Download the app
educalingo
Dienstnehmerin

Meaning of "Dienstnehmerin" in the German dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF DIENSTNEHMERIN IN GERMAN

Di̲e̲nstnehmerin


GRAMMATICAL CATEGORY OF DIENSTNEHMERIN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Dienstnehmerin is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES DIENSTNEHMERIN MEAN IN GERMAN?

Definition of Dienstnehmerin in the German dictionary

female form to employee.


GERMAN WORDS THAT RHYME WITH DIENSTNEHMERIN

Arbeitnehmerin · Bremerin · Eigentümerin · Farmerin · Formerin · Generalunternehmerin · Grundeigentümerin · Kleinunternehmerin · Kursteilnehmerin · Kämmerin · Newcomerin · Performerin · Römerin · Schwimmerin · Schwärmerin · Stürmerin · Teilnehmerin · Träumerin · Unternehmerin · Zimmerin

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE DIENSTNEHMERIN

Dienstleistungsverkehr · Dienstleistungswüste · Dienstleistungszentrum · dienstlich · Dienstmädchen · Dienstmagd · Dienstmann · Dienstmarke · Dienstmütze · Dienstnehmer · Dienstnummer · Dienstordnung · Dienstort · Dienstpersonal · Dienstpflicht · dienstpflichtig · Dienstpistole · Dienstplan · Dienstpragmatik · Dienstprogramm

GERMAN WORDS THAT END LIKE DIENSTNEHMERIN

Alleineigentümerin · Almerin · Auftragnehmerin · Bochumerin · Freischwimmerin · Grundstückseigentümerin · Hauseigentümerin · Jungunternehmerin · Mannheimerin · Miteigentümerin · Mittelstürmerin · Nehmerin · Olympiateilnehmerin · Pommerin · Potsdamerin · Spammerin · Surinamerin · Tagträumerin · Versicherungsnehmerin · Zeitnehmerin

Synonyms and antonyms of Dienstnehmerin in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Dienstnehmerin» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF DIENSTNEHMERIN

Find out the translation of Dienstnehmerin to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of Dienstnehmerin from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Dienstnehmerin» in German.
zh

Translator German - Chinese

Dienstnehmerin
1,325 millions of speakers
es

Translator German - Spanish

Dienstnehmerin
570 millions of speakers
en

Translator German - English

Dienstnehmerin
510 millions of speakers
hi

Translator German - Hindi

Dienstnehmerin
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

Dienstnehmerin
280 millions of speakers
ru

Translator German - Russian

Dienstnehmerin
278 millions of speakers
pt

Translator German - Portuguese

Dienstnehmerin
270 millions of speakers
bn

Translator German - Bengali

Dienstnehmerin
260 millions of speakers
fr

Translator German - French

Dienstnehmerin
220 millions of speakers
ms

Translator German - Malay

Dienstnehmerin
190 millions of speakers
de

German

Dienstnehmerin
180 millions of speakers
ja

Translator German - Japanese

Dienstnehmerin
130 millions of speakers
ko

Translator German - Korean

Dienstnehmerin
85 millions of speakers
jv

Translator German - Javanese

Dienstnehmerin
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

Dienstnehmerin
80 millions of speakers
ta

Translator German - Tamil

Dienstnehmerin
75 millions of speakers
mr

Translator German - Marathi

Dienstnehmerin
75 millions of speakers
tr

Translator German - Turkish

Dienstnehmerin
70 millions of speakers
it

Translator German - Italian

Dienstnehmerin
65 millions of speakers
pl

Translator German - Polish

Dienstnehmerin
50 millions of speakers
uk

Translator German - Ukrainian

Dienstnehmerin
40 millions of speakers
ro

Translator German - Romanian

Dienstnehmerin
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

Dienstnehmerin
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Dienstnehmerin
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

Dienstnehmerin
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

Dienstnehmerin
5 millions of speakers

Trends of use of Dienstnehmerin

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DIENSTNEHMERIN»

Principal search tendencies and common uses of Dienstnehmerin
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Dienstnehmerin».

Examples of use in the German literature, quotes and news about Dienstnehmerin

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «DIENSTNEHMERIN»

