Download the app
educalingo
Search

Meaning of "durchmarschieren" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DURCHMARSCHIEREN IN GERMAN

durchmarschieren  [dụrchmarschieren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DURCHMARSCHIEREN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
durchmarschieren is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb durchmarschieren in German.

WHAT DOES DURCHMARSCHIEREN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «durchmarschieren» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of durchmarschieren in the German dictionary

For example, the troops marched through here \u0026 lt; in figurative sense \u0026 gt ;: the defending champion's team will probably march through. marschierend, auf einem Marsch durchkommen Beispieledie Truppen sind hier durchmarschiert<in übertragener Bedeutung>: die Mannschaft des Titelverteidigers wird wohl durchmarschieren.

Click to see the original definition of «durchmarschieren» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE GERMAN VERB DURCHMARSCHIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich marschiere durch
du marschierst durch
er/sie/es marschiert durch
wir marschieren durch
ihr marschiert durch
sie/Sie marschieren durch
Präteritum
ich marschierte durch
du marschiertest durch
er/sie/es marschierte durch
wir marschierten durch
ihr marschiertet durch
sie/Sie marschierten durch
Futur I
ich werde durchmarschieren
du wirst durchmarschieren
er/sie/es wird durchmarschieren
wir werden durchmarschieren
ihr werdet durchmarschieren
sie/Sie werden durchmarschieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin durchmarschiert
du bist durchmarschiert
er/sie/es ist durchmarschiert
wir sind durchmarschiert
ihr seid durchmarschiert
sie/Sie sind durchmarschiert
Plusquamperfekt
ich war durchmarschiert
du warst durchmarschiert
er/sie/es war durchmarschiert
wir waren durchmarschiert
ihr wart durchmarschiert
sie/Sie waren durchmarschiert
conjugation
Futur II
ich werde durchmarschiert sein
du wirst durchmarschiert sein
er/sie/es wird durchmarschiert sein
wir werden durchmarschiert sein
ihr werdet durchmarschiert sein
sie/Sie werden durchmarschiert sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich marschiere durch
du marschierest durch
er/sie/es marschiere durch
wir marschieren durch
ihr marschieret durch
sie/Sie marschieren durch
conjugation
Futur I
ich werde durchmarschieren
du werdest durchmarschieren
er/sie/es werde durchmarschieren
wir werden durchmarschieren
ihr werdet durchmarschieren
sie/Sie werden durchmarschieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich sei durchmarschiert
du seiest durchmarschiert
er/sie/es sei durchmarschiert
wir seien durchmarschiert
ihr seiet durchmarschiert
sie/Sie seien durchmarschiert
conjugation
Futur II
ich werde durchmarschiert sein
du werdest durchmarschiert sein
er/sie/es werde durchmarschiert sein
wir werden durchmarschiert sein
ihr werdet durchmarschiert sein
sie/Sie werden durchmarschiert sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich marschierte durch
du marschiertest durch
er/sie/es marschierte durch
wir marschierten durch
ihr marschiertet durch
sie/Sie marschierten durch
conjugation
Futur I
ich würde durchmarschieren
du würdest durchmarschieren
er/sie/es würde durchmarschieren
wir würden durchmarschieren
ihr würdet durchmarschieren
sie/Sie würden durchmarschieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich wäre durchmarschiert
du wärest durchmarschiert
er/sie/es wäre durchmarschiert
wir wären durchmarschiert
ihr wäret durchmarschiert
sie/Sie wären durchmarschiert
conjugation
Futur II
ich würde durchmarschiert sein
du würdest durchmarschiert sein
er/sie/es würde durchmarschiert sein
wir würden durchmarschiert sein
ihr würdet durchmarschiert sein
sie/Sie würden durchmarschiert sein
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
durchmarschieren
Infinitiv Perfekt
durchmarschiert sein
Partizip Präsens
durchmarschierend
Partizip Perfekt
durchmarschiert

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH DURCHMARSCHIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE DURCHMARSCHIEREN

durchlotsen
durchlüften
Durchlüfter
Durchlüftung
durchlügen
durchmachen
durchmahlen
durchmanövrieren
Durchmarsch
durchmengen
durchmessen
Durchmesser
durchmischen
Durchmischung
durchmogeln
durchmüssen
durchmustern
Durchmusterung
durchnagen

GERMAN WORDS THAT END LIKE DURCHMARSCHIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Synonyms and antonyms of durchmarschieren in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «DURCHMARSCHIEREN» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «durchmarschieren» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of durchmarschieren

Translation of «durchmarschieren» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DURCHMARSCHIEREN

Find out the translation of durchmarschieren to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of durchmarschieren from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «durchmarschieren» in German.

Translator German - Chinese

进行曲
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

marchar a través
570 millions of speakers

Translator German - English

march through
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

के माध्यम से मार्च
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

مسيرة من خلال
280 millions of speakers

Translator German - Russian

марш через
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

marchar através
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

মাধ্যমে মার্চ
260 millions of speakers

Translator German - French

marcher à travers
220 millions of speakers

Translator German - Malay

berarak melalui
190 millions of speakers

German

durchmarschieren
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

行進
130 millions of speakers

Translator German - Korean

행진
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Maret liwat
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

diễu qua
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

மூலம் அணிவகுத்து
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

durchmarschieren
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

aracılığıyla yürüyüşü
70 millions of speakers

Translator German - Italian

marciare attraverso
65 millions of speakers

Translator German - Polish

marsz przez
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

марш через
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

marș prin
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

πορεία μέσα
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

optog deur
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

mars genom
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

marsjere gjennom
5 millions of speakers

Trends of use of durchmarschieren

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DURCHMARSCHIEREN»

