Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Eberraute" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD EBERRAUTE

volksetymologische Umbildung von lateinisch abrotonum.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF EBERRAUTE IN GERMAN

Eberraute  [E̲berraute] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF EBERRAUTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Eberraute is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES EBERRAUTE MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Eberraute» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Eberraute

Eberraute

Eberraute

The breed is a plant species from the genus Artemisia in the family of composers. It is used as a healing and spice plant. Die Eberraute ist eine Pflanzenart aus der Gattung Artemisia in der Familie der Korbblütler. Sie wird als Heil- und Gewürzpflanze verwendet.

Definition of Eberraute in the German dictionary

growing in perennials, used as a spice and for medicinal purposes plant, whose yellowish flower heads growing in narrow panicles smell of lemons. in Stauden wachsende, als Gewürz und zu Heilzwecken verwendete Pflanze, deren in schmalen Rispen wachsende, gelbliche Blütenköpfchen nach Zitronen duften.
Click to see the original definition of «Eberraute» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH EBERRAUTE


Absatzflaute
Ạbsatzflaute [ˈapzat͜sfla͜utə]
Angetraute
Ạngetraute
Baute
Ba̲u̲te
Edelraute
E̲delraute
Flaute
Fla̲u̲te 
Goldraute
Gọldraute
Konjunkturflaute
Konjunktu̲rflaute [kɔnjʊnkˈtuːɐ̯fla͜utə]
Konsumflaute
Konsu̲mflaute
Laute
La̲u̲te [ˈla͜utə]
Mauerraute
Ma̲u̲erraute
Naute
Na̲u̲te
Raute
Ra̲u̲te
Sarraute
[…ˈroːt] 
Schaute
Scha̲u̲te
Sommerflaute
Sọmmerflaute [ˈzɔmɐfla͜utə]
Totenflaute
To̲tenflaute
Traute
Tra̲u̲te
Vertraute
Vertra̲u̲te
Weinraute
We̲i̲nraute

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE EBERRAUTE

Ebenheit
Ebenholz
ebenholzfarben
Ebenholzgewächs
ebenieren
Ebenist
ebenjener
Ebenmaß
ebenmäßig
Ebenmäßigkeit
ebenso
ebenso oft
ebenso sehr
ebenso viel
ebensolcher
ebensovielmal
Eber
Eberesche
Eberhard
Ebert

GERMAN WORDS THAT END LIKE EBERRAUTE

Battute
Beute
Fachleute
Jute
Kute
Leute
Minute
Pute
Redoute
Reiseroute
Route
Rute
Stute
Tute
Vedute
Volute
en route
heute
last minute
à la minute

Synonyms and antonyms of Eberraute in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Eberraute» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF EBERRAUTE

Find out the translation of Eberraute to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Eberraute from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Eberraute» in German.

Translator German - Chinese

公猪
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

verraco
570 millions of speakers

Translator German - English

boar
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

सूअर
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

خنزير ذكر
280 millions of speakers

Translator German - Russian

боров
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

javali
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

বন্য শূকর
260 millions of speakers

Translator German - French

verrat
220 millions of speakers

Translator German - Malay

babi
190 millions of speakers

German

Eberraute
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

130 millions of speakers

Translator German - Korean

수퇘지
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Celeng
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

heo rừng
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

பன்றி
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

डुक्कर
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

domuz
70 millions of speakers

Translator German - Italian

cinghiale
65 millions of speakers

Translator German - Polish

dzik
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

борів
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

vier
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

μπάλα
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

beer
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

galt
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

villsvin
5 millions of speakers

Trends of use of Eberraute

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «EBERRAUTE»

The term «Eberraute» is normally little used and occupies the 120.810 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
41
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Eberraute» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Eberraute
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Eberraute».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «EBERRAUTE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Eberraute» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Eberraute» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Eberraute

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «EBERRAUTE»

Discover the use of Eberraute in the following bibliographical selection. Books relating to Eberraute and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Kräuterbuch der Klostermedizin
... vor allem als Küchengewürz bei verschiedenen Braten. 2. Die Eberraute - Artemisia abrotanum L. Wie schon der Beifuß war auch die Eberraute - im Mittelalter >Ab- rotanum< genannt - eine beliebte Arzneipflanze unter den Artemisia- Arten.
Johannes Gottfried Mayer, 2003
2
Gut durch die Krebstherapie: Von Abwehrschwäche bis ...
Die Eberraute (Artemisia abrotanum) gehört botanisch zur Familie der Wermutpflanzen und ist ein heimisches Strauchgewächs. Sie ist ein pflanzliches Heilmittel der »Eifelmedizin« und wird traditionell (erfahrungsheilkundlich) angewendet ...
Josef Beuth, 2011
3
Kräuterspirale: Kräutervielfalt auf kleinem Raum
Eberraute stammt aus Südosteuropa und Kleinasien. Das Kraut gelangte vor Jahrhunderten in unsere Kloster- und Bauerngärten. Typisch sind das silbergraue, filigrane Laub und das intensive, schwer zu beschreibende Aroma. Es reicht von ...
Heide Bergmann, 2014
4
Meine liebsten Wildkräuter: Neues von der Kräuter-Liesel mit ...
Eberraute. Artemisia. abrotanum. auch. Eberreis,. Zitronenkraut,. Gartenheil. Früher wurdedie Eberrauteinvielen Teilen Europas als wichtige Heilpflanze undGewürzkraut angebaut.Heute findet man sie in Kräutergärten nur noch selten , ...
Liesel Malm, 2014
5
Spagyrische Einzelmittel: die 50 wichtigsten Pflanzen im ...
Abrotanum. (Artemisia. abrotanum,. Eberraute). Spezifische Wirkung mit Indikationen 1 Abrotanum (Artemisia abrotanum, Eberraute) 15 Absinthium ( Artemisia absinthum, Wermut). Qualitative. Wirkung. > warm im 1. bis 2. Grad > trocken im 1.
Werner Hemm, Tina Haußer, 2012
6
Praktische Materia Medica: Arzneimittellehre von A-Z
Die Eberraute ist in der englischen Volksmedizin eine altbekannte Pflanze. Die in Wasser gekochten Samen wurden gegen Ischialgie und unterdrückte Menstruationen eingesetzt. Gemischt mit Wein, wurde die Eberraute als Antidot gegen ...
Mohinder Singh Jus, 2003
7
Handbuch der praktischen Arzneimittellehre für Aerzte und ...
Eberraute. ( Pharm, boruss. S. 28.) Die Eberraute ist ein aromatisches Mittel, dessen man sich aber selten innerlich bedient. Es wirkt, wie alle aromatischen Mittel, allgemein-reizend, stärkend, und bekommt vorzüglich den Verdauungsorganen ...
Ernst Horn, 1803
8
Das Wunderbuch
Eberraute. oder. Stabwurz. (Artemisia abrotanum) Eine strauchartige Pflanze, die hierzulande vor allem als Grabschmuck und in Gärten gezogen wird. Die in fadenförmige Abschnitte geteilten zarten Blätter und die kleinen gelblichen Blüten ...
Kurt Maier, 2002
9
Materia chirurgica: die Lehre vom äußeren Gebrauche der ...
Linn. Eberraute, Eberreiskraut, eine im südlichen Europa wildwachsende, bei uns in Gärten gezogene Pflanze. Man gebraucht das Kraut, Herba abrutan. Man benutzt es äusserlich zu trocknen, zertheilenden Umschlägen mit Salbei, Mairan,  ...
W. A. Kampfmüller, 1843
10
Praxis-Lehrbuch der modernen Heilpflanzenkunde: Grundlagen - ...
Spezielle „Mottenkräuter“ sind Lavendel, Thymian, Minze, Eberraute, Beifuß, Wermut, Salbei, Rosmarin, Majoran und Waldmeister. Klein gemörserte Gewürze wie Zimt oder Nelken machen jede beliebige Mischung länger haltbar. Getrocknete ...
Ursel Bühring, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «EBERRAUTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Eberraute is used in the context of the following news items.
1
Warum der Kamper Kräutergarten den Wetterkapriolen trotzt
Oder bei der Begegnung mit der Eberraute, deren Blätter nach Coca-Cola riechen. Die Besucher kommen laut Merkamp „aus dem Ruhrgebiet und Umgebung“, ... «Derwesten.de, Jul 16»
2
Ein Kraut gegen jedes Wehwehchen
In der Nachbarschaft wächst auf der Mooshütte die Eberraute, die Volker Kirchberger ebenso dem Salat beimengt, aber nicht zuviel, weil sie eine abführende ... «Mittelbayerische, Jul 16»
3
Düfte genossen
Bei Baldrian, Lavendel, Salbei, Thymian, Eberraute, Marienblatt, Wermut, Beinwell, Galgant und weiteren Heilkräutern wurde auch jeweils die Wirkung auf die ... «Onetz.de, Jul 16»
4
Im Kräutergarten in Sonderbuch entdecken Kinder ihre Umwelt
Auch das Colakraut, das tatsächlich ein bisschen nach Cola schmeckt, ursprünglich aber Eberraute hieß, ist sauer. Ein paar Jungen stopfen sich den Mund ... «Südwest Presse, Jun 16»
5
Freilichtmuseum Beuren: Unterhaltsames Eintauchen in die Historie
Zwischen den Bodenbelägen waren an einer Riechstation Düfte von Lakritz, Kümmel, Eberraute oder Wolle zu erschnüffeln. Zum Fühlen gab es Hafer, ... «Stuttgarter Nachrichten, Jun 16»
6
Ideen mit Duftkräutern
8 Zitronen-Eberraute (Artemisia 'Citrina') und 9 Duftnessel 'Blue Fortune' (Agastache) bilden ein grau-blaues Ensemble. Verstecktes Highlight der Sitznische ist ... «Mein schöner Garten, Jun 16»
7
Das weiße Cola aus dem Mühlviertel
Peter Leitner stellt im Mühlviertel Cola her und nennt es Pedacola. Die wichtigste Zutat ist die Eberraute, auch Colastrauch genannt. / Bild: (c) Die Presse ... «DiePresse.com, Jun 16»
8
Bitter macht stark
So bekamen die Spieler eines Eishockey-Teams regelmäßig Extrakte aus der Eberraute. Diese alte Heilpflanze wird in Apotheken oder Gartencentern auch als ... «DIE WELT, May 16»
9
"Pedacola": 31-jähriger Thominger startet mit Cola aus dem ...
Grundlage für das Getränk ist vielmehr das Colakraut oder die Eberraute, die im Mühlviertel gedeiht. Früher war das Colakraut in beinahe jedem Bauerngarten ... «meinbezirk.at, Apr 16»
10
Wildkräuter aus dem Bio-Garten
Eberraute, Johanniskraut, Königskerze, Waldmeister, Bärlauch, Löffelkraut oder Herzgespann sind öko. „Wildkräuter brauchen ohnehin nicht viel Dünger“, sagt ... «Derwesten.de, Apr 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Eberraute [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/eberraute>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z