Download the app
educalingo
Search

Meaning of "bewandern" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BEWANDERN IN GERMAN

bewandern  [bewạndern] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BEWANDERN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
bewandern is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb bewandern in German.

WHAT DOES BEWANDERN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «bewandern» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of bewandern in the German dictionary

wandering through and getting to know more extensively, for example, have wandered on holiday in the south of England. in ausgedehnterem Maße durchwandern und dadurch kennenlernenBeispielich habe im Urlaub den Süden Englands bewandert.

Click to see the original definition of «bewandern» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE GERMAN VERB BEWANDERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich bewandere
du bewanderst
er/sie/es bewandert
wir bewandern
ihr bewandert
sie/Sie bewandern
Präteritum
ich bewanderte
du bewandertest
er/sie/es bewanderte
wir bewanderten
ihr bewandertet
sie/Sie bewanderten
Futur I
ich werde bewandern
du wirst bewandern
er/sie/es wird bewandern
wir werden bewandern
ihr werdet bewandern
sie/Sie werden bewandern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe bewandert
du hast bewandert
er/sie/es hat bewandert
wir haben bewandert
ihr habt bewandert
sie/Sie haben bewandert
Plusquamperfekt
ich hatte bewandert
du hattest bewandert
er/sie/es hatte bewandert
wir hatten bewandert
ihr hattet bewandert
sie/Sie hatten bewandert
conjugation
Futur II
ich werde bewandert haben
du wirst bewandert haben
er/sie/es wird bewandert haben
wir werden bewandert haben
ihr werdet bewandert haben
sie/Sie werden bewandert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich bewandere
du bewanderest
er/sie/es bewandere
wir bewandern
ihr bewandert
sie/Sie bewandern
conjugation
Futur I
ich werde bewandern
du werdest bewandern
er/sie/es werde bewandern
wir werden bewandern
ihr werdet bewandern
sie/Sie werden bewandern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe bewandert
du habest bewandert
er/sie/es habe bewandert
wir haben bewandert
ihr habet bewandert
sie/Sie haben bewandert
conjugation
Futur II
ich werde bewandert haben
du werdest bewandert haben
er/sie/es werde bewandert haben
wir werden bewandert haben
ihr werdet bewandert haben
sie/Sie werden bewandert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich bewanderte
du bewandertest
er/sie/es bewanderte
wir bewanderten
ihr bewandertet
sie/Sie bewanderten
conjugation
Futur I
ich würde bewandern
du würdest bewandern
er/sie/es würde bewandern
wir würden bewandern
ihr würdet bewandern
sie/Sie würden bewandern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte bewandert
du hättest bewandert
er/sie/es hätte bewandert
wir hätten bewandert
ihr hättet bewandert
sie/Sie hätten bewandert
conjugation
Futur II
ich würde bewandert haben
du würdest bewandert haben
er/sie/es würde bewandert haben
wir würden bewandert haben
ihr würdet bewandert haben
sie/Sie würden bewandert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
bewandern
Infinitiv Perfekt
bewandert haben
Partizip Präsens
bewandernd
Partizip Perfekt
bewandert

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH BEWANDERN


Radwandern
Ra̲dwandern [ˈraːtvandɐn]
Schneeschuhwandern
Schne̲e̲schuhwandern
abändern
ạbändern
behindern
behịndern 
bergwandern
bẹrgwandern
bewundern
bewụndern 
kalendern
kalẹndern
lindern
lịndern 
mindern
mịndern 
plündern
plụ̈ndern 
rendern
rẹndern
rindern
rịndern
schlendern
schlẹndern 
sondern
sọndern 
verhindern
verhịndern 
vermindern
vermịndern [fɛɐ̯ˈmɪndɐn]
verändern
verạ̈ndern 
wandern
wạndern 
wundern
wụndern 
ändern
ạ̈ndern 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE BEWANDERN

bewalden
bewaldet
bewaldrechten
Bewaldung
bewältigbar
bewältigen
Bewältigung
bewandert
bewandt
Bewandtnis
bewässern
Bewässerung
Bewässerungsanlage
Bewässerungsgraben
Bewässerungskanal
Bewässerungspumpe
Bewässerungssystem
Bewässrungsanlage
bewegbar
bewegen

GERMAN WORDS THAT END LIKE BEWANDERN

Flandern
Ostflandern
Tondern
Wasserwandern
Westflandern
absondern
abwandern
aussondern
auswandern
bändern
durchwandern
einwandern
erwandern
herumschlendern
hindern
holländern
rändern
umändern
unterwandern
verwundern

Synonyms and antonyms of bewandern in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «bewandern» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BEWANDERN

Find out the translation of bewandern to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of bewandern from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «bewandern» in German.

Translator German - Chinese

远足
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

caminata
570 millions of speakers

Translator German - English

hike
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

वृद्धि
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

رفع
280 millions of speakers

Translator German - Russian

поход
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

marcha
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

ভাড়ায়
260 millions of speakers

Translator German - French

promenade
220 millions of speakers

Translator German - Malay

kenaikan
190 millions of speakers

German

bewandern
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

ハイク
130 millions of speakers

Translator German - Korean

인상
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

hiking
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

đi lang thang
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

உயர்வு
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

वाढ
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

yürüyüş
70 millions of speakers

Translator German - Italian

escursione
65 millions of speakers

Translator German - Polish

wędrówka
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

похід
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

excursie pe jos
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

πεζοπορώ
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

staptog
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

vandring
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

fottur
5 millions of speakers

Trends of use of bewandern

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BEWANDERN»

The term «bewandern» is normally little used and occupies the 121.633 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
41
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «bewandern» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of bewandern
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «bewandern».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BEWANDERN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «bewandern» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «bewandern» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about bewandern

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «BEWANDERN»

Discover the use of bewandern in the following bibliographical selection. Books relating to bewandern and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Volkthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
Bewandern, th.I., wandernd besuch«: Städte, lnld Länder. In uneigevtllcher Bedeutung ist es beson, ders als Mittel«, der »erg. Zeit, be, wandert, gewöhnlich, f. d. Bewandern, th. I., in den bildende» Künsten, mit Gewändern versehen ( drapiren).
Theodor Heinsius, 1818
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Schatz der Rieder d. Spracht. R. — geht sie (Jriö) zurück auf dem jüngst bewandelten Bogen. Boß. Das Bewandeln. Die Bewandeiung. Bewandern, >. trs. wandernd besuchen. Städte und Länder bewandern. In uneigentlicher Bedeutung ist es ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
3
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Eben so auf derselben Seite weiter unten, wo es heißt: „bei Bewandern, die gemeinübliche(?) Redensart, Müller müssen ihr Handwerk bewandern, daher dann erst die Bedeutung erfahren, welche dem Worte bewandert nur beiwohnt.
Joachim Heinrich Campe, 1810
4
Vom Sinn des Reisens: chinesische Reiseschriften vom 16. bis ...
Das "Lustwandeln" beschränkt sich auf einen kleinen, stillen Kreis, eher Einkehr denn Ausflug. Im "Bericht vom Bewandern der Anglerterasse" von Zheng Rikui ( Js. 1659) wird physisches Reisen gänzlich durch Kontemplation ersetzt, indem ...
Marion Eggert, 2004
5
Naturhistorische Alpenreise: Mit Titelkupfer und Vignette, 2 ...
Später aber musste sie gegen das Finsteraarhorn noch um vieles verlängert werden. Zwei Tage beschäftigte ich mich , die Firne nach allen Richtungen zu bewandern, und die Gebirgsfor- men zu studiren. Kein einziger der vielen Firne, kein ...
Franz Joseph Hugi, 1830
6
barmherzigkeit - bezwüngnis
Ex QUO V 486 (rhfrk., 1418): Volubilis Вен/ей?lith. bewandeln, V. >sich wohin begeben (ütr.); (eine Straße) bewandern, begehem; als part. Adj. ansatzweise lexikalisiert in Richtung auf >bewandert, erfahren<. SACHS 3, 410, 23 (Nürnb. 1515): ...
‎2002
7
Heidelbergische Jahrbücher der Literatur
Bey bewandern„ die gemeinübliche Redensart. „Müller müffen ihrg-Handiverk bewandern“, daher dann erfi die Bedeutung erfahren, welche dem Worte bewander:t nun + beywohnt. Bey e r fa h ren die Bedeutung r ei fen 4 Alex-ander - der die ...
8
Leben und tapffere Thaten der aller-berühmtesten See-Helden, ...
Dafern aber ini GegeiVeil folte befunden werden/ daß dergleichen Verbre _er oder erbrechere_ unbeftraift blieben/oder/welches noch "ch immer/mati fie des einen oder des andern Staat/ltngehiiidert .bewandern oder bewohnen_ liefie t ...
Lambert van den Bos, Matthias Kramer, 1681
9
Leben und tapffere Thaten der aller-berühmtesten See-Helden: ...
... des anderen Staats zu bewandern oder zu bewohnen/ ftndern gehalten seyn/ ihn nach Verdiensten exemplarisch abzu- straffen- Dafern aber im Gegemheil solle befunden werden/ daß dergleichen Verbrecher oder Verbrechers unbestrafft ...
Lambert van den Bos, Erasmus Francisci, Matthias Kramer, 1681
10
Die klassische chinesische Prosa: Essay, Reisebericht, ...
Zheng Rikuis (jinshi-Examen 1659) exquisite kurze »Aufzeichnung vom Bewandern der Anglerterrasse« (»You Diaotai ji«) schildert das »Bewandern« dieses tatsächlich nicht bereisten Ortes als dessen Wahrnehmung mit verschiedenen ...
Marion Eggert, Wolfgang Kubin, Rolf Trauzettel, 2003