The term «durchmarschieren» is normally little used and occupies the 127.343 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
38
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «durchmarschieren» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of durchmarschieren
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «durchmarschieren».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «DURCHMARSCHIEREN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «durchmarschieren» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «durchmarschieren» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about durchmarschieren

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «DURCHMARSCHIEREN»

Discover the use of durchmarschieren in the following bibliographical selection. Books relating to durchmarschieren and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Organisieren Sie noch oder leben Sie schon?: Zeitmanagement ...
Lustwandeln. statt. Durchmarschieren. Macht es Sie oft nachdenklich, dass andere Menschen so anders ticken als Sie? So zielstrebig sind in ihren Plänen und in all ihrem Tun? Alte Schulfreunde zum Beispiel, die damals schon genau ...
2
Bunte Vögel fliegen höher: Die Karriere-Geheimnisse der ...
Lustwandeln. statt. Durchmarschieren. Macht es Sie oft nachdenklich, dass andere Menschen so anders ticken als Sie? So zielstrebig sind in ihren Plänen und in all ihrem Tun? Alte Schulfreunde zum Beispiel, die damals schon genau ...
Cordula Nussbaum, 2011
3
Enno, mein Bett und ich
... dass Frauchen beim nächsten Mal noch nervöser ist, weil der arme Schäferhund es mit Brücken eben so gar nicht hat. Um diesen unheilvollen Kreislauf zu durchbrechen, müsse Frauchen stramm durchmarschieren, erklärte der Trainer.
Kathrin Tsainis, 2009
4
Spiel: Sprache des Herzens: Wie wir Kindern eine reiche ...
Hier noch eine Räuber-Variante, die den Buben besonders gefällt! Gespielt wird wie oben: Lasst die Räuber durchmarschieren, lasst die Räuber durchmarschieren, durch die goldne Brücke. Die Brücke ist gebrochen, wer wird Brückenspiele.
Susanne Stöcklin-Meier, 2010
5
Leben Friedrichs des Zweiten, König von Preussen: Skizzirt ...
Dieses Durchmarschieren war auf den Neutralitatsvertrag gegründet. Die Bres- lauer machten also auch diesmal keine Schwierigkeit. Sie glaubten nickt, daß der König aus Angst vor der Korrespondenz alter Weiber den Vertrag brechen ...
Joseph Richter, 1789
6
Der Wasserkopf: Erzählungen, wie es einmal war
Erster Stock links, wieder eine geöffnete Tür, durchmarschieren, sich rechts halten, wieder vor einer Öffnung stehen, wieder durchmarschieren, dann der erbärmlichen Konkurrenz begegnen. Kindern, welche durch Geschwister und ...
Annerose Schlesinger, 2010
7
Stimmen aus Buchenwald: ein Lesebuch
Manche SS-Männer der Torwache ließen erst dann durchmarschieren, wenn der Kapo meldete: »Nummer soundso mit soundso vielen Stink - und Dreckjuden aus dem Lager.« Andere SS-Männer ließen erst dann durchmarschieren, wenn ...
Holm Kirsten, Wulf Kirsten, 2002
8
Leben Friedrichs des Zweiten Königs von Preussen: Skizzirt ...
Dieses Durchmarschieren war auf den Neutralitätsvertrag gegründet. Die Breslauer machten also auch diesmal keine Schwierigkeit. Sie glaubten nicht, daß der König aus Angst vor der Korrespondenz alter Weiber den Vertrag brechen ...
Joseph Richter, 1789
9
Die Muqaddima: Betrachtungen zur Weltgeschichte
Es ist unwahrscheinlich, dass ein großer Herrscher auf diesem Wege mit zahlreichen Truppen durchmarschieren könnte, ohne dass es (d.h. das Gebiet) zu einer seiner Provinzen geworden wäre. Dies ist normalerweise unmöglich. In diesen ...
Ibn Khaldun, 2013
10
Kurfürstlich gnädigst privilegirte Münchner-Zeitung
Von 6 bis 12 Uhr NachtS nahm daö Durchmarschieren vo» Jnfauterie und Kavallerie kein Ende. Den izten Mvrgen? ritte« verschieden« EskadrvnS Küraßiers «nd rvthe Husaren hier durch. Bei Limburg Hort« «a» stark kanoniren. Um 4 Uhr ...

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DURCHMARSCHIEREN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term durchmarschieren is used in the context of the following news items.
1
«Der Rausch kann einen Underdog durchmarschieren lassen»
«Der Rausch kann einen Underdog durchmarschieren lassen». Kommt die Nati ins Viertelfinale? Autor und Fussballkenner Pedro Lenz ahnt da was. Zurück ... «Tages-Anzeiger Online, Jun 16»
2
Simon Schempp mit breiter Brust: "Kann auf hohem Niveau ...
"Natürlich wird es Höhen und Tiefen geben, aber ich glaube schon, dass ich auf einem hohen Niveau durchmarschieren kann", sagte der 27-jährige, der am ... «Eurosport.de, Dec 15»
3
Professor im Ständerat: Der grosse Durchmarsch des Genossen ...
Gewiss, Umfragen haben dem 50-Jährigen ein gutes oder gar das beste Wahlergebnis prophezeit, aber dass er einfach Durchmarschieren würde, hat kaum ... «Neue Zürcher Zeitung, Oct 15»
4
Als Hitlers Truppen durchmarschieren wollten
Als Hitlers Truppen durchmarschieren wollten. Während des zweiten Weltkrieges waren Anlagen wie der Infanteriebunker Fischbalmen das Herzstück der ... «Jungfrau Zeitung, Jul 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. durchmarschieren [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/durchmarschieren>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z