Meaning of "Durchlass" in the German dictionary

PRONUNCIATION OF DURCHLASS IN GERMAN

Durchlass  Dụrchlass [ˈdʊrçlas]

GRAMMATICAL CATEGORY OF DURCHLASS

Durchlass is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES DURCHLASS MEAN IN GERMAN?

passage

Durchlass

A passage or dole is a structure in the body of a road that allows the passage of water. Passages are built so that smaller streams can pass the dam, but also so that sewage generated during precipitation does not build up on a side of the dam and possibly interrupts the traffic route. By definition, passages have a clear width of less than 2 meters and are thus distinguished from transitions and bridges. According to the guidelines for the installation of roads - part: drainage, passages shall have the following minimum dimensions: A culvert is a subspecies of passages with which a level equal crossing between watercourse and traffic route is possible. A passage, on the other hand, runs empty when no more water flows from above. An ecological passage is a passage through a flood retention basin, which is ecologically clean for fish and small animals. They have been built for several years to carry out the waters and thus meet the requirements of the Water Framework Directive, which calls for a "good state" of the waters.

Ein Durchlass oder eine Dole ist ein Bauwerk im Erdkörper eines Verkehrsweges, das den Durchtritt von Wasser ermöglicht. Durchlässe werden gebaut, damit kleinere Bäche den Damm passieren können, aber auch, damit bei Niederschlägen anfallendes Abwasser sich nicht auf einer Dammseite anstaut und eventuell den Verkehrsweg unterspült. Definitionsgemäß haben Durchlässe eine lichte Weite von weniger als 2 Meter und sind dadurch von Überführungen und Brücken unterschieden. Nach den Richtlinien für die Anlage von Straßen - Teil: Entwässerung sollen Durchlässe folgende Mindestabmessungen haben: Ein Düker ist eine Unterart von Durchlassen mit der eine Niveau gleiche Kreuzung zwischen Wasserlauf und Verkehrsweg möglich ist. Ein Durchlass hingegen läuft leer, wenn von oben kein Wasser mehr nachfließt. Ein Ökodurchlass ist ein Durchlass eines Hochwasserrückhaltebeckens, der für Fische und Kleinlebewesen ökologisch durchgängig ist. Sie werden seit einigen Jahren gebaut, um die Gewässer durchgängig zu machen und damit die Forderungen der Wasserrahmenrichtlinie zu erfüllen, die einen „guten Zustand“ der Gewässer fordert.

Definition of Durchlass in the German dictionary

Possibility to choose a specific location or the like to pass place, which allows a passage through something obstructive; Passage through a wall, a railway embankment o. Ä. passes. Possibility to choose a specific location or the like to pass

Möglichkeit, eine bestimmte Stelle o. Ä. zu passieren Stelle, die ein Durchgehen durch etwas Hinderndes ermöglicht; Durchgang, der durch eine Mauer, einen Bahndamm o. Ä. hindurchführt. Möglichkeit, eine bestimmte Stelle o. Ä. zu passierenGebrauchgehoben.

SYNONYMS OF «DURCHLASS» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Durchlass» and belong to the same grammatical category.

German synonyms of Durchlass

Durchbruch · Durchfahrt · Durchgang · Passage · Schlupfloch · Tor

TRANSLATION OF DURCHLASS

Find out the translation of Durchlass to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of Durchlass from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Durchlass» in German.

• Translator German - Chinese: 通道
• Translator German - Spanish: pasaje
• Translator German - English: passage
• Translator German - Hindi: मार्ग
• Translator German - Arabic: مرور
• Translator German - Russian: прохождение
• Translator German - Portuguese: passagem
• Translator German - Bengali: উত্তরণ
• Translator German - French: passage
• Translator German - Malay: laluan
• German: Durchlass
• Translator German - Japanese: 経過
• Translator German - Korean: 통과
• Translator German - Javanese: wacana
• Translator German - Vietnamese: đoạn văn
• Translator German - Tamil: பத்தியில்
• Translator German - Marathi: रस्ता
• Translator German - Turkish: geçit
• Translator German - Italian: passaggio
• Translator German - Polish: przejście
• Translator German - Ukrainian: проходження
• Translator German - Romanian: pasaj
• Translator German - Greek: πέρασμα
• Translator German - Afrikaans: gedeelte
• Translator German - Swedish: passage
• Translator German - Norwegian: passasje

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «DURCHLASS»

Discover the use of Durchlass in the following bibliographical selection. Books relating to Durchlass and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.

