Download the app
educalingo
Dunkelwerden

Meaning of "Dunkelwerden" in the German dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF DUNKELWERDEN IN GERMAN

Dụnkelwerden


GRAMMATICAL CATEGORY OF DUNKELWERDEN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Dunkelwerden is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES DUNKELWERDEN MEAN IN GERMAN?

Definition of Dunkelwerden in the German dictionary

The onset of darkness, for example, must be at home before dark.


GERMAN WORDS THAT RHYME WITH DUNKELWERDEN

Atembeschwerden · Kapverden · Mitglied werden · Rückenbeschwerden · Schluckbeschwerden · bekannt werden · bewusst werden · erden · fertig werden · frei werden · geboren werden · gesund werden · gut werden · klar werden · krank werden · loswerden · vergessen werden · versetzt werden · warm werden · werden

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE DUNKELWERDEN

Dunkelhaft · Dünkelhaftigkeit · dunkelhäutig · Dunkelheit · Dunkelkammer · Dunkelmann · dunkeln · Dunkelraum · Dunkelrestaurant · dunkelrot · dunkelschwarz · Dunkelstrom · dunkelviolett · dunkelweiß · Dunkelwolke · Dunkelzelle · Dunkelziffer · Dunkelzone

GERMAN WORDS THAT END LIKE DUNKELWERDEN

Herzbeschwerden · Kreislaufbeschwerden · Magenbeschwerden · Schwangerschaftsbeschwerden · Verdauungsbeschwerden · Verrücktwerden · Wechseljahresbeschwerden · abberufen werden · besiegt werden · dick werden · fertigwerden · ohnmächtig werden · persönlich werden · schlecht werden · schwach werden · schwarz werden · vorstellig werden · wach werden · weich werden · wütend werden

Synonyms and antonyms of Dunkelwerden in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «DUNKELWERDEN» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Dunkelwerden» and belong to the same grammatical category.

Translation of «Dunkelwerden» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF DUNKELWERDEN

Find out the translation of Dunkelwerden to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of Dunkelwerden from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Dunkelwerden» in German.
zh

Translator German - Chinese

黄昏
1,325 millions of speakers
es

Translator German - Spanish

anochecer
570 millions of speakers
en

Translator German - English

Getting dark
510 millions of speakers
hi

Translator German - Hindi

सांझ
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

هبوط الليل
280 millions of speakers
ru

Translator German - Russian

сумерки
278 millions of speakers
pt

Translator German - Portuguese

anoitecer
270 millions of speakers
bn

Translator German - Bengali

সন্ধ্যা
260 millions of speakers
fr

Translator German - French

tombée de la nuit
220 millions of speakers
ms

Translator German - Malay

waktu malam
190 millions of speakers
de

German

Dunkelwerden
180 millions of speakers
ja

Translator German - Japanese

日没
130 millions of speakers
ko

Translator German - Korean

해질녘
85 millions of speakers
jv

Translator German - Javanese

dhek jaman semana
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

lúc mặt trời lặn
80 millions of speakers
ta

Translator German - Tamil

நைட்
75 millions of speakers
mr

Translator German - Marathi

रात्रीची सुरवात
75 millions of speakers
tr

Translator German - Turkish

akşam vakti
70 millions of speakers
it

Translator German - Italian

crepuscolo
65 millions of speakers
pl

Translator German - Polish

zmrok
50 millions of speakers
uk

Translator German - Ukrainian

сутінки
40 millions of speakers
ro

Translator German - Romanian

căderea nopții
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

σούρουπο
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

aand
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

nightfall
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

nightfall
5 millions of speakers

Trends of use of Dunkelwerden

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DUNKELWERDEN»

Principal search tendencies and common uses of Dunkelwerden
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Dunkelwerden».

Examples of use in the German literature, quotes and news about Dunkelwerden

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «DUNKELWERDEN»

