Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Ehegelübde" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF EHEGELÜBDE IN GERMAN

Ehegelübde  [E̲hegelübde] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF EHEGELÜBDE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Ehegelübde is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES EHEGELÜBDE MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Ehegelübde» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Ehegelübde in the German dictionary

Wedding vows. Eheversprechen.

Click to see the original definition of «Ehegelübde» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH EHEGELÜBDE


Gelübde
Gelụ̈bde 
Keuschheitsgelübde
Ke̲u̲schheitsgelübde
Klostergelübde
Klo̲stergelübde
Schweigegelübde
Schwe̲i̲gegelübde
Taufgelübde
Ta̲u̲fgelübde [ˈta͜ufɡəlʏpdə]

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE EHEGELÜBDE

Ehefrau
Ehefreuden
Ehefriede
Eheführung
Ehegatte
Ehegattenbesteuerung
Ehegattensplitting
Ehegattin
Ehegelöbnis
Ehegemahl
Ehegemahlin
Ehegemeinschaft
Ehegenosse
Ehegenossin
Ehegesetz
Ehegespann
Ehegespons
Eheglück
Ehegut
Ehegüterrecht

GERMAN WORDS THAT END LIKE EHEGELÜBDE

Adelaide
Aide
Ambassade
Attitude
Blade
Blonde
Bride
Bude
Code
Ende
Episode
Gerade
Guide
Made
Upgrade
ade
beide
gerade
grade
mode

Synonyms and antonyms of Ehegelübde in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Ehegelübde» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF EHEGELÜBDE

Find out the translation of Ehegelübde to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Ehegelübde from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Ehegelübde» in German.

Translator German - Chinese

结婚誓言
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

voto matrimonial
570 millions of speakers

Translator German - English

marriage vow
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

शादी व्रत
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

نذر الزواج
280 millions of speakers

Translator German - Russian

брак клятва
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

voto de casamento
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

বিবাহ ব্রত
260 millions of speakers

Translator German - French

voeu de mariage
220 millions of speakers

Translator German - Malay

perkahwinan nazar
190 millions of speakers

German

Ehegelübde
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

結婚の誓い
130 millions of speakers

Translator German - Korean

결혼 서약
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

sumpah marriage
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

lời thề hôn nhân
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

திருமணம் சபதம்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

लग्न नवस
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

evlilik yemini
70 millions of speakers

Translator German - Italian

matrimonio voto
65 millions of speakers

Translator German - Polish

przysięga małżeńska
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

шлюб клятва
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

căsătorie jurământ
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

όρκο γάμου
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

huwelik gelofte
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

förbindelse löfte
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

ekteskaps~~POS=TRUNC
5 millions of speakers

Trends of use of Ehegelübde

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «EHEGELÜBDE»

The term «Ehegelübde» is normally little used and occupies the 134.652 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
35
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Ehegelübde» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Ehegelübde
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Ehegelübde».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «EHEGELÜBDE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Ehegelübde» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Ehegelübde» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Ehegelübde

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «EHEGELÜBDE»

Discover the use of Ehegelübde in the following bibliographical selection. Books relating to Ehegelübde and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Gespräche mit Gott: Vollständige Ausgabe
Und das sollten eure Ehegelübde auch aussagen. Das ist erstaunlich, denn genau das ist es, was mein Ehegelübde mit Nancy aussagte! ICH WEISS. Als Nancy und ichbeschlossen, zu heiraten, fühlte ich mich plötzlich zur Formulierung ...
Neale Donald Walsch, 2013
2
Das Provinzial-Recht des Herzogthums Neu-Vorpommern und des ...
Wann eine Person ein Ehegelübde, und darauf be- schehene Schwängerung fürgiebt, ist sie sonst ehrlichen Lebens und Wandels, und dagegen keiner leichtfertigen Zunöthigung zu erweisen, daneben aber, der sie geschwängert zu haben ...
‎1837
3
Teufel in High Heels: Roman
Randall und ich, wie wir unsere selbst verfassten Ehegelübde verlasen, herzergreifend schöne Ehegelübde, bei denen kein Auge trocken blieb. Und ich mit einem Maiglöckchenstrauß aus dem Blumengarten meiner Mutter. Ich versuchte mir ...
Bridie Clark, 2009
4
Rituale und ihre Urheber: Invented Traditions in der ...
Sie trinken als Ehegelübde den Sake wechselweise zeremoniell aus einem Becher (!SHIKAWA 1986: 785). Die Zeremonie kann in einem Shintö- Schrein, einem Hochzeitssaal der privaten Hochzeitsfirma Tamahime- den, oder in einem  ...
Klaus J. Antoni, 1997
5
Promptuarium exemplorum Historien und Exempelbuch: Darinnen ...
Barnach / Daß ein Ehegelübde fol öffenk, ). Sol manzu Werbern gedrauchett/ ehr- lich gefchehen/in bepseyn ehrlicher Leute. iiche/erbare vnnd Bidermänner/ die trtw/ warhafftig vnd redlich sepn/ die ein Ansehen >. bey denen vnd einen guten ...
Andreas Hondorf, Vincenz Sturm, Wenceslaus Sturm, 1623
6
Liebe per Mausklick - Noch mehr E-Mails für Holly: Roman
Von: Jason An: Holly Ich werde mein Ehegelübde erneuern (für einen Exklusivreport bei OK!), verraten, warum ich eine heimliche Nasen-OP hatte ( exklusiv nur bei OK!), die Gerüchte über meine Brust-OP zum Schweigen bringen , indem ich ...
Holly Denham, 2010
7
Tiefparterre
Welcher Kerl kann bei dem jungen Gemüseschon fürsein Ehegelübde garantieren?“ Noel lachte beiDr. Drägers unterwürfigem Blick.„Glücklicherweise binich in besten Händen undwerdeauch darauf aufpassen, dasses so bleibt.
Tanja Hollmann, 2011
8
Desire: Die Zeit der Rache ist gekommen
In ihrem Tagebuchgab Camille zu, dasssie vergeblichversucht hatte, einen » besonders widerspenstigenRancher« zuverführen, »dersein Ehegelübde so ernst nahmwie sein weit zurückreichendes texanisches Erbe«. »Es sei denn, es gibt da ...
Lisa Jackson, 2012
9
Aberglaube und Sagen aus dem Herzogtum Oldenburg (Märchen ...
Einst lebte in Schwei ein Mann, der seinem Ehegelübde wenig treu blieb: fast jedes Jahr wurde von seinen Dienstmädchen eins entlassen, welches von dem Herrn schwanger war. Das kostete ihn viel Geld, und dennoch hatte er vor seinem ...
Ludwig Strackerjan, 2012
10
Die Naturgeschichte des Volkes als Grundlage einer deutschen ...
Man hat es katholifcherfeits den Vroteftanten als eine Juconfequenz vorgehalten. daß fie zwar ein für das ganze Leben bindendes Ehegelübde ftatuirten. dagegen ein gleiches Gelübde der Ehelofigkeit nicht wollen gelten laffen. In dem ...
Wilhelm Heinrich Riehl, 1873

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «EHEGELÜBDE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Ehegelübde is used in the context of the following news items.
1
Arsenal-Fans schreiben den Verein in ihr Ehegelübde
Der nächste Stop der "Wir sind Arsenal"-Kampagne von Puma ist in New York, wo Fans ihren Verein so sehr lieben, dass sie ihn in ihr Ehegelübde miteinbauen. «Goal.com, Jul 16»
2
Lieblingssalat, Schuhgröße, Ehegelübde | 15 Fakten über ...
Bei der Hochzeit mit Prinz Charles änderte sie ihr Ehegelübde: Statt Gehorsam zu versprechen, sagte sie „zu lieben, trösten, achten und halten“. Herzogin Kate ... «BILD, Jul 16»
3
Damit hätte niemand gerechnet Bräutigam verlässt Braut vor dem ...
Die Braut ist fassungslos: Genau in dem Moment, in dem sie und ihr Bräutigam vor dem Altar das Ehegelübde ablegen wollen, unterbricht ihr Verlobter die ... «Gala.de, Jul 16»
4
Die Ehegelübde von Daniela Katzenberger und Lucas Cordalis
Daniela Katzenberger in ihrem traumhaften Hochzeitskleid an der Seite von Stiefpapa Peter und Schwester Jenny auf dem Weg zur Kapelle. Ein erster Blick auf ... «OK! Magazin, Jun 16»
5
Dolly Parton erneuert Ehegelübde
Am 30. Mai 1966 gaben sich die Sängerin ('Jolene') und Carl Dean das Ja-Wort und am vergangenen Wochenende feierten die beiden nun ihr 50-jähriges ... «VIP.de, Star News, Jun 16»
6
Ross Antony sagt noch einmal Ja!
So verriet er der Zeitschrift: „Paul und ich sind seit zehn Jahren zusammen und werden nun unser Ehegelübde erneuern. Wir haben 160 Leute eingeladen und ... «SchlagerPlanet.com, May 16»
7
Dolly Parton erneuert ihr Ehegelübde
Im Juli feiert die Sängerin ('Jolene') ihren 50. Hochzeitstag mit ihrem Ehemann und das Paar plant bereits eine romantische Zeremonie, um seine Liebe zu ... «VIP.de, Star News, May 16»
8
Hochzeit in Spaghettimonster-Kirche: Ehegelübde: "Ich gelobe, stets ...
Kein Witz: In der Kirche der Spaghettimonster fand erstmals eine Hochzeit statt. Klar, dass die Braut ein Nudelsieb auf den Kopf bekam. Wie die Zeremonie ... «Augsburger Allgemeine, Apr 16»
9
Ehegelübde: Sind Vorlagen ein No-Go?
Eine perfekte Hochzeit sollte vor allem eins sein: authentisch. Doch was, wenn einem einfach nicht die richtigen Worte für das Ehegelübde einfallen wollen. «Erdbeerlounge, Apr 16»
10
Patrick Dempsey will sein Ehegelübde erneuern
Patrick Dempsey möchte mit seiner Frau Jillian Dempsey das Ehegelöbnis erneuern. Das zumindest erfuhr 'RadarOnline.com'. Die Beiden haben es nach ihrer ... «klatsch-tratsch.de, Jan 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ehegelübde [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/ehegelubde>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z