Halbleiter-Leistungsbauelemente: Physik, Eigenschaften, ...

Die Durchlass- Spannung UF = UL + Udrift + UR liegt bei den in dieser Anwendung vorgesehenen Strömen im Bereich von 0,9...1,5V. Aber auch für die meisten schnellen Dioden ist der quadratische Zusammenhang zu wB anwendbar.

Josef Lutz, 2006

Otto Wagner: Das Werk des Architekten : 1860 - 1902

49) Durchlass für Thelemann-Straße. 50) Viaduct ca. 5 Offnungen. 51) Durchfahrt für Fuhrmann-Gasse. 52) Viaduct ca. 5 Offnungen. 53) Drei Durchlässe für Friedmannsgasse. 54) Haltestelle Josefstädterstrasse im Viaduct. 54a) Viaduct ca.

Otto Antonia Graf, 1994

Katalog SIP Klassik Vespa - Zubehör, Tuning und Ersatzteile: ...

Der polInI Ansaugstutzen besitzt einen Durchlass von 30mm und überzeugt durch hochwertige und passgenaue Verarbeitung. Der MALOSSI Drehschieber- Ansaugstutzen ist mit einem Durchlass von 28mm verfügbar. Er verschließt das ...

SIP Scootershop GmbH

Entwicklung einer Benchmarking-Methode für die Bewertung der ...

... Bauabschnitt neu * veränderter Strukturgüte EP Querprofil) [€7(m* ASGK] 4,95 3,50 0 k.A. Kosten Umgestaltung Durchlass / Z umgestaltete Durchlässe €/St] 0 0 462,0 4.095,68 UP Umgestaltung Durchlass Kosten Umgestaltung Durchlass ...

Heike Goebel, 2006

Digitale Signalverarbeitung: Filterung und Spektralanalyse ...

Bei Entwürfen für selektive Filter und Hilbert-Transformatoren sind zunächst die Anzahl der Bänder und die zugehörigen Eckfrequenzen anzugeben. Durchlass- und Sperrbereiche werden durch entsprechende Faktoren, z.B. den Faktor 1 für ...

Karl Dirk Kammeyer, Kristian Kroschel, 2009

Handbuch der Mechanik von Franz Joseph Ritter von Gerstner ...

Durchlass , Steinkästen. v I 490 theile zur bessern Schließung-des Durchlasses, da auf dieselbe die vorgeworfenen Sperre Tnb. schaufeln von dem Wasser selbst an die vorderste Falz der Schleussenschwelle augedriickt'fl“ werden. - Um das ...

Franz Gerstner, 1834

Simulierte Regelungstechnik: Regelungstechnik ohne Ballast ...

Flü/(kg/lit) 1 1 2 rho/(kg/lit) Flü=1/Gas=0 0 P.Masch/W p.Work bar D.Ref mm D. Nen mm k.VS/(lit/s) k.VA/(lit/s) v/(m/s) Druck (Strömung) Maschine rho/(kg/lit) m/t/( kg/s) Durchlass (Vol/t)/(lit/s) hydro-pneumatische Wasserdampf Parameter Abb.

Axel Rossmann, 2014

Regeln für den Bau der Durchlässe von Georg Bauer: ...

Letzterer bildet somit ein Hinderniss gegen das Herabsetzen der oberen Erdmasse, welches ausserdem auf der comprimirten Erde ungehindert vor und hinter dem Durchlass auf eine gewisse Tiefe erfolgen kann. Hierbei hat der Durchlass ...

Georg Bauer, 1871

Grosses und allgemeines Wappenbuch

ganz goldener Reif, in der Mitte mit Manerzinnen und 2 Durchlässen, oben eine mit vier dreizinnigen Thürmen je mit Durchlass und einem Fenster besetzte Zinnenmauer (Tafel XXXV. Fig. 61.); ' 3) für Städte über 100000 Einwohner: Reif mit ...

Johann Siebmacher, Hilmar Hermann Weber

Handbuch der mechanik, von Franz Joseph, ritter von ...

Der niedrigere Theil des Kastens hört beim Durchlass mit dem Wehr auf, am rechten Ufer ist solcher längs der da befindlichen Futtermauer ii Klafter i Fuss lang; am linken Ufer hat man wegen des daselbst befindlichen vielen Steingerolles ...

Franz Joseph Gerstner (ritter von), Franz Anton Gerstner (ritter von.), 1834

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DURCHLASS»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Durchlass is used in the context of the following news items.

Streitpunkt ist der Sommersberger Graben

Besonders schlimm traf es in Arzdorf am 4. Juni die L 123 und ihren Durchlass. Das System wirkte erst wie ein Damm, versagte jedoch dank der Wassermassen. «General-Anzeiger, Jul 16»

Bürgermeister warnt: Griesenbach "tickende Zeitbombe"

Eine besondere Gefahrenstelle für ein Hochwasser war hier der Durchlass unter der B 388. Hier fließt der Griesenbach unter der Straße ... «Passauer Neue Presse, Jul 16»

Reparatur beginnt Achtung! Baustelle auf der L 100

Auf nur eine Spur ist die Fahrbahn am Döllnfließ bei Groß Dölln derzeit verengt. Der Grund dafür liegt unter der Straße. Dort ist ein Durchlass zum Teil ... «Nordkurier, Jul 16»

Durchlass Sailerbach verkürzt: Warum?

Im Auftrag der Marktgemeinde Neubeuern soll das Ingenieurbüro Stief den Durchlass am Sailerbach optimieren. Während der Baumaßnahme kam es zum Teil ... «Oberbayerisches Volksblatt, Jul 16»

Hochwasserschutz Appelhülsen : Ein grundsätzliches Problem

Der Stever-Durchlass unter dem Bahndamm ist ein Nadelöhr. Bei Starkregen kommt es zum Wasserstau und schließlich zu Überschwemmungen. Foto: CDU ... «Westfälische Nachrichten, Jul 16»

AfD: Antisemiten finden Durchlass

Einige rechtsextremistische und rechtspopulistische Parteien haben beim Feindbild »umgeschaltet«: Nicht mehr der Antisemitismus, sondern die ... «Jüdische Allgemeine, Jun 16»

Folgen des Unwetters in Cröffelbach und Hopfach – Durchlass mit ...

Die Barriere aus Geröllsteinen auf der Cröffelbacher Ortsdurchfahrt lenkt das Wasser aus der Wirtsklinge in seinen Kanal. Der Durchlass ist völlig verstopft. «Südwest Presse, May 16»

Durchlass statt Brücke

Die alte Brücke, die bei Neuendorf am Damm über den Secantsgraben führt, soll durch einen fünf Meter breiten Durchlass ersetzt werden, über den dann auch ... «Volksstimme, May 16»

Radweg geht in Zielgerade: Durchlass ist schon fertig

Beim Radweg-Durchlass in der Nähe von Lindau: Karl Gutmann, Franz Rausch, ... Nächster Schritt für die „Thayarunde“: Der Durchlass in Lindau, der die ... «NÖN Online, Apr 16»

Durchlass muss weg Straße dicht, weil eine Brücke kommt

Der Grund: Der Durchlass hielt dem Wasser nicht mehr Stand, so dass die Straße unterspült wurde. Immer wieder war die Straße repariert, doch die Ursache ... «Nordkurier, Apr 16»