Meaning of "Computerfreak" in the German dictionary

PRONUNCIATION OF COMPUTERFREAK IN GERMAN

Computerfreak

GRAMMATICAL CATEGORY OF COMPUTERFREAK

Computerfreak is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES COMPUTERFREAK MEAN IN GERMAN?

computer Whiz

Computerfreak

Computerfreak, in the computer context short freak, geek or nerd, end of the 1980er years in Germany also called Chippie, is a colloquial term for a computer enthusiast, the above-average knowledge in the handling of computers or in the field of computer science as well as features like high intelligence, sometimes social Retreat or self-sacrificing. The original use was often used as a derogatory in the sense of Computerheini, and in the 1980s jokingly referred to someone who was constantly sitting in front of the computer and thereby becoming socially secluded. The modern name for computerfreak is nerd, which is a compliment in computer circles. From a positive point of view, a nerd is an individualist, negatively speaking a crazy individual, which combines three qualities with other nerds: social networking with a mouse click, irony and intelligence.

Computerfreak, im Computerkontext kurz Freak, Geek oder Nerd, Ende der 1980er Jahre in Deutschland auch Chippie genannt, ist eine umgangssprachliche Bezeichnung für einen Computerenthusiasten, dem überdurchschnittliche Kenntnisse im Umgang mit Computern oder im Bereich der Informatik sowie Eigenschaften wie hohe Intelligenz, mitunter auch soziale Zurückgezogenheit oder Eigenbrötlertum zugeschrieben werden. Die ursprüngliche Verwendung wurde oft abwertend im Sinne von Computerheini gebraucht und bezog sich in den 1980er Jahren scherzhaft auf jemanden, der ständig vor dem Computer sitzt und dadurch in gesellschaftliche Abgeschiedenheit gerät. Die moderne Bezeichnung für Computerfreak ist Nerd, wobei diese Bezeichnung in Computerkreisen als echtes Kompliment gilt. Positiv betrachtet ist ein Nerd ein Individualist, negativ gesehen ein verschrobener Einzelgänger, den vor allem drei Eigenschaften mit anderen Nerds verbinden: soziale Vernetzung per Mausklick, Ironie und Intelligenz.

Definition of Computerfreak in the German dictionary

someone who seems overly excited about computers.

jemand, der sich in übertrieben erscheinender Weise für Computer begeistert.

TRANSLATION OF COMPUTERFREAK

Find out the translation of Computerfreak to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of Computerfreak from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Computerfreak» in German.

• Translator German - Chinese: 电脑高手
• Translator German - Spanish: Whiz del ordenador
• Translator German - English: computer Whiz
• Translator German - Hindi: कंप्यूटर में प्रवीण
• Translator German - Arabic: الكمبيوتر الأزيز
• Translator German - Russian: компьютер Свист
• Translator German - Portuguese: computador Whiz
• Translator German - Bengali: কম্পিউটার Whiz
• Translator German - French: ordinateur Whiz
• Translator German - Malay: komputer Whiz
• German: Computerfreak
• Translator German - Japanese: コンピュータウィズ
• Translator German - Korean: 컴퓨터 소변
• Translator German - Javanese: komputer Whiz
• Translator German - Vietnamese: máy tính Whiz
• Translator German - Tamil: கணினி விஸ்
• Translator German - Marathi: संगणक सूं सूं असा आवाज
• Translator German - Turkish: bilgisayar Whiz
• Translator German - Italian: Mago dei computer
• Translator German - Polish: Ekspert komputerowy
• Translator German - Ukrainian: комп´ютер Свист
• Translator German - Romanian: calculator Whiz
• Translator German - Greek: υπολογιστή Whiz
• Translator German - Afrikaans: rekenaar Whiz
• Translator German - Swedish: data~~POS=TRUNC
• Translator German - Norwegian: datamaskin Whiz

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «COMPUTERFREAK»

Discover the use of Computerfreak in the following bibliographical selection. Books relating to Computerfreak and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.

Der will doch nur spielen: Roman

Roman Meg Cabot. Computerfreak: Sleaterkinneyfan: Computerfreak: Sleaterkinneyfan: Computerfreak: Sleaterkinneyfan: Computerfreak: Sleaterkinneyfan: Computerfreak: Sleaterkinneyfan: Computerfreak: Sleaterkinneyfan: Computerfreak: ...

Meg Cabot, 2011

Run! - Es geht um dein Leben: Thriller

Der Große bewegte sich Schritt für Schritt vorwärts, und der Computerfreak wurde von den Qualen der Charakterschwachen geplagt, weil er es nicht fertigbrachte, einen anderen Menschen zu erschießen. Es war die Hölle für ihn. Dann ging ...

Jeff Abbott, 2009

Einführung in die Freizeitwissenschaft

Eckert u.a. 1990, S. 27) mit eigenen Qualifikationsprofilen z.B. als Sportler, Heimwerker oder Computerfreak, die fast professionelle An— sprüche erfüllen und Hobby- und Berufsinteressen miteinander verbinden. Jeder außerberufliche  ...

Horst W. Opaschowski, 2008

PC-Lexikon 2005

Computervirus 183 Computer Supported Cooperative Work "* Siehe CSCW Computerfreak Der Begriff Computerfreak ist Synonym für einen Computerspezialisten oder einen Hacker. "* Siehe Hacker Computer-Lingo Computer-Lingo heißt ...

Peter Winkler, 2005

Kasusmarkierungen der Gegenwartssprache in deutschen Lokal- ...

Im Text heißt es im Zusammenhang Auch das stereotype Bild vom Informatikstudent als einsamen Computerfreak schreckt viele ab ”‚ sagte Prof Bernhard Preim, Dozent an der Fakultät für Informatik762 . Beim Substantiv Informatikstudent liegt ...

Alexandra Paulfranz, 2013

Todesspiel: Roman

»Kidd hat den noch größeren Vorteil, von Computerfreak zu Computerfreak mit ihr reden zu können.« »Ich bin kein Computerfreak im allgemeinen Sinn«, sagte ich. »Du bist ein netter Kerl, aber du hast finstere Freak-Gedanken«, sagte Marvel ...

John Sandford, 2009

Generationen - Medien - Bildung

dran geblieben und heute is' er hat er seine Ausbildung und is Computerfreak. Und ich habe (.) und der wird das in seinem künftigen Beruf auch brauchen (.) und äh ich bin eigentlich recht froh darüber dass (.) wir ihn in dieser Richtung ...

Burkhard Schäffer, 2003

Computer-Lexikon 2012

... CBT 193 Computer Press Association ➠ Siehe CPA Computer Supported Cooperative Work ➠ Siehe CSCW Computerfreak Als Computerfreak werden meist Compu- terspezialisten bezeichnet, die einen be- sonders großen Enthusiasmus ...

Christoph Prevezanos, 2011

Computer-Lexikon 2005: alle Fachbegriffe zu jedem Thema

Computervirus 183 Computer Supported Cooperative Work * Siehe CSCW Computerfreak Der Begriff Computerfreak ist Synonym für einen Computerspezialisten oder einen Hacker. "*. Siehe Hacker Computer-Lingo Computer-Lingo heißt ...

Peter Winkler, 2004

Computer-Lexikon 2010

Computer Based Training "* Siehe CBT Computer Press Association "*• Siehe CPA Computer Supported Cooperative Work "*• Siehe CSCW Computerfreak Der Begriff Computerfreak ist Synonym für einen Computerspezialisten oder ...

Peter Winkler, 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «COMPUTERFREAK»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Computerfreak is used in the context of the following news items.

Bitkom-Studie: Computerfreaks im Ausland werben? Gar nicht so ...

Deutschland hat zu wenige Computerfreaks; Programmierer und sonstige IT-Fachkräfte sind rar. Im Ausland dagegen, so jedenfalls das landläufige Vorurteil, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Jun 16»

Dummheit 2.0

sagte neulich begeistert mein Freund Jürgen, ein passionierter Computerfreak. „Ich glaube nicht“, antwortete ich. „Aber wenigstens gibt es so etwas wie ... «Absatzwirtschaft, Jun 16»

Hacken für eine bessere Welt - Treffen der Computerfreaks in Dresden

Hacker - alles Nerds, die illegal auf fremde Computer zugreifen? Von wegen: In Dresden treffen sich junge Computerfans aus Ostdeutschland. Sie wollen ... «Dresdner Neueste Nachrichten, Jun 16»

Nix für Computerfreaks

Hey Du! Ja, Du vor dem Bildschirm! Beschweren sich Deine Eltern auch ständig, dass Du an deinem Smartphone, Tablet oder Laptop klebst? Super, so läuft es ... «Einstieg, Jun 16»

Psychisches Handicap spielt keine Rolle : Computerfreak durch und ...

„Ich bin halt ein Nerd, also ein Computerfreak durch und durch!“, gesteht Frank B. * mit einem Schmunzeln, wenn er von seiner Lieblingsbeschäftigung erzählt. «Westfälische Nachrichten, May 16»

TV-Tipp: "Computerfreak-Tag" auf ZDF Info

Mit zahlreichen Dokus über Hacker, soziale Netzwerke und Killerspiele begeht der ZDF-Spartensender seinen "Computerfreak-Tag" – vielleicht eine ... «Heise Newsticker, Mar 16»

Computerfreak soll sieben Kinder missbraucht haben

Computerfreak soll sieben Kinder missbraucht haben. Heilbronn Ein 24-Jähriger soll über das Online-Spiel "Minecraft" neun- bis 13-jährige Jungen ... «Heilbronner Stimme, Jan 16»

Rentner auf Betrügerjagd

Bernd Behrendt aus Niederbrechen ist ein Computerfreak. Das schützte ihn wahrscheinlich vor einer Menge Betrugsanzeigen vermeintlicher Swarovski-Kunden ... «Nassauische Neue Presse, Nov 15»

Fachidiot, Computerfreak, StreberWarum heißt der Nerd eigentlich ...

„Was für ein Nerd!“ Dieser Satz wird oft mit einem leicht abschätzigen Gesichtsausdruck geäußert. Denn gemeint ist jemand, der sich für Themen begeistern ... «BILD, Aug 15»

Ein ganz normaler Computerfreak

BUSSWIL. Der Busswiler Lars Tönz vertritt die Schweiz an den Berufsweltmeisterschaften in São Paulo. Damit er in Brasilien erfolgreich ist, bereitet sich der ... «Thurgauer Zeitung, Jul 15»