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BEWANDERN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term bewandern is used in the context of the following news items.
1
Der grösste Gemüsegarten der Schweiz
Kein Problem ist es, nur Teilstücke zu bewandern, da es an zahlreichen Orten Bahnhöfe hat, mit denen man zurück an den Ausgangspunkt gelangt. Unterwegs ... «schweizerbauer.ch, Jul 16»
2
Sheep View 360: Kameraschafe scannen die Färöer-Inseln ein
Das hat Vorteile: Die Tiere können nicht nur Strassen bewandern, sondern sich auch über Wiesen oder gar bewachsene Dächer bewegen. Das Sheep View ... «PCtipp.ch, Jul 16»
3
Nickelsdorfer Konfrontationen: Fixpunkt im Kalender
... experimentellen Klänge ein, gemeinsam mit KünstlerInnen und Bands aus dem In- und Ausland die weite und facettenreiche Welt des Jazz zu bewandern. «Neue BVZ Online, Jul 16»
4
Manager: So tief fallen Vorstandschefs nach ihrem Rausschmiss
... was er immer schon mal im Leben machen wollte: zum Beispiel besser Französisch lernen oder den Aletschgletscher bewandern. "Vieles habe ich gemacht, ... «DIE WELT, Jul 16»
5
Reisebericht einer Fotosafari: Auf Großbildjagd in Namibia
Nein, nur Menschen bewandern die berühmte Düne 45 im Sossusvlei.Foto: Deike Diening. Hier sehen wir etwas total Seltenes, sagt Peter Pack und langt nach ... «Tagesspiegel, Jul 16»
6
Heidenwuhr: Ohne Steigung durchs Gebirge wandern
In einer Gebirgslandschaft weite Strecken ohne Steigungen zu bewandern – diesen Komfort bieten nur die Wuhren des Hotzenwaldes. Die uralten, künstlich ... «Badische Zeitung, Jun 16»
7
Daten und ihre Ideen – Was kann Open Data noch?
Wem das alles zu viel ist, der kann den Adlerweg in Tirol bequem per App bewandern, die Bergwelt kennenlernen und anderen Wanderern von seinem Weg ... «politik-digital.de, Jun 16»
8
Rota Vicentina – Lauft, bevor es überlaufen ist!
BonnFM-Reporter Patrick Wira weiß aus Erfahrung, warum man den Wanderweg südlich von Lissabon unbedingt bewandern sollte. Prolog: Als wir uns ... «bonnFM, Jun 16»
9
Gaildorf im Chill-Modus
zu bewandern. Eine Pferdekutsche bringt die Naturfreunde zur ersten Station im Schwäbisch-Fränkischen Wald. Doch die meisten laufen auch dieses Stück zu ... «Südwest Presse, May 16»
10
Sommerstart für Wurzeralm und Hinterstoder
Dieser führt über das größte Nieder-und Hochmoor im östlichen Kalkalpengebiet und ist bequem mit dem Kinderwagen zu bewandern. Anspruchsvoller und nur ... «Wochenblick, May 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. bewandern [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/bewandern>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z