Discover the use of Dienstnehmerin in the following bibliographical selection. Books relating to Dienstnehmerin and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Die Unorganisierten gewinnen: gewerkschaftliche Rekrutierung ...
2005 A18, Betriebsrat WCC, Interview am 20.12.2005 A19, freie Dienstnehmerin WCC, Interview am 10.08.2005 A20, freie Dienstnehmerin WCC, Interview am 10.01.2006 A21, freie Dienstnehmerin WCC, Interview am 13.01.2006 A36, ...
Susanne Pernicka, 2007
2
Praxiswissen Atypische Beschäftigung
Alternativ „Einvernehmlich festgehalten wird, dass Mehr- oder Überstunden grundsätzlich nicht erwünscht sind. Von der Dienstnehmerin aus eigenem Antrieb geleistete Mehr- oder Überstunden setzen eine Genehmigung durch den  ...
‎2011
3
Mutterschutz, Karenz [und] Elternteilzeit: ein Praxishandbuch
ein Praxishandbuch Doris Artner-Severin. Biennalsprünge 108 Bildungskarenz 86, 87 K, 244 C Checkliste — Elternteilzeit 163 - Karenz 124 — Schwangerschaft 60 D Dienstnehmerin in privaten Haushalten 22 Dienstverhinderung 101, 171, ...
Doris Artner-Severin, 2010
4
Qualifizierungsförderungen als Instrument zur Durchdringung ...
Bildungskarenz FörderwerberIn für die Bildungskarenz ist der/die DienstnehmerIn. Die Bildungskarenz ist zwischen DienstnehmerIn und DienstgeberIn zu vereinbaren. Für die Dauer der Bildungskarenz bezieht der DienstnehmerIn ...
Christine Dürnberger, 2014
5
"Work-Life Balance" in atypischen ...
Ihre Situation als Freie Dienstnehmerin wäre durch Umwandlung in ein unbefristetes Dienstverhältnis (Arbeitsplatzsicherheit und finanzielle Situation - bezahlte Urlaube, Krankheitstage) deutlich verbessert worden. Im Unternehmen gab es ...
Daniela Stockinger, 2009
6
Arbeitsrecht
‚(5)'Wurde einer Dienstnehmerin wegen Stilllegung des Betriebes gekündigt ( Abs. 3) und nimmt dieser Betrieb bis zum Ablauf von vier Monaten nadi der Entbindung der Dienstnehmerin seine Tätigkeit wieder auf, so ist die seinerzeitige ...
Avstrija, Wolfgang Mazal, 1990
7
Neue Selbstständige in Österreich
1999: 3/3.272): Pflichtversicherung als • Dienstnehmerin gemäß § 4 Abs. 2 ASVG , wenn dies nicht der Fall ist • GewerbetreibendeR gemäß § 2 Abs. 1 T 1 GSVG, • (FreieR) Dienstnehmerin gemäß § 4 Abs. 4 ASVG, • NeueR SelbstständigeR ...
‎2006
8
Schriftenreihe des Österreichischen Gewerkschaftsbundes
Antragstellung der Dienstnehmerin auf Fortsetzung des Dienstverhältnisses innerhalb von zwei Monaten nach Wiederaufnahme der Betriebstätigkeit; 3. gleichzeitig mit der Antragstellung Meldung der Dienstnehmerin beim Dienstgeber zur ...
Österreichischer Gewerkschaftsbund, 1975
9
Gesetzblatt für das Land Österreich
Wendet die Dienstnehmerin die Tatsache ihrer Schwangerschaft beziehungsweise Entbindung innerhalb der vorstehenden Frist ein, so hat sie gleichzeitig durch eine Bestätigung des Arztes die Schwangerschaft oder die Vermutung der ...
Austria, 1957
10
Die neuen AVR.Diakonie Bayern: Überleitung, ...
Richtbeispiele I Altenpflegehelferin I Krankenpflegehelferin ' I Heilerziehungshelferin I Dienstnehmerin in der Hausmeisterei oder im Technischen Dienst I Beiköchin I Dienstnehmerin in der Buchhaltung, Patientenverwaltung oder dem Einkauf ...
Achim Richter, Annett Gamisch, Evelyn Henseleit, 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DIENSTNEHMERIN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Dienstnehmerin is used in the context of the following news items.
1
Salzburgerin klagt gegen Kündigung und erhält 33.000 Euro ...
Die Dienstnehmerin war 27 Jahre ohne Unterbrechung in einer Salzburger Buchbinderei beschäftigt. In dieser Zeit kam es lediglich zu zwei Beanstandungen. «salzburg24.at, Jul 16»
2
Kein Verlass auf Verlängerung befristeter Dienstverträge
Eine solche Diskriminierung hat aber nicht der Arbeitgeber, sondern die Dienstnehmerin zu beweisen. Das hatte die Klägerin auch versucht: Im Unterschied zu ... «DiePresse.com, May 16»
3
Arbeitszeit notieren kann sich lohnen
Eine Dienstnehmerin arbeitete 40 Wochenstunden als Küchenhilfe. „Nach einigen Monaten zeigte sich bei der Lohnabrechnung, dass der Lohn nur für 20 ... «NÖN Online, Mar 16»
4
Zimmermädchen als Küchenhilfe bezahlt
„Normalerweise verfallen die Ansprüche auf Überstunden im Gastgewerbe vier Monate nach Lohnabrechnung, sofern sie nicht von der Dienstnehmerin ... «NÖN Online, Feb 16»
5
Arbeitsrecht: Kündigungen in Zeiten von Social Media
Eine Zahnärztin hatte das Dokument zum Monatsletzten per WhatsApp-Nachricht an die Dienstnehmerin zugestellt, das Orginal traf erst vier Tage später per ... «karriere.at, Dec 15»
6
Lehrling schwanger: Schadenersatz nach Kündigung
Gerade einer mit der Schwangerschaft einer Dienstnehmerin begründeten Diskriminierung komme besonderes Gewicht zu, erläutert der OGH unter Verweis auf ... «DiePresse.com, Oct 15»
7
Verwaltungsgerichtshof: Streit um Anstellung einer Ärztin
Der Verwaltungsgerichtshof (VwGH) hat diese Rechtsansicht nun bestätigt (2013/08/01217): Er qualifizierte die Medizinerin als Dienstnehmerin der AUVA. «DiePresse.com, Oct 15»
8
Insolvenzverfahren gegen die Heino Huber GmbH eröffnet
Den Passiva in Höhe von 117.400 Euro stehen Aktiva von 53.000 Euro entgegen. Betroffen sind fünf Gläubiger und eine Dienstnehmerin. Weitere Details liegen ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, Mar 15»
9
Dienstgeber zahlte Nachtzuschläge nicht
Darüber hinaus habe die Firma die Dienstnehmerin auch nur für die Dauer der Kündigungsfrist bezahlt und nicht wie gesetzlich vorgesehen bis zum Ende der ... «NÖN Online, Feb 15»
10
Vorwurf der sexuellen Belästigung am Arbeitsplatz
Im gegenständlichen Fall behauptete eine Dienstnehmerin, dass sie ihr Vorgesetzter wiederholt durch sexuelle Anspielungen, Zuzwinkern, Nachpfeifen und ... «Wiener Zeitung, Oct 14»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Dienstnehmerin [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/dienstnehmerin>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN