WHAT DOES BEURLAUBEN MEAN IN GERMAN?
vacation
Vacation is the time that an employer, an official, a soldier or even a self-employed person is entitled to leave his or her workplace, even though work and services would be required after the day or week. The three first-named groups require the approval of their employer or employer; The latter may or may, on the basis of legal grounds, grant the leave with the payment of the allowances, in some cases even without the remuneration. Often "vacation" is equated with a holiday, but it is only a certain kind of holiday. Self-employed, on the other hand, can take leave at their own discretion, but will nevertheless take into consideration the requirements of the business and, in particular, the wishes of customers, clients, clients or patients. Smaller entrepreneurs are therefore often left with little or no holiday.
Definition of beurlauben in the German dictionary
give someone a vacation provisionally release from his official duties. Give a holiday to someone, for example, a student, to take a student leave.
CONJUGATION OF THE GERMAN VERB BEURLAUBEN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich beurlaube
du beurlaubst
er/sie/es beurlaubt
wir beurlauben
ihr beurlaubt
sie/Sie beurlauben
Präteritum
ich beurlaubte
du beurlaubtest
er/sie/es beurlaubte
wir beurlaubten
ihr beurlaubtet
sie/Sie beurlaubten
Futur I
ich werde beurlauben
du wirst beurlauben
er/sie/es wird beurlauben
wir werden beurlauben
ihr werdet beurlauben
sie/Sie werden beurlauben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe beurlaubt
du hast beurlaubt
er/sie/es hat beurlaubt
wir haben beurlaubt
ihr habt beurlaubt
sie/Sie haben beurlaubt
Plusquamperfekt
ich hatte beurlaubt
du hattest beurlaubt
er/sie/es hatte beurlaubt
wir hatten beurlaubt
ihr hattet beurlaubt
sie/Sie hatten beurlaubt
Futur II
ich werde beurlaubt haben
du wirst beurlaubt haben
er/sie/es wird beurlaubt haben
wir werden beurlaubt haben
ihr werdet beurlaubt haben
sie/Sie werden beurlaubt haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich beurlaube
du beurlaubest
er/sie/es beurlaube
wir beurlauben
ihr beurlaubet
sie/Sie beurlauben
Futur I
ich werde beurlauben
du werdest beurlauben
er/sie/es werde beurlauben
wir werden beurlauben
ihr werdet beurlauben
sie/Sie werden beurlauben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe beurlaubt
du habest beurlaubt
er/sie/es habe beurlaubt
wir haben beurlaubt
ihr habet beurlaubt
sie/Sie haben beurlaubt
Futur II
ich werde beurlaubt haben
du werdest beurlaubt haben
er/sie/es werde beurlaubt haben
wir werden beurlaubt haben
ihr werdet beurlaubt haben
sie/Sie werden beurlaubt haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich beurlaubte
du beurlaubtest
er/sie/es beurlaubte
wir beurlaubten
ihr beurlaubtet
sie/Sie beurlaubten
Futur I
ich würde beurlauben
du würdest beurlauben
er/sie/es würde beurlauben
wir würden beurlauben
ihr würdet beurlauben
sie/Sie würden beurlauben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte beurlaubt
du hättest beurlaubt
er/sie/es hätte beurlaubt
wir hätten beurlaubt
ihr hättet beurlaubt
sie/Sie hätten beurlaubt
Futur II
ich würde beurlaubt haben
du würdest beurlaubt haben
er/sie/es würde beurlaubt haben
wir würden beurlaubt haben
ihr würdet beurlaubt haben
sie/Sie würden beurlaubt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
beurlauben
Infinitiv Perfekt
beurlaubt haben
Partizip Präsens
beurlaubend
Partizip Perfekt
beurlaubt
10 GERMAN BOOKS RELATING TO «BEURLAUBEN»
Discover the use of
beurlauben in the following bibliographical selection. Books relating to
beurlauben and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Der Militair-Etat des Königreichs Hannover in politischer ...
Wirklich findet größtentheils diefe Beftimmung auf unfere, freilich den
bundesgefetzliclhen Stand um mehr als die Hälfte überfchreitende Infanterie ihre
Anwendung. Wir beurlauben freilich keine Unterofficiere, aber wir beurlauben
doch die ...
2
Der Militair-Etat des Königreichs Hannover in politischer ...
Wirklich findet größtentheils diese Bestimmung auf unsere, freilich den
bundesgesetzlichen Stand um mehr als die Halste überschreitende Jnfanterie
ihre Anwendung. Wir beurlauben freilich keine Unterofficiere, aber wir
beurlauben doch die ...
3
Handbuch Deutscher Kommunikationsverben
Synonym mit beurlauben können die Verben befreien und freistellen verwendet
werden zur Bezugnahme auf Situationen, in denen S H vorläufig oder endgültig
von seinen Dienstpflichten befreit, vgl.: Er hat ihn für zwei Wochen von seinen ...
4
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Urlaub, d. h. Erlaubniß zu einer Entfernung auf bestimmte Zeit geben. Einen
Soldaten beurlauben. Ein beurlaubter Soldat, der auf Urlaub ist. So auch, der
Beurlaubte, des — n, Mz. die — n. In der höflichen Umgangssprache, einen
beurlauben ...
Joachim Heinrich Campe,
1807
5
Uibersicht des bey der K. K. Oesterreichischen Armee ...
Z. Bataillon aber gesammte Gemeine zu beurlauben, und von diesem die
Chargen den Compagnien der zwey 1. Bataillone zur Dienstleistung zuzutheilen
seyen. Bei den hungarischen Regimentern sollen pr. Compagnie ebenfalls 40 ...
Carl Bundschuh (Edler von.),
1817
6
Auszug aus dem grammatisch-kritischen Wörterbuche der ...
Beurlauben , verb. reg sär. ,) Ur, laub, d. i. Srlanbniß auf einige Zeit zu verreisen
geben. Soldaren beurlauben. Ein beurlaubrer Soldar. Jnglejcheo, jemanden
beurlauben, jemanden, den ma» zum Besuche de» sich bat, ans eine anstür»
diqe ...
Johann Christoph Adelung,
1793
7
Uibersicht des bey der k.k. österreichischen Armee ...
Bataillon aber gefammte Gemeine zu beurlauben, und von diefem die Chargen
den *Compagnien der zwei) r. Bataillone zur Dienjileifiung* zuzutheilen feyen.
Bei den hungarifcheti Regimentern fallen pr. Compagnie ebenfalls 40 Gemeine ...
Karl “von” Bundschuh,
1817
8
Uibersicht des bey der K.K. Oesterreichischen Armee ...
Z. Bataillon aber gesammte Gemcme zu beurlauben ^ und von diesem die Char-
' gen den Compagnien der zwey 1. Bataillone zur Dienstleistung zuzutheilen
seyen. Bei den hungarischen Regimentern sollen pr. Compagnie ebenfalls 40
G5 ...
Carl Bundschuh (Edler von.),
1817
9
Uibersicht des bei der K. K. Oesterreichischen Armee ...
Eben so kommen auch jene Leute, die den bestimmten Friedensstand
übersteigen, bis zur Einberufung zu beurlauben. Bey de« Cavallerie haben, mit
alleiniger Ausnahme der Uhlanen -Regimentes von jeder Escadron 100 Mann
auf Urlaub ...
10
Richtige Sammlung der Schutzschriften für die Gesellschaft ...
Eben also sind die Glieder der Gesellschaft JEsu derselben verbunden , und
doch kann der General einen icden aus ihnen beurlauben , nicht zwar zu aller
Zeit , wie der Klager sagt , sondern allein zwischen der Zeit ihres Eintrits in die ...
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BEURLAUBEN»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
beurlauben is used in the context of the following news items.
1860 hofft auf "positive Wende": "Löwen" beurlauben Möhlmann ...
München - Mit einem herzhaften «Servus» betrat Daniel Bierofka das vollbesetzte Presse-Stüberl des TSV 1860 München. Nach der Trennung von dem ... «DIE WELT, Apr 16»
Abstiegsbedrohte Düsseldorfer beurlauben Trainer Kurz
Düsseldorf - Nach nur vier Punkten aus sieben Spielen hat der akut abstiegsbedrohte Fußball-Zweitligist Fortuna Düsseldorf seinen Trainer Marco Kurz schon ... «DIE WELT, Mar 16»
Saale Bulls beurlauben Cheftrainer Ken Latta
Saale Bulls beurlauben Cheftrainer Ken Latta. 11. Januar 2016 | Sport | 4 Kommentare. Die Saale Bulls haben Chetrainer Ken Latta beurlaubt. Das teilte der ... «HalleSpektrum.de - Onlinemagazin aus Halle, Jan 16»
Telekom Baskets beurlauben Headcoach Fischer
Die Telekom Baskets Bonn haben auf die Niederlagenserie reagiert und Headcoach Mathias Fischer beurlaubt. Bis zum Ende der Saison übernimmt der ... «General-Anzeiger, Dec 15»
Dresden Titans beurlauben Trainer Thomas Krzywinski
Die Basketballer der Dresden Titans haben auf die bisher durchwachsene Saison reagiert und Cheftrainer Thomas Krzywinski beurlaubt. Beim letzten Spiel des ... «Dresdner Neueste Nachrichten, Dec 15»
Dietmar Kühbauer beurlaubt: WAC trennt sich von Trainer
Trainerwechsel beim Wolfsberger AC: Die Lavanttaler beurlauben Didi Kühbauer mit sofortiger Wirkung. Sein Nachfolger steht schon fest. Bundesligist WAC hat ... «GMX.AT, Nov 15»
Abgas-Skandal: Audi, VW und Porsche beurlauben drei Top-Manager
Der VW-Konzern zieht weitere Konsequenzen aus dem Abgas-Skandal. Wie die Nachrichtenagentur Reuters unter Berufung auf Insider berichtet, hat der ... «FOCUS Online, Sep 15»
Volkswagen Abgas-SkandalAudi, VW und Porsche beurlauben ...
Audi, VW und Porsche beurlauben Entwicklungschefs. Montag, 28. September, 10.43 Uhr: Wie die Nachrichtenagentur Reuters berichtet, sind Konzernkreisen ... «FOCUS Online, Sep 15»
Goslar beurlaubt
"Das Präsidium des FSV Wacker 90 Nordhausen hat gestern entschieden, den Cheftrainer Jörg Goslar mit sofortiger Wirkung bis auf weiteres zu beurlauben. «Neue Nordhäuser Zeitung, Sep 15»
Kein Bafög bei Beurlaubung vom Studium wegen schwerer Krankheit
Kein Bafög bei Beurlaubung vom Studium wegen schwerer Krankheit Leipzig (jur). Studenten, die sich aus gesundheitlichen Gründen vom Studium beurlauben ... «Juraforum.de, Jun 15»