Discover the use of Dunkelwerden in the following bibliographical selection. Books relating to Dunkelwerden and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Handwörterbuch der physiologie: mit rücksicht auf ...
In einem hermetisch verschlossenen Räume tritt daS Dunkelwerden noch früher ein. Der untere Theil des Blutkuchens, welcher der entfernteste von der atmosphärischen Luft ist, wird deßhalb auch am frühesten dunkel. Sobald das spontan ...
Rudolph Wagner, 1842
2
Handwörterbuch der Physiologie mit Rücksicht auf ...
In einem hermetisch verschlossenen Räume tritt das Dunkelwerden noch früher ein. Der untere Tbeil des Blutkuchens, welcher der entfernteste von der atmosphärischen Luft ist, wird deßhalb auch am frühesten dunkel. Sobald daö spontan ...
Rudolph Wagner, 1842
3
Edgar Allan Poe - Das gesamte Werk: Gesamtausgabe der ...
AlssiedasHaus verließ, gabsie zu verstehen,daßsie ihre Tanteinder Rue desDrômes besuchen wolle,und St. Eustache wurde ersucht, sie bei Dunkelwerden abzuholen. Diese Tatsache spricht allerdings auf den ersten Blick gegenmeine ...
Edgar Allan Poe
4
Meine schönsten Werke (Erweiterte Ausgabe)
Als sie das Haus verließ, gab sie zu verstehen, daß sie ihre Tante in der Rue des Drömes besuchen wolle, und St. Eustache wurde ersucht, sie bei Dunkelwerden abzuholen. Diese Tatsache spricht allerdings auf den ersten Blick gegen meine ...
Edgar Allan Poe, 2012
5
Meine Dramen
Grete: Ja, wenn du es getan hast,bis heute Abend getan–ja, dafür –ja dann! Boll: Heute Abend. .. Grete (zitternd): Wo? Boll: Nach Dunkelwerden in der Domstraße . Grete: Nach Dunkelwerden, ohne Fehl nach Dunkelwerden inder Domstraße.
Ernst Barlach, 2012
6
Das Buch Leviticus
Der Ausdruck man r: scheint mir jene Stunden an bezeichnen, die zwischen dem „Dunkelwerden“ (usw) des Tages und de „Dunkelwarden“ der Nacht liegen. Das Dunkelwerden des Tages findet am Anfang der 7. Stunde statt, „wenn die ...
D. Hoffmann
7
Die Maske des roten Todes: Phantastische Erzählungen
Wenn ich St. Eustache bitte, mich bei Dunkelwerden abzuholen, wird er bestimmt nicht früher kommen; wenn ich aber ganz unterlasse, ihn dazu aufzufordern, verringert sich meine Zeit zur Flucht, da man meine Rückkehr früher erwarten, mein ...
Edgar Allan Poe, 2013
8
Grosse Erwartungen
Kurz vor Dunkelwerden - war meine Ordre. So wird fichs machen.“ ..Sträflinge. Sergeant?“ fragte Mr. Wopsle. wie wenn es Etwas fei. das fich von felbft verftehe. „Jul“ eutgegnete der Sergeant. „Zwei, Man weiß ziemlich gewiß. daß fie fich iu den ...
С. Dickens
9
Kritisch-etymologisches medicinisches Lexikon: oder ...
Scotasmus, о' в ж. от я<г\хо ç , das Dünkelmachen , Dunkelwerden, die V e r d unk el u ng ; y. f «ота^м, 8. Scotasma etc. S cot odia, и* <rjtoVoS««, = Scotos, Scotoma etc.; gebildet wie Haemodia etc. S cotodîne, Scotodinïa, Scotodiniäsis, ц ce ...
Ludwig August Kraus, 1831
10
Sicilianische märchen
Da cheilten sie das Brod und das Wasser und bei Tagesanbruch machte sich der Jüngling aus den Weg. Bei Dunkelwerden sah er wieder ein Licht von weitem, und als er sich näherte, sah er das Httttchen des zweircn Einsiedlers, der nahm ...
Laura Gonzenbach, Otto Hartwig, 1870

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DUNKELWERDEN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Dunkelwerden is used in the context of the following news items.
1
Weinfest zu Füßen der Karlsburg
Wie in den Vorjahren laden die Helfer beim Dunkelwerden, zum Ausklang des Festes, zum gemeinsamen Singen „Sierra Madre“ mit Wunderkerzenspektakel ... «Main-Post, Aug 16»
2
Alles, nur nicht langweilig
Kostenlos, tagsüber bis zum Dunkelwerden geöffnet, durchqueren sie ihn auf dem Weg zur Arbeit, Jogger machen einen kurzen Stopp am kleinen See, bringen ... «SR.de, Jul 16»
3
Gewitter und Unwetter möglich ab Mittwochabend!
So können schon am Mittwochabend von der Nordsee über das Emsland bis nach NRW zum Dunkelwerden kräftige Schauer und Gewitter aufziehen. Bereits ... «Kachelmannwetter, Jul 16»
4
MDR SACHSEN-ANHALT: Sommer-Ferienkalender Kletterspaß im ...
Lützen ist einer von acht Kletterparks in Sachsen-Anhalt, die in diesem Sommer fast durchgängig wochentags und am Wochenende bis zum Dunkelwerden auf ... «MDR, Jul 16»
5
700 Besucher feiern zum VfR-Jubiläum FFH-Party mit Felix Moese
Im Kreis von Freunden saßen zunehmend mehr Gäste bereits vorm Dunkelwerden an den Biertischgarnituren vorm Zelt, freuten sich auf die Rocknacht. «Echo-online, Jul 16»
6
Baumbrutkolonie: Nesthocker bekommen schon mal Besuch
Für die Elterntiere und für Udo Hilfers bedeutet diese Zeit allerdings vom Sonnenaufgang bis zum Dunkelwerden jede Menge Arbeit. Neben der in Deutschland ... «Nordwest-Zeitung, Jul 16»
7
„Verwahrt das Feuer und das Licht!“
Er begann seine Führung gleich nach dem Gebetläuten um 21 Uhr mit dem Dunkelwerden. Am Hubensteiner Brunnen, von wo aus er seine Exkursion begann, ... «Oberbayerisches Volksblatt, Jun 16»
8
Raben machen Jagd auf wehrlose Kälber
"Die Männer kommen kurz vorm Dunkelwerden zum letzten Mal mit dem Scheinwerfer hier entlang. Mehr kann man nicht tun", berichtet Strese. Die Prignitzer ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, Apr 16»
9
Neue Allianzen beim Hannover-Marathon
März nach dem Dunkelwerden gegen 22 Uhr am Neuen Rathaus startet und rund fünf Stunden dauern wird, rückt ein Ereignis in den Fokus, das in Hannover ... «Hannoversche Allgemeine, Mar 16»
10
Sie waren dann mal weg
In den ersten zwei Stunden spielte Daniel mit dem Gedanken umzudrehen, schob Panik, er würde nicht rechtzeitig vorm Dunkelwerden das Ziel erreichen. «Männer, Dec 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Dunkelwerden [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/dunkelwerden>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN