Download the app
educalingo
Search

Meaning of "durchformulieren" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DURCHFORMULIEREN IN GERMAN

durchformulieren  [dụrchformulieren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DURCHFORMULIEREN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
durchformulieren is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb durchformulieren in German.

WHAT DOES DURCHFORMULIEREN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «durchformulieren» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of durchformulieren in the German dictionary

Carefully, in detail, formulate a text well. sorgfältig, bis ins Einzelne formulierenBeispieleinen Text gut durchformulieren.

Click to see the original definition of «durchformulieren» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE GERMAN VERB DURCHFORMULIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich formuliere durch
du formulierst durch
er/sie/es formuliert durch
wir formulieren durch
ihr formuliert durch
sie/Sie formulieren durch
Präteritum
ich formulierte durch
du formuliertest durch
er/sie/es formulierte durch
wir formulierten durch
ihr formuliertet durch
sie/Sie formulierten durch
Futur I
ich werde durchformulieren
du wirst durchformulieren
er/sie/es wird durchformulieren
wir werden durchformulieren
ihr werdet durchformulieren
sie/Sie werden durchformulieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe durchformuliert
du hast durchformuliert
er/sie/es hat durchformuliert
wir haben durchformuliert
ihr habt durchformuliert
sie/Sie haben durchformuliert
Plusquamperfekt
ich hatte durchformuliert
du hattest durchformuliert
er/sie/es hatte durchformuliert
wir hatten durchformuliert
ihr hattet durchformuliert
sie/Sie hatten durchformuliert
conjugation
Futur II
ich werde durchformuliert haben
du wirst durchformuliert haben
er/sie/es wird durchformuliert haben
wir werden durchformuliert haben
ihr werdet durchformuliert haben
sie/Sie werden durchformuliert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich formuliere durch
du formulierest durch
er/sie/es formuliere durch
wir formulieren durch
ihr formulieret durch
sie/Sie formulieren durch
conjugation
Futur I
ich werde durchformulieren
du werdest durchformulieren
er/sie/es werde durchformulieren
wir werden durchformulieren
ihr werdet durchformulieren
sie/Sie werden durchformulieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe durchformuliert
du habest durchformuliert
er/sie/es habe durchformuliert
wir haben durchformuliert
ihr habet durchformuliert
sie/Sie haben durchformuliert
conjugation
Futur II
ich werde durchformuliert haben
du werdest durchformuliert haben
er/sie/es werde durchformuliert haben
wir werden durchformuliert haben
ihr werdet durchformuliert haben
sie/Sie werden durchformuliert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich formulierte durch
du formuliertest durch
er/sie/es formulierte durch
wir formulierten durch
ihr formuliertet durch
sie/Sie formulierten durch
conjugation
Futur I
ich würde durchformulieren
du würdest durchformulieren
er/sie/es würde durchformulieren
wir würden durchformulieren
ihr würdet durchformulieren
sie/Sie würden durchformulieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte durchformuliert
du hättest durchformuliert
er/sie/es hätte durchformuliert
wir hätten durchformuliert
ihr hättet durchformuliert
sie/Sie hätten durchformuliert
conjugation
Futur II
ich würde durchformuliert haben
du würdest durchformuliert haben
er/sie/es würde durchformuliert haben
wir würden durchformuliert haben
ihr würdet durchformuliert haben
sie/Sie würden durchformuliert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
durchformulieren
Infinitiv Perfekt
durchformuliert haben
Partizip Präsens
durchformulierend
Partizip Perfekt
durchformuliert

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH DURCHFORMULIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE DURCHFORMULIEREN

durchfließen
Durchflug
Durchflugsrecht
Durchfluss
Durchflussgeschwindigkeit
Durchflussmenge
Durchflussmesser
durchfluten
durchflutschen
durchformen
Durchformung
durchforschen
Durchforschung
durchforsten
Durchforstung
durchfragen
durchfressen
durchfretten
durchfrieren
durchfroren

GERMAN WORDS THAT END LIKE DURCHFORMULIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Synonyms and antonyms of durchformulieren in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «durchformulieren» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DURCHFORMULIEREN

Find out the translation of durchformulieren to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of durchformulieren from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «durchformulieren» in German.

Translator German - Chinese

通过制定
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

formulando
570 millions of speakers

Translator German - English

by formulating
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

तैयार करने से
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

من خلال صياغة
280 millions of speakers

Translator German - Russian

путем разработки
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

formulando
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

প্রণয়ন দ্বারা
260 millions of speakers

Translator German - French

en formulant
220 millions of speakers

Translator German - Malay

dengan merangka
190 millions of speakers

German

durchformulieren
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

配合することにより
130 millions of speakers

Translator German - Korean

수립하여
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

dening nyusun
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

bởi xây dựng
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

முறைபடுத்திய மூலம்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

मोजमाप करून
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

formüle edilmesi ile
70 millions of speakers

Translator German - Italian

formulando
65 millions of speakers

Translator German - Polish

formułując
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

шляхом розробки
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

prin formularea
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

με τη διατύπωση
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

deur die formulering
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

genom att formulera
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

ved å formulere
5 millions of speakers

Trends of use of durchformulieren

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DURCHFORMULIEREN»

The term «durchformulieren» is barely ever used and occupies the 195.180 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
5
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «durchformulieren» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of durchformulieren
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «durchformulieren».

Examples of use in the German literature, quotes and news about durchformulieren

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «DURCHFORMULIEREN»

Discover the use of durchformulieren in the following bibliographical selection. Books relating to durchformulieren and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Einheit und Vielfalt: das Verstehen der Kulturen
... durchformulieren." Es sollte jedenfalls ausreichen, um zu zeigen, daß die Menschen zweier Kulturen, deren Denken gleichermaßen gültigen logischen Gesetzen folgte, die miteinander inkompatibel wären, selbst bei identisehen inhaltlichen ...
Notker Schneider, Ram Adhar Mall, 1998
2
Frühneuhochdeutsches Wörterbuch: Apfelkönig - barmherzig
>etw. exakt verzeichnen, spezifiziert/ gesondert festhalten; (einen Text) durchformulieren, ausformulieren <. — Bdv.: vgl. anheilen, anmerken 2, anschreiben 2, an- ^eichnen, aufer^eichnen, aufrichten 15. Wbg. : ausschreibung 2. ZIESEMER ...
Robert R. Anderson, Ulrich Goebel, Oskar Reichmann, 1994
3
Der Parlamentarische Rat, 1948-1949: Akten und Protokolle
... die man einer zweiten Durchsicht zugute kommen lassen soll. Ich würde nicht auf eine zweite Lesung im Ausschuß verzichten, sondern vorschlagen, daß wir jetzt unsere Sache von Anfang bis zu Ende durchformulieren. Dr. Katz: Ich möchte ...
Germany (Territory under Allied occupation, 1945-1955). Parlamentarischer Rat (1948-1949), Kurt Georg Wernicke, Hans Booms
4
Gl_ücksspiele: Kollers sechster Fall
Karst und ich wurden befragt, bis wir schielten, und als wir vor Erschöpfung keinen Satz mehr bis zum nächsten Punkt durchformulieren konnten, hieß es, wir sollten uns in den folgenden Tagen zur Verfügung halten. »Ich bin eingeladen« ...
Marcus Imbsweiler, 2012
5
Erfolgsprinzip Persönlichkeit
Inzwischen waren diese Gedanken so verinnerlicht und eingebahnt, dass er sie gar nicht mehr explizit durchformulieren musste – es genügte eine Art »inneres Antippen«, um sie zur Wirkung zu bringen. Wie Robert diese Wirkung erlebt, lässt  ...
Dietmar Hansch, 2006
6
apfelkönig - barmherzig
>etw. exakt verzeichnen, spezifiziert/ gesondert festhalten; (einen Text) durchformulieren, ausformulierem. _ Bdv.: vgl. anbeilen, anmerken 2, anrebreiben 2, an{eiebnem марксистам, anfriebten 15. _ Wbg.: anrrebreibnng 2. ZIESEMER, Gr.
‎1994
7
Kunst und Erinnerung: memoriale Konzepte in der ...
Hier sind dem Dichter womöglich e dä und üf entfallen, so daß er den Satz mit den Polstern neu beginnen und durchformulieren mußte. Dadurch zieht dieser sich aber in den nächsten Vers, und die Information über die Ausstattung der Polster ...
Ulrich Ernst, Klaus Ridder, 2003
8
Ludwig Bechstein: Prosasagen ausserhalb der grossen ...
Später wird Bechstein solche theoretischen Textanfänge im Präsens durchformulieren (vgl. die DSB-Sage). Die Ü- berzeugungen, die hier ausgesprochen werden, sind für den Autor typisch: Die Sage ist für ihn eine sehr alte Gattung, die sich ...
Susanne Schmidt-Knaebel, 2008
9
Allgemeine ("theoretische") Nationalökonomie: Vorlesungen ...
Entweder ziemlich vollständiges Durchformulieren und in die Schreibmaschine Diktieren (für Dich gräßlich, aber wenn mal geschehen für immer eine ungeheure Kraftersparnis, weil Du dann unabhängig bist von der Gnade des Augenblicks, ...
Max Weber, Wolfgang J. Mommsen, Cristof Judenau, 2009
10
Auf dem Wege II: Holland, Belgien, Nordfrankreich - Norwegen ...
Heute konnte ich alles lebendig bis zum Punkt durchformulieren und in die Anwesenheit rufen, so, wie ich meine, dass man etwas in die Sprache und zur Sprache bringen möge. – Dann morgen Abend weiter in Amsterdam. Das bedarf einiger ...
Johannes Rath, Elke Jordy, Irene Kappel, 2012

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DURCHFORMULIEREN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term durchformulieren is used in the context of the following news items.
1
Schüler machen Zeitung
Mindestens genauso wichtig ist es aber auch, den Schülern zu vermitteln, dass auch Erwachsene einen Text nicht auf Anhieb durchformulieren, sondern ihn ... «RP ONLINE, Nov 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. durchformulieren [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/durchformulieren>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z