinanderliegen

sie/Sie würden beieinanderliegen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte beieinandergelegen

du hättest beieinandergelegen

er/sie/es hätte beieinandergelegen

wir hätten beieinandergelegen

ihr hättet beieinandergelegen

sie/Sie hätten beieinandergelegen

Futur II

ich würde beieinandergelegen haben

du würdest beieinandergelegen haben

er/sie/es würde beieinandergelegen haben

wir würden beieinandergelegen haben

ihr würdet beieinandergelegen haben

sie/Sie würden beieinandergelegen haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

beieinanderliegen

Infinitiv Perfekt

beieinandergelegen haben

Partizip Präsens

beieinanderliegend

Partizip Perfekt

beieinandergelegen

TRANSLATION OF BEIEINANDERLIEGEN

Find out the translation of beieinanderliegen to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of beieinanderliegen from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «beieinanderliegen» in German.

• Translator German - Chinese: 躺在一起
• Translator German - Spanish: mentir juntos
• Translator German - English: lie together
• Translator German - Hindi: एक साथ झूठ
• Translator German - Arabic: الكذب معا
• Translator German - Russian: лежат вместе
• Translator German - Portuguese: estão juntos
• Translator German - Bengali: একসঙ্গে থাকা
• Translator German - French: coucher ensemble
• Translator German - Malay: berbohong bersama-sama
• German: beieinanderliegen
• Translator German - Japanese: 一緒にうそ
• Translator German - Korean: 함께 거짓말
• Translator German - Javanese: ngapusi bebarengan
• Translator German - Vietnamese: nằm cùng
• Translator German - Tamil: ஒன்றாக பொய்
• Translator German - Marathi: एकत्र खोटे
• Translator German - Turkish: birlikte yatmak
• Translator German - Italian: giacere insieme
• Translator German - Polish: leżą razem
• Translator German - Ukrainian: лежать разом
• Translator German - Romanian: se află împreună
• Translator German - Greek: βρίσκονται μαζί
• Translator German - Afrikaans: lê saam
• Translator German - Swedish: ligger tillsammans
• Translator German - Norwegian: ligge sammen

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «BEIEINANDERLIEGEN»

Discover the use of beieinanderliegen in the following bibliographical selection. Books relating to beieinanderliegen and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.

Reguläre Ausdrücke Kochbuch

beieinanderliegen. Exponentiellwachsende Permutationen: Zwei Wörter zu finden, die nahebeieinander liegen, ist eine recht übersichtliche Aufgabe. Schließlich gibt es nur zwei Möglichkeiten, sie anzu- ordnen. Aber was, wenn Sie drei ...

Jan Goyvaerts, Steven Levithan, 2010

Kunst und Sehen: Eine Psychologie des schöpferischen Auges

Wenn die zwei Scheiben nah beieinanderliegen, ziehen sie sich gegenseitig an und können aussehen, als seien sie unteilbar. Bei einem gewissen Abstand stossen sie einander ab, weil sie zu nahe beisammen sind. Der Abstand, bei dem ...

Rudolf Arnheim, 2000

Alltagsberührungen in Paarbeziehungen: Empirische ...

Nach meinem Dafürhalten ja, denn alle genannten Äußerungen beschreiben (in ähnlichem Detaillierungsgrad) jenen engen Körperkontakt, der beim Beieinanderliegen der Partner/innen entsteht. Gebrauchen die Befragten hingegen die ...

Matthias Riedel, 2008

Kollektive Intelligenz analysieren, programmieren und nutzen

Die Transformation ermöglicht es dem Klassifizierer zu erkennen, dass es einen Streifen mit zueinanderpassenden Kombinationen gibt, bei denen die Alterswerte nahe beieinanderliegen, während sich auf den Seiten des Streifen Berei- che ...

Toby Segaran, 2008

Personalisierung von Direktmarketing und Reaktanz: Ein ...

6.5.10 Prüfung der Hypothese 10 Hypothese 10: Der Unterschied in der Reaktanz zwischen Deutschland und den USA (die innerhalb der Hofstede- Dimensionen relativ nahe beieinanderliegen) ist signifikant niedriger als der Unterschied der ...

Erik Sauerwald, 2008

Wie viele Golfbälle passen in einen Schulbus?: So bestehen ...

überprüfen, es reicht, wenn man die checkt, die so nahe beieinanderliegen, dass sie infrage kommen. Dummerweise sind Computer nicht die schlauesten. Sie können nicht feststellen, welche Paare so nah beieinanderliegen, dass sie infrage ...

William Poundstone, 2013

Welcome to Your Brain:

Das gleicht dem Effekt, dass Punkte, die in einer Szene nahe beieinanderliegen, auch auf einer Aufnahme dieser Szene nahe beieinanderliegen. Diese Form der Organisation erleichtert es den Neuronen, die benachbarte Teile der ...

Sandra Aamodt, Samuel Wang, 2008

Muskelaktivität und Muskelkoordination der unteren ...

Die Ergebnisse der elektromyographischen Aufnahmen zeigten bei den Abdruckphasen ein annähernd gleiches Beieinanderliegen der EMG - Maxima des Ober- und Unterschenkels und des Kraftmaximums (Mittelwert des Kraftmaximums ...

André Schilhabel, 2013

Warum gibt es kein Bier auf Hawaii?: In 50 mathematischen ...

Da dieProdukte recht nahe beieinanderliegen, reicht es übrigens keinesfallsaus, nur 10 oder20malzuwürfeln. DasErgebnis,welches dabei herauskäme, hätteüberhaupt keine Aussagekraft. Würfeln Sielieber mindestens 200mal. Wenn die ...

Frank Schwellinger, 2012

Hesses "Narziss und Goldmund": Kommentar und Deutung

Die heftige Reaktion Goldmunds nach dem von Lydia abrupt beendeten Beieinanderliegen zu dritt, seine Hinwendung zu Julie, ist somit nicht schwer zu verstehen, zumal er sich von Lydia „in allen seinen Trieben beleidigt" fühlt (128), Julie ...

Ralf R. Nicolai, 1997

6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BEIEINANDERLIEGEN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term beieinanderliegen is used in the context of the following news items.

Eichstätt: 21-Jährige schwebte in Lebensgefahr, als sie in frostiger ...

Wie knapp Leben und Tod beieinanderliegen, bekam zuletzt eine Frau aus dem Eichstätter Raum eindringlich zu spüren. Nur moderne Technik und nicht zuletzt ... «donaukurier.de, Jan 16»

Kritik der FILMSTARTS.de-Redaktion Mademoiselle Hanna und die ...

Dass Komik und Tragik nah beieinanderliegen können, weiß man ja im Prinzip. Aber es grenzt fast an Zauberei, wie leichtfüßig die französisch-algerische ... «filmstarts, Dec 15»

Winter-Highlight: Nikolaus-Cup 2015

... großen Tabellensprünge sind auch darauf zurückzuführen, dass die Teams in der Liga punktemäßig sehr nah beieinanderliegen. Bis auf Meisterschaftsfavorit ... «FuPa - das Fußballportal, Nov 15»

Geschenk macht #sprachlos: Ein Kinderbild zeigt Krieg und Frieden

Wie nah Leid und Hoffnung beieinanderliegen, offenbart eine einfache Kinderzeichnung. Sie zeigt schockierende Kriegsszenen auf der einen und friedvolle ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Sep 15»

Heideggers Antisemitismus

... blosse Ideologie taxieren möchte, sollte sich dafür interessieren, wie nahe philosophisches Denken und geistige Verwahrlosung beieinanderliegen können. «Neue Zürcher Zeitung, Mar 14»

AUTO BILD KLASSIK 1/2010

2010 sind es Belege aus 100 Jahren, dass Liebe, Lust und Leid dicht beieinanderliegen. Was sind das für Menschen, die heute diesen Mythos leben? AUTO ... «autobild.de, Jan 10»