Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Britschka" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD BRITSCHKA

polnisch.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF BRITSCHKA IN GERMAN

Britschka  [Brịtschka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BRITSCHKA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Britschka is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES BRITSCHKA MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Britschka» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Britschka

Britschka

Britschka

A Britschka is a type of horse cart. It is a long, spacious wagon with four wheels, a folding top over the seat backs and front seats against the direction of travel. The carriage pulled by two horses had a place for the coachman in front. The Britschka was designed in such a way that it could be used on long journeys as overnight camps. Their size predestined them for use as a "mobile home" of the 19th century. It could also be equipped with several accessories for the traveler (beds, dressing tables, etc.). The Britschka was invented in Austria-Hungary in the 19th century and mainly used in Poland and Russia. The famous railway engineer Isambard Kingdom Brunel used a Britschka as a mobile office to monitor the construction of the Great Western Railway, taking a drawing board, route plans, his tool, 50 of his favorite cigars and a folding bed. The term is derived from the Polish expression bryczka (= small wagon (German)) (bryka (pl.) = Wagon (German)). Eine Britschka ist ein Typ von Pferdefuhrwerk. Es handelt sich dabei um ein langes, geräumiges Fuhrwerk mit vier Rädern, einem Faltverdeck über den Rücksitzen und Vordersitzen gegen die Fahrtrichtung. Der Wagen, der durch zwei Pferde gezogen wurde, hatte vorne einen Platz für den Kutscher. Die Britschka war so konstruiert, dass sie auf längeren Reisen als Nachtlager genutzt werden konnte. Ihre Größe prädestinierte sie für eine Nutzung als „Wohnmobil“ des 19. Jahrhunderts. Sie konnte auch mit etlichem Zubehör für den Reisenden (Betten, Ankleidetische usw.) ausgestattet werden. Die Britschka wurde im 19. Jahrhundert in Österreich-Ungarn erfunden und vorwiegend in Polen und Russland eingesetzt. Der berühmte Eisenbahningenieur Isambard Kingdom Brunel nutzte eine Britschka als mobiles Büro zur Überwachung des Baus der Great Western Railway, wobei er ein Zeichenbrett, Streckenpläne, sein Werkzeug, 50 seiner liebsten Zigarren und ein Klappbett mitnahm. Der Begriff leitet sich aus dem polnischen Ausdruck bryczka (= kleiner Wagen (dt.)) her (bryka (pl.) = Wagen (dt.)).

Definition of Britschka in the German dictionary

light open touring car. leichter offener Reisewagen.
Click to see the original definition of «Britschka» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH BRITSCHKA


Babuschka
Bạbuschka
Joschka
Jọschka
Kokoschka
Kokọschka  , auch: [ˈkɔ…] 
Matrioschka
Matrioschka
Matrjoschka
Matrjọschka
Matroschka
Matrọschka
Okroschka
Okrọschka
Schaschka
Schạschka

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE BRITSCHKA

Brisolette
Brissago
Bristol
Bristolkanal
Bristolkarton
Brisur
Brit
Britanniametall
Britannien
britannisch
Brite
Britin
britisch
Britisch-Honduras
Britisch-Kolumbien
Britizismus
Britpop
Britta
Brittelmaß
Britten

GERMAN WORDS THAT END LIKE BRITSCHKA

Afrika
Alaska
Amerika
Angelika
Bangka
Banka
Dhaka
Erika
Koka
Mika
Monika
Nebraska
Oka
Osaka
Paprika
Ska
Sri Lanka
Veronika
aka
heureka

Synonyms and antonyms of Britschka in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Britschka» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BRITSCHKA

Find out the translation of Britschka to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Britschka from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Britschka» in German.

Translator German - Chinese

Britschka
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

Britschka
570 millions of speakers

Translator German - English

Britschka
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

Britschka
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

Britschka
280 millions of speakers

Translator German - Russian

Britschka
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

Britschka
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

Britschka
260 millions of speakers

Translator German - French

Britschka
220 millions of speakers

Translator German - Malay

Britschka
190 millions of speakers

German

Britschka
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

Britschka
130 millions of speakers

Translator German - Korean

Britschka
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Britschka
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

Britschka
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

Britschka
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

Britschka
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

Britschka
70 millions of speakers

Translator German - Italian

Britschka
65 millions of speakers

Translator German - Polish

Britschka
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

Britschka
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

Britschka
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

Britschka
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Britschka
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

Britschka
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

Britschka
5 millions of speakers

Trends of use of Britschka

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BRITSCHKA»

The term «Britschka» is used very little and occupies the 164.813 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
20
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Britschka» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Britschka
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Britschka».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BRITSCHKA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Britschka» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Britschka» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Britschka

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «BRITSCHKA»

Discover the use of Britschka in the following bibliographical selection. Books relating to Britschka and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Walther in der Lehre (Erweiterte Ausgabe)
also, du sagst, daß ich fragen lasse, ob die Familie vielleicht die Absicht hat, mit Papas Britschka — mit der Britschka von M'neer Kopperlith, mußt du sagen — mit Mietspferden ...“ "Hm,“ brummte Eugen. "Ja, ganz recht von Mietspferden ...
Multatuli, 2012
2
"Ein Dorf zwischen großen Wäldern": Erinnerungen aus dem ...
Die reicheren Leute hatten natürlich eine Kutsche, eine „Britschka". Wir hatten eine sehr schöne, die unser Väterchen gebaut hatte. Er war Tischler und Schmied in einem, da hatte er sie selbst gemacht und sehr schön mit allerlei Verzierungen ...
Agota Bartnykaitė-Savickienė, Manfred Klein, 1997
3
Ein unbekanntes Russland: Kulturgeschichte vegetarischer ...
Die Gäste wälzten sich lachend, auf die Begrüssung antwortend, zu beiden Seiten aus der Britschka, hinter sich die mitgebrachten Gewehre und Patronentaschen herziehend. Nach ihnen sprangen auch zwei schöne Jagdhunde heraus: der ...
Peter Brang, 2002
4
Meine Erzählungen (Erweiterte Ausgabe)
Sechs Pferde hat er vorgespannt und sitzt auf dem Bock mit der Peitsche, fliegt nur so hin, sag' ich Ihnen, auf seiner Britschka, mitten durch den Jahrmarkt. Ein Unsinn! Fährt da so schnell. Das schreit nur, ein Jude kugelt sich am Boden, meine ...
Leopold von Sacher-Masoch, 2012
5
Böhmische Novellen
Anton verließ den Bahnhof und sah sich nach dem Wagen um, die Britschka des Brauers mit ihren zwei Füchsen, die ihn sonst immer auf der Station erwartet hatte. Fragend blickte er auf. Verlegen antwortete ihm sein Direktor, daß in Blatna  ...
Fritz Mauthner, 2012
6
Die Sprengung der platonischen Höhle: Roman und Philosophie ...
fort: Das Vehikel »sah weder einer tarantas noch einer Kalesche oder einer britschka gleich, sondern war in Wahrheit eher wie eine pausbackige, kugelrunde Wassermelone auf Rädern«.60 Der Reigen beginnt von vorn, mit einer Grylle ...
Markus Gasser, 2007
7
Europa, chronik der gebildeten welt
ein Obdach in seinem luftigen Palaste bei seinen schönen langhaarigen Töchtern gewährt, so sehe ich kein Mittel, den Abend anders als in unserer Britschka zuzubringen." „Ach, mit deinem Erlkönig! Zwischen seinen nassen Erlen möchte ich ...
Johann Karl August Lewald, 1837
8
Der Bart des Abraham Weinkäfer
Denn wer den Willen zum Leben noch so energisch verneint, findet doch angenehmere Gelegenheit dazu als das Totgebeuteltwerden. Ich mietete mir also die »Britschka« des Nüssan Goldkäfer aus Hussiatyn. Man darf dabei kaum an das ...
Karl Emil Franzos, 2013
9
Erzählungen (Erweiterte Ausgabe)
Ich mietete mir also die "Britschka" des Nüssan Goldkäfer aus Hussiatyn. Man darf dabei kaum an das gleichnamige Fuhrwerk denken, welches auch im westlichen Osterreich, besonders in Mähren, gebräuchlich ist. Das ist eine so idealisierte ...
Karl Emil Franzos, 2012
10
Das Ausland: Eine Wochenschrift für Kunde des geistigen und ...
Wie dem nun «behauch sey — so oft früher meine Britschka an der Freitreppe dieses Häuschens vorfuhr, überkam die Seele eine wunderbar angenehme und friedliche Stimmung. Meine Thiere wälzten sich ausgelassen unter der Treppe, ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BRITSCHKA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Britschka is used in the context of the following news items.
1
Letzte Arbeiten auf dem Gelände des Wohnparks "Kaiser Wilhelm"
In einem zweiten Bauabschnitt will Bauherr Jens R. Britschka drei Stadtvillen für weitere Wohnungen auf der Anlage neu erbauen. Der Baustart hierfür ist für ... «Lausitzer Rundschau, Jun 16»
2
Erste Mieter ziehen in Wohnpark ein
Britschka, in diesen Tagen an fünf Neumieter die Wohnungsschlüssel. Das Wohnkonzept bietet den zukünftigen Bewohnern nicht nur große Räume, sondern ... «Lausitzer Rundschau, May 16»
3
Nach Wunschergebnis klettern Tannenbergs Damen nach oben
Britschka steigt eine Liste nach oben. Annaberg-Buchholz. Linda Britschka vom TTC Annaberg hat die Rangliste 3 im Tischtennis gewonnen und ist in die ... «Freie Presse, Apr 16»
4
Leben zieht in die alten Mauern ein
"Ein Drittel ist bereits vermietet", erklärt Bauherr Jens R. Britschka. In die drei vorgesehenen Gewerbeeinheiten ziehen Dienstleister ein. So wird im zweiten ... «Lausitzer Rundschau, Mar 16»
5
Vom Jungunternehmer zum Finanzexperten
Vom Jungunternehmer zum Finanzexperten Jens R. Britschka vor seiner Immobile in der Fischerstraße in Hoyerswerda. Dort hat seine Firma ihren Hauptsitz. «Lausitzer Rundschau, Feb 16»
6
Richtfest am neuen Wohnpark gefeiert
Die Krone schwebt über dem Haus und der letzte Nagel wurde durch Bauherr Jens R. Britschka im Holz versenkt. Noch bis Sonntag sind die Türen von 10 bis ... «Lausitzer Rundschau, Oct 15»
7
Nr. 7 macht den Unterschied
... Coach Gerd Britschka nichts. Die Schwarzenberger Nr. 7, Frank Schreiber, war einfach nicht unter Kontrolle zu bringen. "Er hat den Unterschied ausgemacht, ... «Freie Presse, May 15»
8
Villingen-Schwenningen: Rapp folgt als Musikchef auf Schmider
Veränderungen gab es in der Zugleitung der Krawazi-Ramblers. Sowohl der musikalische Leiter Hubert Schmider als auch die Schriftführerin Anett Britschka ... «Schwarzwälder Bote, Apr 15»
9
Hoyerswerda - Aus alter Klinik wird ein Wohnpark
Schon jetzt, so Bauherr Jens R. Britschka, gibt es ein reges Interesse an ... froh, dass uns dies gelungen ist“, sagt Wohnpark-Geschäftsführer Jens R. Britschka. «Lausitznews.de, Apr 15»
10
Ab Oktober erste Mieter im Kaiser-Wilhelm-Wohnpark
Im "Wohnpark Kaiser Wilhelm" seien in der ersten Bauphase elf Wohnungen und 16 Seniorenappartments geplant, teilt Bauherr Jens R. Britschka mit. «Lausitzer Rundschau, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Britschka [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/britschka>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z