Download the app
educalingo
Search

Meaning of "durchführen" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DURCHFÜHREN IN GERMAN

durchführen  [dụrchführen ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DURCHFÜHREN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
durchführen is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb durchführen in German.

WHAT DOES DURCHFÜHREN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «durchführen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Execution time

Durchführungszeit

According to REFA, the execution time is the time required to carry out an order. The implementation time is the essential basis for determining the throughput time. It is formed for each working system from the sum of the main and secondary execution times. Die Durchführungszeit ist nach REFA die Zeit, welche zur Durchführung eines Auftrages erforderlich ist. Die Durchführungszeit bildet die wesentliche Grundlage zur Ermittlung der Durchlaufzeit. Sie wird für jeweils ein Arbeitssystem aus der Summe der Haupt- und Nebendurchführungszeit gebildet.

Definition of durchführen in the German dictionary

to be guided by something leading by a particular area, to carry out in all details realizing in the manner required for the desired result, to be engaged in; perform to the end, to consistently hold and accomplish, to host. Leading by some leaderplayer has accomplished us. durch etwas führend begleiten durch einen bestimmten Bereich verlaufen in allen Einzelheiten verwirklichen in der für das angestrebte Ergebnis erforderlichen Weise vornehmen, damit beschäftigt sein; ausführen bis zu Ende führen, konsequent einhalten und vollenden stattfinden lassen, veranstalten. durch etwas führend begleitenBeispieler hat uns durchgeführt.
Click to see the original definition of «durchführen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE GERMAN VERB DURCHFÜHREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich führe durch
du führst durch
er/sie/es führt durch
wir führen durch
ihr führt durch
sie/Sie führen durch
Präteritum
ich führte durch
du führtest durch
er/sie/es führte durch
wir führten durch
ihr führtet durch
sie/Sie führten durch
Futur I
ich werde durchführen
du wirst durchführen
er/sie/es wird durchführen
wir werden durchführen
ihr werdet durchführen
sie/Sie werden durchführen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe durchgeführt
du hast durchgeführt
er/sie/es hat durchgeführt
wir haben durchgeführt
ihr habt durchgeführt
sie/Sie haben durchgeführt
Plusquamperfekt
ich hatte durchgeführt
du hattest durchgeführt
er/sie/es hatte durchgeführt
wir hatten durchgeführt
ihr hattet durchgeführt
sie/Sie hatten durchgeführt
conjugation
Futur II
ich werde durchgeführt haben
du wirst durchgeführt haben
er/sie/es wird durchgeführt haben
wir werden durchgeführt haben
ihr werdet durchgeführt haben
sie/Sie werden durchgeführt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich führe durch
du führest durch
er/sie/es führe durch
wir führen durch
ihr führet durch
sie/Sie führen durch
conjugation
Futur I
ich werde durchführen
du werdest durchführen
er/sie/es werde durchführen
wir werden durchführen
ihr werdet durchführen
sie/Sie werden durchführen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe durchgeführt
du habest durchgeführt
er/sie/es habe durchgeführt
wir haben durchgeführt
ihr habet durchgeführt
sie/Sie haben durchgeführt
conjugation
Futur II
ich werde durchgeführt haben
du werdest durchgeführt haben
er/sie/es werde durchgeführt haben
wir werden durchgeführt haben
ihr werdet durchgeführt haben
sie/Sie werden durchgeführt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich führte durch
du führtest durch
er/sie/es führte durch
wir führten durch
ihr führtet durch
sie/Sie führten durch
conjugation
Futur I
ich würde durchführen
du würdest durchführen
er/sie/es würde durchführen
wir würden durchführen
ihr würdet durchführen
sie/Sie würden durchführen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte durchgeführt
du hättest durchgeführt
er/sie/es hätte durchgeführt
wir hätten durchgeführt
ihr hättet durchgeführt
sie/Sie hätten durchgeführt
conjugation
Futur II
ich würde durchgeführt haben
du würdest durchgeführt haben
er/sie/es würde durchgeführt haben
wir würden durchgeführt haben
ihr würdet durchgeführt haben
sie/Sie würden durchgeführt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
durchführen
Infinitiv Perfekt
durchgeführt haben
Partizip Präsens
durchführend
Partizip Perfekt
durchgeführt

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH DURCHFÜHREN


abführen
ạbführen [ˈapfyːrən]
anführen
ạnführen 
anrühren
ạnrühren 
aufführen
a̲u̲fführen 
ausführen
a̲u̲sführen 
berühren
berü̲hren 
einführen
e̲i̲nführen 
einrühren
e̲i̲nrühren
entführen
entfü̲hren 
fortführen
fọrtführen
führen
fü̲hren 
gebühren
gebü̲hren [ɡəˈbyːrən]
glatt rühren
glạtt rühren, glạttrühren
mitführen
mịtführen
rühren
rü̲hren 
umrühren
ụmrühren
unterrühren
ụnterrühren
verführen
verfü̲hren 
verrühren
verrü̲hren
vorführen
vo̲rführen 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE DURCHFÜHREN

durchfragen
durchfressen
durchfretten
durchfrieren
durchfroren
durchfrösteln
durchfrosten
Durchfuhr
durchführbar
Durchführbarkeit
Durchfuhrerlaubnis
Durchfuhrland
Durchführung
Durchführungsbestimmung
Durchführungsverordnung
Durchführungsvorschrift
Durchfuhrverbot
durchfurchen
durchfuttern
durchfüttern

GERMAN WORDS THAT END LIKE DURCHFÜHREN

Gerichtsgebühren
aufrühren
durchrühren
heranführen
herbeiführen
herrühren
herumführen
hindurchführen
hineinführen
hinführen
irreführen
nachführen
vollführen
wegführen
weiterführen
wieder einführen
zuführen
zurückführen
zusammenführen
überführen

Synonyms and antonyms of durchführen in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «DURCHFÜHREN» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «durchführen» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of durchführen

Translation of «durchführen» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DURCHFÜHREN

Find out the translation of durchführen to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of durchführen from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «durchführen» in German.

Translator German - Chinese

进行
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

llevar a cabo
570 millions of speakers

Translator German - English

carry out
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

बाहर ले जाने के
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

تنفيذ
280 millions of speakers

Translator German - Russian

осуществлять
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

executar
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

চালায়
260 millions of speakers

Translator German - French

effectuer
220 millions of speakers

Translator German - Malay

menjalankan
190 millions of speakers

German

durchführen
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

実施します
130 millions of speakers

Translator German - Korean

수행
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

nindakake
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

thực hiện
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

நிறைவேற்ற
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

बाहेर घेऊन
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

gerçekleştirmek
70 millions of speakers

Translator German - Italian

effettuare
65 millions of speakers

Translator German - Polish

wykonać
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

здійснювати
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

executa
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

διενεργεί
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

uit te voer
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

genomföra
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

gjennomføre
5 millions of speakers

Trends of use of durchführen

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DURCHFÜHREN»

The term «durchführen» is very widely used and occupies the 12.515 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
94
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «durchführen» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of durchführen
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «durchführen».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «DURCHFÜHREN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «durchführen» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «durchführen» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about durchführen

EXAMPLES

6 GERMAN QUOTES WITH «DURCHFÜHREN»

Famous quotes and sentences with the word durchführen.
1
Hermann Oberth
Es ist auf der Welt nichts unmöglich, man muss nur die Mittel entdecken, mit denen es sich durchführen lässt.
2
Che Guevara
Du weißt, Kamerad Pachman, ich bin nicht gerne Minister, lieber würde ich Schach spielen wie du, oder in Venezuela eine Revolution durchführen.
3
Miguel de Cervantes
Was der Geist erfassen und glauben kann, das kann er auch durchführen.
4
Franz Kafka
Niemand will so viele Reformen durchführen wie die Kinder.
5
Walther Rathenau
Regieren hieß vor hundert Jahren verwalten; das ist: eine meinungslose und bildungslose Menge mit oder gegen ihren Willen befriedigen, schlichten, lenken, erziehen und schützen. Heute heißt regieren: Gesetze durchführen, Ziele schaffen und Geschäfte machen.
6
Johann Wolfgang von Goethe
Der Mensch hat wirklich viel zu tun, wenn er sein eigenes Positive bis ans Ende durchführen will.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «DURCHFÜHREN»

Discover the use of durchführen in the following bibliographical selection. Books relating to durchführen and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Workshops - vorbereiten, durchführen, nachbereiten: TaschenGuide
Dieser TaschenGuide zeigt Ihnen, wie Sie Workshops erfolgreich organisieren und professionell durchführen.
Susanne Beermann, Monika Schubach, 2013
2
Kurse und Seminare erfolgreich durchführen für Dummies
Elaine Biech zeigt Ihnen in "Kurse und Seminare erfolgreich durchführen für Dummies", wie Sie die Seminarteilnehmer trotz der geballten Wissensvermittlung von Ihrem Seminar begeistern.
Elaine Biech, 2012
3
Quantitative und qualitative Güterkontrolle durchführen, ...
AEVO. Lagerlogistik: Wareneingang.
Eric Bahle, 2010
4
Präsentationen überzeugend und sicher durchführen und ...
Präsentationen inhaltlich gut auf Adressaten hin vorbereiten, im Prozess sicher überzeugen
Fred Jessen, 2012
5
Durchführen eines Kreditkartenberatungsgesprächs und ...
Mit einer Konzern-Bilanzsumme von über 420 Mrd Euro gehört die in Frankfurt am Main ansässige und 1870 gegründete Commerzbank zu den führenden privaten Geschäftsbanken in Deutschland und Europa.
Jens Kellner, 2006
6
Pflegemaßnahmen auswählen, durchführen und auswerten
Pflegemaßnahmen auswählen, durchführen und auswerten - das sind wesentliche pflegerische Tätigkeiten im Rahmen des Pflegeprozesses, für die Pflegende umfassende Kompetenzen benötigen.
Meike Schwermann, Angelika Warmbrunn, 2007
7
Strategische Vertriebsplanung systematisch durchführen: ...
Dieses Vertriebsstrategien eBook vermittelt Ihnen, wie Sie erfolgreich die Forderungen der strategischen Unternehmensführung mit der Vertriebspolitik koordinieren.
Prof. Dr. Schröder, 2012
8
Informatikunterricht planen und durchführen
Was soll im Informatikunterricht gelehrt werden und wie?
Werner Hartmann, Michael Näf, Raimond Reichert, 2007
9
Unterricht vorbereiten - durchführen - auswerten
Vorbereitung, Durchführung und Auswertung von Sportunterricht werden alltäglich kontrovers diskutiert und spielen eine zentrale Rolle im Leben eines Sportlehrers.
Christel Oesterle, 2006
10
Servicebasierte Planung und Steuerung Der IT-Infrastruktur ...
(F) Überblick über die Schnittstellenbezeichnungen aus den Prozessmodellen Schnitt- Schnittstelle von Prozess Schnittstelle zu Prozess stelle BB1 Abstimmungsrunde durchführen Individuelle Gesprächsrunden für FB durchführen BB2 ...
Simone Rudolph, 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DURCHFÜHREN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term durchführen is used in the context of the following news items.
1
«Würdiges Leuchtturm-Projekt»: Nordwestschweiz soll Expo 2030 ...
«Würdiges Leuchtturm-Projekt»: Nordwestschweiz soll Expo 2030 durchführen. von Manuela von Arx — az Solothurner Zeitung. Zuletzt aktualisiert am ... «az Solothurner Zeitung, Jul 16»
2
Bayern-Trainer Ancelotti: "Will keine Revolution durchführen"
Bayern-Trainer Ancelotti: "Will keine Revolution durchführen". Carlo Ancelotti mit Lederhose / Bild: GEPA pictures. Carlo Ancelotti erläuterte bei der offiziellen ... «DiePresse.com, Jul 16»
3
Der Bundesrat wird 2017 eine Strategische Führungsübung ...
Der Bundesrat wird 2017 eine Strategische Führungsübung durchführen. Bern, 22.06.2016 - An seiner Sitzung vom 22. Juni 2016 hat der Bundesrat die ... «Bundesverwaltung der Schweizerischen Eidgenossenschaft, Jun 16»
4
Windows 7: Updates mit einem Streich durchführen
Es ist kein Service Pack 2, wird Nutzern von Windows 7 aber Neuinstallationen des Betriebssystems erheblich erleichtern. Microsoft hat die Neuerungen der ... «N24, Jun 16»
5
Android N soll nahtlose Updates im Hintergrund durchführen
Android N soll nahtlose Updates im Hintergrund durchführen. (Bild: Google). Andreas Donath · 23.05.2016, 10:17. 0 1 1. Post navigation. Android soll sich ... «übergizmo.de, May 16»
6
Rechenzentrumsreinigung professionell planen und durchführen
Ein qualifiziertes Fachunternehmen wird eine Ortsbegehung durchführen und anschließend mögliche Maßnahmenpakete inclusive Kostenplanung vorschlagen ... «Computerwoche, May 16»
7
Steinberg: "Werden die Veranstaltung wohl oder übel durchführen"
Trotzdem will er den Gerichtsbeschluss akzeptieren, wie er der tz sagte: "Wir werden die Veranstaltung wohl oder übel durchführen. Wir halten uns an den ... «tz.de, May 16»
8
Aiginger: Flüchtlinge sollen “Bagatellarbeiten” durchführen
Wifo-Chef Karl Aiginger hat am Sonntag wiederholt, dass er sich für Flüchtlinge eine Art begrenztes Hartz IV vorstellen kann. Man müsse den Menschen einen ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, May 16»
9
Ungarn: Gegner von Viktor Orban dürfen Referendum durchführen
Budapest - Ungarns Regierungschef muss im Kampf gegen die Opposition zumindest eine kleine Schlappe einstecken. Die darf gegen seinen Willen ein ... «Merkur.de, Apr 16»
10
Nasa will Brandexperiment im All durchführen
Washington – Der Ausbruch eines Feuers gehört zum schlimmsten, was den Insassen eines Raumfahrzeugs widerfahren kann. Um die Gefahrensituation ... «derStandard.at, Mar 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. durchführen [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/durchfuhren>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z