Download the app
educalingo
Deportation

Meaning of "Deportation" in the German dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD DEPORTATION

lateinisch deportatio.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF DEPORTATION IN GERMAN

Deportatio̲n


GRAMMATICAL CATEGORY OF DEPORTATION

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Deportation is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES DEPORTATION MEAN IN GERMAN?

deportation

Deportation is the state's transfer of people to other areas. It shall be governed by a state order which refers to the applicable law of the executing country. Deportations serve the initiation of punitive measures, the forced suppression of political opponents or the isolation of ethnic minorities. They are associated with partial or total losses of the statutory rights of the deportees. The UN Charter of Human Rights provides legal protection against deportations in times of peace under Article 49 of the Geneva Convention of 12 August 1949. There is a basic distinction between the deportation of individuals and groups of persons. In contrast to the term "deportation", the definition of compulsory sex, which is usually only associated with restrictions on the free development of the individual at the original place of residence. At the newly elected destination, however, there are no circumcisions and sanctions of personal liberty by the state responsible for the exile.

Definition of Deportation in the German dictionary

Forced deportation, deportation, exile of criminals, uncomfortable political opponents or entire ethnic groups. For example, the deportation of prisoners to a labor camp.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH DEPORTATION

Adaptation · Administration · Affiliation · Animation · Automation · Création · Destination · Determination · Deviation · Donation · Evaluation · Examination · Explanation · Formation · Generation · Graduation · Information · Location · Nation · Navigation

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE DEPORTATION

Deponent · Deponentin · Deponie · Deponiebetreiber · Deponiebetreiberin · Deponiegas · deponieren · Deponierung · Depopulation · Deport · Deportationslager · deportieren · Deportierte · Deportierter · Deportierung · Depositar · Depositär · Depositarin · Depositärin · Depositen

GERMAN WORDS THAT END LIKE DEPORTATION

Illustration · Imagination · Immigration · Implementation · Innovation · Inspiration · Installation · Integration · Interpretation · Investigation · Invitation · Legislation · Masturbation · Motivation · Observation · Operation · Organisation · Penetration · Playstation · Population

Synonyms and antonyms of Deportation in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «DEPORTATION» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Deportation» and belong to the same grammatical category.

Translation of «Deportation» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF DEPORTATION

Find out the translation of Deportation to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of Deportation from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Deportation» in German.
zh

Translator German - Chinese

放逐
1,325 millions of speakers
es

Translator German - Spanish

deportación
570 millions of speakers
en

Translator German - English

deportation
510 millions of speakers
hi

Translator German - Hindi

निर्वासन
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

نفي
280 millions of speakers
ru

Translator German - Russian

депортация
278 millions of speakers
pt

Translator German - Portuguese

deportação
270 millions of speakers
bn

Translator German - Bengali

বিতাড়িততা
260 millions of speakers
fr

Translator German - French

déportation
220 millions of speakers
ms

Translator German - Malay

pengusiran
190 millions of speakers
de

German

Deportation
180 millions of speakers
ja

Translator German - Japanese

追放
130 millions of speakers
ko

Translator German - Korean

국외 추방
85 millions of speakers
jv

Translator German - Javanese

deportasi
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

trục xuất
80 millions of speakers
ta

Translator German - Tamil

நாடுகடத்தப்பட்டனர்
75 millions of speakers
mr

Translator German - Marathi

हद्दपारी
75 millions of speakers
tr

Translator German - Turkish

sürgün
70 millions of speakers
it

Translator German - Italian

deportazione
65 millions of speakers
pl

Translator German - Polish

deportacja
50 millions of speakers
uk

Translator German - Ukrainian

депортація
40 millions of speakers
ro

Translator German - Romanian

deportare
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

απέλαση
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

deportasie
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

utvisnings
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

deportasjon
5 millions of speakers

Trends of use of Deportation

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DEPORTATION»

Principal search tendencies and common uses of Deportation
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Deportation».

Examples of use in the German literature, quotes and news about Deportation

EXAMPLES

GERMAN QUOTES WITH «DEPORTATION»

Famous quotes and sentences with the word Deportation.
1
Simone Veil
Sollte ich den Moment meines Todes bewusst miterleben, werde ich an die Deportation denken. Sie hat mein Leben bestimmt.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «DEPORTATION»

Discover the use of Deportation in the following bibliographical selection. Books relating to Deportation and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Zwischenstation "Judensiedlung": Verfolgung und Deportation ...
" Maximilian Strnad schildert die Entstehungsgeschichte des Lagers und beleuchtet dessen Funktionen bei der "Wohnraumarisierung," der Gettoisierung, beim Zwangsarbeitseinsatz und als Durchgangsstation bei der Deportation der Juden aus ...
Maximilian Strnad, 2011
2
Die Deportation der Juden aus Deutschland: Pläne - Praxis - ...
den Untergrund gegangen waren.25 Allerdings war in Frankfurt die Deportation der »Volljuden« im September 1942 nahezu abgeschlossen, d. h. bevor in Berlin die erste größere Welle des Untertauchens einsetzte. Die extremste Art, sich der  ...
Birthe Kundrus, Beate Meyer, 2012
3
Stätten der Erinnerung an die Deportation in Hamburg: ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Geschichte - Didaktik, Note: 1-, Universitat Hamburg (Fachbereich Erziehungswissenschaften), Veranstaltung: Hauptseminar Geschichtsdidaktik: Das Gedachtnis der Stadt, 24 Quellen im ...
Christian Beermann, 2009
4
Deportation und Genozide im 1. Weltkrieg
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Gesch.
René Zach, 2010
5
Stalinismus in der Ukraine: die Rekonstruktion des ...
... 1944 Februar 1944 März 1944 Mai 1944 Juni 1944 Juli 1944 Deportation von 36.000 Polen nach Kasachstan Deportation von 172.000 Koreanern nach Usbekistan und Kasachstan Deportation von 1 10.000 Polen nach Sibirien Deportation ...
Katrin Boeckh, 2007
6
Das Verhalten der Krimtataren unter der deutschen Besatzung: ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Geschichte Europa - Deutschland - Nachkriegszeit, Kalter Krieg, Note: 2,3, Helmut-Schmidt-Universitat - Universitat der Bundeswehr Hamburg, Sprache: Deutsch, Abstract: Der 18.
Michael Gamperl, 2010
7
Lexikon der Vertreibungen: Deportation, Zwangsaussiedlung ...
Das "Lexikon der Vertreibungen" ist das erste Nachschlagewerk zu einem Thema, das in letzter Zeit sowohl in der Forschung wie in der breiten Öffentlichkeit heftig diskutiert worden ist.
Detlef Brandes, Holm Sundhaussen, Stefan Troebst, 2010
8
"Troianer sind wir gewesen"--Migrationen in der antiken ...
110ff.; K1P l (1979), 1492 s.v. Deportatio; H. SONNABEND: Deportation im antiken Rom, in: A. GESTRICH ET AL. (Hg.): Ausweisung und Deportation (= Stuttgarter Beiträge zur Historischen Migrationsforschung, 2), Stuttgart 1995, 13- 22, hier ...
Eckart Olshausen, Holger Sonnabend, 2006
9
Okkupation – Segregation – Konzentration – Deportation: Der ...
„Im Zuge der praktischen Durchführung der Endlösung wird Europa vom Westen nach Osten durchkämmt.“ Um dieses monströse Vorhaben, das während der Wannsee-Konferenz am 20.
Peter Rose, 2011
10
Der Holocaust
Deportation der Juden aus Deutschland Im Herbst 1941 begann mit der systematischen, bürokratisch geregelten und bis ins Detail programmierten Deportation der Juden aus Deutschland die letzte Phase nationalsozialistischer Judenpolitik.
Wolfgang Benz, 1995

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DEPORTATION»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Deportation is used in the context of the following news items.
1
Deportation is a crime“: Innenstadt: Hunderte protestieren gegen ...
Deportation is a crime!“ (Migration ist ein Recht! Abschiebung ein Verbrechen!) in die Luft. Unter den Protestlern waren Augenzeugen zufolge Menschen ... «Hamburger Morgenpost, May 16»
2
So erlebte ein 87-Jähriger seine Deportation ins Konzentrationslager
In der sechsseitigen Erklärung schildert Kohn die Deportation seiner Familie aus Rumänien, die sich zuvor im jüdischen Ghetto in Satu Mare mit vier anderen ... «Lippische Landes-Zeitung, Apr 16»
3
Lesbos und Chios: Flüchtlinge protestieren gegen „Deportation
Vor dem Hintergrund des am Montag in Kraft tretenden Pakts mit der Türkei, haben Migranten auf den Inseln Lesbos und Chios gegen ihre Abschiebung ... «Stuttgarter Nachrichten, Apr 16»
4
Deportation - Erinnerung an die Deportation aus Frankfurt
Die zur Deportation Bestimmten waren aus Frankfurt, Wiesbaden, Mainz und den umliegenden Landkreisen zusammengetrieben worden. Erbrich ist dabei. «Frankfurter Rundschau, Feb 16»
5
Tschechien: Präsident Milos Zeman fordert "Deportation von ...
Tschechiens Präsident Zeman sagt, die "einzige Lösung" der Flüchtlingskrise sei die "Deportation von Wirtschaftsflüchtlingen und denjenigen, die für religiöse ... «SPIEGEL ONLINE, Feb 16»
6
Heute vor 74 Jahren: Deportation der ersten Würzburger Juden
Rund 400 Menschen machten sich am Donnerstag auf den Weg vom Würzburger Domvorplatz zum Stadttheater, um der Deportation der ersten 202 von ... «Main-Post, Nov 15»
7
Informationstag: Frankfurt informiert über Gedenkstätte zu Juden ...
Zwei Tage vor der Eröffnung informiert die Stadt Frankfurt am Freitag über die Erinnerungsstätte an die Deportation von Juden am Neubau der Europäischen ... «Frankfurter Neue Presse, Nov 15»
8
Vor 75 Jahren: Deportation badischer Juden nach Gurs
Eine Reise ins Grauen: Vor 75 Jahren begannen die Nazis, die in Baden lebenden Juden in das Lager Gurs am Nordrand der Pyrenäen zu bringen. Von dort ... «Badische Zeitung, Oct 15»
9
Deportation aus Mannheim: Eine Zeitzeugin erinnert sich
Oktober 1940 die Mannheimer Juden nach Gurs, den "Vorhof zur Hölle Auschwitz", deportiert wurden. "In einem prozessionsähnlichen Fußmarsch wurden sie ... «Rhein-Neckar Zeitung, Oct 15»
10
Deportation badischer Juden vor 75 Jahren: Radolfzell als letzter Ort ...
Vielen Dank, dass Sie den Artikel "Deportation badischer Juden vor 75 Jahren: Radolfzell als letzter Ort einer Hoffnung" lesen möchten. Lesen Sie jetzt diesen ... «SÜDKURIER Online, Oct 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Deportation [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/deportation>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN