Download the app
educalingo
Search

Meaning of "durchfressen" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DURCHFRESSEN IN GERMAN

durchfressen  [durchfrẹssen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DURCHFRESSEN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
durchfressen is a verb and can also act as an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb durchfressen in German.

WHAT DOES DURCHFRESSEN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «durchfressen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of durchfressen in the German dictionary

destroyed by pests or by the decomposing action of certain substances. For example, the tissue is moth-eaten by moths. By eating, destroying gnaws, destroying them by destructive action, gnawing their way through something, destroying others, eating something at the expense of others, working through a large amount of something laboriously. by eating, gnawing example The mice have eaten a hole. durch Ungeziefer oder durch zersetzende Einwirkung bestimmter Stoffe zerstörtBeispieldas Gewebe ist von Motten, von Säure durchfressen. durch Fressen, Nagen verursachen durch Fraß zerstören durch zersetzende Einwirkung zerstören sich fressend einen Weg durch etwas bahnen bei anderen, auf Kosten anderer essen etwas, eine große Menge von etwas mühsam durcharbeiten. durch Fressen, Nagen verursachenBeispieldie Mäuse haben ein Loch durchgefressen.

Click to see the original definition of «durchfressen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE GERMAN VERB DURCHFRESSEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich durchfresse
du durchfrisst
er/sie/es durchfrisst
wir durchfressen
ihr durchfresst
sie/Sie durchfressen
Präteritum
ich durchfraß
du durchfraßest
er/sie/es durchfraß
wir durchfraßen
ihr durchfraßt
sie/Sie durchfraßen
Futur I
ich werde durchfressen
du wirst durchfressen
er/sie/es wird durchfressen
wir werden durchfressen
ihr werdet durchfressen
sie/Sie werden durchfressen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe durchfressen
du hast durchfressen
er/sie/es hat durchfressen
wir haben durchfressen
ihr habt durchfressen
sie/Sie haben durchfressen
Plusquamperfekt
ich hatte durchfressen
du hattest durchfressen
er/sie/es hatte durchfressen
wir hatten durchfressen
ihr hattet durchfressen
sie/Sie hatten durchfressen
conjugation
Futur II
ich werde durchfressen haben
du wirst durchfressen haben
er/sie/es wird durchfressen haben
wir werden durchfressen haben
ihr werdet durchfressen haben
sie/Sie werden durchfressen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich durchfresse
du durchfressest
er/sie/es durchfresse
wir durchfressen
ihr durchfresset
sie/Sie durchfressen
conjugation
Futur I
ich werde durchfressen
du werdest durchfressen
er/sie/es werde durchfressen
wir werden durchfressen
ihr werdet durchfressen
sie/Sie werden durchfressen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe durchfressen
du habest durchfressen
er/sie/es habe durchfressen
wir haben durchfressen
ihr habet durchfressen
sie/Sie haben durchfressen
conjugation
Futur II
ich werde durchfressen haben
du werdest durchfressen haben
er/sie/es werde durchfressen haben
wir werden durchfressen haben
ihr werdet durchfressen haben
sie/Sie werden durchfressen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich durchfräße
du durchfräßest
er/sie/es durchfräße
wir durchfräßen
ihr durchfräßet
sie/Sie durchfräßen
conjugation
Futur I
ich würde durchfressen
du würdest durchfressen
er/sie/es würde durchfressen
wir würden durchfressen
ihr würdet durchfressen
sie/Sie würden durchfressen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte durchfressen
du hättest durchfressen
er/sie/es hätte durchfressen
wir hätten durchfressen
ihr hättet durchfressen
sie/Sie hätten durchfressen
conjugation
Futur II
ich würde durchfressen haben
du würdest durchfressen haben
er/sie/es würde durchfressen haben
wir würden durchfressen haben
ihr würdet durchfressen haben
sie/Sie würden durchfressen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
durchfressen
Infinitiv Perfekt
durchfressen haben
Partizip Präsens
durchfressend
Partizip Perfekt
durchfressen

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH DURCHFRESSEN


Hessen
Hẹssen
Lieblingsessen
Li̲e̲blingsessen
abendessen
a̲bendessen 
angemessen
ạngemessen [ˈanɡəmɛsn̩]
aufgrund dessen
aufgrụnd dẹssen, a̲u̲f Grụnd dẹssen
dessen
dẹssen [ˈdɛsn̩]
ermessen
ermẹssen 
erpressen
erprẹssen 
essen
ẹssen 
fressen
frẹssen 
gegessen
gegessen
gemessen
gemẹssen 
messen
mẹssen 
mittagessen
mịttagessen [ˈmɪtaːk|ɛsn̩]
pressen
prẹssen 
stattdessen
stattdẹssen 
unangemessen
ụnangemessen [ˈʊn|anɡəmɛsn̩]
unterdessen
unterdẹssen 
vergessen
vergẹssen 
vermessen
vermẹssen [fɛɐ̯ˈmɛsn̩]

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE DURCHFRESSEN

durchfluten
durchflutschen
durchformen
durchformulieren
Durchformung
durchforschen
Durchforschung
durchforsten
Durchforstung
durchfragen
durchfretten
durchfrieren
durchfroren
durchfrösteln
durchfrosten
Durchfuhr
durchführbar
Durchführbarkeit
durchführen

GERMAN WORDS THAT END LIKE DURCHFRESSEN

Festessen
Kurhessen
Nachtessen
Oberhessen
Rheinhessen
Weihnachtsessen
angefressen
ausmessen
auspressen
beimessen
bemessen
besessen
gefressen
gesessen
indessen
infolgedessen
nachmessen
unvergessen
wessen
währenddessen

Synonyms and antonyms of durchfressen in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «DURCHFRESSEN» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «durchfressen» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of durchfressen

Translation of «durchfressen» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DURCHFRESSEN

Find out the translation of durchfressen to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of durchfressen from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «durchfressen» in German.

Translator German - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

por el consumo de
570 millions of speakers

Translator German - English

by eating
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

खाने से
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

من خلال تناول
280 millions of speakers

Translator German - Russian

поедая
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

por comer
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

খাওয়ার দ্বারা
260 millions of speakers

Translator German - French

en mangeant
220 millions of speakers

Translator German - Malay

dengan makan
190 millions of speakers

German

durchfressen
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

食べることによって
130 millions of speakers

Translator German - Korean

식사로
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

dening mangan
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

bằng cách ăn
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

சாப்பிடுவதன் மூலம்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

खाल्ल्याने
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

yiyerek
70 millions of speakers

Translator German - Italian

mangiando
65 millions of speakers

Translator German - Polish

przez jedzenie
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

поїдаючи
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

prin consumul
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

με την κατανάλωση
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

deur die eet
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

genom att äta
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

ved å spise
5 millions of speakers

Trends of use of durchfressen

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DURCHFRESSEN»

The term «durchfressen» is normally little used and occupies the 136.289 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
34
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «durchfressen» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of durchfressen
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «durchfressen».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «DURCHFRESSEN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «durchfressen» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «durchfressen» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about durchfressen

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «DURCHFRESSEN»

Discover the use of durchfressen in the following bibliographical selection. Books relating to durchfressen and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Durchfragen, tr». ich durchfrage, durchfragt, zu durchfragen, fragend durchgehen , überall fragen. Ich habe die ganze Stadt nach ihm durchfragt und ihn doch nicht ausfragen können. Durchfressen, v. unregelm. (f. Fressen). DaS Durchfressen.
Joachim Heinrich Campe, 1807
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
2) Durchfragen, tr,. ich durchfrage, durchfragt, zu durchfragen, fragend durchgehen, überall fragen. Ich habe die ganze Stadt nach ihm durchfragt und ihn doch nicht ausfragen können. Durchfressen, v. unregelm. (f. Fressen). Das Durchfressen ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
3
Raabes Antworten auf Darwin: Beobachtungen an der ...
Mit Verweis auf Luther und Logau nennt das Grimmsche Wörterbuch385 auch diese Verwendung.386 „Durchfressen“ findet Verwendung für Stoffe, die aufgrund ihrer chemischen oder physikalischen Eigenschaften andere Materie ...
Katharina Brundiek, 2005
4
Teutsch-Neugriechisches Wörterbuch
^örj ^ da< Brod durchfressen oder durchgefresse». tt^«^>«" - ^»k'?ix5y««, ,?« «' irLö^,« ^i,. Sich durch. Durchgeden, th. g. (M. durchzegange») fressen, HS - die Mckuse haben sich durch «nen Garten u- s. w. n,x,« ^ das Bret durchgefressen ...
Karl Christian Leberecht Weigel, 1804
5
Die Probierkunde
2) Sie müssen dem Durchfressen der von ihnen eingeschlossenen geschmolzenen Massen hinreichend widerstehen. 3) Sie müssen hinlänglich dicht sein, und 4) Sie dürfen in der Hitze nicht rissig werden, und müssen in manchen Fällen ...
Carl A. M. Balling, 2014
6
Heidelbergische [afterw.] Heidelberger Jahrbücher der Literatur
dem Verbum ~ seyn kann, als Neutrum : hoc, und supplirt in Gedanken ~ Daher nimmt Er den Sinn an: Auch nachdem (diese Uebel) meine Haut durchfressen haben, wird dieses werden! (Dieses nämlich , dafs Gott als mein Vertheidiger, ...
7
Entomologie und helminthologie des menschlichen körpers, ...
1367. T h o m s, G. Erfahrungen und Bemerkungen aus der Arzney: Wundarzney- und Entbindungswissenschaft‚ Frankf. a. M. 1799. S. 95, Leich'enöfl'nung eines Kin- \ des dessen Unterleib Spulw. durchfressen hatten. Trallianus, Alex. d.
Johann Heinrich Jördens, 1802
8
Von den Krankheiten des Menschen: Specieller Theil oder ...
Die nächste Ursache des Bluthustens ist demnach nicht immer eine und dieselbe , sondern besieht in Bronchialsee«» tion blutiger Art, oder in Bersten oder Durchfressen großer Lungengefäße. Spangenberg ist mit dem Namen ^U» 8lumo8l8 ...
Karl Georg Neumann, 1837
9
Biblischer Medicus
... im Augenblick erhüben sich Aussätzige, unheilsame Schuppen und Schwären, die ganze Haut war durchfressen: wird aber dieselbige auf Gottes Befehl wiederum in den Busen gesteckt und hervorgezogen, so ist sie gesund, wie sie zuvor ...
Johann Jacob Schmidt, 1743
10
Zu Heidegger: ein Nachtrag zu "Heidegger - das Denken der ...
durchfressen“. Diese Worte sind aus dem Brief an Margrit Rosenstock-Huessy vom 18.8.1918 entnommen, worin Rosenzweig, wie noch in dem Brief an seine Mutter vom 15.8.18, schreibt: „Ich lese fleissig und fast ohne was zu verstehen die ...
Hassan Givsan, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DURCHFRESSEN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term durchfressen is used in the context of the following news items.
1
Großes Sommerfest zum Abschied in der Villa Kunterbunt
Das Thema des Sommerfests war an die Geschichte der kleinen Raupe Nimmersatt angelehnt, die sich zunächst durch allerlei durchfressen muss, sich ... «SÜDKURIER Online, Jul 16»
2
Ketiga ist getauft
Bei bestem Sonnenschein in Gondwanaland mussten sich die beiden bis zum neuen Namen durchfressen. Ganz geschafft haben sie es nicht - der Name wurde ... «SACHSEN FERNSEHEN, Jul 16»
3
Mit Gorillakostüm und Gratis-Burgern in die Ferien
... Glück – und genug Hunger – hast, kannst du dich tageweise von Restaurant zu Restaurant durchfressen. Beach Body ist dann aber wohl eher nicht mehr drin. «20 Minuten Tilllate, Jun 16»
4
Waldbrand in Nettetal: Grenzwald brennt auf 5000 Quadratmetern ...
... gehalten werden, weil sich die Flammen unter der oberen Erdschicht, die aus Tannennadeln und trockenem Holz besteht, sonst hätten durchfressen können. «RP ONLINE, May 16»
5
Balingen: Steht kostenloses Parken auf der Kippe?
Geplant ist vor allem der Austausch des Betons, der von Tausalz durchfressen ist. Fahrbahn- und Stellplatzflächen sowie Wand- Stützfüßen erhalten einen ... «Schwarzwälder Bote, Apr 16»
6
Kolonialismus: Runter mit dem Schleier!
... der Frauen im Orient ist ein Krebsschaden, der sein zerstörerisches Werk schon in der Kindheit beginnt und das ganze System des Islams durchfressen hat.". «ZEIT ONLINE, Feb 16»
7
Eine Ode an die Domstadt | Tim rührt das Netz mit ...
Bis heute durchfressen von den alten Wunden. Und im Nachhinein zerlegt von Kölschem Klüngel und städtebaulichem Irrsinn. Und die Kölner? Reagieren auf ... «BILD, Feb 16»
8
Großbrand in Schreinerei am Südbahnhof
Weil sich die Flammen immer weiter hinter den Holzfassaden und im Dachgebälk durchfressen, haben die Feuerwehrleute schließlich einen Abrissbagger ... «Reutlinger General-Anzeiger, May 15»
9
Von Augen fressendem Parasiten befallen Studentin durfte eine ...
... Jessica nicht zum Arzt gegangen, würde sie heute vielleicht nicht mehr leben – denn diese Parasiten können sich leicht bis zum Rückenmark durchfressen! «BILD, May 15»
10
Kaufberatung Rolls-Royce Silver Shadow Harte Entscheidung: VW ...
Hinten kann der Rost nicht nur ebenfalls die Radläufe befallen, sondern sich auch bis zur Stoßstangenaufnahme durchfressen. Am Heck sollten Interessenten ... «auto motor und sport, Dec 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. durchfressen [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/durchfressen>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z