Meaning of "放逐" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 放逐 IN CHINESE

放	逐
fàng	zhú

WHAT DOES 放逐 MEAN IN CHINESE?

exile

流亡

Exile or fleeing means any person or group that leaves the country or region where he was born or settled because of natural disasters, aggression, persecution or other negative factors. Exile may not refer to exile in foreign countries, such as the Tang Xuanzong Shu Shu, can also be called exile. The penalty for forcing others to be exiled is called exile. There are exiled punishments in the world, usually from the outlying islands or in extreme places, where it is difficult for exiled offenders to return to their original settlements or activities. Such as the British Empire often exiled offenders to Australia, the Russian Empire is the number of dissidents moved to Siberia, the Japanese shogunate generals are more exile, warrior to Hokkaido or Sado Island. China, the early Qing Dynasty exile sinner to the northeast Shengjing, Ninggu tower, Shangyang Fort, after the middle is often Yili or Urumqi. ...

流亡或逃亡，指任何人或團體，因為自然災害、受到侵略、迫害或其他負面因素而離開出生或定居的國家、地區。流亡未必指在國外流亡，如唐玄宗幸蜀，也可以稱做流亡。 強迫他人流亡的刑罰稱為流放。世界各國都有流放的刑罰，地點通常是離島或極為偏遠的地方，使被流放的罪犯等難以返回原定居或活動的地方。如大英帝國時常流放罪犯到澳大利亞、俄羅斯帝國則多將異議分子遷徙至西伯利亞，日本幕府將軍則多流放公卿、武士到北海道或佐渡島。中國，清初多流放罪人至東北盛京、寧古塔、尚陽堡，中葉以後則常常是伊犁或烏魯木齊。...

Definition of 放逐 in the Chinese dictionary

Detained from ancient times the convicted people were deported to remote areas.

放逐 古时把被判罪的人驱逐到边远地方。

TRANSLATION OF 放逐

Find out the translation of 放逐 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 放逐 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «放逐» in Chinese.

• Chinese: 放逐
• Translator Chinese - Spanish: exilio
• Translator Chinese - English: Exile
• Translator Chinese - Hindi: निर्वासन
• Translator Chinese - Arabic: منفى
• Translator Chinese - Russian: изгнание
• Translator Chinese - Portuguese: exílio
• Translator Chinese - Bengali: নির্বাসন
• Translator Chinese - French: exil
• Translator Chinese - Malay: Exile
• Translator Chinese - German: Exil
• Translator Chinese - Japanese: エグザイル
• Translator Chinese - Korean: 망명
• Translator Chinese - Javanese: Exile
• Translator Chinese - Vietnamese: tha hương
• Translator Chinese - Tamil: நாடு
• Translator Chinese - Marathi: हद्दपार
• Translator Chinese - Turkish: sürgün
• Translator Chinese - Italian: esilio
• Translator Chinese - Polish: wygnanie
• Translator Chinese - Ukrainian: вигнання
• Translator Chinese - Romanian: exil
• Translator Chinese - Greek: εξορία
• Translator Chinese - Afrikaans: ballingskap
• Translator Chinese - Swedish: exil
• Translator Chinese - Norwegian: Exile

6 CHINESE BOOKS RELATING TO «放逐»

Discover the use of 放逐 in the following bibliographical selection. Books relating to 放逐 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

語言的放逐:楊小濱詩學短論與對話: - 第 11 页

當然'放逐的快樂只有在經歷了囚禁的痛苦之後才能獲得。同樣'對於一個深知語言如何在枷鎖中掙扎的人來說'沒有什麼比逃離這種枷鎖更快慰的事了。也就是說,對於曾經只有將「痛楚」昇華為「堅忍」一詞才能說出他肉體苦難的人來說'直接說出「痛楚」是 ...

楊小濱, 2012

放逐深圳

王小妮(1955- ),女,诗人

王小妮, 1996

貧窮‧放逐‧歧視‧正義：從電影文本解構弱勢人權: 麗文文化001

本書選取《三個傻瓜》、《性福拉警報》、《馬校長的合唱團》、《藍色大門》、《乞丐博士》、《美麗拳王》、《阿甘正傳》、《中國新娘在臺灣》等電影或紀錄片影像文本，其中 ...

國家發展研究學會, 2013

放逐自己到孟加拉: - 第 13 页

蔡偉泉. Dhaka 達卡一晚上七時抵達新加坡的樟宜機場。登記後來到第41 號閘口,候機室裏面早已坐滿了等候上機的乘客。我在人群中找了個座位坐下,旁邊的日本人手中抓著手機,電話一個接著一個;不遠處也零零落落地看見幾個華人樣子的,夾著公事包, ...

蔡偉泉, 2012

扑克滩放逐的人们: 布勒特·哈特短篇小说集

书名原文:The outcasts of poker flat

哈特, ‎Bret Harte, 1993

放逐

通过"地主崽子"李阜荃, 下乡知青卓然, 将军之子刘北方在"文革"后社会角色重新划分之际的人生巨变,全景式地描写中国七十年代末到八十年代末的社会生活 ...

刘方炜, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «放逐»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 放逐 is used in the context of the following news items.

1980年代的爱与放逐

《1980年代的爱情》是一部安静的电影。较之移动互联网时代说来就来的爱情,作为80后,对于前辈们要写一百多封信,吹上长长久久的口琴,可能还拉不了姑娘一下手的 ... «新华网浙江频道, Sep 15»

社交网络尝试又吃闭门羹Google+被谷歌放逐

从一开始，Google+的命运似乎就已经注定好了——搞不起来真正的专属社交，谷歌真的没有逃过这句“魔咒”：7月28日，今年初才接管以Google+为首的谷歌社交类 ... «搜狐, Jul 15»

皇甫容：放逐太甲守墓伊尹的震撼教育

于是伊尹想了一个很特别的办法，他把太甲放逐到桐宫，也就是埋葬商朝先帝的陵墓，让他早晚看着先祖的坟墓，省思悔过，这一住就是3年。太甲见祖父身为开国明君， ... «大纪元, Jul 15»

与卡西同命拜仁放逐德甲第1外援

腾讯体育7月13日讯利物浦(数据) 队魂杰拉德早早宣布了离队，最近一段时间，卡西离开皇马(数据) 的新闻填充着各大体媒头条，难道豪门都是无情的？是这样的。 «腾讯网, Jul 15»

被放逐到海上的民族

在马来西亚的海岸边有一群与水亲密交割的人，他们一生生活在清澈碧蓝的海水之上，几乎很少离开。这些巴夭族人本生活在陆地上，但由于种种原因成为了难民，在被 ... «凤凰网, May 15»

拿破仑遭放逐小岛将建机场迎游客:暂无手机信号

中新网4月29日电据外媒报道，位于南大西洋的圣海伦娜岛上的首个机场将于明年建成，这个拿破仑被放逐的英属小岛，期待着迎来更多游客，借旅游业来振兴经济。 «新浪网, Apr 15»

严歌苓：我依然是处于自我放逐状态中的作家

1989年8月，我拿到了美国的签证。大使馆门口的队伍排得特别长，我走出来的时候，所有的人看着我说，这个人拿到签证了。我当时特别高兴，我今天所讲的故事，从那 ... «新华网, Mar 15»

老城消失了，我们都成被放逐的异乡人？

因为城市不仅是我们的生活空间，还具备文化归属感，如果从此再也无法读懂我们的城市，我们就会有无根的困惑，成了被放逐的异乡人。 正是基于这种共有的情感 ... «新浪网, Mar 15»

LOLS5上单锐雯天赋加点英雄联盟S5放逐之刃天赋加点

随着新赛季的到来，热门强势英雄招毒手被削而做上冷板凳这已经不是什么新鲜事了，而今天小编为大家介绍的英雄，经历了N个版本人们对其的喜爱程度没有丝毫的 ... «电玩巴士, Jan 15»

评《后会无期》：放逐与书写

... 《后会无期》让我在银幕上看到了一个人的心灵史，作者化成不同的人物轮番登场，有时看到是清晰明确，有时看到是模糊争斗，甚至是深陷泥沼。但如果我们称一部 ... «新浪网, Jul 14»