Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Butterbirne" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BUTTERBIRNE IN GERMAN

Butterbirne  Bụtterbirne [ˈbʊtɐbɪrnə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BUTTERBIRNE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Butterbirne is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES BUTTERBIRNE MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Butterbirne» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Butterbirne

avocado

Avocado

The avocado belongs to the family of laurel plants. In older German publications Avocato and in the countries of origin Akuakatl, Aguacate, Abacate, Palta, alligator pear called. The tree, up to 15 meters high, has its origin in southern Mexico and has already been cultivated by the Coxcatlán culture in Tehuacán. In tropical and subtropical Central America, the fruit has been used for about 10,000 years. The Spaniards brought them to the Caribbean, to Chile and Madeira, until they found their way to Africa and Madagascar, Malaysia and the Philippines in the course of the 19th century. It is only since the beginning of the 20th century that the avocado is grown around the Mediterranean. Today, the avocado tree is cultivated in more than 400 cultivated plants worldwide in the tropics as well as in South Africa, Israel, California, Chile, Peru, Australia, New Zealand and Southern Spain. Die Avocado gehört zur Familie der Lorbeergewächse. In älteren deutschen Veröffentlichungen Avocato und in den Herkunftsländern Akuakatl, Aguacate, Abacate, Palta, Alligator pear genannt. Der bis zu 15 Meter hohe Baum hat seinen Ursprung in Südmexiko und wurde bereits von der Coxcatlán-Kultur in Tehuacán kultiviert. Im tropischen und subtropischen Zentralamerika wird die Frucht schon seit etwa 10.000 Jahren genutzt. Die Spanier brachten sie in die Karibik, nach Chile und Madeira, bis sie im Laufe des 19. Jahrhunderts Verbreitung bis nach Afrika und Madagaskar, Malaysia und den Philippinen fand. Erst seit Anfang des 20. Jahrhunderts aber wird die Avocado rund ums Mittelmeer angebaut. Der Avocado-Baum wird heute in über 400 Kultursorten weltweit in den Tropen sowie in Südafrika, Israel, Kalifornien, Chile, Peru, Australien, Neuseeland und Südspanien angebaut.

Definition of Butterbirne in the German dictionary

Pear with particularly soft pulp © Bibliographisches Institut, Mannheim © Bibliographic Institute, Mannheim. Birne mit besonders weichem Fruchtfleisch© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, Mannheim.
Click to see the original definition of «Butterbirne» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH BUTTERBIRNE


Abatebirne
Aba̲tebirne 
Abbruchbirne
Ạbbruchbirne
Abrissbirne
Ạbrissbirne
Bessemerbirne
Bẹssemerbirne
Birne
Bịrne 
Boxbirne
Bọxbirne
Dirne
Dịrne
Erdbirne
E̲rdbirne [ˈeːɐ̯tbɪrnə]
Felsenbirne
Fẹlsenbirne
Frühbirne
Frü̲hbirne [ˈfryːbɪrnə]
Glühbirne
Glü̲hbirne 
Grundbirne
Grụndbirne
Holzbirne
Họlzbirne
Hutzelbirne
Hụtzelbirne
Maisbirne
Ma̲i̲sbirne
Mostbirne
Mọstbirne [ˈmɔstbɪrnə]
Tafelbirne
Ta̲felbirne
Thomasbirne
Tho̲masbirne
Williams Christbirne
Wịlliams Chrịstbirne
Winterbirne
Wịnterbirne

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE BUTTERBIRNE

Butter
Butterbemme
Butterberg
Butterblume
Butterbrot
Butterbrotpapier
Buttercreme
Buttercremetorte
Butterdose
Butterfahrt
Butterfass
Butterfett
Butterflöckchen
Butterfly
Butterflymesser
Butterflystil
Buttergebäck
buttergelb
butterig
Butterkäse

GERMAN WORDS THAT END LIKE BUTTERBIRNE

Arne
Edeldirne
Externe
Firne
Interne
Kaserne
Kirne
Laterne
Luzerne
Marne
Melbourne
Moderne
Nocturne
Norne
Straßenlaterne
Subalterne
Taverne
Terne
Urne
ferne

Synonyms and antonyms of Butterbirne in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Butterbirne» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BUTTERBIRNE

Find out the translation of Butterbirne to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Butterbirne from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Butterbirne» in German.

Translator German - Chinese

牛油梨
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

pera mantequilla
570 millions of speakers

Translator German - English

butter pear
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

मक्खन नाशपाती
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

الزبدة الكمثرى
280 millions of speakers

Translator German - Russian

масло груша
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

pear manteiga
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

মাখন নাশপাতি
260 millions of speakers

Translator German - French

poire de beurre
220 millions of speakers

Translator German - Malay

mentega pir
190 millions of speakers

German

Butterbirne
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

バター梨
130 millions of speakers

Translator German - Korean

버터 배
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

butter woh pir
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

bơ lê
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

வெண்ணெய் பேரி
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

लोणी, PEAR
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

tereyağı armut
70 millions of speakers

Translator German - Italian

burro di pera
65 millions of speakers

Translator German - Polish

masło gruszka
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

масло груша
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

unt de pere
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

αχλάδι βουτύρου
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

botter peer
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

smör päron
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

smør pære
5 millions of speakers

Trends of use of Butterbirne

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BUTTERBIRNE»

The term «Butterbirne» is normally little used and occupies the 118.137 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
43
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Butterbirne» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Butterbirne
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Butterbirne».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BUTTERBIRNE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Butterbirne» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Butterbirne» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Butterbirne

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «BUTTERBIRNE»

Discover the use of Butterbirne in the following bibliographical selection. Books relating to Butterbirne and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Systematisches Handbuch der Obstkunde, nebst Anleitung zur ...
Butterbirne von Amanlis. 169. Butterbirne Beauchamp's. 79. Butterbirne, Coloma's Winter-, Sl. Butterbirne, Curtet's. 1»«. Butterbirne, Löwener. 49. Butterbirne, Noisette's. 6«. Butterdirne, Noisctte's Winter». «4. Butterbirne von St. Quentin. 17«.
Johann Georg Dittrich, 1841
2
Systematisch-geordnetes Handbuch der Pomologie: mit ...
Seite Büttner' s sächsischeRitter- Birne 2b Bugi, Bergamotte von 117 Butterbirne, Diel's 87 Butterbirne , Gerdessen's Weigsdorfer 34 Butterbirne von Umboise, Herbst- 188 Butterbirne von Anjou, rothe Herbst- 66 Dutterbirne,Capiaumont's ...
F. Wilhelm Hinkert, 1836
3
Generalregister zu Diels systematischer Beschreibung der ...
Virguleufe. Burdibner Birne. müskirte (lil-1721) f, Wefpenirne. Butterbirne. Diels 19. * 70. Butterbirne. englifche (Chri|.-Mayer) f. Sommerbutterbirne. englifcbe. ButterbirnecGerdeflens Weigsdorfer 22. 196. Butterbirne. graue (Ueberf. d. Earth.
H ..... I Meyer, 1834
4
Allgemeine Oesterreichische Zeitschrift für den Landwirth, ...
5 Rothe Herbfi Butterbirne. 6 Weiße Herbü Butterbirne. 7 Eapiaumonts Herbfi Butterbirne. * 8 Diels Butterbirne. * 9 Graue Herbli Butterbirne. 1o Grüne Hirtenbirne. 1 1 Hardenponts frühe Colmar. 12 Colmar. * 15 Bofes Flafhenbirne. 14 Graue ...
Carl Ernst Mayer, Johann Gottfried Elsner, Carl E. Hammerschmidt, 1840
5
Systematisches Handbuch der Obstkunde, nebst Anleitung zur ...
Lonne cke 8ou>er». 2»2. Bose's Butterbirne. 242. Bose's Flaschenbirne. 224. Bose'i frühzeitige Flaschenbirne. 122. Brotbirne mit glänzendem Laude. 252. Brester Schmalzbirne. 2». Brüsseler Herbftmuskateller. 21«. Brüsseler grüne Madam.
Johann Georg Dittrich, 1837
6
Der Obstbau
Amanlis Butterbirne. Baronsbirne. Bofes Flafchenbirne. Eolomas Herbft- Butterbirne. Elairgeaus Butterbirne. Ehriftbirne von Herrenhaufen. Elapps Liebling. Doppelte Philippsbirne. Edelcraffane. Großer Kahenkopf. Gellerts Butterbirne.
Ernst Voges, 2014
7
Systematische Anleitung zur Kenntniss der vorzüglichsten ...
Versieliu«. 16s. Enghien's Butterbirne. 1?«. Butterbirne der Kapuziner. 11«. Von Marum's Butterbirne. i«s. Weiße Sommer-Butterbirne. 16y. Vrai Laiming. 162. Caroline. 16i. Vrsi Loloms äe ^rintemn».. s«. Chaptal. 1Ss. Dierrich's Flaschenbirne.
Georg Liegel, 1825
8
Die Baumschule
leon's Butterbirne). [innere-let ein 1111011118 (Rouffelet von Rheims). 81, 111101101 Arenango (Erzengel Michael). Uebrigens fhmilzt-die Zahl der angeblich niht auf Quitten gedeihenden Sorten mehr und mehr zufammen. und es liegt der ...
H. Jäger, 2014
9
Oekonomisch-technische flora der Wetterau
[Philipp] Gottfried Gärtner, Bernhard Meyer, Johannes Scherbius. 1) Weisse Butterbirne, 2) verguldete weisse Butterbirne , 3 ) graue Butterbirne, 4) graue Doyenne , 5) roth e Butterbirne, 6) Savoureuse, 7) Forel- . Jenbirne, 8) lange grüne ...
[Philipp] Gottfried Gärtner, Bernhard Meyer, Johannes Scherbius, 1800
10
Der Obstbau
Blumenbachs Butterbirne) Boscls Flafhenbirne (fpät)) Elairgeaus Butterbirne ( mittelfr.)) Elapps Liebling (fpät)) Eolomas Herbft-Butterbirne (mittelfrüh). Gellerts Butterbirne) Dr. Iules Guhot) Edelcraffane) Efperens Bergamotte) General Totleben) ...
Josef Sobischek, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BUTTERBIRNE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Butterbirne is used in the context of the following news items.
1
Glück für die Krawatte
Ende April bekam die Grundschule Albeck eine Albecker Birne (Ulmer Butterbirne). 120 Schüler machten sich auf den Weg in den Schulgarten. Bei der ... «Südwest Presse, Jul 16»
2
Typisch Harz: Alte Obstsorten erleben neue Blüte
... Gravensteiner oder Adamsapfel, ebenso das Wasser im Mund zusammenlaufen wie bei den Birnensorten Nordhäuser Winterforelle, Gellerts Butterbirne und ... «Mitteldeutsche Zeitung, Jun 16»
3
Vom Roten Zollker und der Biberacher Butterbirne
Biberach sz Im Federsee-Verlag ist vor Kurzem das Buch „Oberschwäbische Früchtchen“ von Claudia Klausner aus Biberach erschienen. Darin begibt die ... «Schwäbische Zeitung, May 16»
4
Burger im Birkenwald
B. der „Wurzelsepp“ (Walnussbratling, Heumilchkäse, Nüsse und Sprossen) für 7,90 Euro sowie drei vegane Burger wie die „Butterbirne“ (Weizenbratling, ... «General-Anzeiger, May 16»
5
Der 6. Baum
Und darum brachte er uns natürlich einen Obstbaum mit, eine „Gellerts Butterbirne“. Der 6. Baum (Foto: ELKE ELBERN-GÖBEL) Lavinia, Vanessa, Nils, Phillip, ... «Kyffhäuser Nachrichten, Apr 16»
6
Korschenbroich: Hochzeitswiese wächst als Erinnerungsraum
Mit traditionellen Sorten wie Rote Sternrenette, Gellerts Butterbirne und Bühler Zwetschge pflanzten sie lebende Erinnerungen an für sie besondere Ereignisse. «RP ONLINE, Apr 16»
7
Die Butterbirne wartet auf Gäste
Getreu diesen Worten wird die Streuobstsorte des Jahres, die Ulmer Butterbirne, mit viel Sorgfalt und Fürsorge in die Streuobstwiesen des Freilichtmuseums ... «Teckbote Online, Mar 16»
8
Moment mal: Vorzeigebirne
Sie wird auch als Ulmer Butterbirne angeboten, richtigerweise aber heißt sie, weil sie von dort stammt, Albecker Birne. Und die Albecker Birne ist jetzt vom ... «Südwest Presse, Jan 16»
9
Burger-Restaurant Hans im Glück eröffnet 40. Grill
Neben den Klassikern stehen weitere vegetarische und vegane Burger auf der Karte: etwa „Butterbirne“, ein Weizenbratling mit Avocadocreme, Babyblattspinat ... «fleischwirtschaft.de, Oct 15»
10
Hans im Glück: 40. Burgergrill bundesweit
Neben den Klassikern stehen weitere vegetarische und vegane Burger auf der Karte: etwa „Butterbirne“, ein Weizenbratling mit Avocadocreme, Babyblattspinat ... «cafe-future.net, Oct 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Butterbirne [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/butterbirne>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z